ES Hizo de los creadores una de las parejas más ricas de Europa
ES Hizo de los creadores una de las parejas más ricas de Europa
NL Het maakte de makers tot een van Europas rijkste koppels
Spanish | Dutch |
---|---|
hizo | maakte |
creadores | makers |
más | de |
ES Allí le esperan los secretos de una flora y una fauna extraordinariamente ricas
NL De geheimen van een buitengewoon rijke flora en fauna wachten er op je
Spanish | Dutch |
---|---|
esperan | wachten |
secretos | geheimen |
flora | flora |
fauna | fauna |
ricas | rijke |
y | en |
ES Creo que los inversionistas ángeles a menudo son un buen paso, tienden a ser personas ricas que buscan invertir un poco de dinero aquí y allá, en algo interesante y emocionante
NL Ik denk dat engelinvesteerders vaak een goede volgende stap zijn, ze zijn meestal een soort rijke individuen die hier en daar een beetje geld willen investeren, in iets interessants en spannends
Spanish | Dutch |
---|---|
creo | denk |
buen | goede |
paso | stap |
ricas | rijke |
dinero | geld |
aquí | hier |
en | in |
invertir | investeren |
y | en |
algo | iets |
ES Trata de incluir en tu dieta varias porciones de frutas y verduras cada día, ya que son ricas en vitaminas y fibra.
NL Probeer je aan een dieet te houden van verschillende porties verse groenten en fruit per dag. Daar zitten veel vitaminen en vezels in.
Spanish | Dutch |
---|---|
trata | probeer |
frutas | fruit |
verduras | groenten |
vitaminas | vitaminen |
y | en |
día | dag |
en | in |
ES No son tan ricas en funciones como las aplicaciones de escritorio de Office completas, pero son gratuitas para dispositivos más pequeños y funcionan de maravilla
NL Ze zijn niet zo rijk aan functies als de volledige Office-desktop-apps, maar ze zijn gratis voor kleinere apparaten en werken prachtig
Spanish | Dutch |
---|---|
escritorio | desktop |
office | office |
pequeños | kleinere |
funciones | functies |
aplicaciones | apps |
dispositivos | apparaten |
no | niet |
y | en |
funcionan | werken |
tan | zo |
más | de |
en | volledige |
como | als |
pero | maar |
ES Estas 10 compañías tecnológicas son tan ricas que hacen que las economías de algunos países parezcan pequeñas
NL Deze 10 technologiebedrijven zijn zo rijk dat de economie van sommige landen er klein uitziet
Spanish | Dutch |
---|---|
países | landen |
pequeñas | klein |
algunos | sommige |
tan | zo |
las | de |
ES El Thur es el río que marca a la Suiza Oriental. Proveniente de la región de Toggenburg, este río forma un gran arco que rodea a las ricas regiones culturales y naturales de los cantones de San Galo, Turgovia y, parcialmente, Zúrich.
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
Spanish | Dutch |
---|---|
río | rivier |
toggenburg | toggenburg |
gran | grote |
arco | boog |
ricas | rijke |
san | st |
parcialmente | deels |
es | is |
suiza | zwitserland |
oriental | oost |
zúrich | zürich |
y | en |
forma | van de |
ES Los curiosos descubrirán paseando por Stans edificios históricos, la parroquia, las casas ricas, monumentos a la memoria de Arnold von Winkelried y Heinrich Pestalozzi, y mucho más
NL Tijdens een rondgang door Stans ontdekt u de cultuurhistorische gebouwen, de verzamelde kerken, patriciërs huizen, monumenten ter nagedachtenis aan Arnold von Winkelried, Heinrich Pestalozzi en nog veel meer
Spanish | Dutch |
---|---|
monumentos | monumenten |
descubrir | ontdekt |
edificios | gebouwen |
la | de |
y | en |
von | von |
mucho | veel |
casas | huizen |
ES Una excursión en una vieja ruta de comerciantes entre el histórico Alpinhotel Grimsel Hospiz y el Hotel y resorte natural Handeck le ofrece numerosas perspectivas fascinantes, atravesando una de las zonas más ricas en minerales de los Alpes.
NL Een wandeling over het oude muilezelpad tussen het historische alpiene hotel Grimsel Hospiz en het hotel en natuurresort Handeck biedt allerlei fascinerende inzichten en voert door een van de rijkste mineraalgebieden van de Alpen.
