Hire a translator I am translator

Translate "representantes" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "representantes" from Spanish to Dutch

Translations of representantes

"representantes" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

representantes medewerkers partners vertegenwoordigers

Translation of Spanish to Dutch of representantes

Spanish
Dutch

ES Haz que tus representantes de ventas tengan éxito en su nuevo territorio. Reducirás el índice de fracaso en los nuevos representantes de tu empresa al permitirles que visualicen de forma instantánea sus cuentas y todos los datos en un mapa

NL Zorg dat uw buitendienstmedewerkers succesvol zijn op hun nieuwe grondgebied. Verlaag de faalfrequentie voor nieuwe repro's in uw organisatie door hen in staat te stellen hun accounts en al hun gegevens onmiddellijk op een kaart te visualiseren.

Spanish Dutch
éxito succesvol
cuentas accounts
mapa kaart
empresa organisatie
y en
el de
datos gegevens
en in
su hun

ES A continuación, debatimos los retos y las posibles soluciones con un amplio abanico de partes interesadas, incluidos representantes del mundo académico, compradores y otros representantes de organizaciones de compra, y la industria de las TI

NL Vervolgens bespreken we de uitdagingen en mogelijke oplossingen met een breed scala van belanghebbenden, waaronder vertegenwoordigers uit de academische wereld, inkopers en andere vertegenwoordigers van inkooporganisaties, en de IT-industrie

Spanish Dutch
retos uitdagingen
posibles mogelijke
soluciones oplossingen
amplio breed
representantes vertegenwoordigers
mundo wereld
académico academische
industria industrie
ti it
partes interesadas belanghebbenden
otros andere
y en
la de
a vervolgens

ES Comuníquese con una organización que participe en el Programa de Representantes de Protección de Datos de VeraSafe | VeraSafe

NL Contact opnemen met een organisatie die deelneemt aan het VeraSafe-programma voor gegevensbescherming | VeraSafe

Spanish Dutch
organización organisatie
programa programma
protección de datos gegevensbescherming

ES Comuníquese con una organización que participe en el Programa de Representantes de Protección de Datos de VeraSafe

NL Contact opnemen met een organisatie die deelneemt aan het VeraSafe-programma voor gegevensbescherming

Spanish Dutch
organización organisatie
programa programma
protección de datos gegevensbescherming

ES Faculte a sus representantes de ventas para que puedan ofrecer una interacción con el cliente altamente personalizada, con información y perspectivas accionables potenciadas por IA.

NL Laat uw verkoopmedewerkers zeer persoonlijke klantervaringen bieden met door kunstmatige intelligentie aangedreven inzichten.

Spanish Dutch
ofrecer bieden
sus uw
perspectivas inzichten
información intelligentie
de door
una zeer
con met

ES Seguimiento de la actividad de representantes comerciales

NL Tracker voor het bijhouden van verkopersactiviteiten

Spanish Dutch
seguimiento bijhouden

ES Impulse el éxito de sus representantes de ventas con seguimientos de las principales métricas y sus logros.

NL Stimuleer het succes voor uw verkopers door belangrijke statistieken en mijlpalen bij te houden.

Spanish Dutch
éxito succes
principales belangrijke
métricas statistieken
ventas verkopers
y en
de bij
sus uw
el het

ES Creemos en la independencia e integridad editorial, y nunca mostramos el contenido que producimos a sus representantes de relaciones públicas antes de publicarlo.

NL We geloven in redactionele onafhankelijkheid en integriteit, en tonen nooit de inhoud die we produceren aan hun PR-vertegenwoordigers voordat ze worden gepubliceerd.

Spanish Dutch
creemos we geloven
independencia onafhankelijkheid
integridad integriteit
editorial redactionele
mostramos tonen
contenido inhoud
producimos produceren
representantes vertegenwoordigers
en in
y en
antes de voordat
nunca nooit

ES Entre otras, encontramos las mayores representantes de este accidente geográfico, las cataratas del Rin

NL Hier bevindt zich onder andere de grootste vertegenwoordiger van zijn soort, de Rheinfall

Spanish Dutch
otras andere
del de

ES En ellos no solo se aprende todo sobre la fauna autóctona, sino también sobre algunos de sus representantes que ya se han extinguido en estado salvaje.

NL Daar kom je niet alleen meer te weten over de inheemse fauna, maar ook over een paar vertegenwoordigers daarvan die in het wild al uitgestorven zijn.

