Hire a translator I am translator

Translate "significa" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "significa" from Spanish to Dutch

Translations of significa

"significa" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

significa - aan aantal af alle alleen app apps beste betekent bij bij de dan dat de deze die doen door dus een een paar elk elke en enkele functies gaan gebruiken gebruikt hebben het het betekent het is hoe hoewel hun in in de is kan komen krijgen maar maken manier meer met na naar naar de nog of om om te omdat onder ons ook op op de open over paar pro software sommige te tegen terwijl toe tot tussen twee uit van van de vanaf veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen

Translation of Spanish to Dutch of significa

Spanish
Dutch

ES 'ROG' significa República de Jugadores y es la línea de productos de juego de Asus. Esto significa que estas computadoras son excelentes para casi cualquier tarea de rendimiento intensivo.

NL ROG staat voor Republic of Gamers en is de gamelijn van Asus. Dit betekent dat deze computers geweldig zijn voor bijna elke prestatie-intensieve taak.

Spanish Dutch
rog rog
asus asus
computadoras computers
tarea taak
rendimiento prestatie
intensivo intensieve
jugadores gamers
es is
la de
y en
casi bijna

ES Una puntuación de 0 significa que ha sido imposible repararlo, mientras que un valor de 10 significa que su reparación es muy sencilla

NL Een score van nul betekent dat het niet-repareerbaar is, terwijl een tien betekent dat het makkelijk repareerbaar is

Spanish Dutch
sencilla makkelijk
es is

ES Entonces, ¿qué significa esto para ti? Bueno, significa que no puede restaurar las copias de seguridad de iOS cifradas con contraseña en ningún otro dispositivo sin el código de acceso

NL Dus wat betekent dit voor jou? Welnu, dit betekent dat u met een wachtwoord gecodeerde iOS-back-ups niet kunt herstellen naar een ander apparaat zonder de toegangscode

Spanish Dutch
ios ios
cifradas gecodeerde
dispositivo apparaat
contraseña wachtwoord
el de
código de acceso toegangscode
puede kunt
seguridad back-ups
ti jou
restaurar herstellen
otro ander
no niet
sin zonder

ES Aunque esto no significa que la infidelidad haya sido tu culpa, en cambio sí significa que si estás interesado en salvar las cosas tendrás que hacer algunos ajustes por tu parte.

NL Terwijl die niet inhoudt dat de ontrouw jouw schuld is, houdt het wel in dat je, als je de relatie wilt redden, je van jou kant aanpassingen moet maken.

Spanish Dutch
significa
culpa schuld
salvar redden
ajustes aanpassingen
en in
no niet
la de
que wel
si als
está is
haya dat
tu jouw
estás je
parte van

ES Es un fin de semana festivo en el Reino Unido y eso significa una carrera de última hora a la playa, clima cambiante y bricolaje. También significa qu...

NL Het is een Bank Holiday-weekend in het VK en dat betekent een last-minute vlucht naar de kust, wisselvallig weer en doe-het-zelf. Het betekent ook dat

Spanish Dutch
semana weekend
última last
playa kust
bricolaje doe-het-zelf
reino unido vk
es is
en in
clima weer
unido een
y en
también ook

ES Eso no solo significa cancelar las emisiones de forma continua, sino que también significa eliminar la cancelación de más carbono del que está produciendo

NL Dat betekent niet alleen dat de uitstoot op voortschrijdende basis wordt opgeheven, maar ook dat er meer koolstof wordt verwijderd dan er wordt geproduceerd

Spanish Dutch
emisiones uitstoot
carbono koolstof
no niet
también ook
la de
solo alleen
de dat

ES En realidad, eso significa esencialmente que solo obtienes una carga completa, lo que significa aproximadamente 12 horas de reproducción de música en total

NL In werkelijkheid betekent dit in wezen dat u er maar één keer volledig van krijgt, wat betekent dat u in totaal ongeveer 12 uur aan muziek kunt afspelen

Spanish Dutch
realidad werkelijkheid
reproducción afspelen
música muziek
obtienes krijgt
en in
horas uur
aproximadamente ongeveer
que wezen
una één
completa volledig

ES La "X" significa que no tiene una clasificación IP contra el agua, pero eso no significa que no sea a prueba de agua.

NL De "X" betekent dat het geen IP-classificatie tegen water heeft, maar dat betekent niet dat het niet waterdicht is.

Spanish Dutch
x x
clasificación classificatie
agua water
no niet
pero maar
de dat
tiene heeft
sea is

ES Significa que el dispositivo no ha sido certificado para protección contra el polvo, pero no significa que no sea resistente al polvo.

