ES Y si deseas tomar o comer algo, puedes hacerlo en nuestro restaurante y bar y también disponemos de televisión vía satélite Sky si no te quieres perder los eventos deportivos.
ES Y si deseas tomar o comer algo, puedes hacerlo en nuestro restaurante y bar y también disponemos de televisión vía satélite Sky si no te quieres perder los eventos deportivos.
NL We hebben ook Sky TV, zodat u geen sportevenement hoeft te missen.
Spanish | Dutch |
---|---|
televisión | tv |
sky | sky |
en | te |
también | ook |
no | geen |
disponemos | hebben |
a | zodat |
nuestro | we |
ES Ahora es una gran alternativa a los servicios de televisión de pago habituales, ya que no necesita satélite ni instalación. Aquí tiene todo lo que
NL Nu is een geweldig alternatief voor reguliere betaalde tv-diensten, omdat er geen satelliet of installatie voor nodig is. Hier is alles wat u moet
Spanish | Dutch |
---|---|
gran | geweldig |
alternativa | alternatief |
servicios | diensten |
televisión | tv |
satélite | satelliet |
es | is |
instalación | installatie |
aquí | hier |
ahora | nu |
de pago | betaalde |
no | geen |
de | omdat |
necesita | nodig |
una | een |
lo | wat |
todo lo que | alles |
ES TomTom Go Navigation ofrece la integración Apple CarPlay para una solución de satélite premium
NL TomTom Go Navigation biedt Apple CarPlay-integratie voor een eersteklas navigatiesysteem
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
integración | integratie |
apple | apple |
ES Sky Glass es un completo sistema de televisión todo en uno para clientes del Reino Unido. Viene en tamaños de pantalla de 43, 55 y 65 pulgadas y tiene todo el servicio Sky integrado, aunque se transmite por banda ancha en lugar de por satélite.
NL Sky Glass is een compleet alles-in-één tv-systeem voor Britse klanten. Het wordt geleverd in 43-, 55- en 65-inch schermformaten en heeft de volledige Sky-service ingebouwd - zij het gestreamd via breedband in plaats van via satelliet.
Spanish | Dutch |
---|---|
sky | sky |
televisión | tv |
clientes | klanten |
pulgadas | inch |
servicio | service |
integrado | ingebouwd |
satélite | satelliet |
banda ancha | breedband |
sistema | systeem |
lugar | plaats |
es | is |
en | in |
completo | volledige |
unido | een |
y | en |
el | de |
ES El teaser original muestra un planeta antes de revelar un satélite que se despliega y atraviesa una especie de agujero de gusano cósmico o puerta.
NL De originele teaser toont een planeet voordat een satelliet wordt onthuld die zich ontvouwt en door een soort kosmisch wormgat of poort ritselt.
Spanish | Dutch |
---|---|
teaser | teaser |
muestra | toont |
planeta | planeet |
satélite | satelliet |
especie | soort |
puerta | poort |
el | de |
o | of |
y | en |
antes de | voordat |
original | originele |
ES Sin embargo, la naturaleza desvencijada de ese satélite en el primer avance, y algunas citas más antiguas del supremo de Bethesda, Todd Howard, hacen que parezca que los viajes espaciales no serán una hazaña fácil en Starfield
NL De gammele aard van die satelliet in de eerste teaser, en enkele oudere citaten van Bethesda supremo Todd Howard, laten het klinken alsof ruimtereizen in Starfield echter geen gemakkelijke prestatie zullen zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
satélite | satelliet |
citas | citaten |
antiguas | oudere |
hazaña | prestatie |
howard | howard |
fácil | gemakkelijke |
en | in |
y | en |
que | alsof |
serán | zijn |
a | laten |
sin embargo | echter |
no | geen |
naturaleza | aard |
ES La caja IP Sky Q ofrece televisión por satélite a través de banda ancha, pero solo en Alemania por ahora
NL Sky Q IP-box biedt satelliet-tv via breedband, maar voorlopig alleen in Duitsland
Spanish | Dutch |
---|---|
caja | box |
sky | sky |
ofrece | biedt |
televisión | tv |
satélite | satelliet |
alemania | duitsland |
q | q |
banda ancha | breedband |
pero | maar |
en | in |
solo | alleen |
de | via |
ES Si es propietario de un Tesla, esté atento a las antenas parabólicas de Internet por satélite Starlink en las estaciones Supercharger.
