ES La Villa Langmatt construida en von por Karl Moser, legado de la familia de industriales y coleccionistas Sidney y Jenny Brown-Sulzer, familia cofundadora Brown, Boveri & Cie., hoy ABB, se presenta como museo de impresionistas y residencial.
ES La Villa Langmatt construida en von por Karl Moser, legado de la familia de industriales y coleccionistas Sidney y Jenny Brown-Sulzer, familia cofundadora Brown, Boveri & Cie., hoy ABB, se presenta como museo de impresionistas y residencial.
NL Renoir, Monet, Cézanne, Gauguin en van Gogh. De stichting waarin het Museum Langmatt van Baden is ondergebracht verenigt al deze belangrijke meesters. De doeken worden tentoongesteld in het origineel bewaard herenhuis van het kunstliefhebbende koppel.
Spanish | Dutch |
---|---|
museo | museum |
la | de |
en | in |
y | en |
ES Puede usarlo con un dispositivo Echo compatible para realizar y recibir llamadas telefónicas a través de su servicio telefónico residencial
NL Je zou het kunnen gebruiken met een ondersteund Echo-apparaat om te bellen en gebeld te worden via je thuistelefoonservice
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivo | apparaat |
echo | echo |
llamadas | bellen |
servicio | ondersteund |
y | en |
recibir | worden |
a | om |
través | te |
su | zou |
ES Verizon ya ofrece un servicio de banda ancha residencial 5G
NL Verizon biedt al een 5G-thuisbreedbanddienst aan
Spanish | Dutch |
---|---|
ya | al |
ofrece | biedt |
ES Las vías fluviales ordenadas y el desarrollo cuidadoso de la propiedad hacen que sea una zona residencial interesante. Este diseño también evoca una vista increíble cuando se toma desde este ángulo.
NL Keurige vaarwegen en zorgvuldige vastgoedontwikkeling zorgen voor een interessante woonomgeving. Deze lay-out roept ook een ongelooflijke weergave op vanuit deze hoek.
Spanish | Dutch |
---|---|
interesante | interessante |
diseño | lay-out |
ángulo | hoek |
hacen | zorgen |
y | en |
el | op |
también | ook |
increíble | ongelooflijke |
ES Los gastos de restauración y de reserva alojamiento de grupos vendidos individualmente o incluidos en una tarifa fija por reunión de una jornada, seminario residencial o eventos similares.
NL Alle horeca-uitgaven en reserveringskosten voor de overnachting van een groep, waarbij de kosten al dan niet deel uitmaken van een forfait in het kader van een studiedag of seminar.
Spanish | Dutch |
---|---|
seminario | seminar |
grupos | groep |
o | of |
en | in |
gastos | uitgaven |
tarifa | kosten |
y | en |
los | de |
ES La demanda de plazas de estacionamiento residencial y su gestión profesional aumenta constantemente
NL De vraag naar parkeerplaatsen in woonwijken met professioneel beheer neemt voortdurend toe
Spanish | Dutch |
---|---|
gestión | beheer |
constantemente | voortdurend |
la | de |
demanda | vraag |
de | toe |
estacionamiento | parkeerplaatsen |
ES Ofrezca una sensación residencial y de estacionamiento conjunta: soluciones de estacionamiento para complejos residenciales.
NL Bied woon- en parkeergemak in een dubbelpakket – parkeerplaatsen in woonwijken van SKIDATA
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrezca | bied |
estacionamiento | parkeerplaatsen |
y | en |
ES El parque residencial de ocio Domaine de la Forge, en el seno de la bahía de Arcachon y a 5 km de la playa, dispone de un fantástico espacio acuático.