NL Dit betekent dat het apparaat niet is gecertificeerd voor bescherming tegen stof, maar niet dat het niet stofbestendig is.

Spanish Dutch
certificado gecertificeerd
protección bescherming
polvo stof
dispositivo apparaat
no niet
pero maar

ES Menos traslados significa que puede terminar sus tareas antes. Terminar sus tareas antes significa que trabajará menos. No hay mayor beneficio para un contador durante la temporada alta que reducir la cantidad de horas que tiene que trabajar.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

Spanish Dutch
beneficio voordeel
temporada seizoen
horas uren
terminar af
tareas taken
reducir verminderen
trabajar werken
menos minder
puede kunt
sus uw
no geen
hay er
cantidad te

ES ¿Quieres un timbre con video inalámbrico o con cable? Cableado significa que no hay batería que se agote, inalámbrico significa que la instalación es significativamente más fácil: simplemente instale el timbre en el lugar correcto y listo

NL Wil je een bedrade of draadloze videodeurbel? Bedraad betekent dat er geen batterij is die leegloopt, draadloos betekent dat de installatie aanzienlijk eenvoudiger is - monteer gewoon de deurbel op de juiste plaats en je bent klaar

Spanish Dutch
timbre deurbel
cableado bedrade
batería batterij
significativamente aanzienlijk
lugar plaats
correcto juiste
listo klaar
o of
es is
y en
más fácil eenvoudiger
inalámbrico draadloze
instalación installatie
quieres je
no geen
hay er
en op

ES Esta llamada cadena de redirecciones significa que por cada página extra, el usuario experimenta un retraso y consecuentemente pierde interés, y también la araña, lo que significa que una página pierde autoridad con las cadenas de redirecciones.

NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.

Spanish Dutch
cadena ketting
página pagina
retraso vertraging
pierde verliest
interés interesse
araña spider
autoridad autoriteit
usuario gebruiker
y en
también ook
cada elke
que extra

ES MTK significa mezclador multipista, lo que significa que puedes grabar cada pista individualmente

NL MTK staat voor multi-track mixer, wat betekent dat je elke track afzonderlijk kunt opnemen

Spanish Dutch
mezclador mixer
grabar opnemen
pista track
individualmente afzonderlijk
puedes kunt
cada elke

ES Una puntuación de 0 significa que ha sido imposible repararla, mientras que un valor de 10 significa que su reparación es muy sencilla

NL Een score van nul betekent dat het niet-repareerbaar is, terwijl een tien betekent dat het makkelijk repareerbaar is

Spanish Dutch
sencilla makkelijk
es is

ES ¿Qué significa todo esto? Ignorando la resolución por un minuto, significa que el sensor Pixel 6 Pro (y Pixel 6 para el caso) es mucho más grande que antes

NL Wat betekent dit allemaal? Als we de resolutie een minuut negeren, betekent dit dat de Pixel 6 Pro-sensor (en Pixel 6 trouwens) veel groter is dan voorheen

Spanish Dutch
resolución resolutie
minuto minuut
sensor sensor
pixel pixel
pro pro
y en
es is
mucho veel
grande groter

ES Eso significa que sus empleados y colegas comenzarán a trabajar más rápido, lo que significa que la ropa de trabajo Patagonia conducirá a una mayor eficiencia en el lugar de trabajo

NL Dat betekent dat uw medewerkers en collega's sneller aan de slag gaan, wat betekent dat Patagonia werkkleding leidt tot meer efficiëntie op de werkvloer

Spanish Dutch
empleados medewerkers
eficiencia efficiëntie
patagonia patagonia
y en
sus uw
en op
más rápido sneller

ES El término Fotografía tiene un origen griego: "fotos" significa "luz" o "claridad" y "graphein" significa "escribir" o "dibujar"

NL De term Fotografie heeft een Griekse oorsprong "foto's" betekent "licht" of "helderheid" en "graphein" betekent "schrijven" of "tekenen"

Spanish Dutch
término term
fotografía fotografie
fotos fotos
el de
o of
y en
claridad helderheid
luz licht
escribir schrijven
tiene heeft
origen een

ES Eso significa una frecuencia de actualización de 120Hz, lo que significa el doble de la velocidad de fotogramas para una reproducción súper suave

NL Dat betekent een verversingssnelheid van 120 Hz, wat een dubbele framesnelheid betekent voor supergladde weergave

Spanish Dutch
doble een

ES El cambio a Face ID significa que no hay un botón de inicio y significa que el iPad está a la par con los modelos recientes de iPhone.

NL De overstap naar Face ID betekent dat er geen homeknop is en dat de iPad gelijk is aan de recente iPhone-modellen.

