Hire a translator I am translator

Translate "bodas" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bodas" from Spanish to Portuguese

Translations of bodas

"bodas" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

bodas casamento casamentos

Translation of Spanish to Portuguese of bodas

Spanish
Portuguese

ES Únase a los mejores fotógrafos de bodas de todo el mundo y cree su propia página web de fotografía de bodas con Pixpa. Inspírate en impresionantes ejemplos de sitios web de fotografía de bodas.

PT Junte-se aos melhores fotógrafos de casamentos de todo o mundo e construa o seu belo site de fotografia de casamento com Pixpa. Inspire-se com exemplos impressionantes de fotografias de casamento no website.

Spanish Portuguese
fotógrafos fotógrafos
mundo mundo
pixpa pixpa
impresionantes impressionantes
y e
fotografía fotografia
ejemplos exemplos
mejores melhores
bodas casamentos
el o
web site
en de
de aos
con com
página web website

ES Álbumes de bodas. Crea preciosos libros de fotos de bodas. | Blurb ES

PT Álbuns com fotos de casamento Faça lindos álbuns com fotos de casamento | Blurb BR

Spanish Portuguese
bodas casamento
crea faça
preciosos lindos
fotos fotos

ES Bodas | Lugares y paquetes para bodas en hoteles | JW Marriott

PT Casamentos | Espaços e pacotes para casamento em hotel | JW Marriott

Spanish Portuguese
paquetes pacotes
hoteles hotel
marriott marriott
y e
en em
bodas casamentos
para para

ES Bodas | Lugares y paquetes para bodas en hoteles | JW Marriott

PT Casamentos | Espaços e pacotes para casamento em hotel | JW Marriott

Spanish Portuguese
paquetes pacotes
hoteles hotel
marriott marriott
y e
en em
bodas casamentos
para para

ES El constructor de sitios web de bodas todo en uno de Pixpa permite a los fotógrafos de bodas mostrar, compartir y vender su trabajo en línea, fácilmente sin ningún conocimiento de codificación

PT O construtor do website de casamento tudo-em-um da Pixpa habilita os fotógrafos de casamento a mostrar, partilhar e vender o seu trabalho online, facilmente sem qualquer conhecimento de codificação

Spanish Portuguese
constructor construtor
bodas casamento
pixpa pixpa
fotógrafos fotógrafos
compartir partilhar
vender vender
conocimiento conhecimento
codificación codificação
permite habilita
y e
fácilmente facilmente
en línea online
mostrar mostrar
sin sem
web website
trabajo trabalho
el a
a um
ningún qualquer

ES Esta plataforma es un lugar donde puedo reunir a personas. Siendo una organizadora de bodas, tengo la oportunidad de sorprender y generar emociones positivas.

PT Esta plataforma é um lugar onde posso agrupar pessoas. Planeio casamentos, posso surpreender e criar emoções positivas.

Spanish Portuguese
lugar lugar
puedo posso
reunir agrupar
bodas casamentos
emociones emoções
positivas positivas
es é
y e
plataforma plataforma
un um
esta esta
donde onde
personas pessoas

ES Captura la celebración al completo con álbumes de bodas, libros para invitados, libros para regalar y más.

PT Capture todos os detalhes do seu evento com álbuns de casamento, livro de visitas, despedida de solteiro, chá de casa nova etc..

Spanish Portuguese
captura capture
celebración evento
bodas casamento
libros livro
invitados visitas
al os
de do
con com
y seu
para de

ES Diga "Sí, quiero" en las instalaciones para bodas, las cuales ofrecen un resplandeciente y moderno salón de baile para que usted comparta más momentos con sus invitados.

PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar mais momentos com seus convidados.

Spanish Portuguese
diga diga
bodas casamentos
un um
salón salão
comparta compartilhar
momentos momentos
invitados convidados
más mais
sus seus
para para
con com

ES Reuniones, Eventos y Bodas | W Hoteles Worldwide

PT Espaços para Reuniões, Eventos e Casamentos | W Hotels Worldwide

Spanish Portuguese
bodas casamentos
hoteles hotels
worldwide worldwide
reuniones reuniões
eventos eventos
y e

ES Ya sea un retiro discreto en la playa o un animado local urbano, Westin es el telón de fondo ideal para bodas inolvidables y una romántica y renovadora luna de miel en más de 200 destinos en todo el mundo.

PT De redutos intimistas no litoral a espaços urbanos vibrantes, a Westin encontra o ambiente perfeito para casamentos inesquecíveis, além de luas de mel românticas e revigorantes em mais de 200 destinos de todo o mundo.

