ES Algunos ejemplos son los troyanos bancarios y el ransomware para móviles
ES Algunos ejemplos son los troyanos bancarios y el ransomware para móviles
NL Voorbeelden zijn banking Trojans en mobiele ransomware
Spanish | Dutch |
---|---|
ejemplos | voorbeelden |
ransomware | ransomware |
móviles | mobiele |
y | en |
son | zijn |
ES Nuestra seguridad de varias capas bloquea virus, troyanos, ransomware y otras amenazas en tiempo real. Sus dispositivos y su información personal están a salvo de las amenazas de malware existentes y emergentes.
NL Onze meerlaagse beveiliging blokkeert virussen, Trojaanse paarden, ransomware en andere bedreigingen in realtime. Uw apparaten en persoonlijke gegevens worden beschermd tegen bestaande en opkomende malwarebedreigingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
amenazas | bedreigingen |
dispositivos | apparaten |
otras | andere |
real | real |
información | gegevens |
personal | persoonlijke |
seguridad | beveiliging |
en | in |
malware | malware |
a salvo | beschermd |
virus | virussen |
y | en |
emergentes | opkomende |
sus | uw |
existentes | bestaande |
a | tegen |
ES Neutralice los troyanos de banca móvil que utilizan ataques de superposición, keyloggers, lectores de pantalla, inyección de código y otras técnicas. Detección y reacción contra herramientas utilizadas por los atacantes, por ejemplo:
NL Neutraliseer Trojans voor mobiel bankieren die gebruik maken van overlay-aanvallen, keyloggers, schermlezers, code-injectie en andere technieken. Detecteer en reageer op tools die door aanvallers worden gebruikt, zoals:
Spanish | Dutch |
---|---|
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
ataques | aanvallen |
código | code |
técnicas | technieken |
herramientas | tools |
atacantes | aanvallers |
utilizadas | gebruikt |
y | en |
otras | andere |
ES Una técnica común utilizada por los troyanos bancarios móviles es un ataque de superposición en el que se coloca una pantalla falsa encima de una aplicación bancaria legítima
NL Een veelgebruikte techniek van trojans voor mobiel bankieren is een overlay-aanval waarbij een vals scherm bovenop een legitieme banktoepassing wordt geplaatst
Spanish | Dutch |
---|---|
técnica | techniek |
móviles | mobiel |
ataque | aanval |
pantalla | scherm |
legítima | legitieme |
es | is |
por | geplaatst |
ES Mitigue los riesgos de la ingeniería social, los troyanos de banca móvil y los ataques de intermediario (MITM) con nuestra tecnología Cronto patentada.
NL Beperk de risico's van social engineering, Trojans voor mobiel bankieren en man-in-the-middle (MITM)-aanvallen met onze gepatenteerde Cronto-technologie.
Spanish | Dutch |
---|---|
social | social |
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
ataques | aanvallen |
tecnología | technologie |
la | de |
ingeniería | engineering |
y | en |
ES Troyanos bancarios móviles: Un troyano bancario móvil parece ser legítimo, pero esconde un malware que se dirige específicamente a una aplicación bancaria móvil en el dispositivo que ha infectado
NL Trojaanse paarden voor mobiel bankieren: Een Trojaans paard voor mobiel bankieren lijkt legitiem, maar verbergt malware die specifiek gericht is op een app voor mobiel bankieren op het apparaat dat het heeft geïnfecteerd
Spanish | Dutch |
---|---|
parece | lijkt |
legítimo | legitiem |
esconde | verbergt |
malware | malware |
específicamente | specifiek |
aplicación | app |
ha | heeft |
dispositivo | apparaat |
pero | maar |
ser | is |
en | op |
ES Una técnica común utilizada por los troyanos bancarios para móviles es un ataque de superposición en el que se coloca una pantalla falsa encima de una aplicación bancaria legítima (véase "Ataque de superposición" más arriba)
NL Een veelgebruikte techniek van Trojaanse paarden voor mobiel bankieren is een overlay-aanval waarbij een vals scherm bovenop een legitieme banktoepassing wordt geplaatst (zie "Overlay-aanval" hierboven)
Spanish | Dutch |
---|---|
técnica | techniek |
móviles | mobiel |
ataque | aanval |
pantalla | scherm |
legítima | legitieme |
es | is |
por | geplaatst |
ES El FBI señala que es mejor ser precavido a la hora de descargar aplicaciones en smartphones y tabletas, ya que algunas podrían ser troyanos bancarios.