Spanish Dutch
ipad ipad
modelos modellen
recientes recente
iphone iphone
y en
no geen
hay er
está is

ES Pertenecen a un grupo de enteógenos conocidos como "onirógenos" (del griego oneiros que significa "sueño" y gen que significa "crear")

NL Droomkruiden behoren tot een groep van entheogenen die bekend staan als "oneirogens" (uit het Grieks: Oneiros betekent "droom" en gen betekent "creëren")

Spanish Dutch
conocidos bekend
sueño droom
gen gen
y en
grupo groep
como als
que staan

ES Está clasificado como resistente a la intemperie, lo que significa que no correrá ningún peligro si se cae en un charco o se deja fuera bajo la lluvia; tranquilidad que significa mucho para los datos almacenados.

NL Het is geclassificeerd met weerbestendigheid, wat betekent dat u geen gevaar loopt als het in een plas valt of in de regen wordt achtergelaten - gemoedsrust die veel betekent voor opgeslagen gegevens.

Spanish Dutch
peligro gevaar
cae valt
lluvia regen
tranquilidad gemoedsrust
almacenados opgeslagen
en in
o of
la de
está is
no geen
mucho veel
fuera met
datos gegevens
si als
un een

ES Por ejemplo, los bidones pueden ser abiertos, lo que significa que tienen una tapa extraíble y se pueden abrir y cerrar, o cerrados herméticamente, lo que significa que están permanentemente cerrados.

NL Zo kunnen de vaten zowel open als gesloten zijn, wat betekent dat ze een afneembaar deksel hebben, of dicht of afgesloten, wat betekent dat ze permanent gesloten zijn.

Spanish Dutch
bidones vaten
tapa deksel
cerrados gesloten
permanentemente permanent
o of
pueden kunnen
los de
abiertos open
una een
se zijn
y wat

ES Todos conocemos las insignias, las recompensas y demás. Pero, ¿qué significa la gamificación y qué no significa? ¿Qué elementos de gamificación puede utilizar en tus ?

NL We kennen allemaal badges, beloningen en dergelijke. Maar wat betekent gamification en wat betekent het niet? Welke gamification-elementen kunt u op uw website opnemen?

Spanish Dutch
insignias badges
recompensas beloningen
puede kunt
en op
y en
pero maar
no niet
todos allemaal
elementos elementen

ES MTK significa mezclador multipista, lo que significa que puedes grabar cada pista individualmente

NL MTK staat voor multi-track mixer, wat betekent dat je elke track afzonderlijk kunt opnemen

Spanish Dutch
mezclador mixer
grabar opnemen
pista track
individualmente afzonderlijk
puedes kunt
cada elke

ES 'ROG' significa República de Jugadores y es la línea de productos de juego de Asus. Esto significa que estas computadoras son excelentes para casi cualquier tarea de rendimiento intensivo.

NL ROG staat voor Republic of Gamers en is de gamelijn van Asus. Dit betekent dat deze computers geweldig zijn voor bijna elke prestatie-intensieve taak.

Spanish Dutch
rog rog
asus asus
computadoras computers
tarea taak
rendimiento prestatie
intensivo intensieve
jugadores gamers
es is
la de
y en
casi bijna

ES Si bien eso significa que no obtiene la amplia gama de distancias focales ópticas que obtendría del S21 Ultra, sí significa que tiene prácticamente todo lo que necesita para tomar fotos decentes todos los días.

NL Hoewel dat betekent dat je niet het brede scala aan optische brandpuntsafstanden krijgt die je van de S21 Ultra zou krijgen, betekent dit wel dat je vrijwel alles hebt wat je nodig hebt om dag in dag uit fatsoenlijke fotos te maken.

Spanish Dutch
gama scala
prácticamente vrijwel
fotos fotos
amplia brede
s s
no niet
ultra ultra
a om
tomar maken
la de
bien te
que wel
todo lo que alles
necesita nodig
si bien hoewel

ES Lo que eso significa en realidad es que es brillante, presenta altos niveles de contraste y colores vivos. Es un panel AMOLED, como es habitual en OnePlus, y eso también significa niveles de negro profundo.

NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.

Spanish Dutch
realidad werkelijkheid
brillante helder
altos hoge
panel paneel
habitual gebruikelijk
profundo diepe
en in
es is
colores kleuren
y en
oneplus oneplus
también ook
niveles een

ES Esto significa que está menos equilibrado con las lentes RF profesionales grandes y también significa un agarre más pequeño, lo que es menos indulgente para aquellos con manos más grandes.