NL Domaine de la Forge ligt vlakbij het bassin d'Arcachon en op 5 km van het strand. Het vakantiepark beschikt over een fantastisch waterpark met twee verwarmde
Spanish | Dutch |
---|---|
km | km |
playa | strand |
y | en |
fantástico | fantastisch |
en | op |
ES El hotel NH Berlin City Ost, antes conocido como el hotel NH Berlin Frankfurter Allee se encuentra en una tranquila zona residencial de Lichtenberg
NL NH Berlin City Ost, voorheen bekend als NH Berlin Frankfurter Allee, ligt in de rustige woonwijk Lichtenberg
Spanish | Dutch |
---|---|
nh | nh |
conocido | bekend |
tranquila | rustige |
berlin | berlin |
el | de |
hotel | in |
como | als |
ES El hotel NH München Unterhaching descansa plácidamente en una zona residencial de Múnich, a poca distancia de los lugares más populares de la ciudad
NL Het hotel NH München Unterhaching is ideaal gelegen in een woonwijk van München, op een kleine afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden
Spanish | Dutch |
---|---|
nh | nh |
múnich | münchen |
distancia | afstand |
hotel | in |
poca | een |
ES El hotel NH Barcelona Eixample, antes conocido como NH Máster, está en una zona residencial del distrito del Eixample en Barcelona
NL Het NH Barcelona Eixample Hotel, voorheen NH Máster, ligt in de woonwijk Eixample in Barcelona
Spanish | Dutch |
---|---|
nh | nh |
barcelona | barcelona |
el | de |
hotel | in |
ES Está cerca del distrito financiero de Zuidas, un barrio residencial de moda, lleno de tiendas, restaurantes y cafés
NL Het hotel ligt vlak bij het zakendistrict de Zuidas, een trendy wijk vol met winkels, restaurants en cafés
Spanish | Dutch |
---|---|
tiendas | winkels |
restaurantes | restaurants |
cafés | cafés |
y | en |
de moda | trendy |
del | de |
barrio | wijk |
lleno | vol |
de | bij |
un | een |
ES El Hotel NH Collection Grand Hotel dei Dogi Venice de 5* se encuentra en el tranquilo barrio residencial de Sestiere Cannaregio, y es un verdadero remanso de paz en Venecia
NL Het vijfsterrenhotel NH Collection Venezia Grand Hotel Palazzo dei Dogi is gelegen in de kalme woonwijk Sestiere Cannaregio en biedt een authentiek Venetiaans onderkomen
Spanish | Dutch |
---|---|
nh | nh |
dei | dei |
el | de |
y | en |
es | is |
hotel | in |
ES El hotel NH Milano 2 está situado en un área residencial exclusiva a 7 kilómetros del centro de Milán
NL NH Milano 2 ligt in een exclusieve woonwijk op 7 kilometer van het centrum van Milaan
Spanish | Dutch |
---|---|
nh | nh |
situado | ligt |
kilómetros | kilometer |
milán | milaan |
hotel | in |
exclusiva | exclusieve |
ES The Strategic Negotiator es un taller residencial que le proporciona las herramientas y el conocimiento para el control completo de sus negociaciones
NL De Strategic Negotiator is een klassikale workshop die u de tools en kennis biedt voor optimale controle over uw onderhandelingen
Spanish | Dutch |
---|---|
taller | workshop |
conocimiento | kennis |
control | controle |
negociaciones | onderhandelingen |
es | is |
proporciona | biedt |
el | de |
y | en |
herramientas | tools |
sus | uw |
ES Los gastos de restauración y de reserva alojamiento de grupos vendidos individualmente o incluidos en una tarifa fija por reunión de una jornada, seminario residencial o eventos similares.
NL Alle horeca-uitgaven en reserveringskosten voor de overnachting van een groep, waarbij de kosten al dan niet deel uitmaken van een forfait in het kader van een studiedag of seminar.
Spanish | Dutch |
---|---|
seminario | seminar |
grupos | groep |
o | of |
en | in |
gastos | uitgaven |
tarifa | kosten |
y | en |
los | de |
ES La AEC Collection puede satisfacer todas tus necesidades de cartografía, desde proyectos de infraestructura hasta la construcción industrial, comercial, residencial o recreativa.
