Hire a translator I am translator

Translate "a esposo" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "a esposo" from Spanish to Portuguese

Translations of a esposo

"a esposo" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

esposo marido

Translation of Spanish to Portuguese of a esposo

Spanish
Portuguese

ES Pero después de solo tres días con su esposo, se escapó nuevamente y regresó a casa con su madre. Su esposo pronto lo siguió, esperando en la puerta y exigiendo que Mikre lo acompañara.

PT Mas depois de apenas três dias com seu marido, ela fugiu novamente, voltando para casa para sua mãe. Seu marido logo a seguiu, esperando na porta e exigindo que Mikre fosse com ele.

Spanish Portuguese
esposo marido
madre mãe
esperando esperando
puerta porta
días dias
y e
en de
la a
pero mas
casa casa
solo apenas
con com

ES Leyla * vive con su esposo, dos hijos y su padre de 80 años en el noreste de Siria. Junto con su esposo, abrió un gimnasio poco después de que comenzara la guerra en Siria hace una década.

PT Leyla * mora com o marido, dois filhos e o pai de 80 anos no Nordeste da Síria. Junto com seu marido, ela abriu uma academia logo após o início da guerra na Síria, há uma década.

Spanish Portuguese
vive mora
esposo marido
hijos filhos
padre pai
noreste nordeste
siria síria
abrió abriu
gimnasio academia
década década
y e
guerra guerra
años anos
en de
en el no
a após
junto com
el o

ES Nuestro hogar está compuesto por mí, Vicki y mi esposo, Brad. Trabajo en el campo de la medicina, mi esposo está jubilado. Disfrutamos pasar tiempo...

PT Nossa casa consiste em mim, Vicki e meu marido, Brad. Eu trabalho na área médica, meu marido está aposentado. Nós gostamos de passar o tempo no k ...

Spanish Portuguese
esposo marido
y e
trabajo trabalho
en el no
hogar casa
mi eu
el o
tiempo tempo

ES Mi esposo y 2 hijas comieron allí el viernes 17, a primera hora de la mañana todos han estado sufriendo de náuseas, calambres estomacales y, en general, malestar, Mi esposo está muy mal probablemente porque comió más

PT Meu marido e 2 filhas comeram lá na sexta-feira 17, de madrugada desta manhã, todos eles estão sofrendo de doenças, cólicas estomacais e geralmente indisposição,, Meu marido está muito mal, provavelmente porque ele comeu mais

Spanish Portuguese
esposo marido
hijas filhas
sufriendo sofrendo
mal mal
probablemente provavelmente
mañana manhã
y e
en de
muy muito
mi meu
general geralmente
más mais
todos todos
viernes sexta
la o

ES Descripción: Ver La esposa obediente adquiere botín atornillado por su esposo ruso. hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx La esposa obediente adquiere botín atornillado por su esposo ruso..

PT Descrição: Veja Esposa obediente adquire espólio transada pelo marido russo hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa obediente adquire espólio transada pelo marido russo vídeo.

Spanish Portuguese
descripción descrição
ver veja
esposa esposa
adquiere adquire
esposo marido
hd hd
completamente completamente
gratis grátis
video vídeo
bdsm bdsm
xxx xxx
la o
ruso russo
como como
porno pornografia

ES Pero después de solo tres días con su esposo, se escapó nuevamente y regresó a casa con su madre. Su esposo pronto lo siguió, esperando en la puerta y exigiendo que Mikre lo acompañara.

PT Mas depois de apenas três dias com seu marido, ela fugiu novamente, voltando para casa para sua mãe. Seu marido logo a seguiu, esperando na porta e exigindo que Mikre fosse com ele.

Spanish Portuguese
esposo marido
madre mãe
esperando esperando
puerta porta
días dias
y e
en de
la a
pero mas
casa casa
solo apenas
con com

ES Leyla * vive con su esposo, dos hijos y su padre de 80 años en el noreste de Siria. Junto con su esposo, abrió un gimnasio poco después de que comenzara la guerra en Siria hace una década.

PT Leyla * mora com o marido, dois filhos e o pai de 80 anos no Nordeste da Síria. Junto com seu marido, ela abriu uma academia logo após o início da guerra na Síria, há uma década.

Spanish Portuguese
vive mora
esposo marido
hijos filhos
padre pai
noreste nordeste
siria síria
abrió abriu
gimnasio academia
década década
y e
guerra guerra
años anos
en de
en el no
a após
junto com
el o

ES Somos una familia de 3, yo, mi esposo y mi hijo divertido de 7 años. Estamos musicalmente inclinados. Mi esposo es baterista y bajista, yo soy ...