NL Dit betekent dat hij minder in balans is met de grote professionele RF-lenzen en ook een kleinere grip betekent, wat minder vergevingsgezind is voor mensen met grotere handen.

Spanish Dutch
lentes lenzen
agarre grip
manos handen
y en
grandes grote
es is
más grandes grotere
menos minder
también ook
más pequeño kleinere
con met
profesionales professionele

ES La "X" significa que no tiene una clasificación IP contra el agua, pero eso no significa que no sea a prueba de agua.

NL De "X" betekent dat het geen IP-classificatie tegen water heeft, maar dat betekent niet dat het niet waterdicht is.

Spanish Dutch
x x
clasificación classificatie
agua water
no niet
pero maar
de dat
tiene heeft
sea is

ES Significa que el dispositivo no ha sido certificado para protección contra el polvo, pero no significa que no sea resistente al polvo.

NL Dit betekent dat het apparaat niet is gecertificeerd voor bescherming tegen stof, maar niet dat het niet stofbestendig is.

Spanish Dutch
certificado gecertificeerd
protección bescherming
polvo stof
dispositivo apparaat
no niet
pero maar

ES Eso significa que el teléfono se siente un poco más grueso que el 7 Pro de hace dos años, pero significa que es menos propenso a toques accidentales

NL Dat betekent dat de telefoon een beetje dikker aanvoelt dan de 7 Pro van twee jaar geleden, maar het betekent dat hij minder vatbaar is voor onbedoelde aanrakingen

Spanish Dutch
teléfono telefoon
es is
menos minder
el de
pro pro
años jaar
pero maar

ES Una puntuación de 0 significa que ha sido imposible repararlo, mientras que un valor de 10 significa que su reparación es muy sencilla

NL Een score van nul betekent dat het niet-repareerbaar is, terwijl een tien betekent dat het makkelijk repareerbaar is

Spanish Dutch
sencilla makkelijk
es is

ES Nuestra cámara de bienvenida se coloca en el alféizar de la ventana de nuestra sala de estar, lo que significa que puede ver nuestro televisor, lo que significa que capta muchas caras desconocidas, desde Jeremy Clarkson hasta el elenco de Love Island

NL Onze welkomstcamera is op de vensterbank in onze woonkamer geplaatst, wat betekent dat hij onze tv kan zien, wat betekent dat hij veel onbekende gezichten oppikt - van Jeremy Clarkson tot de cast van Love Island

Spanish Dutch
sala woonkamer
televisor tv
caras gezichten
island island
ver zien
puede kan
muchas veel
en in
estar is

ES Eso significa una aceleración más rápida, pero aquí el mayor tamaño de la batería también significa un mayor alcance.

NL Dat betekent een snellere acceleratie - maar hier betekent het grotere batterijformaat ook een groter bereik.

Spanish Dutch
aceleración acceleratie
rápida snellere
aquí hier
también ook
pero maar
mayor grotere
el bereik

ES ¿Qué significa todo esto? Ignorando la resolución por un minuto, significa que el sensor Pixel 6 Pro (y Pixel 6 para el caso) es mucho más grande que antes

NL Wat betekent dit allemaal? Als we de resolutie een minuut negeren, betekent dit dat de Pixel 6 Pro-sensor (en Pixel 6 trouwens) veel groter is dan voorheen

Spanish Dutch
resolución resolutie
minuto minuut
sensor sensor
pixel pixel
pro pro
y en
es is
mucho veel
grande groter

ES En realidad, eso significa esencialmente que solo obtienes una carga completa, lo que significa aproximadamente 12 horas de reproducción de música en total

NL In werkelijkheid betekent dit in wezen dat u er maar één keer volledig van krijgt, wat betekent dat u in totaal ongeveer 12 uur aan muziek kunt afspelen

Spanish Dutch
realidad werkelijkheid
reproducción afspelen
música muziek
obtienes krijgt
en in
horas uur
aproximadamente ongeveer
que wezen
una één
completa volledig

ES Eso significa que no hay Google Play Store, lo que significa que, tal como nos encontramos con el Pro 6 Plus , tuvimos que instalar el APK de Google Installer manualmente

NL Dat betekent geen Google Play Store, wat betekent dat we - net zoals we tegenkwamen bij de Pro 6 Plus - de Google Installer APK handmatig moesten installeren

Spanish Dutch
store store
instalar installeren
manualmente handmatig
play play
el de
de bij
no geen
pro pro
plus plus
google google
nos we

ES Menos traslados significa que puede terminar sus tareas antes. Terminar sus tareas antes significa que trabajará menos. No hay mayor beneficio para un contador durante la temporada alta que reducir la cantidad de horas que tiene que trabajar.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