NL Als u een Tesla-eigenaar bent, let dan op Starlink-satellietinternetschotels bij Supercharger-stations.
Spanish | Dutch |
---|---|
propietario | eigenaar |
tesla | tesla |
estaciones | stations |
en | op |
si | als |
es | bent |
a | bij |
ES Sin embargo, opte por el nivel de tecnología SE y obtendrá una pantalla táctil de 8 pulgadas con navegación por satélite, Android Auto, CarPlay y ruedas geniales
NL Maar ga voor SE Technology niveau en je krijgt een 8-inch touchscreen met Sat Nav, Android Auto, CarPlay en coole wielen
Spanish | Dutch |
---|---|
nivel | niveau |
tecnología | technology |
pulgadas | inch |
android | android |
ruedas | wielen |
geniales | coole |
se | se |
y | en |
ES Elija un modelo R-Design para obtener las mejores especificaciones y una apariencia deportiva (navegación por satélite, pantalla digital del conductor, rines de 19 pulgadas, techo en contraste, asientos con calefacción en parte de cuero).
NL Kies een R-Design-model voor de beste specificaties en een sportieve look (navigatiesysteem, digitaal bestuurdersdisplay, 19-inch wielen, contrasterend dak, gedeeltelijk lederen verwarmde stoelen).
Spanish | Dutch |
---|---|
elija | kies |
modelo | model |
especificaciones | specificaties |
digital | digitaal |
pulgadas | inch |
asientos | stoelen |
apariencia | look |
mejores | beste |
y | en |
techo | dak |
del | de |
en parte | gedeeltelijk |
ES Siete asientos de cuero, navegador por satélite, una pantalla central tipo tableta de 9 pulgadas y un grupo de instrumentos digitales son estándar en todos los modelos
NL Alle modellen zijn standaard uitgerust met zeven lederen zetels, satellietnavigatie, een 9-inch tablet in het midden van het scherm en een digitaal instrumentenpaneel
Spanish | Dutch |
---|---|
pantalla | scherm |
central | midden |
tableta | tablet |
pulgadas | inch |
digitales | digitaal |
estándar | standaard |
en | in |
y | en |
modelos | modellen |
tipo | zijn |
ES Edward Young Star (también conocido como Messier 110) es una galaxia elíptica enana y un satélite de la galaxia de Andrómeda. Solo tiene un brillo superficial bajo lo que dificulta su observación.
NL Edward Young Star (ook bekend als Messier 110) is een elliptisch dwergstelsel en een satelliet van het Andromedastelsel. Het heeft slechts een lage oppervlaktehelderheid waardoor het moeilijk waar te nemen is.
Spanish | Dutch |
---|---|
edward | edward |
conocido | bekend |
satélite | satelliet |
es | is |
también | ook |
y | en |
un | slechts |
como | als |
ES Vision Helpdesk ofrece asistencia técnica, mesa de ayuda por satélite o multicompañía y herramientas de software de centro de atención con metodología de Biblioteca de Infraestructuras de TI (ITIL) para empresas de todos los tamaños.
NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang.
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
tamaños | omvang |
mesa | desk |
o | of |
ayuda | helpdesk |
empresas | bedrijven |
y | en |
asistencia | help |
infraestructuras | service |
ES El 7 de diciembre a las 00:49 GMT, la fina media luna de nuestro satélite se encontrará con Venus en el cielo
NL Op 7 december, om 00:49 GMT, zal de dunne maansikkel Venus ontmoeten aan de hemel
Spanish | Dutch |
---|---|
diciembre | december |
gmt | gmt |
venus | venus |
cielo | hemel |
a | om |
de | aan |
en | op |
ES Nuestro satélite natural pasará a 4°11' hacia el sur del gigante de gas
NL Onze natuurlijke satelliet passeert 4°11' ten zuiden van de gasreus
Spanish | Dutch |
---|---|
satélite | satelliet |
natural | natuurlijke |
sur | zuiden |
el | de |
ES No te preocupes si te pierdes el momento exacto de la conjunción: los observadores de ambos hemisferios probablemente verán un acercamiento de nuestro satélite natural y el planeta brillante
NL Maak je geen zorgen als je het precieze moment van de conjunctie mist — waarnemers op beide halfronden zullen hoogstwaarschijnlijk kunnen zien hoe onze natuurlijk satelliet en de heldere planeet dicht bij elkaar komen
Spanish | Dutch |
---|---|
no | geen |
preocupes | zorgen |
si | als |
momento | moment |
probablemente | kunnen |
satélite | satelliet |
natural | natuurlijk |
planeta | planeet |
brillante | heldere |
ambos | beide |
y | en |
la | de |
conjunción | conjunctie |
ES Como la Luna estará cerca de los gigantes gaseosos durante varios días, comienza tus observaciones con antelación y busca los planetas cerca de nuestro brillante satélite natural en las noches del 13 al 15 de octubre.
