Hire a translator I am translator

Translate "anciano" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "anciano" from Spanish to Portuguese

Translations of anciano

"anciano" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

anciano idoso velho

Translation of Spanish to Portuguese of anciano

Spanish
Portuguese

ES El bibliotecario parisino Adry postuló en 1806 que el olmo enredado por la vid simbolizaba el vínculo entre los hermanos Isaac y Abraham Elzevir y que el anciano, un ermitaño, simbolizaba la reclusión del estudio

PT A bibliotecária parisiense Adry sugeriu em 1806 que o ulmeiro com a videira entrelaçada simbolizava o vínculo entre os irmãos Isaac e Abraham Elzevir e que o idoso, um ermitão, simbolizava a solidão do estudo

Spanish Portuguese
vínculo vínculo
hermanos irmãos
isaac isaac
anciano idoso
estudio estudo
y e
un um
en em
los os
del do
entre entre
que que
la a

ES Al leer las reseñas, hay muchos comentarios positivos que mencionan por nombre a su asistente, quien, por ejemplo, ayudó a un anciano a realizar una transacción en línea y fue muy paciente a pesar de las dificultades del usuario

PT Ao ler as resenhas, há muitos comentários positivos mencionando por nome seu assistente, que por exemplo ajudou um idoso a solicitar uma transação online e foi muito paciente apesar das dificuldades do usuário

Spanish Portuguese
positivos positivos
nombre nome
asistente assistente
ayudó ajudou
anciano idoso
transacción transação
dificultades dificuldades
usuario usuário
en línea online
a pesar de apesar
al ao
comentarios comentários
y e
paciente paciente
muchos muitos
quien que
muy muito
ejemplo exemplo
un um
fue foi
leer ler
hay a
línea uma
de do
por por

ES anciano y artesanía de bambú, estilo de vida de los lugareños en tailandia 3001088 Foto de stock en Vecteezy

PT homem idoso e artesanato de bambu, estilo de vida dos habitantes locais na Tailândia 3001088 Foto de stock no Vecteezy

Spanish Portuguese
anciano idoso
artesanía artesanato
bambú bambu
estilo estilo
vida vida
lugareños locais
tailandia tailândia
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
y e
en de
de dos

ES anciano y artesanía de bambú, estilo de vida de los lugareños en tailandia Foto Pro

PT homem idoso e artesanato de bambu, estilo de vida dos habitantes locais na Tailândia Foto Pro

Spanish Portuguese
anciano idoso
artesanía artesanato
bambú bambu
estilo estilo
vida vida
lugareños locais
tailandia tailândia
foto foto
y e
en de
pro pro
de dos

ES anciano estilo de vida de los lugareños con bambú artesanal 3132588 Foto de stock en Vecteezy

PT estilo de vida de homem idoso dos habitantes locais com bambu artesanal 3132588 Foto de stock no Vecteezy

Spanish Portuguese
anciano idoso
estilo estilo
vida vida
lugareños locais
bambú bambu
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
en de
de dos
con com

ES anciano estilo de vida de los lugareños con bambú artesanal Foto Pro

PT estilo de vida de homem idoso dos habitantes locais com bambu artesanal Foto Pro

Spanish Portuguese
anciano idoso
estilo estilo
vida vida
lugareños locais
bambú bambu
foto foto
pro pro
de dos
los de
con com

ES anciano estilo de vida de los lugareños con bambú artesanal 3132636 Foto de stock en Vecteezy

PT estilo de vida de homem idoso dos habitantes locais com bambu artesanal 3132636 Foto de stock no Vecteezy

Spanish Portuguese
anciano idoso
estilo estilo
vida vida
lugareños locais
bambú bambu
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
en de
de dos
con com

ES anciano y artesanía de bambú, estilo de vida de los lugareños en tailandia 3132599 Foto de stock en Vecteezy

PT homem idoso e artesanato de bambu, estilo de vida dos habitantes locais na Tailândia 3132599 Foto de stock no Vecteezy

Spanish Portuguese
anciano idoso
artesanía artesanato
bambú bambu
estilo estilo
vida vida
lugareños locais
tailandia tailândia
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
y e
en de
de dos

ES Anciano con bambú artesanal, estilo de vida de los lugareños en Tailandia 3132600 Foto de stock en Vecteezy

