Hire a translator I am translator

Translate "va a pausar" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "va a pausar" from Spanish to Dutch

Translations of va a pausar

"va a pausar" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

pausar pauzeren

Translation of Spanish to Dutch of va a pausar

Spanish
Dutch

ES Mientras ve una historia, puede tocar a la izquierda de la pantalla para retroceder o tocar a la derecha de la pantalla para avanzar. También puede tocar y mantener presionado para pausar una historia.

NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.

Spanish Dutch
tocar tikken
pantalla scherm
pausar pauzeren
mantener vasthouden
o of
derecha rechts
historia verhaal
puede kunt
también ook
y en
izquierda op
a om

ES Configure la hora a la que se va a pausar una máquina virtual.

NL Configureer de tijd waarop een virtuele machine wordt gepauzeerd.

Spanish Dutch
configure configureer
máquina machine
virtual virtuele
la de
hora tijd
una een

ES La mejor parte es que todos en la llamada pueden agregar canciones a una cola y luego compartir controles de reproducción como pausar u omitir.

NL Het beste is dat iedereen die aan het bellen is, nummers aan een wachtrij kan toevoegen en vervolgens afspeelknoppen kan delen, zoals pauzeren of overslaan.

Spanish Dutch
llamada bellen
agregar toevoegen
cola wachtrij
pausar pauzeren
omitir overslaan
es is
compartir delen
y en
u of
mejor beste
a nummers
luego vervolgens

ES La perilla de control antes mencionada lo une todo permitiéndole omitir pistas fácilmente, ajustar el volumen y reproducir / pausar

NL De eerder genoemde bedieningsknop verbindt het allemaal door je gemakkelijk nummers over te laten slaan, het volume aan te passen en afspelen / pauzeren

Spanish Dutch
fácilmente gemakkelijk
volumen volume
reproducir afspelen
pausar pauzeren
ajustar passen
y en

ES Esa función está habilitada por los paneles sensibles al tacto en los dos botones, que también usa para reproducir y pausar o saltar hacia adelante y hacia atrás entre pistas.

NL Die functie wordt mogelijk gemaakt door de aanraakgevoelige panelen op de twee oordopjes, die je ook gebruikt om af te spelen en te pauzeren of voorwaarts en terug te springen tussen nummers.

Spanish Dutch
función functie
paneles panelen
reproducir spelen
pausar pauzeren
saltar springen
y en
o of
también ook
los de
dos twee
en te
entre tussen

ES Aquí no encontrará la cancelación activa de ruido (ANC), y no encontrará sensores que permitan pausar y reproducir automáticamente cuando se quita los botones de los oídos.

NL Je zult hier geen actieve ruisonderdrukking (ANC) vinden, en je zult geen sensoren vinden die automatisch pauzeren en afspelen inschakelen wanneer je de oordopjes uit je oren haalt.

Spanish Dutch
activa actieve
anc anc
sensores sensoren
pausar pauzeren
reproducir afspelen
automáticamente automatisch
oídos oren
la de
y en
aquí hier
no geen
encontrará vinden

ES Por ejemplo, puede configurar HearThrough para pausar la música cuando esté activo, por lo que si desea concentrarse en algo o en alguien, puede hacerlo con solo presionar un botón

NL U kunt bijvoorbeeld HearThrough instellen om de muziek te pauzeren wanneer u bezig bent, dus als u zich op iets of iemand wilt concentreren, kunt u dat doen met één druk op de knop

Spanish Dutch
configurar instellen
pausar pauzeren
música muziek
concentrarse concentreren
o of
la de
desea wilt
botón knop
puede kunt
ejemplo bijvoorbeeld
si als
con met
en te
presionar druk op
alguien iemand
cuando wanneer
esté dat
algo iets

ES No solo puede mirar en diferentes habitaciones a través de este arreglo superconectado, sino que puede pausar y reanudar en otro lugar, como en la mayoría de los servicios de transmisión.