Spanish Dutch
fauna fauna
representantes vertegenwoordigers
salvaje wild
aprende weten
ya al
la de
no niet
solo alleen
también ook
sino je
estado zijn
en in
de over

ES “Lo que nos gusta del soporte Premier es que atiende nuestras preguntas de forma puntual y dispone de representantes asignados. El soporte Premier ha ayudado a Cisco a mitigar los riesgos y a reducir costes”.

NL “Wat we fijn vinden aan Premier Support is dat we snel een reactie krijgen en dat er een vertegenwoordiger aan ons is toegewezen. Premier Support heeft Cisco geholpen risico's te verkleinen en kosten te verlagen.”

ES El estelar pelotero de Washington Nationals decidió entregar parte de sus ganancias de la campaña 2021 a los representantes de República Dominicana en los pasados Juegos Olímpicos.

NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.

Spanish Dutch
en in

ES Muestra a los representantes de ventas tarjetas de referencia con la información correcta durante una llamada. Ayuda a tomar mejores notas y revisar llamadas.

NL Ga aan de slag met de zeer populaire CRM met Salesforce Essentials, de alles-in-één-oplossing voor verkoop en service, voor slechts $ 25 per gebruiker, per maand.

Spanish Dutch
ventas verkoop
la de
y en
una zeer

ES Wingman es una herramienta de asesoramiento en ventas en tiempo real. Brinda a los representantes de ventas la información correcta en el momento oportuno, durante una llamada. Wingman se une... Leer más

NL Met Salesforce Essentials kun je sterkere klantrelaties opbouwen dankzij een gecombineerde CRM voor verkoop en ondersteuning voor kleine bedrijven, die gemakkelijk wordt gebruikt, geïnstalleerd en... Meer informatie

Spanish Dutch
ventas verkoop
información informatie
más meer
de en
es wordt
asesoramiento ondersteuning
el dankzij

ES Representantes de la industria nos cuentan sus experiencias con rankingCoach

NL Ervaar hoe vooraanstaande vertegenwoordigers denken over rankingCoach

Spanish Dutch
representantes vertegenwoordigers
rankingcoach rankingcoach
de over
la hoe

ES El programa de becas para representantes indígenas, el cual está dirigido a quienes pertenezcan a grupos indígenas y busquen una formación en derechos humanos.

NL Het Indigenous Fellowship Program is voor delen van inheemse groepen die meer willen leren over mensenrechten.

Spanish Dutch
grupos groepen
y leren
derechos humanos mensenrechten
el programa program
está is
de over
para voor

ES Esto permite a los médicos, enfermeros, empleados administrativos, informáticos sanitarios y representantes de ventas aumentar la productividad y mejorar la experiencia sanitaria de los pacientes.

NL Dit stelt artsen, verpleegkundigen, administratieve medewerkers, IT in de gezondheidszorg en salesmensen in staat om zowel de productiviteit te verhogen als de zorgervaring van een patiënt te verbeteren.

Spanish Dutch
permite in staat
médicos artsen
enfermeros verpleegkundigen
administrativos administratieve
productividad productiviteit
pacientes patiënt
empleados medewerkers
la de
mejorar verbeteren
a om
y en
aumentar verhogen

ES Los médicos, enfermeras, empleados administrativos o representantes de ventas de asistencia sanitaria pueden acceder a distancia a los ordenadores del hospital o la clínica desde su casa o mientras viajan.

NL Artsen, verpleegkundigen, administratief personeel of vertegenwoordigers in de gezondheidszorg hebben vanuit huis of op reis op afstand toegang tot de computers van het ziekenhuis of de kliniek.

Spanish Dutch
médicos artsen
empleados personeel
representantes vertegenwoordigers
ordenadores computers
hospital ziekenhuis
clínica kliniek
o of
la de
acceder toegang
distancia op afstand
de van
a tot
casa huis

ES Miles de aficionados al séptimo arte y representantes del sector se dan cita aquí para entregarse a su pasión por el cine en todas sus vertientes.

NL Duizenden filmliefhebbers en vertegenwoordigers van de branche komen hier samen, om hun passie voor de bioscoop in al zijn facetten te koesteren.

Spanish Dutch
representantes vertegenwoordigers
sector branche
cine bioscoop
y en
a om
el de
miles duizenden
aquí hier
pasión passie
su hun
en in

ES Gracias por los detalles. Uno de nuestros representantes de ventas estará con usted a la brevedad. Le recomendamos que se registre para el producto y lo experimente hasta entonces. 

NL Bedankt voor uw gegevens. We nemen zo snel mogelijk contact met u op. We raden aan u aan te melden voor het product om het in de tussentijd uit te proberen. 