PT homem idoso com bambu artesanal, estilo de vida dos habitantes locais na Tailândia 3132600 Foto de stock no Vecteezy

Spanish Portuguese
anciano idoso
bambú bambu
estilo estilo
vida vida
lugareños locais
tailandia tailândia
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
en de
de dos
con com

ES Anciano con bambú artesanal, estilo de vida de los lugareños en Tailandia Foto Pro

PT homem idoso com bambu artesanal, estilo de vida dos habitantes locais na Tailândia Foto Pro

Spanish Portuguese
anciano idoso
bambú bambu
estilo estilo
vida vida
lugareños locais
tailandia tailândia
foto foto
en de
pro pro
de dos
con com

ES Anciano con bambú artesanal, estilo de vida de los lugareños en Tailandia 3132613 Foto de stock en Vecteezy

PT homem idoso com bambu artesanal, estilo de vida dos habitantes locais na Tailândia 3132613 Foto de stock no Vecteezy

Spanish Portuguese
anciano idoso
bambú bambu
estilo estilo
vida vida
lugareños locais
tailandia tailândia
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
en de
de dos
con com

ES Choi Dal Po es un joven muy inteligente que tras haber pasado un momento trágico en su infancia y haber perdido a su familia, es adoptado por un anciano que lo rescata del mar. Choi In Ha es la nieta del padre adoptivo?

PT Um drama que narra o amor, as frustrações, o crescimento e o processo de competitividade dos jovens com seus vinte e poucos anos, para se tornarem repórteres, e como eles choram e se machucam com a realidade, mas?

Spanish Portuguese
joven jovens
y e
en de
la a
un um

ES Otro truco interesante, si está usando Astro para monitorear a un padre o pariente anciano, es que puede configurar una rutina que le envíe un mensaje cuando su amado se levante y esté deambulando por la casa.

PT Outro truque legal, se você estiver usando o Astro para monitorar um pai ou parente idoso, é que você pode configurar uma rotina que envia uma mensagem quando o seu ente querido se levanta e está perambulando pela casa.

Spanish Portuguese
truco truque
monitorear monitorar
padre pai
anciano idoso
configurar configurar
rutina rotina
si se
usando usando
o ou
mensaje mensagem
y e
es é
envíe envia
puede pode
casa casa
un um
cuando quando
su você
una uma
otro outro
para para
la o

ES Administración de vacunas en un paciente anciano

PT Administração de vacinas em pacientes idosos

Spanish Portuguese
administración administração
vacunas vacinas
paciente pacientes

ES Cerdo en miniatura en las manos del anciano

PT Porco em miniatura nas mãos do homem mais velho

Spanish Portuguese
cerdo porco
miniatura miniatura
anciano velho
manos mãos
del do
en em

ES Un anciano sosteniendo una copa y sonriendo

PT Um menino escondido as mãos atrás

Spanish Portuguese
un um

ES Vista lateral de un anciano soñoliento de pie junto a la pantalla

PT Vista lateral de um velho sonolento parado perto da tela

Spanish Portuguese
anciano velho
junto de
lateral lateral
pantalla tela
un um
vista vista

ES Vista de tres cuartos de un anciano curioso en jersey amarillo girando la cabeza y guiñando un ojo

PT Vista de três quartos de um velho curioso em um pulôver amarelo virando a cabeça e piscando

Spanish Portuguese
cuartos quartos
anciano velho
curioso curioso
y e
vista vista
la a
un um
amarillo amarelo
cabeza cabeça

ES Vista frontal de un anciano gritando extendiendo las manos mientras mira hacia arriba

PT Vista frontal de um velho gritando estendendo as mãos enquanto olha para cima

Spanish Portuguese
un um
anciano velho
frontal frontal
de para
manos mãos
vista vista
mientras enquanto

ES Vista frontal de un anciano curioso en jersey amarillo girando la cabeza y guiñando un ojo

PT Vista frontal de um velho curioso em um pulôver amarelo virando a cabeça e piscando

Spanish Portuguese
frontal frontal
anciano velho
curioso curioso
y e
vista vista
la a
un um
amarillo amarelo
cabeza cabeça

ES Vista de tres cuartos de un anciano poniendo la mano en el bolsillo mientras mira a la cámara