NL Je kunt niet alleen in verschillende kamers kijken via dit super-verbonden arrangement, maar je kunt ook ergens anders pauzeren en hervatten, net zoals bij de meeste streamingdiensten.

Spanish Dutch
habitaciones kamers
pausar pauzeren
reanudar hervatten
puede kunt
en in
la de
no niet
diferentes verschillende
sino je
y en
otro anders
solo alleen
mayoría de meeste
a bij
mirar kijken
la mayoría meeste

ES Puede tocar y pausar fácilmente con solo tocar la superficie una vez, pero es fácil tocarlo accidentalmente cuando se pone gafas o se cepilla el cabello detrás de la oreja

NL Je kunt gemakkelijk spelen en pauzeren door het oppervlak één keer aan te raken, maar het is gemakkelijk om het per ongeluk aan te raken wanneer je een bril opzet of haar achter het oor borstelt

Spanish Dutch
pausar pauzeren
accidentalmente per ongeluk
gafas bril
oreja oor
superficie oppervlak
es is
o of
tocar raken
puede kunt
y en
pero maar
cabello je
fácilmente gemakkelijk

ES Cómo pausar un entrenamiento en Peloton

NL Een training op Peloton pauzeren

Spanish Dutch
pausar pauzeren
entrenamiento training
en op
un een

ES ¿Qué lo hace interesante? Una mecánica de narración interesante que te permite ver los eventos que se desarrollan en cualquier lugar del mundo del juego en cualquier momento, con la capacidad de avanzar, retroceder y pausar el tiempo por capricho.

NL Wat maakt het interessant? Een interessant verhaalmechanisme waarmee je gebeurtenissen op elke locatie in de gamewereld op elk moment kunt bekijken - met de mogelijkheid om in een opwelling tijd vooruit, terug te spoelen en te pauzeren.

Spanish Dutch
interesante interessant
eventos gebeurtenissen
lugar locatie
pausar pauzeren
avanzar vooruit
ver bekijken
momento moment
capacidad mogelijkheid
retroceder terug
y en
tiempo tijd
en in

ES Sin embargo, lo más destacado es poder controlar el tiempo: pausar, adelantar y rebobinar el tiempo a su antojo

NL Het hoogtepunt is echter dat je de tijd kunt beheersen - de tijd pauzeren, snel vooruitspoelen en terugspoelen naar eigen inzicht

Spanish Dutch
controlar beheersen
pausar pauzeren
es is
y en
el de
tiempo tijd
sin embargo echter
a naar
su eigen

ES También puede pausar el dispositivo para que no se pueda usar, si es necesario.

NL U kunt het apparaat ook gewoon pauzeren, zodat het niet kan worden gebruikt, als dat nodig is.

Spanish Dutch
pausar pauzeren
es is
también ook
dispositivo apparaat
no niet
necesario nodig
usar gebruikt
para que zodat
el het

ES La versión básica (gratuita) del servicio incluye filtros, informes de historial y la capacidad de pausar Internet para todos los miembros de su familia.

NL De Basic (gratis) versie van de service bevat filters, geschiedenisrapporten en de mogelijkheid om het internet te pauzeren voor alle leden van uw gezin.

Spanish Dutch
servicio service
incluye bevat
filtros filters
capacidad mogelijkheid
pausar pauzeren
miembros leden
familia gezin
la de
y en
internet internet
gratuita gratis
versión versie

ES También se puede configurar para otras acciones, como iniciar el Asistente de Google, pausar / reanudar la reproducción de medios, abrir la pantalla de notificaciones y abrir la vista de aplicaciones recientes.

NL Het kan ook worden geconfigureerd voor andere acties, zoals het starten van de Google Assistent, het pauzeren/hervatten van het afspelen van media, het openen van het meldingenpaneel en het openen van de recente apps-weergave.