Spanish | Dutch |
---|---|
excursión | wandeling |
ofrece | biedt |
perspectivas | inzichten |
fascinantes | fascinerende |
alpes | alpen |
histórico | historische |
vieja | oude |
el | de |
y | en |
ruta | van de |
hotel | hotel |
ES A orillas del Limmat podrá adentrarse en un mar de relajación al sumergirse en las aguas termales más ricas en minerales de Suiza
NL Duik vlak naast de Limmat onder in een wereld van ontspanning – en in het mineraalrijkste thermale water van Zwitserland
Spanish | Dutch |
---|---|
relajación | ontspanning |
suiza | zwitserland |
en | in |
aguas | water |
Spanish | Dutch |
---|---|
descubre | ontdek |
hallazgos | bevindingen |
claramente | duidelijk |
transcripciones | transcripties |
confiar | vertrouwen |
y | en |
puedes | kunt |
en | door |
Spanish | Dutch |
---|---|
ensaladas | salades |
recetas | recepten |
para | voor |
con | met |
ES También ofrece conversaciones interactivas y ricas, adaptadas a las necesidades del cliente en tiempo real, lo que no siempre es posible a través del correo electrónico y otros canales tradicionales
NL Dit kanaal biedt ook rijke, interactieve gesprekken die in realtime afgestemd worden op de behoeften van een klant, wat niet altijd mogelijk is via e-mail en andere traditionele kanalen
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
interactivas | interactieve |
ricas | rijke |
cliente | klant |
tradicionales | traditionele |
canales | kanalen |
y | en |
es | is |
también | ook |
siempre | altijd |
electrónico | e |
conversaciones | gesprekken |
a | via |
necesidades | behoeften |
en | in |
no | niet |
posible | mogelijk |
correo | |
otros | andere |
tiempo real | realtime |
correo electrónico | |
del | de |
lo | dit |
ES ¿Qué Son Las Semillas De Cannabis Ricas En CBD?
NL Wat zijn CBD-rijke wietzaadjes?
Spanish | Dutch |
---|---|
ricas | rijke |
cbd | cbd |
ES Así, cuanto más ricas, variadas y completas sean, más podrá saber el cliente si el producto le corresponde.
NL Hoe rijker, gevarieerder en vollediger ze zijn, des te beter zal de klant weten of het product bij hem past.
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
el | de |
cliente | klant |
le | hem |
saber | weten |
producto | product |
ES Una mayor demanda conlleva un mayor esfuerzo en el desarrollo de tecnologías y ofertas más ricas por parte de las empresas.
NL Een grotere vraag leidt tot een grotere inspanning bij de ontwikkeling van technologieën en een rijker aanbod van bedrijven.
Spanish | Dutch |
---|---|
demanda | vraag |
esfuerzo | inspanning |
desarrollo | ontwikkeling |
ofertas | aanbod |
empresas | bedrijven |
el | de |
tecnologías | technologieën |
y | en |
parte | van |
de | bij |
ES Esta cepa está preparada para convertirse en otro clásico entre las cepas ricas en THC.
NL Deze THC-rijke strain is geheid een klassieker.
Spanish | Dutch |
---|---|
ricas | rijke |
thc | thc |
convertirse | een |
está | is |
esta | deze |
ES La categoría Variedades Ricas en THC de la tienda web de Zamnesia ofrece este tipo de variedades famosas por su alto contenido de THC. ¡Encuentra tu variedad de THC favorita aquí en Zamnesia!
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!
Spanish | Dutch |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
favorita | favoriete |
encuentra | vind |
la | de |
thc | thc |
tienda | webshop |
categoría | zijn |
tipo | soort |
aquí | hier |
en | in |
su | hun |
a | om |
ES ¡Lo mejor de lo mejor si estás buscando variedades de cannabis ricas en CBD! El CBD es uno de los compuestos activos presentes en la marihuana que ha demostrado tener diversos efectos
NL Het "Beste van het Beste" als je op zoek bent naar hoge CBD-cannabis soorten! CBD is één van de actieve verbindingen in cannabis die verschillende therapeutische effecten veroorzaakt
Spanish | Dutch |
---|---|
variedades | soorten |
cbd | cbd |
compuestos | verbindingen |
activos | actieve |
efectos | effecten |
es | is |
mejor | beste |
si | als |
en | in |
cannabis | cannabis |
buscando | op zoek |
estás | je |
ES La categoría de cepas ricas en CBD de la tienda online de Zamnesia incluye esta selección de variedades conocidas por su elevado contenido de CBD. ¡Encuentra fácilmente tu cepa rica en CBD favorita en Zamnesia!
NL Op de Hoge CBD-Strains shop hier in de Zamnesia webshop zijn deze speciale soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge CBD waarden. Vind je favoriete Hoge CBD-Soort in een handomdraai, hier bij Zamnesia!