PT Vista de três quartos de um homem idoso colocando a mão no bolso enquanto olha para a câmera

Spanish Portuguese
cuartos quartos
anciano idoso
bolsillo bolso
mano mão
en de
cámara câmera
en el no
un um
de três
mientras enquanto
vista vista

ES Vista frontal de un anciano con un jersey amarillo mostrando la lengua y mirando a la cámara

PT Vista frontal de um homem idoso com uma blusa amarela, mostrando a língua e olhando para a câmera

Spanish Portuguese
anciano idoso
mostrando mostrando
lengua língua
la a
y e
frontal frontal
mirando olhando
cámara câmera
un um
de uma
vista vista
con com

ES Vista frontal de un anciano vestido con jersey amarillo y parado

PT Vista frontal de um velho vestindo um pulôver amarelo e parado

Spanish Portuguese
frontal frontal
un um
anciano velho
vista vista
y e
amarillo amarelo
con de

ES Vista de tres cuartos de un anciano sonriente explicando algo mientras gesticula

PT Vista de três quartos de um velho sorridente explicando algo enquanto gesticula

Spanish Portuguese
vista vista
cuartos quartos
anciano velho
sonriente sorridente
explicando explicando
un um
de três
mientras enquanto
algo algo

ES Vista frontal de un anciano retirado tocando su cabeza

PT Vista frontal de um velho retraído tocando sua cabeça

Spanish Portuguese
vista vista
frontal frontal
anciano velho
tocando tocando
un um
su a
cabeza cabeça
de do

ES Vista lateral de un anciano curioso en jersey amarillo mostrando la lengua y mirando a un lado

PT Vista lateral de um velho curioso em um pulôver amarelo mostrando a língua e olhando para o lado

Spanish Portuguese
anciano velho
curioso curioso
mostrando mostrando
lengua língua
lateral lateral
y e
lado lado
amarillo amarelo
la a
mirando olhando
un um
vista vista

ES Vista frontal de un anciano sonriente frotándose las manos

PT Vista frontal de um velho sorridente esfregando as mãos

Spanish Portuguese
frontal frontal
un um
anciano velho
sonriente sorridente
vista vista
manos mãos

ES Vista frontal de un anciano triste en jersey amarillo agachándose con los ojos cerrados

PT Vista frontal de um homem velho e triste em um pulôver amarelo se curvando com os olhos fechados

Spanish Portuguese
frontal frontal
anciano velho
triste triste
cerrados fechados
un um
ojos olhos
amarillo amarelo
vista vista
con com

ES Vista de tres cuartos de un anciano triste en suéter amarillo inclinado hacia adelante y mirando a la cámara

PT Vista de três quartos de um homem velho e triste em um pulôver amarelo, inclinado para a frente e olhando para a câmera

Spanish Portuguese
cuartos quartos
anciano velho
triste triste
y e
la a
amarillo amarelo
mirando olhando
cámara câmera
un um
vista vista

ES Vista frontal de un anciano retirado mirando hacia abajo

PT Vista frontal de um velho retraído olhando para baixo

Spanish Portuguese
un um
anciano velho
mirando olhando
frontal frontal
de do
vista vista
abajo baixo
hacia de

ES Vista lateral de un anciano ajustando su collar.

PT Vista lateral de um velho ajustando o colarinho

Spanish Portuguese
vista vista
lateral lateral
un um
anciano velho
ajustando ajustando

ES Vista lateral de un anciano curioso en jersey amarillo girando la cabeza y guiñando un ojo

PT Vista lateral de um velho curioso em um pulôver amarelo virando a cabeça e piscando

Spanish Portuguese
lateral lateral
anciano velho
curioso curioso
y e
vista vista
la a
un um
amarillo amarelo
cabeza cabeça

ES Vista posterior de un anciano apretando el puño

PT Vista traseira de um velho cerrando o punho

Spanish Portuguese
vista vista
un um
anciano velho
el o
posterior de

ES Vista lateral de un anciano divertido en jersey amarillo tocando la nariz y mirando a un lado

PT Vista lateral de um velho engraçado de blusa amarela tocando o nariz e olhando para o lado