NL De maan blijft een aantal dagen in de buurt van de gasreuzen, dus je kunt je observaties al van te voren beginnen en tijdens de nachten van 13 tot 15 oktober naar deze planeten vlak naast onze natuurlijk satelliet kijken.
Spanish | Dutch |
---|---|
días | dagen |
comienza | beginnen |
satélite | satelliet |
natural | natuurlijk |
noches | nachten |
octubre | oktober |
estar | blijft |
la | de |
y | en |
luna | maan |
tus | je |
en | in |
ES Nuestro brillante satélite natural pasará a 3° 45' al sur de Saturno; ambos objetos celestes se colocarán en la constelación de Capricornio
NL Onze heldere natuurlijke satelliet passeert 3°45' ten zuiden van Saturnus - beide hemellichamen staan in het sterrenbeeld Steenbok
Spanish | Dutch |
---|---|
brillante | heldere |
satélite | satelliet |
natural | natuurlijke |
saturno | saturnus |
constelación | sterrenbeeld |
capricornio | steenbok |
en | in |
sur | zuiden |
ambos | beide |
ES Nuestro satélite natural gana brillo rápidamente, y el día de su conjunción con Venus, la Luna brillará con una magnitud de -10,0
NL Onze natuurlijke satelliet wordt snel helderder en op de dag dat de maan Venus dicht nadert, schijnt de maan met een magnitude van -10,0
Spanish | Dutch |
---|---|
satélite | satelliet |
natural | natuurlijke |
rápidamente | snel |
venus | venus |
y | en |
luna | maan |
su | wordt |
ES Esta vez, la Luna iluminada al 95% se encontrará con Saturno en la constelación de Capricornio; nuestro satélite natural se ubicará a 3° 42' al sur del planeta anillado
NL Dit keer ontmoeten de 95% verlichte maan en Saturnus elkaar in het sterrenbeeld Steenbok, 3°42' ten zuiden van de planeet
Spanish | Dutch |
---|---|
vez | keer |
saturno | saturnus |
constelación | sterrenbeeld |
capricornio | steenbok |
planeta | planeet |
en | in |
la | de |
de | en |
luna | maan |
sur | zuiden |
ES El 22 de agosto de 2021 a las 04:56 GMT, deslumbrante Júpiter brillará cerca de la Luna Azul en la constelación de Capricornio; nuestro satélite natural pasará a 3° 57' al sur del gigante gaseoso.
NL Op 22 augustus 2021, om 04.56 GMT, heb je de kans om de heldere planeet Jupiter te zien in de buurt van de blauwe maan in het sterrenbeeld Steenbok; onze trawant zal op 3°57' ten zuiden van de gasreus passeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
agosto | augustus |
gmt | gmt |
constelación | sterrenbeeld |
capricornio | steenbok |
pasar | passeren |
a | om |
luna | maan |
sur | zuiden |
en | in |
ES Los 4 puertos LAN Gigabit Ethernet en cada router y satélite hacen que sea cómodo para configurar oficinas domésticas o espacios de entretenimiento.
NL Vier Gigabit Ethernet LAN-poorten op elke router en satelliet maken het gemakkelijk om thuiskantoren of entertainmentruimten in te stellen.