NL De FBI merkt op dat het het beste is om voorzichtig te zijn met het downloaden van apps op smartphones en tablets, aangezien sommige ervan banking Trojans kunnen zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
descargar | downloaden |
aplicaciones | apps |
smartphones | smartphones |
tabletas | tablets |
que | ervan |
es | is |
mejor | beste |
y | en |
a | om |
algunas | sommige |
en | te |
ES Los troyanos de banca móvil se superponen a las aplicaciones con una ventana maliciosa, imitando una pantalla de inicio de sesión legítima para robar credenciales bancarias
NL Trojans voor mobiel bankieren kunnen een schadelijk venster boven apps weergeven, waarin een legitiem inlogscherm wordt nagebootst om bankgegevens te stelen
Spanish | Dutch |
---|---|
móvil | mobiel |
robar | stelen |
ventana | venster |
banca | bankieren |
a | om |
aplicaciones | apps |
ES Los troyanos de banca móvil y otros malware intentan registrar los ingresos en el teclado de un usuario o robar información que aparece en la pantalla de la aplicación
NL Trojans voor mobiel bankieren en andere malware kunnen de toetsaanslagen van gebruikers registreren of informatie stelen die op het scherm wordt weergegeven
Spanish | Dutch |
---|---|
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
malware | malware |
registrar | registreren |
usuario | gebruikers |
robar | stelen |
información | informatie |
pantalla | scherm |
aparece | weergegeven |
o | of |
y | en |
otros | andere |
en | op |
ES Aplicaciones móviles habilitadas para defenderse contra keyloggers, troyanos y otro tipo de malware
NL Schakel mobiele apps in om te verdedigen tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere malware
Spanish | Dutch |
---|---|
móviles | mobiele |
otro | andere |
malware | malware |
aplicaciones | apps |
y | en |
ES El blindaje de aplicaciones con protección de tiempo de ejecución es una defensa contra keyloggers, troyanos bancarios y otras amenazas, para ofrecer una protección comprobada y además permitir la mejor experiencia del cliente.
NL App shielding met runtime-bescherming beschermt tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere bedreigingen - en biedt daarmee beproefde bescherming en de beste klantervaring.
Spanish | Dutch |
---|---|
blindaje | shielding |
amenazas | bedreigingen |
ofrecer | biedt |
experiencia del cliente | klantervaring |
protección | bescherming |
otras | andere |
aplicaciones | app |
y | en |
mejor | beste |
ES Mantenga sus dispositivos a salvo de virus, troyanos, ransomware, adwares, keyloggers, spywares y otros tipos de malware con nuestra galardonada tecnología.
NL Houd uw apparaten vrij van virussen, Trojaanse paarden, ransomware, adware, keyloggers, spyware en andere malware met onze prijswinnende technologie.
Spanish | Dutch |
---|---|
mantenga | houd |
dispositivos | apparaten |
tecnología | technologie |
ransomware | ransomware |
otros | andere |
malware | malware |
virus | virussen |
y | en |
sus | uw |
ES Antivirus: mantenga sus dispositivos a salvo de virus, troyanos, ransomware, adwares, keyloggers, spywares y otros tipos de malware con nuestra galardonada tecnología.
NL Antivirus: houd uw apparaten vrij van virussen, Trojaanse paarden, ransomware, adware, keyloggers, spyware en andere malware met onze prijswinnende technologie.