Spanish Dutch
beneficio voordeel
temporada seizoen
horas uren
terminar af
tareas taken
reducir verminderen
trabajar werken
menos minder
puede kunt
sus uw
no geen
hay er
cantidad te

ES Eso significa que sus empleados y colegas comenzarán a trabajar más rápido, lo que significa que la ropa de trabajo Patagonia conducirá a una mayor eficiencia en el lugar de trabajo

NL Dat betekent dat uw medewerkers en collega's sneller aan de slag gaan, wat betekent dat Patagonia werkkleding leidt tot meer efficiëntie op de werkvloer

Spanish Dutch
empleados medewerkers
eficiencia efficiëntie
patagonia patagonia
y en
sus uw
en op
más rápido sneller

ES Entonces, ¿qué significa esto para ti? Bueno, significa que no puede restaurar las copias de seguridad de iOS cifradas con contraseña en ningún otro dispositivo sin el código de acceso

NL Dus wat betekent dit voor jou? Welnu, dit betekent dat u met een wachtwoord gecodeerde iOS-back-ups niet kunt herstellen naar een ander apparaat zonder de toegangscode

Spanish Dutch
ios ios
cifradas gecodeerde
dispositivo apparaat
contraseña wachtwoord
el de
código de acceso toegangscode
puede kunt
seguridad back-ups
ti jou
restaurar herstellen
otro ander
no niet
sin zonder

ES Esto significa una complejidad reducida, menos esfuerzo y una mayor productividad del desarrollador, lo que, a su vez, significa proyectos más rápidos, mayor satisfacción y presupuestos más bajos para el C-suite.

NL Dit betekent minder complexiteit, minder inspanning en hogere productiviteit van ontwikkelaars, wat op zijn beurt leidt tot snellere projecten, meer tevredenheid en lagere budgetten voor de C-suite.

Spanish Dutch
complejidad complexiteit
esfuerzo inspanning
productividad productiviteit
desarrollador ontwikkelaars
proyectos projecten
rápidos snellere
satisfacción tevredenheid
presupuestos budgetten
y en
menos minder
vez beurt
bajos lagere
el de

ES Es un fin de semana festivo en el Reino Unido y eso significa una carrera de última hora a la playa, clima cambiante y bricolaje. También significa qu...

NL Het is een Bank Holiday-weekend in het VK en dat betekent een last-minute vlucht naar de kust, wisselvallig weer en doe-het-zelf. Het betekent ook dat

Spanish Dutch
semana weekend
última last
playa kust
bricolaje doe-het-zelf
reino unido vk
es is
en in
clima weer
unido een
y en
también ook

ES Si bien esto significa que no tienes la amplia gama de distancias focales ópticas que obtendrías de la S21 Ultra, significa que tienes prácticamente todo lo que necesitas para tomar fotos decentes día tras día.

NL Dat betekent weliswaar dat je niet het brede scala aan optische brandpuntsafstanden krijgt dat je bij de S21 Ultra zou krijgen, maar het betekent wel dat je vrijwel alles hebt wat je nodig hebt om dag in dag uit fatsoenlijke foto's te maken.

Spanish Dutch
gama scala
prácticamente vrijwel
fotos fotos
amplia brede
la de
ultra ultra
no niet
tienes je
tomar maken
bien te
que wel
tras in
día dag
necesitas nodig
a om
todo lo que alles

ES Menos viajes significa que puede terminar sus tareas antes. Terminar sus tareas antes significa que trabajará menos. No hay mayor beneficio para un contable durante la temporada alta que reducir la cantidad de horas que tiene que trabajar.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.

Spanish Dutch
viajes reizen
beneficio voordeel
temporada seizoen
horas uren
terminar af
tareas taken
trabajar werken
menos minder
puede kunt
sus uw
no geen
hay er
cantidad te

ES Un grano blanco significa que las uvas aún no están maduras; marrón significa que pronto estarán listas para la cosecha

NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst

Spanish Dutch
uvas druiven
marrón bruine
cosecha oogst
pronto binnenkort
estarán zijn
la de
está klaar
un een

ES Esta llamada cadena de redirecciones significa que por cada página extra, el usuario experimenta un retraso y consecuentemente pierde interés, y también la araña, lo que significa que una página pierde autoridad con las cadenas de redirecciones.

NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.

Spanish Dutch
cadena ketting
página pagina
retraso vertraging
pierde verliest
interés interesse
araña spider
autoridad autoriteit
usuario gebruiker
y en
también ook
cada elke
que extra

ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

Showing 50 of 50 translations