Spanish Dutch
acciones acties
asistente assistent
pausar pauzeren
reanudar hervatten
reproducción afspelen
recientes recente
configurar geconfigureerd
otras andere
aplicaciones apps
puede kan
medios media
abrir openen
iniciar starten
también ook
y en
google google
vista weergave

ES Hacia la parte superior del dispositivo, puede tocar en el centro para pausar la música o lo que esté reproduciendo; a la izquierda para reducir el volumen; a la derecha para aumentar el volumen

NL Naar de bovenkant van het apparaat kun je in het midden tikken om de muziek of wat je ook afspeelt te pauzeren; naar links om het volume te verlagen; naar rechts om het volume te verhogen

Spanish Dutch
tocar tikken
pausar pauzeren
aumentar verhogen
música muziek
o of
volumen volume
derecha rechts
dispositivo apparaat
centro midden
parte van
a om
reducir verlagen
puede kun
en in
izquierda links

ES Incluso puedes usar los dispositivos Google Home y Nest para pausar la reproducción o rebobinar un minuto hasta algo que quizás te hayas perdido.

NL Je kunt zelfs Google Home- en Nest-apparaten gebruiken om het afspelen te pauzeren of een minuut terug te spoelen naar iets dat je misschien hebt gemist.

Spanish Dutch
google google
pausar pauzeren
reproducción afspelen
minuto minuut
perdido gemist
dispositivos apparaten
home home
y en
nest nest
o of
usar gebruiken
puedes kunt
hayas je
quizás misschien
incluso zelfs
un een
algo iets

ES Para reproducir, pausar o detener medios, así como finalizar una llamada actual en Nest Audio, toca el centro del altavoz Nest Audio en la parte superior.

NL Tik op het midden van de Nest Audio-luidspreker bovenaan om media af te spelen, te pauzeren of te stoppen en een lopend gesprek op Nest Audio te beëindigen.

Spanish Dutch
pausar pauzeren
medios media
toca tik
centro midden
llamada gesprek
o of
altavoz luidspreker
audio audio
del af
nest nest
parte van
una een
finalizar beëindigen
en te
reproducir spelen

ES El Nest Mini ofrece control del dispositivo para reproducir y pausar, así como el volumen. Toque las cuatro luces en el medio del Nest Mini cuando se esté reproduciendo una canción en su Nest Mini y se detendrá. Toque de nuevo para jugar.

NL De Nest Mini biedt apparaatbediening voor afspelen en pauzeren, evenals volume. Tik op de vier lampjes in het midden van de Nest Mini wanneer er een nummer wordt afgespeeld op je Nest Mini en het zal pauzeren. Tik nogmaals om te spelen.

Spanish Dutch
mini mini
ofrece biedt
pausar pauzeren
volumen volume
toque tik
reproducir afspelen
jugar spelen
y en
nest nest
así como evenals
el de
canción nummer
su wordt
en in

ES Toque la parte superior del altavoz una vez para activar su Google Home o para pausar y reproducir una transmisión

NL Tik één keer op de bovenkant van de speaker om je Google Home wakker te maken of om een uitzending te pauzeren en af te spelen

Spanish Dutch
toque tik
altavoz speaker
google google
pausar pauzeren
transmisión uitzending
o of
y en
del af
la de
parte van
una een
home home

ES Esto le permite pausar y reproducir música y videos simplemente levantando la mano hacia la cámara, lo que significa que no hay necesidad de usar su voz o tocar físicamente la pantalla, ideal para cuando cocina

NL Hierdoor kunt u muziek en videos pauzeren en afspelen door simpelweg uw hand naar de camera te brengen, wat betekent dat u uw stem niet hoeft te gebruiken of het scherm fysiek hoeft aan te raken - ideaal voor tijdens het koken

Spanish Dutch
pausar pauzeren
reproducir afspelen
videos videos
mano hand
tocar raken
físicamente fysiek
pantalla scherm
ideal ideaal
cocina koken
permite brengen
necesidad hoeft
o of
música muziek
la de
usar gebruiken
y en
cámara camera
no niet
su stem