Spanish Portuguese
westin westin
ideal perfeito
bodas casamentos
inolvidables inesquecíveis
miel mel
destinos destinos
es é
y e
mundo mundo
local ambiente
más mais
la a

ES Las personas que dominan el arte del maquillaje ayudan a las novias antes de las bodas, a los fotógrafos antes de la filmación, antes de cualquier evento especial y simplemente trabajan en salones de belleza

PT Pessoas que dominam a arte da maquiagem ajudam as noivas antes dos casamentos, os fotógrafos antes das filmagens, antes de qualquer evento especial e apenas trabalham em salões de beleza

Spanish Portuguese
maquillaje maquiagem
ayudan ajudam
novias noivas
bodas casamentos
fotógrafos fotógrafos
evento evento
trabajan trabalham
salones salões
arte arte
y e
belleza beleza
cualquier qualquer
especial especial
personas pessoas
que que
antes antes
la a

ES Leo y Helga cortando su pastel de bodas. Se casaron en Ohio en agosto de 1948, dos años y medio después de conocerse en la tienda de cámaras de su tío.

PT Leo e Helga cortando o bolo de casamento. Eles se casaram em Ohio em agosto de 1948, dois anos e meio depois de se conhecerem na loja de câmeras fotográficas de seu tio.

Spanish Portuguese
pastel bolo
bodas casamento
ohio ohio
agosto agosto
tienda loja
cámaras câmeras
tío tio
y e
años anos
la o

ES Tabla de aforo del hotel | Bodas de lujo en Londres | The Savoy

PT Tabela de capacidade | Casamentos de luxo em Londres | The Savoy

Spanish Portuguese
tabla tabela
bodas casamentos
lujo luxo
londres londres
savoy savoy

ES Espacio para bodas en Londres | The Savoy

PT Espaços para casamentos em Londres | The Savoy

Spanish Portuguese
espacio espaços
bodas casamentos
londres londres
savoy savoy
en em
para para

ES Las bodas tienen un lugar especial en nuestro corazón

PT Casamentos ocupam um lugar especial em nossos corações

Spanish Portuguese
bodas casamentos
lugar lugar
corazón corações
un um
en em
especial especial

ES Nuestros especialistas en bodas comprenden la importancia de los detalles y crean una ocasión que refleja su visión

PT Os nossos especialistas em casamentos entendem a importância dos detalhes e criam uma ocasião que reflete o que você imaginou

Spanish Portuguese
especialistas especialistas
bodas casamentos
importancia importância
detalles detalhes
crean criam
ocasión ocasião
refleja reflete
y e
comprenden entendem
la a
nuestros nossos
en em
los os
que que
su você

ES Las bodas exitosas comienzan con un sistema de reservas fácil de usar

PT Casamentos de sucesso começam com um sistema de reservas fácil de usar

Spanish Portuguese
bodas casamentos
exitosas sucesso
un um
reservas reservas
fácil fácil
sistema sistema
usar usar
con com
las de

ES El resort ofrece un entorno espectacular para bodas, reuniones y eventos sociales inolvidables.

PT O resort oferece um cenário espetacular para casamentos, reuniões e eventos sociais inesquecíveis.

Spanish Portuguese
ofrece oferece
un um
espectacular espetacular
bodas casamentos
sociales sociais
inolvidables inesquecíveis
reuniones reuniões
y e
eventos eventos
el o
para para

ES Conocido por convertir momentos en recuerdos inolvidables para viajeros de negocios y de placer, este hotel de lujo ha sido la sede de las reuniones y los eventos más influyentes, de bodas maravillosas y de ocasiones especiales personalizadas del siglo

PT Conhecido por transformar momentos em lembranças para viajantes a lazer ou negócios, este hotel de luxo já recebeu algumas das reuniões e eventos mais influentes, casamentos de tirar o fôlego e ocasiões especiais do século personalizadas

Spanish Portuguese
conocido conhecido
recuerdos lembranças
viajeros viajantes
negocios negócios
lujo luxo
influyentes influentes
bodas casamentos
personalizadas personalizadas
siglo século
momentos momentos
y e
placer lazer
hotel hotel
reuniones reuniões
eventos eventos
ocasiones ocasiões
especiales especiais
la a
más mais

ES Nuestras instalaciones para bodas en San Francisco han sido la sede de muchos eventos memorables de la ciudad, y esperamos contar con el placer de organizar su boda.

PT Nossos espaços para casamento em São Francisco já foram palco de muitos dos eventos mais notáveis da cidade e esperamos ter o prazer de sediar o seu.