NL Met de AEC Collection kunt u aan al uw onderzoeksbehoeften voldoen, van infrastructuurprojecten tot industriële, commerciële, residentiële en recreatieve bouw.
Spanish | Dutch |
---|---|
aec | aec |
puede | kunt |
satisfacer | voldoen |
construcción | bouw |
industrial | industriële |
la | de |
de | en |
ES Licencia de conducir de los EAU, copia del pasaporte, copia de la visa residencial, copia de la identificación de Emirates
NL Rijbewijs van de VAE, kopie paspoort, kopie woonvisum, kopie Emirates ID
Spanish | Dutch |
---|---|
copia | kopie |
identificación | id |
la | de |
de | van |
pasaporte | rijbewijs |
ES JLT es una comunidad comercial y residencial frente a la bulliciosa zona de Dubai Marina. Es más famoso por las carreteras libres de tráfico y los enormes lagos artificiales. JLT significa Jumeirah Lake Towers.
NL JLT is een commerciële en residentiële gemeenschap tegenover het bruisende Dubai Marina-gebied. Het staat vooral bekend om de verkeersvrije wegen en enorme kunstmatige meren. JLT staat voor Jumeirah Lake Towers.
Spanish | Dutch |
---|---|
comunidad | gemeenschap |
zona | gebied |
dubai | dubai |
marina | marina |
famoso | bekend |
carreteras | wegen |
enormes | enorme |
lagos | meren |
artificiales | kunstmatige |
significa | |
lake | lake |
es | is |
y | en |
a | om |
la | de |
ES La demanda de plazas de estacionamiento residencial y su gestión profesional aumenta constantemente
NL De vraag naar parkeerplaatsen in woonwijken met professioneel beheer neemt voortdurend toe
Spanish | Dutch |
---|---|
gestión | beheer |
constantemente | voortdurend |
la | de |
demanda | vraag |
de | toe |
estacionamiento | parkeerplaatsen |
ES Ofrezca una sensación residencial y de estacionamiento conjunta: soluciones de estacionamiento para complejos residenciales.
NL Bied woon- en parkeergemak in een dubbelpakket – parkeerplaatsen in woonwijken van SKIDATA
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrezca | bied |
estacionamiento | parkeerplaatsen |
y | en |
ES La Villa Langmatt construida en von por Karl Moser, legado de la familia de industriales y coleccionistas Sidney y Jenny Brown-Sulzer, familia cofundadora Brown, Boveri & Cie., hoy ABB, se presenta como museo de impresionistas y residencial.
NL Renoir, Monet, Cézanne, Gauguin en van Gogh. De stichting waarin het Museum Langmatt van Baden is ondergebracht verenigt al deze belangrijke meesters. De doeken worden tentoongesteld in het origineel bewaard herenhuis van het kunstliefhebbende koppel.
Spanish | Dutch |
---|---|
museo | museum |
la | de |
en | in |
y | en |
ES Descubra Ginebra y sus principales atractivos con tres rutas turísticas (ruta residencial y de parques, ruta internacional y ruta por el casco histórico).
NL De auteur van ?De kleine prins? deed inspiratie op in Fribourg en beschrijft in zijn boeken de mooie jaren die hij er heeft doorgebracht.
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
el | de |
principales | zijn |
ES Web scraping, proxy residencial, administrador de proxy, desbloqueador web, rastreador de motores de búsqueda y todo lo que necesita para recopilar datos web.
NL Webscraping, residentiële proxy, proxymanager, web-unlocker, zoekmachine-crawler en alles wat u nodig hebt om webgegevens te verzamelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
web | web |
proxy | proxy |
rastreador | crawler |
búsqueda | zoekmachine |
recopilar | verzamelen |
y | en |
todo lo que | alles |
Showing 25 of 25 translations