ES El auricular tiene cancelación activa de ruido híbrida y tiene detección de encendido / apagado para pausar la música cuando se lo quita

NL De headset heeft hybride actieve ruisonderdrukking en heeft aan/uit-detectie om muziek te pauzeren wanneer je hem afzet

Spanish Dutch
auricular headset
activa actieve
híbrida hybride
detección detectie
pausar pauzeren
apagado uit
música muziek
y en

ES Las mejoras en el ciclismo al aire libre significan que los relojes inteligentes de Apple ahora deberían poder pausar automáticamente un entrenamiento de manera más confiable, mientras que también se agrega el soporte de detección de caídas.

NL Verbeteringen aan het fietsen in de buitenlucht betekenen dat Apple smartwatches nu betrouwbaarder automatisch een training moeten kunnen pauzeren, terwijl ook ondersteuning voor valdetectie wordt toegevoegd.

Spanish Dutch
mejoras verbeteringen
ciclismo fietsen
significan betekenen
apple apple
pausar pauzeren
automáticamente automatisch
entrenamiento training
en in
el de
ahora nu
también ook
soporte ondersteuning

ES Puede comenzar a grabar con un toque, pausar la grabación y agregar una etiqueta de tiempo

NL U kunt met één tik beginnen met opnemen, de opname pauzeren en een tijdlabel toevoegen

Spanish Dutch
puede kunt
toque tik
pausar pauzeren
agregar toevoegen
la de
grabación opname
grabar opnemen
y en
comenzar beginnen

ES Tanto en los AirPods (3.a generación) como en los AirPods Pro, un toque en el vástago permitirá a los usuarios reproducir, pausar o responder una llamada telefónica

NL Op zowel de AirPods (3e generatie) als AirPods Pro kunnen gebruikers met één tik op de stuurpen een telefoongesprek afspelen, pauzeren of beantwoorden

Spanish Dutch
airpods airpods
generación generatie
toque tik
usuarios gebruikers
reproducir afspelen
pausar pauzeren
responder beantwoorden
llamada telefoongesprek
o of
pro pro
el de
en op
a kunnen
tanto met
como als

ES Los usuarios pueden configurar el AirPod izquierdo y derecho para ofrecer un control diferente con un doble toque, pero los controles se limitan a iniciar Siri, la pista siguiente, la pista anterior o reproducir / pausar

NL Gebruikers kunnen de linker en rechter AirPod zo instellen dat ze een andere bediening bieden door dubbel te tikken, maar de bedieningselementen zijn beperkt tot het starten van Siri, het volgende nummer, het vorige nummer of afspelen/pauzeren

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
configurar instellen
izquierdo linker
iniciar starten
siri siri
reproducir afspelen
pausar pauzeren
y en
o of
diferente een andere
controles bedieningselementen
pueden kunnen
ofrecer bieden
toque zijn
pero maar
siguiente een
anterior vorige

ES Después de una actualización en noviembre de 2021, ahora es posible pausar un entrenamiento Peloton On Demand en Bike and Bike + si está ejecutando el último firmware

NL Na een update in november 2021 is het nu mogelijk om een Peloton On Demand-training op de Bike en Bike+ te pauzeren als je de nieuwste firmware gebruikt

Spanish Dutch
actualización update
noviembre november
pausar pauzeren
entrenamiento training
firmware firmware
es is
último nieuwste
ahora nu
posible mogelijk
si als
el de
después na
de en
en in

ES Puedes pausar y reanudar la grabación en cualquier momento.

NL U kunt de opname op elk gewenst moment pauzeren en opnieuw starten.

Spanish Dutch
pausar pauzeren
y en
la de
grabación opname
momento moment
puedes kunt
en op
cualquier elk

ES Usa los controles táctiles del producto para poner o pausar la música, pasar o volver a escuchar una canción, subir o bajar el volumen y mucho más.

NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen en meer.

Spanish Dutch
usa gebruik
pausar pauzeren
o of
volumen volume
y en
del af
producto product
pasar te

ES Usa los controles táctiles del producto para poner o pausar la música, pasar o volver a escuchar una canción, subir o bajar el volumen, apagar los micrófonos y mucho más.

NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen en meer.

Spanish Dutch
usa gebruik
pausar pauzeren
micrófonos microfoons
o of
volumen volume
y en
del af
producto product
pasar te

ES Usa los botones para poner o pausar la música, pasar o volver a escuchar una canción, subir o bajar el volumen, apagar los micrófonos, cambiar manualmente a Bluetooth y mucho más.

NL Gebruik de knoppen om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen, handmatig over te schakelen naar bluetooth en meer.

Spanish Dutch
usa gebruik
botones knoppen
pausar pauzeren
micrófonos microfoons
manualmente handmatig
bluetooth bluetooth
o of
volumen volume
y en
cambiar schakelen
pasar te

ES Usa frases sencillas para reproducir, pausar, cambiar el volumen y controlar todo el sistema Sonos.

NL Gebruik eenvoudige verzoeken om af te spelen, te pauzeren, volume aan te passen, je volledige Sonos-systeem te bedienen en nog veel meer.

Spanish Dutch
reproducir spelen
pausar pauzeren
cambiar passen
usa gebruik
volumen volume
y en
sistema systeem
sonos sonos
todo je
el aan

ES Los gestos de deslizamiento permiten a los usuarios cambiar el volumen, reproducir y pausar música, y activar el modo de audición del Asistente de Google

NL Met veegbewegingen kunnen gebruikers het volume wijzigen, muziek afspelen en pauzeren, en de luistermodus van Google Assistant activeren

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
cambiar wijzigen
reproducir afspelen
pausar pauzeren
activar activeren
volumen volume
música muziek
el de
y en
a kunnen
google google

ES También puede tocar los cuatro LED en el medio, que muestran que el Asistente de Google lo está escuchando para reproducir o pausar canciones, ofreciendo más opciones cuando se trata de control

NL Je kunt ook op de vier LEDs in het midden tikken - die laten zien dat de Google Assistent naar je luistert om nummers af te spelen of te pauzeren - wat meer opties biedt als het gaat om bediening

Spanish Dutch
asistente assistent
pausar pauzeren
ofreciendo biedt
opciones opties
control bediening
tocar tikken
muestran laten zien
o of
reproducir spelen
también ook
puede kunt
el de
google google
en in
de vier

ES También permite realizar gestos como levantar la mano para pausar o reproducir audio, lo cual es muy útil.

NL Het maakt ook gebaren mogelijk, zoals je hand omhoog houden om audio te pauzeren of af te spelen, wat geweldig is in gebruik.

Spanish Dutch
permite mogelijk
gestos gebaren
mano hand
pausar pauzeren
o of
es is
realizar maakt
audio audio
también ook
la het
como zoals
reproducir spelen
lo wat
muy te

ES Luego, el teléfono se puede usar para controlar (reproducir, pausar, omitir) la música, además de permitirle buscar música en la aplicación Amazon Music y elegir nueva música para reproducir.

NL De telefoon kan vervolgens worden gebruikt om de muziek te bedienen (afspelen, pauzeren, overslaan) en om door muziek te bladeren in de Amazon Music-app en nieuwe muziek te kiezen om af te spelen.