Spanish Portuguese
francisco francisco
eventos eventos
ciudad cidade
esperamos esperamos
placer prazer
muchos muitos
y e
boda casamento
han os
el o
su são

ES El hotel, un punto de interés distintivo, ha sido escenario de las bodas más elegantes de Seattle durante más de 95 años. Estamos aquí para hacer realidad su boda.

PT Como referência em distinção e escolha preferencial dos melhores casamentos de Seattle há mais de 95 anos, estamos aqui para tornar realidade o casamento dos seus sonhos.

Spanish Portuguese
seattle seattle
punto referência
aquí aqui
realidad realidade
bodas casamentos
años anos
boda casamento
más mais
de em
estamos estamos
el o
para para
su tornar

ES El Fairmont Grand Hotel Kyiv es donde "por siempre felices" comienza con estilo. Un sitio especial de bodas en Kiev para su GRAN DÍA.

PT O Fairmont Grand Hotel Kyiv é onde o “felizes para sempre” começa em grande estilo É um local de casamento superior em Kiev para o seu GRANDE DIA!

Spanish Portuguese
fairmont fairmont
hotel hotel
felices felizes
comienza começa
estilo estilo
un um
sitio local
bodas casamento
grand grand
gran grande
siempre sempre
kyiv kyiv
donde onde
su seu
el a
para para

ES Diga "Sí, quiero" en las instalaciones para bodas, las cuales ofrecen un resplandeciente y moderno salón de baile para que usted comparta momentos especiales con sus invitados.

PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar momentos especiais com seus convidados.

Spanish Portuguese
diga diga
bodas casamentos
un um
salón salão
comparta compartilhar
momentos momentos
especiales especiais
invitados convidados
sus seus
para para
con com

ES Su boda de cuento de hadas lo espera en el Fairmont Amman. Descubra hoy mismo nuestros servicios únicos para bodas.

PT Seu casamento de conto de fadas espera por você no Fairmont Amman. Descubra nossos serviços exclusivos de casamento hoje mesmo!

Spanish Portuguese
cuento conto
espera espera
fairmont fairmont
descubra descubra
servicios serviços
únicos exclusivos
boda casamento
en de
en el no
hoy hoje
nuestros nossos

ES El Fairmont The Palm ofrece una colección exclusiva de espacios únicos para celebraciones de bodas con una ambientación inolvidable donde usted será el centro de atención en el día más importante de su vida.

PT Para um cenário dramático e inesquecível que coloca você no centro das atenções no dia mais importante da sua vida, o Fairmont The Palm oferece uma coleção de elite de locais exclusivos para celebrações de casamentos.

Spanish Portuguese
fairmont fairmont
colección coleção
espacios locais
celebraciones celebrações
bodas casamentos
inolvidable inesquecível
día dia
vida vida
importante importante
a um
el o
en de
en el no
ofrece oferece
únicos exclusivos
más mais
centro centro
de uma
para para

ES Salón para celebración de bodas, con salas disponibles para hasta 300 personas

PT Salão de casamentos - Espaços para casamentos com até 300 convidados

Spanish Portuguese
bodas casamentos
salón salão
salas espaços
con com
hasta até

ES Encuentre un organizador de bodas para su boda en Dubái

PT Encontre um organizador de casamentos para o seu casamento no Dubai

Spanish Portuguese
un um
organizador organizador
dubái dubai
bodas casamentos
boda casamento
en de
de encontre
para para

ES Encuentre un organizador de bodas en Dubái

PT Encontre um organizador de casamentos no Dubai

Spanish Portuguese
un um
organizador organizador
bodas casamentos
dubái dubai
en de
de encontre

ES Todo cuento de hadas necesita un lugar de fábula. El Fairmont Hotel Macdonald es el destino para bodas en Edmonton.

PT Todo conto de fadas precisa de um local de conto de fadas. O Fairmont Hotel Macdonald é o destino para casamentos de Edmonton.

Spanish Portuguese
cuento conto
fairmont fairmont
hotel hotel
bodas casamentos
edmonton edmonton
es é
un um
lugar local
en de
el o
necesita precisa
destino destino

ES Reuniones en restaurantes y bodas

PT Reuniões com refeição e casamentos

Spanish Portuguese
reuniones reuniões
y e
bodas casamentos

ES Bodas en el Fairmont Southampton

PT Casamentos no Fairmont Southampton

Spanish Portuguese
bodas casamentos
fairmont fairmont
southampton southampton
en el no

ES Su boda y recepción merecen un ambiente espléndido, y el Fairmont Southampton ofrece una variedad de paquetes de bodas para novias en las pintorescas islas Bermudas.

PT Seu casamento e recepção merecem uma localização excelente, e o Fairmont Southampton oferece uma variedade de pacotes de casamento nas Bermudas para as futuras noivas nas pitorescas Bermudas.