PT Somos uma família de 3, eu, meu marido e meu filho engraçado de 7 anos. Estamos musicalmente inclinados. Meu marido é um baterista e um baixista, e...

Spanish Portuguese
familia família
esposo marido
divertido engraçado
bajista baixista
y e
es é
hijo filho
a um
años anos
somos somos
estamos estamos
mi eu
de uma

ES Nuestro hogar está compuesto por mí, Vicki y mi esposo, Brad. Trabajo en el campo de la medicina, mi esposo está jubilado. Disfrutamos pasar tiempo...

PT Nossa casa consiste em mim, Vicki e meu marido, Brad. Eu trabalho na área médica, meu marido está aposentado. Nós gostamos de passar o tempo no k ...

Spanish Portuguese
esposo marido
y e
trabajo trabalho
en el no
hogar casa
mi eu
el o
tiempo tempo

ES Solo mi esposo y yo vivimos en nuestra casa, mi esposo se retiró herido y se queda en casa. Tenemos 2 perritos.

PT Só eu e meu marido moramos em nossa casa, meu marido se aposentou e foi ferido para ficar em casa. Temos 2 cachorrinhos.

Spanish Portuguese
esposo marido
queda ficar
y e
en em
solo para
tenemos temos
casa casa
mi eu

ES Lance Bass y su esposo son padres de gemelos

PT Khloé revela como as irmãs lidam com brigas

Spanish Portuguese
de como

ES El docureality “Siendo Pampita” muestra cómo fue el nacimiento de la hija de la modelo y su esposo, Roberto García Moritán.

PT Após fazer uma marca faturar R$ 3 milhões em um único post, Carlinhos fez o site oficial da Jequiti passar por instabilidades.

Spanish Portuguese
a um
de em

ES La inesperada llamada que hizo el esposo de Brittany Murphy

PT O primeiro tapete vermelho de Ashley Olsen em 2 anos

Spanish Portuguese
de em
el o

ES El documental de Brittany Murphy habla de su “perturbado” esposo

PT As tendências do tapete vermelho do Emmy 2021

Spanish Portuguese
de do
el as

ES Angelina Jolie está pasando mucho tiempo con su ex esposo

PT Saiba mais sobre o casal queridinho do k-drama 'Hometown Cha-Cha-Cha'

Spanish Portuguese
mucho do

ES La divertida salida nocturna de Ariana Grande y su esposo, Dalton Gomez

PT Angelina Jolie é vista em jantar com ex-marido Jonny Lee Miller

Spanish Portuguese
de em
esposo marido

ES El esposo ejemplar: Una perspectiva bíblica

PT TDAH em Adultos - Como Reconhecer e Lidar Com Adultos Que Sofrem de TDAH Em 30 Passos Simples

Spanish Portuguese
el em
una de

ES Alice Clark levantó la vista de su planchado para preguntar por qué su esposo caminaba por el piso

PT Alice Clark ergueu os olhos de sua roupa para perguntar por que seu marido estava andando de um lado para o outro

Spanish Portuguese
alice alice
clark clark
esposo marido
preguntar perguntar
el o

ES Como nos dijo una mujer de Ghana: “Esta es la primera vez que mi esposo me da tierras para cultivar mis propios cultivos

PT Como nos disse uma mulher em Gana: “Esta é a primeira vez que meu marido me dá terras para cultivar minhas próprias plantações

ES Entonces, si su Echo Show está en el perfil de su esposo o en el perfil de su hijo por un momento, la abuela aún puede ingresar a su dispositivo en cualquier momento para decir "Hola".

PT Portanto, se o seu Echo Show estiver no perfil do seu marido ou no perfil do seu filho por um momento, a avó ainda pode Passar no seu dispositivo a qualquer momento para dizer "Oi".

Spanish Portuguese
perfil perfil
esposo marido
dispositivo dispositivo
show show
si se
echo echo
o ou
momento momento
puede pode
de do
un um
cualquier qualquer
en el no
por por
la a
para para
decir dizer

ES Para la bloguera de moda Rebecca Laurey y su esposo, DJ Ralph Felix, el equipaje tiene que resultar versátil, en cualquier caso. Conozca las prendas esenciales que les permiten viajar de Nueva York a Miami sin ningún problema.

PT Para a blogueira de moda Rebecca Laurey e seu marido, o DJ Ralph Felix, uma bagagem versátil é inegociável. Veja os básicos que os levam de Nova York a Miami sem nenhum esforço.