Spanish | Dutch |
---|---|
antivirus | antivirus |
mantenga | houd |
dispositivos | apparaten |
tecnología | technologie |
ransomware | ransomware |
otros | andere |
malware | malware |
virus | virussen |
y | en |
sus | uw |
ES Entre ellas se incluyen virus, troyanos, gusanos y otros tipos de malware.
NL Dat is inclusief virussen, trojaanse paarden, wormen en andere malware.
Spanish | Dutch |
---|---|
incluyen | inclusief |
entre | is |
otros | andere |
malware | malware |
virus | virussen |
y | en |
ES MacKeeper buscará virus, malware, troyanos, spyware y otras amenazas peligrosas en dicha ubicación.
NL Wacht tot MacKeeper alle items op deze locatie heeft gescand op virussen, malware, trojaanse paarden, spyware en andere dreigingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
y | en |
otras | andere |
amenazas | dreigingen |
ubicación | locatie |
malware | malware |
en | op |
virus | virussen |
spyware | spyware |
ES MacKeeper incluye protección antivirus en tiempo real y Limpiador de adware, herramientas que detectan y eliminan malware, virus, troyanos, infecciones de adware y otras amenazas peligrosas
NL MacKeeper bevat realtime Antivirus en Adwarewisser, twee tools die malware, virussen, trojaanse paarden, adware-infecties en andere dreigingen detecteren en verwijderen
Spanish | Dutch |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
incluye | bevat |
antivirus | antivirus |
herramientas | tools |
detectan | detecteren |
eliminan | verwijderen |
amenazas | dreigingen |
malware | malware |
y | en |
virus | virussen |
tiempo real | realtime |
otras | andere |
ES Utilizando un caballo de madera como regalo fingido, los griegos engañaron a los troyanos para que les permitieran atravesar las puertas a través del caballo, en cuyo interior se ocultaban los soldados
NL De Grieken gebruikten een houten paard als geënsceneerd geschenk en haalden de Trojanen zo over om hen binnen te laten door de poort via het paard waarin soldaten zaten verstopt
Spanish | Dutch |
---|---|
caballo | paard |
regalo | geschenk |
soldados | soldaten |
del | de |
en | te |
de | en |
madera | houten |
como | als |
un | een |
ES Algunos troyanos son indetectables con los programas convencionales de ciberseguridad y antivirus, y pueden permanecer incrustados en un sistema durante meses o incluso años antes de ser detectados.
NL Sommige Trojaanse paarden zijn niet detecteerbaar met conventionele cyberbeveiliging- en antivirussoftware, en kunnen maandenlang of zelfs jarenlang achterblijven op een systeem voordat ze worden gevonden.
Spanish | Dutch |
---|---|
convencionales | conventionele |
ciberseguridad | cyberbeveiliging |
antivirus | antivirussoftware |
o | of |
y | en |
en | op |
sistema | systeem |
antes de | voordat |
algunos | sommige |
pueden | kunnen |
incluso | zelfs |
Spanish | Dutch |
---|---|
eliminación | verwijdering |
protege | beschermt |
constantemente | voortdurend |
pc | pc |
etc | enz |
relacionado | gerelateerde |
coronavirus | coronavirus |
malware | malware |
ransomware | ransomware |
spyware | spyware |
y | en |
gratuita | gratis |
virus | virus |
mejor | beste |
incluso | zelfs |
Spanish | Dutch |
---|---|
en | te |
y | en |
ES El Contenido no acarrea ni contagiará de virus, gusanos, «malware», troyanos o cualquier otro tipo de contenido dañino o destructivo.
NL De Inhoud bevat of installeert geen virussen, wormen, malware, Trojaans paard of andere schadelijke of destructieve inhoud.