Spanish | Dutch |
---|---|
cbd | cbd |
zamnesia | zamnesia |
conocidas | bekend |
elevado | hoge |
favorita | favoriete |
la | de |
encuentra | vind |
categoría | zijn |
en | in |
tienda | webshop |
variedades | soort |
su | hun |
a | om |
cepas | soorten |
ES Si te gustan las plantas bajitas, ricas en THC y con aromas muy agradables, tienes que valorar esta cepa
NL Als je fan bent van THC-rijke planten die flink stinken (in de beste zin des woords) is dit een aanrader
Spanish | Dutch |
---|---|
plantas | planten |
ricas | rijke |
en | in |
que | zin |
thc | thc |
tienes | je |
las | de |
si | als |
muy | een |
ES Pero tras diversos estudios y pruebas, consiguió generar mucha expectación cuando demostró que es posible crear variedades autoflorecientes productivas y ricas en THC
NL Na meer onderzoek en experimenten lukte het hem echter om iedereen te veroveren
Spanish | Dutch |
---|---|
estudios | onderzoek |
y | en |
tras | na |
en | te |
ES Con un aroma fresco y especiado, y un efecto más moderado que otras variedades ricas en THC, esta planta se puede disfrutar una y otra vez.
NL Met een aroma dat pittig en fris is en een meer gematigde effect heeft in vergelijking met soorten met meer THC, dit is een soort waarvan je keer op keer kunt genieten!
Spanish | Dutch |
---|---|
fresco | fris |
efecto | effect |
thc | thc |
disfrutar | genieten |
y | en |
variedades | soorten |
puede | kunt |
con | met |
más | meer |
en | in |
que | waarvan |
otra | is |
esta | dit |
ES La CBD Terra Italia es una de las variedades ricas en CBD más productivas del planeta. Si quieres cosechas gigantes, o simplemente te encanta el CBD, tienes que incluir esta cepa en tu cultivo.
NL CBD Terra Italia is een van de vruchtbaarste CBD-strains ter wereld. Ben je op zoek naar grote opbrengsten of houd je gewoon van cannabidiol? Plant deze soort dan zeker in je tuin.
Spanish | Dutch |
---|---|
cbd | cbd |
italia | italia |
variedades | soort |
planeta | wereld |
es | is |
o | of |
en | in |
de | ter |
quieres | je |
ES Zativo Seeds ofrece una completa gama de variedades populares de cannabis, entre las que se incluyen variedades ricas en THC y CBD y también autoflorecientes
NL Zativo Seeds levert een hele reeks populaire cannabissoorten; van THC-rijke en medicinale CBD-rijke soorten tot makkelijk te kweken autoflowering variëteiten
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | levert |
populares | populaire |
ricas | rijke |
cbd | cbd |
autoflorecientes | autoflowering |
seeds | seeds |
thc | thc |
y | en |
en | te |
ES Aquí en Zamnesia, estamos orgullosos de ofrecerte algunas de las fórmulas de terpenos más ricas y puras del mercado
NL Bij Zamnesia bieden we met trots enkele van de smaakvolste en zuiverste terpenen formules aan die er zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
orgullosos | trots |
fórmulas | formules |
terpenos | terpenen |
estamos | we |
y | en |
de | bij |
ES Esta mezcla aromática de fragancias florales exóticas y ricas especias indias, proporciona una estupenda atmósfera para la meditación y es un buen método para encubrir el aire viciado
NL Deze zeer aromatische mix van exotische bloemengeuren en rijke Indiase kruiden zorgen voor een geweldige atmosfeer voor meditatie en is een goed middel om vage luchtjes te verhullen
Spanish | Dutch |
---|---|
mezcla | mix |
ricas | rijke |
especias | kruiden |
indias | indiase |
atmósfera | atmosfeer |
meditación | meditatie |
estupenda | geweldige |
es | is |
buen | goed |
y | en |
ES En la actualidad, hay un montón de variedades ricas en CBD, pero no todas son iguales
NL Tegenwoordig vind je talloze CBD-rijke soorten, maar deze zijn niet allemaal gelijk
Spanish | Dutch |
---|---|
variedades | soorten |
ricas | rijke |
cbd | cbd |
iguales | gelijk |
no | niet |
actualidad | tegenwoordig |
pero | maar |
en | allemaal |
todas | je |
de | deze |
son | zijn |
ES Uno de los retos de la creación de variedades ricas en CBD con poco THC es mantener una consistencia en ambos niveles
NL Bij de creatie van CBD-rijke en THC-arme soorten is de consistentie van de hoeveelheid CBD en THC altijd een uitdaging