Spanish Dutch
teléfono telefoon
pausar pauzeren
omitir overslaan
amazon amazon
elegir kiezen
nueva nieuwe
reproducir afspelen
aplicación app
music music
puede kan
música muziek
y en
usar bedienen
luego vervolgens
en in

ES Si está usando Alexa Cast, aún puede usar el Echo como de costumbre, responderá a los comandos de voz exactamente como de costumbre, lo que incluye omitir pistas o pausar, o reproducir otra música

NL Als je Alexa Cast gebruikt, kun je de Echo nog steeds normaal gebruiken, hij reageert precies zoals normaal op spraakopdrachten - inclusief nummers overslaan of pauzeren of andere muziek afspelen

Spanish Dutch
exactamente precies
incluye inclusief
omitir overslaan
pausar pauzeren
reproducir afspelen
comandos de voz spraakopdrachten
o of
música muziek
alexa alexa
usar gebruiken
a nummers
echo echo
aún steeds
el de
si als
puede kun
que andere

ES Una pulsación larga en el icono de la aplicación Sonos te permitirá pausar o reproducir la pista más reciente que estabas escuchando sin abrir la aplicación primero. También podrá iniciar Favoritos o Buscar.

NL Door lang op het pictogram van de Sonos-app te drukken, kunt u de meest recente track waarnaar u aan het luisteren was, pauzeren of afspelen zonder de app eerst te openen. U kunt ook Favorieten of Zoeken starten.

Spanish Dutch
icono pictogram
sonos sonos
pausar pauzeren
reproducir afspelen
pista track
escuchando luisteren
favoritos favorieten
buscar zoeken
o of
podrá kunt
abrir openen
iniciar starten
reciente recente
también ook
larga lang
aplicación app
primero eerst
sin zonder
en te
de door

ES Los controles le permiten pausar, rebobinar y adelantar el tiempo mientras observa cómo se desarrolla la historia.

NL Met de bedieningselementen kun je de tijd pauzeren, terugspoelen en vooruitspoelen terwijl je het verhaal ziet ontvouwen.

Spanish Dutch
controles bedieningselementen
pausar pauzeren
y en
tiempo tijd
historia verhaal

ES Hay muchas opciones de control, incluidos botones táctiles en la parte superior de la unidad principal para encender / apagar, ingresar, subir / bajar volumen, reproducir / pausar y emparejar dispositivos Bluetooth.

NL Er zijn tal van bedieningsopties, waaronder aanraakgevoelige knoppen aan de bovenkant van de hoofdeenheid voor in- en uitschakelen, invoer, volume omhoog/omlaag, afspelen/pauzeren en het koppelen van Bluetooth-apparaten.

Spanish Dutch
apagar uitschakelen
volumen volume
reproducir afspelen
pausar pauzeren
emparejar koppelen
dispositivos apparaten
bluetooth bluetooth
botones knoppen
en in
la de
incluidos waaronder
y en
parte van
hay er

ES Por ejemplo, puede configurar HearThrough para pausar la música cuando esté activo, por lo que si desea concentrarse en algo o en alguien, puede hacerlo con solo presionar un botón

NL U kunt bijvoorbeeld HearThrough instellen om de muziek te pauzeren wanneer u bezig bent, dus als u zich op iets of iemand wilt concentreren, kunt u dat doen met één druk op de knop

Spanish Dutch
configurar instellen
pausar pauzeren
música muziek
concentrarse concentreren
o of
la de
desea wilt
botón knop
puede kunt
ejemplo bijvoorbeeld
si als
con met
en te
presionar druk op
alguien iemand
cuando wanneer
esté dat
algo iets

ES Este exterior de metal también actúa como control sensible al tacto para reproducir, pausar y omitir pistas, y cambiar entre los modos ANC y transparencia

NL Deze metalen buitenkant fungeert ook als aanraakgevoelige bediening voor het afspelen, pauzeren en overslaan van nummers en het schakelen tussen ANC- en transparantiemodi

Spanish Dutch
exterior buitenkant
control bediening
reproducir afspelen
pausar pauzeren
omitir overslaan
cambiar schakelen
anc anc
también ook
y en
a nummers
como als

ES Eso hace que sea sencillo ajustar el nivel de volumen y sencillo de reproducir / pausar

NL Dat maakt het eenvoudig om het volumeniveau aan te passen en eenvoudig af te spelen / pauzeren

