Hire a translator I am translator

Translate "sesenta" to Dutch

Showing 23 of 23 translations of the phrase "sesenta" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of sesenta

Spanish
Dutch

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, americano, sesenta, sesenta, sesenta, cerveza, botella, cigarrillo, cine, de fumar, fumador, impermeable, interior, plan americano, retrato

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, Amerikaans, jaren 60, jaren 60, 60, bier, fles, sigaret, bioscoop, roken, roker, regenjas, interieur, Amerikaans plan, portret

Spanish Dutch
actor acteur
americano amerikaans
cerveza bier
botella fles
cigarrillo sigaret
cine bioscoop
interior interieur
plan plan
utilizadas gebruikt om
retrato portret
fotografía foto
fumar roken
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película, audrey hepburn, sesenta, cine, sesenta, actriz, comediante

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, audrey hepburn, jaren zestig, bioscoop, jaren zestig, actrice, komiek

Spanish Dutch
fotografía foto
actriz actrice
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
película film
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: años sesenta 1960s 60s, barco, exterior, día, francés, monocasco, navegante, navegación marítima, fotografía de prensa, retrato, velero,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60 jaren 60, boot, exterieur, dag, frans, monohull, navigator, maritieme navigatie, persfotografie, portret, zeilboot,

Spanish Dutch
navegación navigatie
utilizadas gebruikt om
retrato portret
fotografía foto
a om
años jaren
describir beschrijven
francés frans
día dag
la de

ES Las copias de seguridad se toman nocturnas por defecto y tienen un período de retención de sesenta (60) días

NL Back-ups worden standaard 's nachts genomen en hebben een bewaringsperiode van zestig (60) dagen

Spanish Dutch
días dagen
y en

ES in Hollywood parece que podría ser parte de nuestra historia real, aparte de algunas diferencias menores en la forma en que las películas de los años cincuenta y sesenta se representan en la propia película

NL in Hollywood voelt alsof het deel kan uitmaken van onze echte geschiedenis - afgezien van enkele kleine verschillen in de manier waarop de films uit de jaren vijftig en zestig in de film zelf worden afgebeeld

Spanish Dutch
hollywood hollywood
historia geschiedenis
real echte
diferencias verschillen
película film
forma manier
películas films
in in
que alsof
la de
y en
parte van
años jaren

ES "Tiene más de sesenta años, es el poseedor del récord mundial de buceo en cascada Guinness

NL "Hij is boven de zestig, hij is de wereldrecordhouder voor het Guinness-watervalduiken

Spanish Dutch
es is
el de
de voor
en boven

ES Con sus sesenta iglesias y capillas, los habitantes del Jura han creado en menos de medio siglo un auténtico museo de arte - moderno, animado y abierto

NL Met rond de zestig kerken en kapellen hebben de Jura-bewoners in minder dan een halve eeuw een kunstmuseum geschapen – modern, levendig en open

Spanish Dutch
iglesias kerken
habitantes bewoners
siglo eeuw
moderno modern
abierto open
y en
menos minder
en in
del de
han hebben
de een

ES La historia del zoo se remonta a los años sesenta

NL De geschiedenis van het dierenpark gaat terug tot de jaren 60

Spanish Dutch
zoo dierenpark
la de
historia geschiedenis
años jaren

ES Van Baerlestraat para Miss Sesenta, Gant y más

NL Van Baerlestraat voor Miss Sixty, Gant en meer

Spanish Dutch
más meer
y en
van van
para voor

ES A finales de los sesenta, PADI tenía 400 miembros, pero seguía siendo una entidad que luchaba por salir adelante.

NL Tegen het eind van de jaren 1960 had PADI 400 leden maar hield de organisatie nog steeds het hoofd net boven water.

Spanish Dutch
finales eind
tenía had
miembros leden
pero maar
los de

ES En los sesenta, la marca The North Face triunfó entre los alpinistas y comenzó a patrocinar expediciones a los lugares más recónditos e inexplorados del planeta

NL In de jaren 60 verwierf het merk The North Face volgers onder actieve outdoor-atleten en startte het met de sponsoring van expedities naar de verste, vaak nog ongerepte hoeken van de wereld

Spanish Dutch
north north
planeta wereld
en in
y en
la de
marca merk

ES Se han vendido casi sesenta mil copias a cultivadores y entusiastas de la marihuana de todo el mundo, que buscan respuestas a todas sus dudas relacionadas con el cannabis

NL Er zijn intussen al bijna 60.000 exemplaren over de toonbank gegaan, verkocht aan kwekers en marihuanaliefhebbers van over de hele wereld die op zoek zijn naar de antwoorden op alle mogelijke cannabisvragen

Spanish Dutch
vendido verkocht
copias exemplaren
buscan zoek
respuestas antwoorden
todo el mundo hele
casi bijna
y en
mundo wereld

ES Van Baerlestraat para Miss Sesenta, Gant y más

NL Van Baerlestraat voor Miss Sixty, Gant en meer

Spanish Dutch
más meer
y en
van van
para voor

ES A finales de los sesenta, PADI tenía 400 miembros, pero seguía siendo una entidad que luchaba por salir adelante.