Spanish | Dutch |
---|---|
el | de |
contenido | inhoud |
o | of |
malware | malware |
virus | virussen |
no | geen |
ES Usted será responsable de tomar la precauciones necesarias para proteger su computadora de virus, gusanos, troyanos o cualquier otro contenido peligroso
NL U bent verantwoordelijk voor het nemen van de nodige voorzorgsmaatregelen om uzelf en uw computersystemen te beschermen tegen virussen, wormen, Trojaanse paarden en andere schadelijke of destructieve inhoud
Spanish | Dutch |
---|---|
tomar | nemen |
precauciones | voorzorgsmaatregelen |
necesarias | nodige |
proteger | beschermen |
virus | virussen |
contenido | inhoud |
la | de |
o | of |
usted | u |
responsable | verantwoordelijk |
de | en |
su | bent |
para | voor |
ES "contiener virus, troyanos, bombas digitales o cualquier otro dato electrónico cuyo propósito es dañar, interferir, interceptar a escondidas o piratear el sistema, los datos o la información de FreeLogoDesign. "
NL virussen, Trojaanse paarden, digitale bommen of andere elektronische gegevens bevat waarvan het doel is om het systeem, de gegevens of informatie van FreeLogoDesign te beschadigen, te verstoren, heimelijk te onderscheppen of te hacken.
Spanish | Dutch |
---|---|
virus | virussen |
propósito | doel |
dañar | beschadigen |
o | of |
es | is |
información | informatie |
sistema | systeem |
dato | gegevens |
electrónico | elektronische |
digitales | digitale |
de | waarvan |
Spanish | Dutch |
---|---|
eliminación | verwijdering |
protege | beschermt |
constantemente | voortdurend |
pc | pc |
etc | enz |
relacionado | gerelateerde |
coronavirus | coronavirus |
malware | malware |
ransomware | ransomware |
spyware | spyware |
y | en |
gratuita | gratis |
virus | virus |
mejor | beste |
incluso | zelfs |
Spanish | Dutch |
---|---|
en | te |
y | en |
ES Neutralice los troyanos de banca móvil que utilizan ataques de superposición, keyloggers, lectores de pantalla, inyección de código y otras técnicas. Detección y reacción contra herramientas utilizadas por los atacantes, por ejemplo:
NL Neutraliseer Trojans voor mobiel bankieren die gebruik maken van overlay-aanvallen, keyloggers, schermlezers, code-injectie en andere technieken. Detecteer en reageer op tools die door aanvallers worden gebruikt, zoals:
Spanish | Dutch |
---|---|
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
ataques | aanvallen |
código | code |
técnicas | technieken |
herramientas | tools |
atacantes | aanvallers |
utilizadas | gebruikt |
y | en |
otras | andere |
ES Aplicaciones móviles habilitadas para defenderse contra keyloggers, troyanos y otro tipo de malware
NL Schakel mobiele apps in om te verdedigen tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere malware
Spanish | Dutch |
---|---|
móviles | mobiele |
otro | andere |
malware | malware |
aplicaciones | apps |
y | en |
ES El blindaje de aplicaciones con protección de tiempo de ejecución es una defensa contra keyloggers, troyanos bancarios y otras amenazas, para ofrecer una protección comprobada y además permitir la mejor experiencia del cliente.
NL App shielding met runtime-bescherming beschermt tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere bedreigingen - en biedt daarmee beproefde bescherming en de beste klantervaring.
Spanish | Dutch |
---|---|
blindaje | shielding |
amenazas | bedreigingen |
ofrecer | biedt |
experiencia del cliente | klantervaring |
protección | bescherming |
otras | andere |
aplicaciones | app |
y | en |
mejor | beste |
ES Algunos ejemplos son los troyanos bancarios y el ransomware para móviles
NL Voorbeelden zijn banking Trojans en mobiele ransomware
Spanish | Dutch |
---|---|
ejemplos | voorbeelden |
ransomware | ransomware |
móviles | mobiele |
y | en |
son | zijn |
ES G DATA Antivirus para Mac detecta y elimina todo tipo de malware en su sistema, incluyendo virus, spyware, troyanos, keyloggers y adware. En tiempo real.