Spanish Dutch
detalles gegevens
recomendamos raden
usted u
a om
producto product

ES Para representantes de ventas: Gane más ofertas

NL Voor verkoopvertegenwoordigers: Win meer deals

Spanish Dutch
más meer
ofertas deals

ES Estos procedimientos se tratan en nuestro Consejo Consultivo, que está formado por representantes de los principales campos de operación, como silvicultura, producción y procesamiento de alimentos, energía, comercio, transporte y consumidores. 

NL De procedures worden besproken in onze adviesraad, waarin vertegenwoordigers uit onze belangrijkste activiteitsgebieden zitting hebben, zoals de bosbouw, de productie en verwerking van levensmiddelen, energie, handel, transport en consumenten. 

Spanish Dutch
procedimientos procedures
representantes vertegenwoordigers
principales belangrijkste
energía energie
comercio handel
transporte transport
consumidores consumenten
producción productie
procesamiento verwerking
en in
y en

ES Ayuda a los representantes de ventas a mejorar sus habilidades en un ambiente libre de riesgos para aumentar las ganancias.

NL Help verkopers in een veilige omgeving om hun vaardigheden te verbeteren en de omzet te verhogen.

Spanish Dutch
ayuda help
habilidades vaardigheden
ambiente omgeving
a om
mejorar verbeteren
de en
aumentar verhogen
un een
ventas omzet
en in

ES Ayuda a los representantes de ventas a mejorar sus habilidades en un ambiente libre de riesgos para aumentar las ganancias.

NL Help verkopers in een veilige omgeving om hun vaardigheden te verbeteren en de omzet te verhogen.

Spanish Dutch
ayuda help
habilidades vaardigheden
ambiente omgeving
a om
mejorar verbeteren
de en
aumentar verhogen
un een
ventas omzet
en in

ES Ayuda a los representantes de ventas a mejorar sus habilidades en un ambiente libre de riesgos para aumentar las ganancias.

NL Help verkopers in een veilige omgeving om hun vaardigheden te verbeteren en de omzet te verhogen.

Spanish Dutch
ayuda help
habilidades vaardigheden
ambiente omgeving
a om
mejorar verbeteren
de en
aumentar verhogen
un een
ventas omzet
en in

ES Mantente conectado con tu equipo en el terreno con una vista precisa de tu territorio. Deja de hacer un seguimiento de tus representantes y comienza a rastrear su actividad con informes de rendimiento automáticos.

NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.

Spanish Dutch
mantente blijf
comienza begin
actividad activiteit
automáticos geautomatiseerde
y en
tus je
equipo team
en in
su hun

ES Invierte la mitad de tiempo en formar a tus representantes. Incorpora a los nuevos empleados más rápido al mostrarles su territorio de una forma más visual. Podrás mostrarles sus mejores posibilidades desde el primer día.

NL Train je nieuwe werknemers in de helft van de tijd. Geef hen de beste kansen vanaf dag 1.

Spanish Dutch
mitad helft
empleados werknemers
posibilidades kansen
en in
nuevos nieuwe
mejores beste
tiempo tijd
tus je
de vanaf
día dag

ES POR QUÉ LOS REPRESENTANTES DE VENTAS UTILIZAN BADGER

NL Waarom vertegenwoordigers Badger gebruiken

Spanish Dutch
representantes vertegenwoordigers
utilizan gebruiken
de waarom

ES "El 90% de las reuniones tienen éxito cuando ofreces a un posible cliente un producto de su área de trabajo que realmente necesita. Nuestros representantes de ventas no podrían hacerlo sin Badger."

NL "Door het benaderen van prospecten die echt behoefte hebben aan ons product, hebben wij 90% meer vergaderingen kunnen regelen. Onze vertegenwoordigers zouden dit niet kunnen zonder de kennis van Badger"

Spanish Dutch
reuniones vergaderingen
representantes vertegenwoordigers
realmente echt
necesita behoefte
el de
no niet
podrían zouden
sin zonder
producto product
de door
nuestros onze

ES Proporciona información actualizada gracias a los registros y a los informes personalizados. Es como acompañar a tus representantes cada día.