Spanish Portuguese
esposo marido
dj dj
felix felix
equipaje bagagem
versátil versátil
nueva nova
miami miami
york york
y e
en de
sin sem
moda moda
ningún nenhum
de uma
para para
la a

ES La reacción de Claudia Martín al romance de su ex esposo, Andrés Tovar, con Maite Perroni

PT Zendaya reage a Timothée Chalamet falando do "crush" dela em Tom Holland

Spanish Portuguese
la a
de em

ES "A mi esposo y a mi nos encantó lo recorrimos caminando y lo disfrutamos mucho. Sacamos muy buenas fotos"

PT "Espero q você tenha sorte de apreciar a paisagem com o céu limpo, porque é muito bonito!"

Spanish Portuguese
lo você
y porque
nos de
muy muito

ES Shanti Lal, de 39 años, es de la provincia de Sindh en Pakistán y vive con su esposo y sus dos hijos

PT Shanti Lal, 39, é da província de Sindh, no Paquistão, e mora com o marido e dois filhos

Spanish Portuguese
provincia província
pakistán paquistão
vive mora
esposo marido
hijos filhos
es é
y e
la o
en de
de dois
con com

ES Días después, mientras ayudaba a su madre a prepararse para el bautizo, apareció su nuevo esposo.

PT Dias depois, enquanto ajudava sua mãe a se preparar para o batismo, seu novo marido apareceu.

Spanish Portuguese
madre mãe
prepararse preparar
apareció apareceu
nuevo novo
esposo marido
días dias
mientras enquanto
el a
su sua
para para

ES Siguió el divorcio y también el juicio de la comunidad. Mikre fue intimidada y avergonzada por dejar a su esposo, no tener un padre y priorizar su educación.

PT Seguiu-se o divórcio e também o julgamento da comunidade. Mikre foi intimidada e envergonhada por deixar o marido, por não ter um pai e por priorizar sua educação.

Spanish Portuguese
divorcio divórcio
juicio julgamento
comunidad comunidade
esposo marido
padre pai
priorizar priorizar
educación educação
y e
también também
fue foi
no não
un um
a deixar
el o

ES Zainab, de 24 años, vive con su esposo y sus dos hijos en un asentamiento para desplazados internos en Kabul, Afganistán

PT Zainab, 24, vive com o marido e dois filhos em um assentamento para deslocados internos em Cabul, Afeganistão

Spanish Portuguese
vive vive
esposo marido
hijos filhos
asentamiento assentamento
desplazados deslocados
afganistán afeganistão
y e
con com
internos internos
en em

ES “No puedo alabar nuestra vida antes del coronavirus, pero nos estaba yendo bien. Mi esposo y yo estábamos trabajando para brindarle una buena vida a nuestro hijo y luego estábamos esperando un nuevo hijo ”, dice.

PT “Não posso elogiar nossa vida antes do coronavírus, mas estávamos bem. Meu marido e eu estávamos trabalhando para dar uma vida boa para nosso filho e, em seguida, esperando um novo filho ”, diz ela.

ES El esposo de Zainab perdió su trabajo tan pronto como el gobierno anunció los cierres. La reducción de ingresos combinada con el aumento de los precios de los alimentos dificultó la alimentación de su familia.

PT O marido de Zainab perdeu o emprego assim que o governo anunciou bloqueios. A renda reduzida, combinada com o aumento dos preços dos alimentos, dificultou a alimentação da família.

Spanish Portuguese
esposo marido
perdió perdeu
trabajo emprego
anunció anunciou
reducción reduzida
ingresos renda
combinada combinada
aumento aumento
familia família
alimentos alimentos
alimentación alimentação
precios preços
gobierno governo
de dos
la a
con com

ES "Sería ideal si mi esposo pudiera encontrar un trabajo que pueda hacer a pesar de la propagación del coronavirus y ambos podamos ayudar a nuestra familia".

PT “Seria ideal se meu marido pudesse encontrar um trabalho que ele possa fazer, apesar da propagação do coronavírus e nós dois possamos ajudar nossa família.”

Spanish Portuguese
ideal ideal
mi meu
esposo marido
encontrar encontrar
propagación propagação
coronavirus coronavírus
ambos dois
ayudar ajudar
familia família
y e
si se
pueda possa
la o
un um
sería seria
trabajo trabalho
hacer fazer
nuestra nossa
pudiera pudesse
que que
de do

ES Estas habilidades empresariales le han servido bien y ahora Sylvie dirige un negocio de bebidas con su esposo.

PT Essas habilidades empreendedoras foram úteis para ela e Sylvie agora dirige uma empresa de bebidas com o marido.