Spanish | Dutch |
---|---|
puertos | poorten |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
router | router |
satélite | satelliet |
cómodo | gemakkelijk |
o | of |
y | en |
cada | elke |
en | in |
ES 2,4 GHz (2400 Mbps†) + 5 GHz (2400 Mbps†) para que los dispositivos WiFi se conecten a Internet Enlace WiFi dedicado de 5 GHz (1200 Mbps†) para establecer conexiones de datos más rápidas entre el router y el satélite Orbi
NL 2,4 GHz (2400 Mbps†) + 5 GHz (2400 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet 5 GHz (1200 Mbps†) speciale WiFi-link voor snellere dataverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
ES 2,4 GHz (2400 Mbps†) + 5 GHz (2400 Mbps†) para que los dispositivos WiFi se conecten a Internet Enlace WiFi dedicado de 2,4 Gbps (1200Mbps†) para conexiones de datos más rápidas entre Router Orbi y Satélite Orbi
NL 2,4 GHz (2400 Mbps†) + 5 GHz (2400 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet 2.4 Gbps (1200 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
ES Incluye cuatro puertos LAN GbE adicionales en router y satélite para crear un entorno de trabajo adecuado para los negocios
NL Bevat vier extra GbE LAN-poorten in de router en satelliet om een bedrijfsvriendelijke werkomgeving te creëren
Spanish | Dutch |
---|---|
incluye | bevat |
puertos | poorten |
lan | lan |
adicionales | extra |
router | router |
satélite | satelliet |
y | en |
crear | creëren |
en | in |
ES Mantente conectado mientras te desplazas por la oficina o casa utilizando un único nombre de red, incluso mientras amplias la cobertura hasta 125 metros cuadrados por satélite adicional y hasta 4 satélites adicionales (se venden por separado)
NL Blijf verbonden terwijl u door het kantoor of huis roamt terwijl u één netwerknaam gebruikt, zelfs als u de dekking met maximaal 125 m² per toegevoegde satelliet en maximaal 4 extra satellieten (afzonderlijk verkrijgbaar) uitbreidt
Spanish | Dutch |
---|---|
mantente | blijf |
conectado | verbonden |
oficina | kantoor |
cobertura | dekking |
satélite | satelliet |
o | of |
la | de |
y | en |
incluso | zelfs |
adicionales | extra |
separado | afzonderlijk |
casa | huis |
adicional | toegevoegde |
un | één |
ES Cuando compra el mini kit Orbi Pro WiFi 6 (SXK30), el router y el satélite ya están emparejados para facilitar la instalación
NL Als u de Orbi Pro WiFi 6-minikit (SXK30) aanschaft, zijn de router en de satelliet vooraf gekoppeld voor een eenvoudigere installatie
Spanish | Dutch |
---|---|
wifi | wifi |
router | router |
satélite | satelliet |
y | en |
pro | pro |
instalación | installatie |
ES 2,4 GHz (600 Mbps†) + 5 GHz (1200 Mbps†) para que los dispositivos WiFi se conecten a Internet. Enlace WiFi dedicado de 5 GHz (2400 Mbps†) para conexiones de datos más rápidas entre Router Orbi y satélite Orbi
NL 2,4 GHz (600 Mbps†) + 5 GHz (1200 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet. 5GHz (2400 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
ES Cuando compra el kit Orbi Pro WiFi 6 (SXK80), el enrutador y el satélite se emparejan previamente para facilitar la instalación
NL Als u de Orbi Pro WiFi 6-kit (SXK80) aanschaft, worden de router en de satelliet vooraf gekoppeld voor een eenvoudigere installatie
Spanish | Dutch |
---|---|
wifi | wifi |
enrutador | router |
satélite | satelliet |
y | en |
pro | pro |
instalación | installatie |
ES Puertos red de área local para unidad router 4x GbE, de los cuales dos pueden formarse en un LAG. Puertos red de área local para la unidad satélite 1x 2,5GbE; 4x GbE, de los cuales dos pueden formarse en un LAG
NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
Spanish | Dutch |
---|---|
puertos | poorten |
red | network |
local | local |
router | router |
pueden | kunnen |
en | in |
de | waarvan |
los | worden |
para | voor |
ES Y si deseas tomar o comer algo, puedes hacerlo en nuestro restaurante y bar y también disponemos de televisión vía satélite Sky si no te quieres perder los eventos deportivos.
NL We hebben ook Sky TV, zodat u geen sportevenement hoeft te missen.
Spanish | Dutch |
---|---|
televisión | tv |
sky | sky |
en | te |
también | ook |
no | geen |
disponemos | hebben |
a | zodat |
nuestro | we |
ES Restaurante renovado, bar con televisión vía satélite
NL Gerenoveerd restaurant en bar met Sky TV
Spanish | Dutch |
---|---|
renovado | gerenoveerd |
televisión | tv |
restaurante | restaurant |
bar | bar |
ES Algunos sistemas de navegación por satélite incorporados para automóviles le darán instrucciones en la pantalla del conductor, pero aún no hemos visto Android Auto integrado lo suficientemente profundo como para hacerlo.