Spanish Portuguese
anciano velho
divertido engraçado
tocando tocando
nariz nariz
lateral lateral
en de
y e
lado lado
la o
mirando olhando
un um
de para
vista vista

ES Vista frontal de un anciano vestido con jersey amarillo y parado con los ojos cerrados

PT Vista frontal de um velho vestindo um pulôver amarelo e parado com os olhos fechados

Spanish Portuguese
frontal frontal
anciano velho
cerrados fechados
un um
y e
ojos olhos
amarillo amarelo
vista vista
con com

ES Vista frontal de un anciano haciendo ejercicio haciendo rotación

PT Vista frontal de um velho se exercitando fazendo rotação

Spanish Portuguese
vista vista
frontal frontal
un um
anciano velho
haciendo fazendo
ejercicio exercitando
rotación rotação

ES Vista frontal de un anciano complacido gesticulando

PT Vista frontal de um velho gesticulando satisfeito

Spanish Portuguese
vista vista
frontal frontal
un um
anciano velho

ES Vista de tres cuartos de un anciano sonriente sorprendido mirando hacia arriba

PT Vista de três quartos de um velho sorridente surpreso olhando para cima

Spanish Portuguese
cuartos quartos
anciano velho
sonriente sorridente
un um
mirando olhando
de três
vista vista

ES Vista frontal de un anciano fuerte apretando los puños mientras mira hacia arriba

PT Vista frontal de um velho forte cerrando os punhos enquanto olha para cima

Spanish Portuguese
anciano velho
fuerte forte
un um
frontal frontal
de para
vista vista
mientras enquanto

ES Vista lateral, de, un, anciano, tocar su nariz

PT Vista lateral de um velho tocando seu nariz

Spanish Portuguese
vista vista
lateral lateral
un um
anciano velho
tocar tocando
nariz nariz
de seu

ES Vista frontal de un anciano extendiendo las manos mientras mira hacia arriba

PT Vista frontal de um velho estendendo as mãos enquanto olha para cima

Spanish Portuguese
un um
anciano velho
frontal frontal
de para
manos mãos
vista vista
mientras enquanto

ES Vista frontal de un anciano gesticulando pensativo

PT Vista frontal de um homem idoso gesticulando pensativo

Spanish Portuguese
vista vista
frontal frontal
un um
anciano idoso

ES Vista de tres cuartos de un anciano astuto sonriente apretando el puño

PT Vista de três quartos de um velho sorridente e astuto cerrando os punhos

Spanish Portuguese
vista vista
cuartos quartos
anciano velho
sonriente sorridente
un um
de três

ES Cerdo en miniatura en las manos del anciano

PT Porco em miniatura nas mãos do homem mais velho

Spanish Portuguese
cerdo porco
miniatura miniatura
anciano velho
manos mãos
del do
en em

ES Un anciano haciendo ejercicios en casa

PT Banheiro estreito com box de vidro

Spanish Portuguese
en de
casa com

ES Un anciano sosteniendo una copa y sonriendo

PT Um menino escondido as mãos atrás

Spanish Portuguese
un um

ES Cerdo en miniatura en las manos del anciano

PT Porco em miniatura nas mãos do homem mais velho

Spanish Portuguese
cerdo porco
miniatura miniatura
anciano velho
manos mãos
del do
en em

ES Una mujer una vez le preguntó a un anciano: “¿Qué sucedió?”, y él le respondió: “Mi pueblo ha dejado de agradecer, este es el problema”.

PT Certa vez, uma mulher perguntou a um ancião: “O que aconteceu?”, E ele respondeu: “Meu povo parou de agradecer, esse é o problema”.

ES Choi Dal Po es un joven muy inteligente que tras haber pasado un momento trágico en su infancia y haber perdido a su familia, es adoptado por un anciano que lo rescata del mar. Choi In Ha es la nieta del padre adoptivo?

PT Um drama que narra o amor, as frustrações, o crescimento e o processo de competitividade dos jovens nos seus vinte e poucos anos, para se tornarem repórteres; e como eles choram e se machucam com a realidade mas percebem?

Spanish Portuguese
joven jovens
y e
en de
la a
un um

ES Generalidades sobre el conductor anciano

PT Visão geral do motorista idoso

Spanish Portuguese
sobre do
el o
conductor motorista
anciano idoso

Showing 50 of 50 translations