NL Breng iedereen op dezelfde pagina met aangepaste check-ins en rapporten. Het is net alsof je elke dag op pad gaat met je vertegenwoordigers

Spanish Dutch
personalizados aangepaste
representantes vertegenwoordigers
y en
es is
informes rapporten
como alsof
cada elke
a gaat
tus je

ES Los informes de actividad detallan el rendimiento de los representantes de ventas en el terreno

NL Activiteitenrapporten geven de prestaties van vertegenwoordigers in het veld weer

Spanish Dutch
representantes vertegenwoordigers
rendimiento prestaties
en in
el de
de van

ES Los representantes nuevos venden más rápido cuando comprenden las oportunidades que ofrece su lista de cuentas

NL Nieuwe vertegenwoordigers verkopen sneller wanneer ze de kansen in hun accountlijst begrijpen

Spanish Dutch
representantes vertegenwoordigers
venden verkopen
comprenden begrijpen
oportunidades kansen
nuevos nieuwe
lista de
su hun
más rápido sneller

ES En Badger sabemos que los representantes de ventas externos necesitan más movilidad que ningún otro representante

NL Badger weet dat vertegenwoordiger op de baan zijn een uitdagend beroep is

Spanish Dutch
representante vertegenwoordiger
en op
más de

ES Los representantes de atención al cliente no son los únicos que pueden ayudarte a lograr tus objetivos de servicio más amplios

NL Klantenservice-agents zijn niet de enigen die je kunnen helpen met het bereiken van je bredere servicedoelen

Spanish Dutch
no niet
ayudarte helpen
atención klantenservice
tus je
pueden kunnen
a bereiken
más de

ES Hay muchas cosas que me gustan de GoDaddy, pero su rendimiento más bien inconsistente, lo que me hace desconfiar de recomendar GoDaddy sin ningún miramiento. También creo que la empresa debería formar un poco más a sus representantes de ventas.

NL GoDaddy biedt veel pluspunten, maar de nogal inconsistente prestaties houden me tegen om GoDaddy volledig aan te bevelen. Het bedrijf zou zijn verkopers ook betere scripts kunnen geven.

Spanish Dutch
rendimiento prestaties
también ook
la de
empresa bedrijf
a om
bien te
pero maar
de aan
que tegen

ES Integre su chatbot con su CRM y envíe nuevos leads directamente a sus representantes de ventas con información clave sobre los requisitos del lead.

NL Integreer uw chatbot met uw CRM en stuur nieuwe verkoopleads rechtstreeks naar uw verkoopmedewerkers met belangrijke informatie over de wensen van de lead.

Spanish Dutch
integre integreer
directamente rechtstreeks
información informatie
requisitos wensen
chatbot chatbot
crm crm
nuevos nieuwe
y en
del de
sus uw

ES Integre su chatbot con su CRM y envíe nuevos leads de ventas directamente a sus representantes de ventas con información clave sobre los requisitos del lead.

NL Integreer uw chatbot met uw CRM en stuur nieuwe verkoopleads rechtstreeks naar uw verkoopmedewerkers met belangrijke informatie over het verzoek van de lead.

Spanish Dutch
integre integreer
directamente rechtstreeks
información informatie
chatbot chatbot
crm crm
nuevos nieuwe
y en
del de
sus uw

ES Integre el chatbot con su CRM y envíe nuevos clientes potenciales directamente a sus representantes de ventas con información clave sobre los requisitos del lead potencial.

NL Integreer de chatbot met uw CRM en stuur nieuwe verkoopleads rechtstreeks naar uw verkoopmedewerkers met belangrijke informatie over de wensen van de lead.

Spanish Dutch
integre integreer
directamente rechtstreeks
información informatie
requisitos wensen
chatbot chatbot
crm crm
nuevos nieuwe
el de
y en
sus uw

ES Elabora reglas de encaminamiento para dirigir las conversaciones a los representantes adecuados

NL Ontwikkel routeringsregels om gesprekken naar de juiste vertegenwoordigers door te zetten

Spanish Dutch
conversaciones gesprekken
representantes vertegenwoordigers
a om
de door

ES Una vez creada la solicitud de asistencia, los representantes pueden trabajar en el asunto por su cuenta

NL Zodra het ticket is aangemaakt, kunnen vertegenwoordigers vanaf hun kant aan het probleem werken

Spanish Dutch
creada aangemaakt
representantes vertegenwoordigers
trabajar werken
pueden kunnen
de vanaf
su hun
vez zodra

ES A menos que contrates a más representantes de atención al cliente para hacer frente a la creciente demanda, este aumento supone una mayor presión para que tu equipo realice varias tareas y resuelva los problemas simultáneamente

NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen

Spanish Dutch
creciente groeiende
demanda vraag
presión druk
equipo team
problemas problemen
simultáneamente tegelijkertijd
a menos que tenzij
la de
y en
a om