NL Sommige ingebouwde auto-navigatiesystemen geven u aanwijzingen op het bestuurdersdisplay, maar we zien Android Auto nog niet diep genoeg geïntegreerd om dat te doen.
Spanish | Dutch |
---|---|
instrucciones | aanwijzingen |
android | android |
profundo | diep |
a | om |
algunos | sommige |
darán | geven |
pero | maar |
no | niet |
hemos | we |
visto | zien |
suficientemente | genoeg |
hacerlo | te doen |
automóviles | auto |
en | te |
auto | auto- |
ES (Pocket-lint) - Now (anteriormente Now TV) es una excelente alternativa a los servicios regulares de TV paga en el Reino Unido, ya que no necesita satélite ni instalación.
NL (Pocket-lint) - Now (voorheen Now TV) is een geweldig alternatief voor reguliere betaalde tv-diensten in het VK, omdat er geen satelliet of installatie voor nodig is.
Spanish | Dutch |
---|---|
tv | tv |
alternativa | alternatief |
servicios | diensten |
satélite | satelliet |
instalación | installatie |
reino unido | vk |
es | is |
en | in |
no | geen |
unido | een |
de | omdat |
necesita | nodig |
el | het |
Spanish | Dutch |
---|---|
john | john |
ubicación | locatie |
basados | op basis van |
la | de |
partir | van |
y | en |
en | in |
datos | gegevens |
competencia | concurrentie |
ES Tenemos varios estilos de mapas, entre ellos de vista de satélite y de la calle, para garantizar que tenga la mejor ruta en todo momento.
NL We hebben meerdere kaartstijlen, waaronder satelliet- en straatweergave, zodat u altijd de beste route heeft.
Spanish | Dutch |
---|---|
satélite | satelliet |
ruta | route |
la | de |
y | en |
tenemos | we |
mejor | beste |
de | zodat |
ES Satélite, OSM, ESRI; los tenemos todos
NL Satelliet, OSM, ESRI; we hebben het allemaal
Spanish | Dutch |
---|---|
satélite | satelliet |
todos | allemaal |
los | het |
tenemos | we |
ES Satélite, Topo, OSM: está todo aquí, junto con una ruta optimizada para ir en bicicleta, caminar o conducir. Independientemente de dónde se dirija, nuestro planificador de rutas lo llevará por el camino correcto.
NL Satelliet, Topo, OSM: het is er allemaal, samen met navigatie geoptimaliseerd voor fietsen, wandelen of autorijden. Waar u ook heen gaat, onze routeplanner helpt u in de juiste richting
Spanish | Dutch |
---|---|
satélite | satelliet |
optimizada | geoptimaliseerd |
bicicleta | fietsen |
planificador | routeplanner |
correcto | juiste |
o | of |
en | in |
el | de |
junto | het |
camino | gaat |
está | is |
ES Enlace WiFi dedicado 2X2 (866 Mbps), 5 GHz (866 Mbps†) para conexiones de datos más rápidas entre el router Orbi y el satélite Orbi (adicional)
NL 2 X 2 (866 Mbps), 5 GHz (866 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en (extra) Orbi-satelliet
ES Con ClickShare Conference, una solución para conferencias inalámbricas simple y agnóstica, puede conectarse y colaborar fácilmente con colegas remotos u oficinas satélite
NL Met ClickShare Conference, een eenvoudige en agnostische oplossing voor draadloze conferenties, kun je eenvoudig verbinding maken en samenwerken met externe collega's of satellietkantoren
Spanish | Dutch |
---|---|
solución | oplossing |
conferencias | conferenties |
conectarse | verbinding |
colaborar | samenwerken |
remotos | externe |
y | en |
puede | kun |
u | of |
con | met |
para | voor |
fácilmente | eenvoudig |
una | een |
ES Vision Helpdesk ofrece asistencia técnica, mesa de ayuda por satélite o multicompañía y herramientas de software de centro de atención con metodología de Biblioteca de Infraestructuras de TI (ITIL) para empresas de todos los tamaños.
NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang. Meer informatie over Vision Helpdesk
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
tamaños | omvang |
mesa | desk |
o | of |
ayuda | helpdesk |
empresas | bedrijven |
y | en |
asistencia | help |
infraestructuras | service |
ES Vision Helpdesk ofrece asistencia técnica, mesa de ayuda por satélite o multicompañía y herramientas de software de centro de atención con metodología de Biblioteca de Infraestructuras de TI (ITIL) para empresas de todos los tamaños.
NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang.
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
tamaños | omvang |
mesa | desk |
o | of |
ayuda | helpdesk |
empresas | bedrijven |
y | en |
asistencia | help |
infraestructuras | service |
ES Vision Helpdesk ofrece asistencia técnica, mesa de ayuda por satélite o multicompañía y herramientas de software de centro de atención con metodología de Biblioteca de Infraestructuras de TI (ITIL) para empresas de todos los tamaños.
NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang.
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
tamaños | omvang |
mesa | desk |
o | of |
ayuda | helpdesk |
empresas | bedrijven |
y | en |
asistencia | help |
infraestructuras | service |
ES Vision Helpdesk ofrece asistencia técnica, mesa de ayuda por satélite o multicompañía y herramientas de software de centro de atención con metodología de Biblioteca de Infraestructuras de TI (ITIL) para empresas de todos los tamaños.
NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang.
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
tamaños | omvang |
mesa | desk |
o | of |
ayuda | helpdesk |
empresas | bedrijven |
y | en |
asistencia | help |
infraestructuras | service |
ES Vision Helpdesk ofrece asistencia técnica, mesa de ayuda por satélite o multicompañía y herramientas de software de centro de atención con metodología de Biblioteca de Infraestructuras de TI (ITIL) para empresas de todos los tamaños.
NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang.
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
tamaños | omvang |
mesa | desk |
o | of |
ayuda | helpdesk |
empresas | bedrijven |
y | en |
asistencia | help |
infraestructuras | service |
ES Vision Helpdesk ofrece asistencia técnica, mesa de ayuda por satélite o multicompañía y herramientas de software de centro de atención con metodología de Biblioteca de Infraestructuras de TI (ITIL) para empresas de todos los tamaños.
NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang.
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
tamaños | omvang |
mesa | desk |
o | of |
ayuda | helpdesk |
empresas | bedrijven |
y | en |
asistencia | help |
infraestructuras | service |
ES Vision Helpdesk ofrece asistencia técnica, mesa de ayuda por satélite o multicompañía y herramientas de software de centro de atención con metodología de Biblioteca de Infraestructuras de TI (ITIL) para empresas de todos los tamaños.
NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang.
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
tamaños | omvang |
mesa | desk |
o | of |
ayuda | helpdesk |
empresas | bedrijven |
y | en |
asistencia | help |
infraestructuras | service |
ES Vision Helpdesk ofrece asistencia técnica, mesa de ayuda por satélite o multicompañía y herramientas de software de centro de atención con metodología de Biblioteca de Infraestructuras de TI (ITIL) para empresas de todos los tamaños.
NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang.
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
tamaños | omvang |
mesa | desk |
o | of |
ayuda | helpdesk |
empresas | bedrijven |
y | en |
asistencia | help |
infraestructuras | service |
ES Now es una gran alternativa a los servicios habituales de TV de pago, ya que no necesita satélite ni instalación. Aquí está todo lo que necesitas
NL Nu is een geweldig alternatief voor reguliere betaalde tv-diensten, omdat er geen satelliet of installatie voor nodig is. Hier is alles wat u moet
Spanish | Dutch |
---|---|
gran | geweldig |
alternativa | alternatief |
servicios | diensten |
tv | tv |
satélite | satelliet |
now | nu |
instalación | installatie |
es | is |
aquí | hier |
de pago | betaalde |
no | geen |
de | omdat |
una | een |
todo lo que | alles |
ES Waze es una aplicación gratuita de navegación por satélite basada en la comunidad, disponible para Android y iPhone. Aquí está todo lo que
NL Waze is een gratis op de gemeenschap gebaseerde navigatie-app, beschikbaar voor Android en iPhone. Hier vindt u alles wat u erover moet weten en onze
Spanish | Dutch |
---|---|
aplicación | app |
navegación | navigatie |
comunidad | gemeenschap |
android | android |
iphone | iphone |
en | op |
es | is |
la | de |
y | en |
gratuita | gratis |
basada | gebaseerde |
aquí | hier |
todo lo que | alles |
Showing 50 of 50 translations