Spanish Dutch
sencillo eenvoudig
ajustar passen
reproducir spelen
pausar pauzeren
y en

ES Los propios auriculares tienen opciones táctiles en cada oído: controles de cancelación de ruido / sonido ambiental a la izquierda; reproducir / pausar a la derecha

NL De oordopjes zelf hebben aanraakopties op elk oor: ruisonderdrukking/omgevingsgeluidsregelaars aan de linkerkant; rechts afspelen/pauzeren

Spanish Dutch
auriculares oordopjes
oído oor
reproducir afspelen
pausar pauzeren
derecha rechts
la de
en op
de aan

ES También hay controles táctiles en los auriculares, para pausar y reproducir.

NL Er zijn ook aanraakbedieningen op de oordopjes, voor pauzeren en spelen.

Spanish Dutch
auriculares oordopjes
pausar pauzeren
reproducir spelen
y en
en op
también ook
para voor
hay er
los de

ES Los gestos de deslizamiento permiten a los usuarios cambiar el volumen, reproducir y pausar música, y activar el modo de audición del Asistente de Google

NL Met veegbewegingen kunnen gebruikers het volume wijzigen, muziek afspelen en pauzeren, en de luistermodus van Google Assistant activeren

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
cambiar wijzigen
reproducir afspelen
pausar pauzeren
activar activeren
volumen volume
música muziek
el de
y en
a kunnen
google google

ES Todos pueden comprender lo que está disponible y cómo hacerlo funcionar gracias a tener un control remoto real para reproducir, pausar y moverse entre las fuentes de contenido.

NL Iedereen kan begrijpen wat er beschikbaar is en hoe het werkt dankzij een echte afstandsbediening om af te spelen, te pauzeren en tussen inhoudsbronnen te schakelen.

Spanish Dutch
funcionar werkt
real echte
reproducir spelen
pausar pauzeren
y en
a om
comprender begrijpen
cómo hoe
control remoto afstandsbediening

ES Algunos teclados tienen teclas especiales que permiten controlar funciones del ordenador. Las teclas multimedia son las más comunes, ya que permiten reproducir y pausar música y vídeos en el PC, así como saltar canciones y controlar el volumen.

NL Sommige toetsenborden hebben speciale toetsen waarmee je functies op je computer kunt bedienen. Mediatoetsen zijn de meest voorkomende, hiermee kun je muziek en video's op je pc afspelen en pauzeren, nummers overslaan en het volume regelen.

Spanish Dutch
teclados toetsenborden
teclas toetsen
especiales speciale
controlar regelen
reproducir afspelen
pausar pauzeren
algunos sommige
funciones functies
y en
pc pc
volumen volume
música muziek
ordenador computer
el de
en op

ES También se puede configurar para otras acciones, como iniciar el Asistente de Google, pausar / reanudar la reproducción de medios, abrir la pantalla de notificaciones y abrir la vista de aplicaciones recientes.

NL Het kan ook worden geconfigureerd voor andere acties, zoals het starten van de Google Assistent, het pauzeren/hervatten van het afspelen van media, het openen van het meldingenpaneel en het openen van de recente apps-weergave.

Spanish Dutch
acciones acties
asistente assistent
pausar pauzeren
reanudar hervatten
reproducción afspelen
recientes recente
configurar geconfigureerd
otras andere
aplicaciones apps
puede kan
medios media
abrir openen
iniciar starten
también ook
y en
google google
vista weergave

ES Si desea omitir pistas, cambiar el volumen, reproducir o pausar, hay un gesto para ello

NL Of je nu nummers wilt overslaan, het volume wilt wijzigen, afspelen of pauzeren, er is een gebaar voor

Spanish Dutch
desea wilt
omitir overslaan
cambiar wijzigen
volumen volume
reproducir afspelen
pausar pauzeren
gesto gebaar
o of
para voor
un een
el het
hay er

Showing 50 of 50 translations