NL Tegen het eind van de jaren 1960 had PADI 400 leden maar hield de organisatie nog steeds het hoofd net boven water.

Spanish Dutch
finales eind
tenía had
miembros leden
pero maar
los de

ES En los sesenta, la marca The North Face triunfó entre los alpinistas y comenzó a patrocinar expediciones a los lugares más recónditos e inexplorados del planeta

NL In de jaren 60 verwierf het merk The North Face volgers onder actieve outdoor-atleten en startte het met de sponsoring van expedities naar de verste, vaak nog ongerepte hoeken van de wereld

Spanish Dutch
north north
planeta wereld
en in
y en
la de
marca merk

ES En los sesenta, la marca The North Face triunfó entre los alpinistas y comenzó a patrocinar expediciones a los lugares más recónditos e inexplorados del planeta

NL In de jaren 60 verwierf het merk The North Face volgers onder actieve outdoor-atleten en startte het met de sponsoring van expedities naar de verste, vaak nog ongerepte hoeken van de wereld

Spanish Dutch
north north
planeta wereld
en in
y en
la de
marca merk

ES Descubre más sobre la vida de John, Paul, George y Ringo, los integrantes de la mayor banda musical del mundo y todo un emblema de los movidos años sesenta cuya fama ha trascendido hasta la actualidad

NL Hier kom je meer te weten over de levens van John, Paul, George en Ringo, over de geschiedenis van ?s werelds grootste boyband en natuurlijk hun muziek, van de swinging sixties tot nu

Spanish Dutch
john john
paul paul
george george
musical muziek
actualidad nu
vida levens
s s
la de
y en
a tot

ES "Tiene más de sesenta años, es el poseedor del récord mundial de buceo en cascada Guinness

NL "Hij is boven de zestig, hij is de wereldrecordhouder voor het Guinness-watervalduiken

Spanish Dutch
es is
el de
de voor
en boven

ES Con sus sesenta iglesias y capillas, los habitantes del Jura han creado en menos de medio siglo un auténtico museo de arte - moderno, animado y abierto

NL Met rond de zestig kerken en kapellen hebben de Jura-bewoners in minder dan een halve eeuw een kunstmuseum geschapen – modern, levendig en open

Spanish Dutch
iglesias kerken
habitantes bewoners
siglo eeuw
moderno modern
abierto open
y en
menos minder
en in
del de
han hebben
de een

ES La historia del zoo se remonta a los años sesenta

NL De geschiedenis van het dierenpark gaat terug tot de jaren 60

Spanish Dutch
zoo dierenpark
la de
historia geschiedenis
años jaren

ES En una antigua fábrica textil elegantemente restaurada se exponen alrededor de sesenta automóviles clásicos de ocho décadas distintas.

NL In de stijlvol gerestaureerde voormalige textielfabriek staan circa 60 old- en youngtimers uit acht decennia opgesteld. Waaronder de speciaal voor Churchill gemaakte auto - zonder dak, maar wel met extra voetverwarming.

Spanish Dutch
antigua voormalige
décadas decennia
en in
una speciaal
de en
alrededor de circa

ES El estilo del restaurante L'Epicurienne rinde homenaje a los años sesenta

NL De stijl van restaurant L'Epicurienne is een eerbetoon aan de zestiger jaren

Spanish Dutch
restaurante restaurant
homenaje eerbetoon
el de
estilo stijl
años jaren

ES Si la Disputa no se resuelve en un plazo de sesenta (60) días calendario a partir de la fecha en que Zoom o usted hayan presentado una Demanda previa al arbitraje, se podrá iniciar un arbitraje

NL Als het Geschil niet wordt beslecht binnen zestig (60) kalenderdagen na het indienen van een Verzoek voorafgaand aan Arbitrage door jou of Zoom, kan een arbitrage worden ingesteld

Spanish Dutch
disputa geschil
zoom zoom
o of
no niet
partir van
en binnen
podrá kan
se jou
plazo als
de door
previa een

Showing 23 of 23 translations