ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Seychelles, islote, isla, mar, roca, piedra sagrada,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Seychelles, islote, isla, mar, roca, piedra sagrada,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Seychellen, eiland, zee, rots, heilige steen,
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
mar | zee |
roca | rots |
piedra | steen |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
isla | eiland |
describir | beschrijven |
la | de |
ES 3. Barcelona: entrada prioritaria a la Sagrada Familia
NL 3. Barcelona: ticket Sagrada Família met versnelde toegang
Spanish | Dutch |
---|---|
barcelona | barcelona |
entrada | toegang |
la | met |
ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.
NL Stap in de laarzen van Link, de dappere held die zich door niets of niemand laat tegen houden om Zelda, prinses van Hyrule, en de Triforce te beschermen tegen de even machtige als kwaadaardige Ganon in een tijdloos verhaal over moed.
Spanish | Dutch |
---|---|
link | link |
héroe | held |
princesa | prinses |
protege | beschermen |
y | en |
a | om |
en | in |
nadie | niemand |
no | niets |
ES Muchos ciclistas milaneses peregrinan a la tierra sagrada del Santuario della Madonna Del Ghisallo
NL Veel Milanese fietsers maken een pelgrimstocht naar de heilige grond van de Santuario della Madonna Del Ghisallo
Spanish | Dutch |
---|---|
ciclistas | fietsers |
tierra | grond |
la | de |
della | della |
muchos | een |
a | naar |
ES Pero si te dicen que se trata de la Sagrada Familia, la cosa cambia totalmente
NL Vreemd, niet? Maar als ze je dan vertellen dat het de Sagrada Família betreft, zou de overheersende emotie wel eens afgunst kunnen zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
dicen | vertellen |
la | de |
de | betreft |
que | wel |
cosa | dat |
se | zijn |
pero | maar |
si | als |
ES La limpieza es sagrada, y todo el mundo sabe que un vaporizador limpio proporciona una experiencia más agradable. La labor de los filtros es crucial, por lo que se deben sustituir de forma habitual. Este juego contiene 3 filtros para el vaporizador PAX.
NL Reinheid is prioriteit en iedereen weet dat alleen een schone vaporizer de meest plezierige ervaring levert. Screens spelen een cruciale rol en moeten dus regelmatig worden vervangen. Deze screen set bevat 3 screens voor de PAX vaporizer.
Spanish | Dutch |
---|---|
limpio | schone |
proporciona | levert |
sustituir | vervangen |
pax | pax |
es | is |
y | en |
juego | spelen |
experiencia | ervaring |
contiene | bevat |
ES Camina por la famosa Rambla y sorpréndete con la tremenda Basílica de la Sagrada Familia antes de volver a los campos de golf de Cataluña
NL Wandel over de beroemde promenade Las Ramblas en bezoek de Basilica de Sagrada Familia voordat je weer een balletje slaat op één van de golfbanen van Catalonië
Spanish | Dutch |
---|---|
famosa | beroemde |
volver | weer |
cataluña | catalonië |
la | de |
y | en |
antes de | voordat |
ES Algunos lugares que debes visitar durante tu estadía en España son La Sagrada Familia, Park Güell y Alhambra
NL Een paar plaatsen die je moet bezoeken tijdens je verblijf in Spanje zijn La Sagrada Familia, Park Güell en Alhambra
Spanish | Dutch |
---|---|
visitar | bezoeken |
españa | spanje |
park | park |
y | en |
en | in |
lugares | plaatsen |
durante | tijdens |
debes | je moet |
estadía | verblijf |
son | zijn |
la | die |
ES Pero si te dicen que se trata de la Sagrada Familia, la cosa cambia totalmente
NL Vreemd, niet? Maar als ze je dan vertellen dat het de Sagrada Família betreft, zou de overheersende emotie wel eens afgunst kunnen zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
dicen | vertellen |
la | de |
de | betreft |
que | wel |
cosa | dat |
se | zijn |
pero | maar |
si | als |
ES 9 curiosidades sobre la Sagrada Familia - GetYourGuide
NL 9 dingen die je niet wist over de Sagrada Família | GetYourGuide
Spanish | Dutch |
---|---|
sobre | over |
la | de |
ES Pero si se tienen en cuenta los incendios que ha sufrido la basílica, es un milagro que la Sagrada Familia todavía esté en pie
NL Maar als je brandstichtingen meetelt, is het een wonder dat de Sagrada Família er überhaupt nog staat
Spanish | Dutch |
---|---|
la | de |
es | is |
si | als |
pero | maar |
un | een |
ES Aunque no es precisamente la típica sala de conciertos, sin duda escuchar una actuación en la Sagrada Familia es un espectáculo inolvidable
NL Hoewel het geen officiële concertzaal is, is een optreden in de Sagrada Família een show om nooit te vergeten
Spanish | Dutch |
---|---|
espectáculo | show |
es | is |
la | de |
aunque | hoewel |
en | in |
ES De hecho, el escritor George Orwell dijo que la Sagrada Familia era ?uno de los edificios más horribles del mundo?
NL Schrijver George Orwell noemde de Sagrada Família ?een van de meest afzichtelijke gebouwen ter wereld?
Spanish | Dutch |
---|---|
escritor | schrijver |
george | george |
edificios | gebouwen |
mundo | wereld |
de | ter |
ES No puedes visitar la Sagrada Familia sin pasar a ver a uno de los personajes catalanes más célebres
NL Een bezoek aan de Sagrada Família is niet compleet zonder een bezoek aan misschien wel de beroemdste Catalaan aller tijden
Spanish | Dutch |
---|---|
visitar | bezoek |
la | de |
no | niet |
sin | zonder |
ES ?El Templo Expiatorio de la Sagrada Familia lo hace el pueblo y se refleja en él?, dijo Antoni Gaudí
NL De tempel van de Sagrada Família, aldus Gaudí, is gemaakt door het volk, en daarom wordt hun manier van bestaan erin uitgedrukt
Spanish | Dutch |
---|---|
templo | tempel |
y | en |
ES Y tenía razón: la Sagrada Familia se ha autofinanciado desde sus inicios
NL En hij had gelijk, want de Sagrada Família heeft zichzelf vanaf het begin gefinancierd
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
la | de |
ha | heeft |
tenía | had |
a | vanaf |
ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.
NL Stap in de laarzen van Link, de dappere held die zich door niets of niemand laat tegen houden om Zelda, prinses van Hyrule, en de Triforce te beschermen tegen de even machtige als kwaadaardige Ganon in een tijdloos verhaal over moed.
Spanish | Dutch |
---|---|
link | link |
héroe | held |
princesa | prinses |
protege | beschermen |
y | en |
a | om |
en | in |
nadie | niemand |
no | niets |
Showing 17 of 17 translations