Spanish | Dutch |
---|---|
creación | creatie |
variedades | soorten |
ricas | rijke |
cbd | cbd |
consistencia | consistentie |
es | is |
la | de |
thc | thc |
de | bij |
una | hoeveelheid |
ES Las Mejores Cepas De Cannabis Ricas En CBD Y THC Para Aliviar El Dolor
NL Nieuwe Zamnesia Strain: Gorilla Glue
ES Las Mejores Variedades Ricas En CBD Para Cultivar En Casa En 2021
NL Sensi Skunk: Cannabis Strain Review & Informatie
ES Realiza el truco de Samsung de hacer que las cosas se vean geniales, especialmente las fotos que se ven ricas y vibrantes
NL Het haalt de truc van Samsung uit om dingen er geweldig uit te laten zien, vooral fotos die er rijk en levendig uitzien
Spanish | Dutch |
---|---|
truco | truc |
samsung | samsung |
geniales | geweldig |
especialmente | vooral |
fotos | fotos |
el | de |
y | en |
cosas | dingen |
ES Sigue el curso del río Clyde desde Abington, en la ruta turística del valle de Clyde, de 61 km, a través de colinas y ricas tierras de cultivo, hasta la animada ciudad de Hamilton, cerca de Glasgow.
NL Vertrek in Abington en volg de rivier Clyde op de Clyde Valley Tourist Route over 61 km door weelderige akkers en glooiende heuvels op uw reis naar de levendige plaats Hamilton, dichtbij Glasgow.
Spanish | Dutch |
---|---|
río | rivier |
valle | valley |
km | km |
colinas | heuvels |
ciudad | plaats |
glasgow | glasgow |
hamilton | hamilton |
sigue | volg |
ruta | route |
y | en |
en | in |
ES ADAFACE proporciona ricas características de supervisión para realizar una unidad de campus segura de forma remota. Funciones de supervisión de Adaface que mantienen las actividades fraudulentas en el control:
NL Adaface biedt rijke proctoring-functies om op afstand een veilige campusdrive uit te voeren. ADAFACE Proctoring-functies die frauduleuze activiteiten houden bij het controleren:
Spanish | Dutch |
---|---|
adaface | adaface |
proporciona | biedt |
ricas | rijke |
segura | veilige |
fraudulentas | frauduleuze |
control | controleren |
realizar | voeren |
mantienen | houden |
actividades | activiteiten |
de | bij |
funciones | functies |
en | te |
el | op |
ES Las fotografías tomadas son nítidas y ricas en color
NL De gemaakte fotos zijn scherp en rijk van kleur
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografías | fotos |
nítidas | scherp |
y | en |
en | van |
color | kleur |
ES Es la pantalla que realmente brilla en el Garmin Venu 2, brindándote imágenes más ricas que las que obtendrás con otros dispositivos Garmin, sin dejar de ofrecer ese sólido enfoque de fitness.Leer veredicto completo
NL Het is het scherm dat echt schittert op de Garmin Venu 2, waardoor je rijkere beelden krijgt dan op andere Garmin-apparaten, terwijl je toch die solide fitnessfocus levert.Lees de volledige conclusie
Spanish | Dutch |
---|---|
pantalla | scherm |
brilla | schittert |
garmin | garmin |
imágenes | beelden |
dispositivos | apparaten |
sólido | solide |
ofrecer | levert |
es | is |
de | waardoor |
realmente | echt |
otros | andere |
en | op |
completo | volledige |
ES (Pocket-lint) - Con el advenimiento de la revolución de los vehículos eléctricos (EV) sobre nosotros, las opciones genuinas elegidas se están volviendo mucho más ricas en su oferta
NL (Pocket-lint) - Met de komst van de elektrische voertuigrevolutie (EV) die op ons afkomt, worden echt gekozen keuzes snel veel rijker in hun aanbod
Spanish | Dutch |
---|---|
eléctricos | elektrische |
ev | ev |
opciones | keuzes |
oferta | aanbod |
en | in |
mucho | veel |
su | hun |
ES Hizo de los creadores una de las parejas más ricas de Europa
NL Het maakte de makers tot een van Europa's rijkste koppels
Spanish | Dutch |
---|---|
hizo | maakte |
creadores | makers |
más | de |
ES No tener la suscripción activada sólo significa que no hay grabaciones, no hay historial para mirar hacia atrás, no hay capacidad para compartir, no hay notificaciones ricas
NL Als je het abonnement niet hebt geactiveerd, betekent dat geen opnames, geen geschiedenis om terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen, geen rijke meldingen