Spanish Portuguese
habilidades habilidades
dirige dirige
bebidas bebidas
esposo marido
y e
ahora agora
con com
de uma
bien de
negocio empresa

ES Su pequeña tienda fue saqueada por personas que buscaban comida después del terremoto, y no está segura de cómo reiniciar. El negocio de la construcción en el que trabajaba su esposo también fue destruido por el terremoto.

PT Sua pequena loja foi saqueada por pessoas em busca de comida após o terremoto, e ela não sabe como reiniciar. A construção em que seu marido trabalhava também foi destruída pelo terremoto.

Spanish Portuguese
pequeña pequena
comida comida
terremoto terremoto
reiniciar reiniciar
construcción construção
esposo marido
tienda loja
y e
fue foi
también também
no não
personas pessoas
la a

ES Natacha y su esposo son exactamente las personas que pueden ayudar a reconstruir Haití si CARE y sus socios pueden obtener la respuesta correcta

PT Natacha e seu marido são exatamente as pessoas que podem ajudar a reconstruir o Haiti se a CARE e seus parceiros conseguirem a resposta certa

Spanish Portuguese
esposo marido
exactamente exatamente
reconstruir reconstruir
haití haiti
socios parceiros
care care
y e
pueden podem
si se
la a
respuesta resposta
son são
ayudar ajudar
sus seus
personas pessoas

ES Cecile huyó de la República Democrática del Congo después de que los hombres que mataron a su esposo vinieran por ella. Ahora refugiada en Uganda, ayuda a otras mujeres a sobrellevar el trauma.

PT Cecile fugiu da República Democrática do Congo depois que os homens que mataram seu marido vieram atrás dela. Agora refugiada em Uganda, ela ajuda outras mulheres a lidar com traumas.

Spanish Portuguese
república república
congo congo
hombres homens
esposo marido
uganda uganda
ayuda ajuda
otras outras
mujeres mulheres
ahora agora
los os
en em
la a

ES Después de no poder encontrar un trabajo, Abeer, de 42 años, dijo que decidió comenzar su propio negocio, con la esperanza de asegurarse un ingreso estable que pudiera sostener a su esposo enfermo y sus seis hijos

PT Depois de não conseguir encontrar um emprego, Abeer, 42, disse que decidiu abrir seu próprio negócio, na esperança de garantir uma renda estável que pudesse sustentar seu marido doente e seis filhos

Spanish Portuguese
encontrar encontrar
decidió decidiu
esperanza esperança
ingreso renda
sostener sustentar
esposo marido
enfermo doente
hijos filhos
estable estável
y e
dijo disse
negocio negócio
no não
un um
la a
propio próprio
de seis

ES “Huí con mi esposo y mis cuatro hijos, justo después del comienzo de la guerra

PT “Fugi com meu marido e quatro filhos logo após o início da guerra

ES La mujer de 40 años, de Rawalpindi en Pakistán, vive con su esposo y cuatro hijos

PT A mulher de 40 anos, de Rawalpindi, no Paquistão, mora com o marido e quatro filhos

Spanish Portuguese
pakistán paquistão
vive mora
esposo marido
hijos filhos
mujer mulher
y e
la a
años anos
en de
de quatro
con com

ES Fouzia y su esposo, con quien dirige los negocios, han roto ese molde.

PT Fouzia e seu marido, com quem ela dirige os negócios, quebraram esse molde.

Spanish Portuguese
esposo marido
dirige dirige
negocios negócios
molde molde
y e
con com
los os

ES Salamatou quedó varada en Níger después de que su abusivo esposo la subiera a un autobús, sabiendo que no tendría suficiente dinero para regresar a Costa de Marfil.

PT Salamatou ficou presa no Níger depois que seu marido abusivo a colocou em um ônibus, sabendo que ela não teria dinheiro suficiente para voltar para a Costa do Marfim.

Spanish Portuguese
quedó ficou
esposo marido
sabiendo sabendo
tendría teria
costa costa
marfil marfim
autobús ônibus
dinero dinheiro
un um
no não
en em
suficiente suficiente

ES Rabeya convenció a su esposo de obtener la bendición de sus padres y con eso, se inscribió.

PT Rabeya convenceu o marido a obter a bênção dos pais e com isso ela se matriculou.

Spanish Portuguese
rabeya rabeya
esposo marido
obtener obter
bendición bênção
padres pais
y e
la a
con com
de dos
eso o

ES Rabeya ahora puede mantener económicamente tanto a su esposo como a su hijo de 3 años, así como a sus padres. Su trabajo le ha brindado seguridad después de años de inestabilidad.

PT Rabeya agora consegue sustentar financeiramente seu marido e filho de 3 anos, bem como seus pais. Seu trabalho trouxe segurança após anos de instabilidade.