Spanish | Dutch |
---|---|
antivirus | antivirus |
mac | mac |
detecta | detecteert |
elimina | verwijdert |
tipo | soorten |
incluyendo | inclusief |
real | real |
sistema | systeem |
malware | malware |
y | en |
virus | virussen |
en | in |
spyware | spyware |
ES G DATA Antivirus para Mac detecta y elimina todo tipo de malware en su sistema, incluyendo virus, spyware, troyanos, keyloggers y adware. En tiempo real.
Spanish | Dutch |
---|---|
antivirus | antivirus |
mac | mac |
detecta | detecteert |
elimina | verwijdert |
tipo | soorten |
incluyendo | inclusief |
real | real |
sistema | systeem |
malware | malware |
y | en |
virus | virussen |
en | in |
spyware | spyware |
ES G DATA Antivirus para Mac detecta y elimina todo tipo de malware en su sistema, incluyendo virus, spyware, troyanos, keyloggers y adware. En tiempo real.
Spanish | Dutch |
---|---|
antivirus | antivirus |
mac | mac |
detecta | detecteert |
elimina | verwijdert |
tipo | soorten |
incluyendo | inclusief |
real | real |
sistema | systeem |
malware | malware |
y | en |
virus | virussen |
en | in |
spyware | spyware |
ES G DATA Antivirus para Mac detecta y elimina todo tipo de malware en su sistema, incluyendo virus, spyware, troyanos, keyloggers y adware. En tiempo real.
Spanish | Dutch |
---|---|
antivirus | antivirus |
mac | mac |
detecta | detecteert |
elimina | verwijdert |
tipo | soorten |
incluyendo | inclusief |
real | real |
sistema | systeem |
malware | malware |
y | en |
virus | virussen |
en | in |
spyware | spyware |
ES G DATA Antivirus para Mac detecta y elimina todo tipo de malware en su sistema, incluyendo virus, spyware, troyanos, keyloggers y adware. En tiempo real.
Spanish | Dutch |
---|---|
antivirus | antivirus |
mac | mac |
detecta | detecteert |
elimina | verwijdert |
tipo | soorten |
incluyendo | inclusief |
real | real |
sistema | systeem |
malware | malware |
y | en |
virus | virussen |
en | in |
spyware | spyware |
ES G DATA Antivirus para Mac detecta y elimina todo tipo de malware en su sistema, incluyendo virus, spyware, troyanos, keyloggers y adware. En tiempo real.
Spanish | Dutch |
---|---|
antivirus | antivirus |
mac | mac |
detecta | detecteert |
elimina | verwijdert |
tipo | soorten |
incluyendo | inclusief |
real | real |
sistema | systeem |
malware | malware |
y | en |
virus | virussen |
en | in |
spyware | spyware |
ES el Contenido no contiene ni instala virus, gusanos, malware, troyanos u otros contenidos dañinos o destructivos;
NL de Inhoud geen virussen, wormen, malware, Trojaanse paarden of andere schadelijke of destructieve inhoud bevat of installeert;
Spanish | Dutch |
---|---|
instala | installeert |
el | de |
contiene | bevat |
o | of |
otros | andere |
contenido | inhoud |
no | geen |
malware | malware |
virus | virussen |
ES "contiener virus, troyanos, bombas digitales o cualquier otro dato electrónico cuyo propósito es dañar, interferir, interceptar a escondidas o piratear el sistema, los datos o la información de FreeLogoDesign. "
NL virussen, Trojaanse paarden, digitale bommen of andere elektronische gegevens bevat waarvan het doel is om het systeem, de gegevens of informatie van FreeLogoDesign te beschadigen, te verstoren, heimelijk te onderscheppen of te hacken.