Spanish | Dutch |
---|---|
suscripción | abonnement |
activada | geactiveerd |
grabaciones | opnames |
historial | geschiedenis |
capacidad | mogelijkheid |
notificaciones | meldingen |
ricas | rijke |
mirar | kijken |
compartir | delen |
no | niet |
tener | je |
ES Esto fue cuando un Land Rover era el dominio de su agricultor local, o nobleza de tierras ricas
NL Dit was toen een landrover het domein was van uw plaatselijke boer, of rijke landadel
Spanish | Dutch |
---|---|
dominio | domein |
local | plaatselijke |
ricas | rijke |
o | of |
fue | was |
ES Creo que los inversionistas ángeles a menudo son un buen paso, tienden a ser personas ricas que buscan invertir un poco de dinero aquí y allá, en algo interesante y emocionante
NL Ik denk dat engelinvesteerders vaak een goede volgende stap zijn, ze zijn meestal een soort rijke individuen die hier en daar een beetje geld willen investeren, in iets interessants en spannends
Spanish | Dutch |
---|---|
creo | denk |
buen | goede |
paso | stap |
ricas | rijke |
dinero | geld |
aquí | hier |
en | in |
invertir | investeren |
y | en |
algo | iets |
ES Allí le esperan los secretos de una flora y una fauna extraordinariamente ricas
NL De geheimen van een buitengewoon rijke flora en fauna wachten er op je
Spanish | Dutch |
---|---|
esperan | wachten |
secretos | geheimen |
flora | flora |
fauna | fauna |
ricas | rijke |
y | en |
ES Baden. En las más ricas aguas termales.
NL Baden. In het mineraalrijkste thermale water.
Spanish | Dutch |
---|---|
baden | baden |
aguas | water |
en | in |
ES Más información sobre: Baden. En las más ricas aguas termales.
NL Meer info over: Baden. In het mineraalrijkste thermale water.
Spanish | Dutch |
---|---|
información | info |
baden | baden |
aguas | water |
más | meer |
en | in |
sobre | over |
ES Más información sobre: + Baden. En las más ricas aguas termales.
NL Meer info over: + Baden. In het mineraalrijkste thermale water.
Spanish | Dutch |
---|---|
información | info |
baden | baden |
aguas | water |
más | meer |
en | in |
sobre | over |
ES Estas 10 compañías tecnológicas son tan ricas que hacen que las economías de algunos países parezcan pequeñas
NL Deze 10 technologiebedrijven zijn zo rijk dat de economie van sommige landen er klein uitziet
Spanish | Dutch |
---|---|
países | landen |
pequeñas | klein |
algunos | sommige |
tan | zo |
las | de |
ES El Thur es el río que marca a la Suiza Oriental. Proveniente de la región de Toggenburg, este río forma un gran arco que rodea a las ricas regiones culturales y naturales de los cantones de San Galo, Turgovia y, parcialmente, Zúrich.
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
Spanish | Dutch |
---|---|
río | rivier |
toggenburg | toggenburg |
gran | grote |
arco | boog |
ricas | rijke |
san | st |
parcialmente | deels |
es | is |
suiza | zwitserland |
oriental | oost |
zúrich | zürich |
y | en |
forma | van de |
ES Algunas veces, una capa blanca de nieve y hielo cubre sus aguas ricas en peces
NL Soms ligt er echter een witte laag sneeuw en ijs over het visrijke water
Spanish | Dutch |
---|---|
capa | laag |
blanca | witte |
aguas | water |
nieve | sneeuw |
y | en |
hielo | ijs |
veces | soms |
ES A orillas del Limmat podrá adentrarse en un mar de relajación al sumergirse en las aguas termales más ricas en minerales de Suiza
NL Duik vlak naast de Limmat onder in een wereld van ontspanning – en in het mineraalrijkste thermale water van Zwitserland
Spanish | Dutch |
---|---|
relajación | ontspanning |
suiza | zwitserland |
en | in |
aguas | water |
ES En el interior de este boutique-hotel a orillas del Limmat, uno se sumerge en un mundo de relajación, así como en las aguas termales más ricas en minerales de Suiza
NL In het boetiekhotel aan de Limmat kun je je onderdompelen in een wereld van ontspanning – in het mineraalrijkste thermale water van Zwitserland
Spanish | Dutch |
---|---|
mundo | wereld |
relajación | ontspanning |
aguas | water |
suiza | zwitserland |
en | in |
el | de |
Showing 50 of 50 translations