Spanish Portuguese
rabeya rabeya
esposo marido
padres pais
seguridad segurança
mantener sustentar
ahora agora
años anos
su a
trabajo trabalho
a após
hijo filho
como e
así de
sus seus
de como

ES Salamatou, que se casó a los 13 años y tenía cinco hijos a los 20 con un esposo abusivo, estaba decidida a hacer lo necesario para construir una vida mejor y sabía que ahorrar e invertir era clave para lograrlo.

PT Salamatou, que era casada aos 13 anos e tinha cinco filhos aos 20 com um marido abusivo, estava determinada a fazer o que fosse necessário para construir uma vida melhor e sabia que economizar e investir era a chave para isso.

Spanish Portuguese
hijos filhos
esposo marido
decidida determinada
necesario necessário
mejor melhor
sabía sabia
ahorrar economizar
invertir investir
clave chave
vida vida
construir construir
años anos
y e
un um
estaba que
que estava
tenía tinha
con com
era era
a los aos
una uma
para para
lo isso

ES Melissa vive en Smyrna, Georgia con su esposo Kenneth y su hijo Kendall, quien es estudiante de tercer año en Morehouse College. Melissa se graduó de la Universidad Estatal de Jacksonville con una licenciatura en Negocios.

PT Melissa mora em Smyrna, Geórgia com seu marido Kenneth e seu filho Kendall, que é um Junior no Morehouse College. Melissa se formou na Jacksonville State University com bacharelado em negócios.

Spanish Portuguese
vive mora
georgia geórgia
esposo marido
negocios negócios
estatal state
y e
es é
quien que
universidad university
con com
a um
en em

ES Nunn vive actualmente en Atlanta con su esposo, Ron Martin, y sus dos hijos, Vinson y Elizabeth.

PT Nunn atualmente mora em Atlanta com seu marido, Ron Martin, e seus dois filhos, Vinson e Elizabeth.

Spanish Portuguese
vive mora
actualmente atualmente
atlanta atlanta
esposo marido
martin martin
hijos filhos
ron ron
elizabeth elizabeth
en em
y e
dos dois
con com
sus seus

ES Madhu tiene una Maestría (MA) en Ciencias Sociales del Instituto Tata de Ciencias Sociales, Mumbai, India. Vive en Atlanta con su esposo y le encanta la música, viajar y leer.

PT Madhu tem mestrado (MA) em Ciências Sociais pelo Instituto Tata de Ciências Sociais, Mumbai, Índia. Ela mora em Atlanta com o marido e adora música, viajar e ler.

Spanish Portuguese
maestría mestrado
ciencias ciências
sociales sociais
instituto instituto
mumbai mumbai
vive mora
atlanta atlanta
esposo marido
india Índia
y e
música música
la o
leer ler
con com

ES ser creativa a la hora de decirle a tu esposo que va a ser papá

PT Calcular o Percentual de Gordura Corporal com uma Fita Métrica

Spanish Portuguese
la o
de uma
ser é

ES Cómo hacer que tu esposo te ayude con las labores domésticas

PT Como Fazer Seu Marido Ajudar na Casa: 15 Passos

Spanish Portuguese
esposo marido
ayude ajudar
hacer fazer
tu seu
cómo como

ES Para empezar, dile a tu esposo lo mucho que aprecias lo que ya hace por la casa y la familia

PT Comece dizendo o quanto você admira tudo o que seu marido faz pela casa e pela família

Spanish Portuguese
empezar comece
esposo marido
y e
familia família
casa casa
tu seu
que que
la o

ES Debes tener paciencia si tu esposo se opone. Es probable que al principio tengas que llegar a un acuerdo. Escoge 2 o 3 tareas que en verdad desees que realice y esfuérzate primero con esas.

PT Seja paciente se ele se mostrar resistente à ideia. Talvez você precise começar fazendo concessões. Escolha duas ou três tarefas nas quais você realmente precise de ajuda no momento e comece por elas.

Spanish Portuguese
escoge escolha
tareas tarefas
si se
principio começar
o ou
y e
tu você
verdad realmente
en de

ES Por ejemplo, ¿puedes conseguir una aspiradora o un detergente más eficaces? Estas pueden ser tareas excelentes que puedes asignarle a tu esposo

PT Por exemplo, vocês poderiam comprar um aspirador de pó mais moderno ou um detergente mais potente? Essas são boas opções de tarefas para seu marido

Spanish Portuguese
tareas tarefas
excelentes boas
esposo marido
pueden poderiam
aspiradora aspirador
o ou
más mais
ejemplo exemplo
un um
tu você
que comprar
conseguir de

Showing 50 of 50 translations