Spanish | Dutch |
---|---|
virus | virussen |
propósito | doel |
dañar | beschadigen |
o | of |
es | is |
información | informatie |
sistema | systeem |
dato | gegevens |
electrónico | elektronische |
digitales | digitale |
de | waarvan |
ES Utilizando un caballo de madera como regalo fingido, los griegos engañaron a los troyanos para que les permitieran atravesar las puertas a través del caballo, en cuyo interior se ocultaban los soldados
NL De Grieken gebruikten een houten paard als geënsceneerd geschenk en haalden de Trojanen zo over om hen binnen te laten door de poort via het paard waarin soldaten zaten verstopt
Spanish | Dutch |
---|---|
caballo | paard |
regalo | geschenk |
soldados | soldaten |
del | de |
en | te |
de | en |
madera | houten |
como | als |
un | een |
ES Algunos troyanos son indetectables con los programas convencionales de ciberseguridad y antivirus, y pueden permanecer incrustados en un sistema durante meses o incluso años antes de ser detectados.
NL Sommige Trojaanse paarden zijn niet detecteerbaar met conventionele cyberbeveiliging- en antivirussoftware, en kunnen maandenlang of zelfs jarenlang achterblijven op een systeem voordat ze worden gevonden.
Spanish | Dutch |
---|---|
convencionales | conventionele |
ciberseguridad | cyberbeveiliging |
antivirus | antivirussoftware |
o | of |
y | en |
en | op |
sistema | systeem |
antes de | voordat |
algunos | sommige |
pueden | kunnen |
incluso | zelfs |
ES G DATA Antivirus para Mac detecta y elimina todo tipo de malware en su sistema, incluyendo virus, spyware, troyanos, keyloggers y adware. En tiempo real.
Spanish | Dutch |
---|---|
antivirus | antivirus |
mac | mac |
detecta | detecteert |
elimina | verwijdert |
tipo | soorten |
incluyendo | inclusief |
real | real |
sistema | systeem |
malware | malware |
y | en |
virus | virussen |
en | in |
spyware | spyware |
Spanish | Dutch |
---|---|
virus | virussen |
free | free |
security | security |
antivirus | antivirus |
mantiene | houdt |
amenazas | bedreigingen |
está | wordt |
y | en |
internet | internet |
ES “Malware” significa, entre otros, virus, gusanos, bombas de tiempo, troyanos y otros códigos, archivos, secuencias de comandos, agentes o programas maliciosos
NL "Malware" betekent zonder beperking virussen, wormen, tijdbommen, Trojaanse paarden en andere kwaadaardige code, bestanden, scripts, agenten of programma's
Spanish | Dutch |
---|---|
significa | betekent |
maliciosos | kwaadaardige |
códigos | code |
archivos | bestanden |
secuencias de comandos | scripts |
agentes | agenten |
o | of |
otros | andere |
virus | virussen |
malware | malware |
y | en |
ES Desde virus, gusanos y troyanos hasta ransomware, exploits de día cero, rootkits y spyware: nada puede dañar su dispositivo.
NL Van virussen, wormen en Trojaanse paarden tot ransomware, zero-day exploits, rootkits en spyware - niets kan uw apparaat aantasten.
Spanish | Dutch |
---|---|
ransomware | ransomware |
día | day |
puede | kan |
dispositivo | apparaat |
virus | virussen |
cero | zero |
y | en |
nada | niets |
spyware | spyware |
a | tot |
ES Bitdefender Total Security actúa contra todas las amenazas digitales: desde virus, gusanos y troyanos, hasta ransomware, exploits de día cero, rootkits y spyware
NL Bitdefender Total Security werkt tegen alle e-bedreigingen, van virussen, wormen en Trojaanse paarden tot ransomware, zero-day exploits, rootkits en spyware
Spanish | Dutch |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
security | security |
amenazas | bedreigingen |
digitales | e |
ransomware | ransomware |
día | day |
cero | zero |
total | total |
virus | virussen |
y | en |
spyware | spyware |
contra | van |
a | tegen |
Showing 45 of 45 translations