ES Añadir un sistema de solicitudes de asistencia a tu servicio de asistencia es una forma estupenda de superar este obstáculo, ya que proporciona soluciones escalables para tus representantes de atención al cliente

NL Het toevoegen van een ticketsysteem aan uw helpdesk is een geweldige manier om deze bottleneck te overwinnen, omdat het schaalbare oplossingen biedt voor uw klantenservicemedewerkers

Spanish Dutch
añadir toevoegen
superar overwinnen
proporciona biedt
escalables schaalbare
atención al cliente helpdesk
forma manier
estupenda geweldige
soluciones oplossingen
tus uw
es is
a om
de omdat
para voor

ES Ofrece a los representantes mejor información sobre los potenciales clientes y acuerdos con las mejoras de la página de tareas y la secuenciación de contactos.

NL Geef vertegenwoordigers beter inzicht in hun leads en deals met verbeterde taakpagina's en opvolgen van contacten.

Spanish Dutch
representantes vertegenwoordigers
ofrece geef
acuerdos deals
y en
contactos contacten
información inzicht
mejor beter
página van

ES Haz que a tus representantes les resulte más fácil trabajar con las nuevas aplicaciones e integraciones preconfiguradas de socios como Act-On y Myndbend.

NL Help je vertegenwoordigers efficiënter te werk te gaan met de nieuwe kant-en-klare apps en integraties van partners zoals Act-On en Myndbend.

Spanish Dutch
representantes vertegenwoordigers
nuevas nieuwe
aplicaciones apps
integraciones integraties
socios partners
trabajar werk
y en
tus je
más de

ES La plata se comercializa en muchas formas, que en aras de la clasificación pueden ser ampliamente agrupan en plata física real y los representantes (derivados como CFD)

NL Zilver wordt verhandeld in vele vormen, die omwille indeling algemeen kunnen worden gegroepeerd in daadwerkelijke fysieke zilver en vertegenwoordigers (derivaten zoals CFD)

Spanish Dutch
plata zilver
formas vormen
ampliamente algemeen
representantes vertegenwoordigers
cfd cfd
pueden kunnen
en in
física fysieke
y en
muchas vele

ES Adquisición de la producción, venta y servicio de Wild Plotter AG; cooperación con ex representantes de Wild en Europa y Asia

NL Overname van de productie, de verkoop en de servicedienst van Wild Plotter AG; samenwerking met de voormalige vertegenwoordigingen van Wild in Europa en Azië

Spanish Dutch
adquisición overname
producción productie
venta verkoop
wild wild
cooperación samenwerking
europa europa
ex voormalige
asia azië
la de
en in
y en

ES Wingman es una herramienta de asesoramiento en ventas en tiempo real. Brinda a los representantes de ventas la información correcta en el momento oportuno, durante una llamada. Wingman se une

NL Gratis live software voor startups en kleine bedrijven. Alles-in-één klantenplatform: Livechat + gerichte berichten (chat/e-mails) + ticketing voor middelgrote en grote ondernemingen. HelpCrunch is

Spanish Dutch
herramienta software
es is
en in
una chat
de en
información berichten

ES automáticamente a las llamadas de ventas y, según la conversación, aparecen tarjetas de referencia para ayudar a los representantes de ventas con las objeciones, preguntas y sugerencias de comportamiento de los clientes

NL ontworpen voor teams in klantenondersteuning, verkoop en marketing bij SaaS-, e-commerce- en andere online bedrijven

Spanish Dutch
comportamiento bedrijven
y en
ventas verkoop
a bij

ES También ayuda a los representantes a tomar mejores notas y resumir las llamadas al permitirles marcar los momentos clave durante la llamada, en tiempo real.

NL Met HelpCrunch kun je meer leads verkrijgen en converteren en je klanten beter ondersteunen.

Spanish Dutch
y en
al verkrijgen
la met

ES Plataformas para compartir contenidos: YouTube y Twitch son los mejores representantes de esto. Aquí, los usuarios producen contenidos para su comunidad.

NL platforms voor het delen van inhoud: YouTube en Twitch zijn hier de beste vertegenwoordigers van. Hier produceren gebruikers inhoud voor hun gemeenschap.

Spanish Dutch
plataformas platforms
contenidos inhoud
youtube youtube
representantes vertegenwoordigers
usuarios gebruikers
producen produceren
comunidad gemeenschap
compartir delen
y en
mejores beste
aquí hier
los de
su hun

Showing 50 of 50 translations