Spanish Portuguese
recepción recepção
fairmont fairmont
variedad variedade
novias noivas
bermudas bermudas
southampton southampton
y e
paquetes pacotes
ofrece oferece
boda casamento
el o
en de
de uma
para para

ES El Fairmont Baku ofrece el lugar perfecto para bodas con el Gran Salón y vistas espectaculares a la bahía de Baku desde la terraza al lado de la piscina.

PT Com o salão de festas Grand e as vistas espetaculares do terraço à beira da piscina para a Baía de Baku, o Fairmont Baku oferece o cenário perfeito para casamentos.

Spanish Portuguese
fairmont fairmont
perfecto perfeito
bodas casamentos
salón salão
vistas vistas
espectaculares espetaculares
bahía baía
terraza terraço
piscina piscina
gran grand
lado beira
y e
ofrece oferece
de do
para para
la a

ES Nuestros especialistas en bodas y excelentes socios ofrecen el más alto nivel de servicios para crear el día de sus sueños.

PT Nossos especialistas em casamento certificados e parceiros experientes oferecem o mais alto nível de serviços para criar o dia dos seus sonhos.

Spanish Portuguese
especialistas especialistas
bodas casamento
socios parceiros
sueños sonhos
y e
ofrecen oferecem
nivel nível
servicios serviços
día dia
crear criar
más mais
nuestros nossos
el o
sus seus

ES Los libros Layflat son ideales para álbumes de bodas, libros de viajes e incluso recetarios. Usa las plantillas profesionales gratuitas para hacer el tuyo.

PT Livros Layflat são perfeitos para casamentos, viagens e até receitas. Use os modelos de design gratuitos e crie o seu.

Spanish Portuguese
libros livros
ideales perfeitos
bodas casamentos
viajes viagens
gratuitas gratuitos
e e
usa use
plantillas modelos
son são
el o
tuyo seu
profesionales para

ES El Fairmont Mount Kenya Safari Club cuenta con una ubicación exclusiva y el entorno de lujo perfecto para bodas soñadas con una vista sorprendente.

PT O Fairmont Mount Kenya Safari Club é um local exclusivo, com o cenário perfeito e luxuoso para casamentos de sonho com vistas deslumbrantes.

Spanish Portuguese
perfecto perfeito
bodas casamentos
safari safari
club club
fairmont fairmont
ubicación local
y e
el o
con com
una um

ES En el Fairmont Zimbali Resort, las bodas son un acontecimiento elegante y fascinante. Estamos comprometidos con la satisfacción de nuestros huéspedes y la anticipación de cada necesidad.

PT No Fairmont Zimbali Resort, os casamentos são ocasiões elegantes e encantadoras. Nos comprometemos em atender cada desejo dos nossos clientes e antecipar todas as suas necessidades.

Spanish Portuguese
fairmont fairmont
bodas casamentos
huéspedes clientes
necesidad necessidades
elegante elegantes
y e
son são
nuestros nossos
en em
en el no
cada cada
la o

ES El Fairmont Yangcheng Lake, con una tranquila ubicación a orillas del lago, es reconocido por sus bodas magníficas en Kunshán

PT Localizado na tranquila margem do lago, o Fairmont Yangcheng Lake é famoso por seus magníficos casamentos em Kunshan

Spanish Portuguese
fairmont fairmont
tranquila tranquila
bodas casamentos
es é
lake lake
lago lago
sus seus
en em
del do
el o
por por

ES Contamos con instalaciones para bodas exclusivas, con todos los ingredientes para que su evento sea un hecho inolvidable en su vida

PT Oferecemos locais de casamento exclusivos, complementados com todos os ingredientes para sediar um marco inesquecível em sua vida

Spanish Portuguese
instalaciones locais
bodas casamento
exclusivas exclusivos
ingredientes ingredientes
inolvidable inesquecível
vida vida
un um
su sua
todos todos
con com
para para

ES Nuestros especialistas en bodas están dispuestos a ayudar a las novias a hacer sus sueños realidad y crear recuerdos para toda la vida.

PT Nossos especialistas em casamentos estão à disposição para ajudar as noivas a transformarem seus sonhos em realidade e criarem lembranças para o resto da vida.

Spanish Portuguese
especialistas especialistas
bodas casamentos
novias noivas
sueños sonhos
recuerdos lembranças
y e
en em
realidad realidade
crear criarem
vida vida
están estão
la a
nuestros nossos
ayudar ajudar
sus seus
para para

ES El Fairmont Jaipur constituye el destino ideal para las bodas soñadas y las grandes conferencias.

PT O Fairmont Jaipur é o destino ideal para casamentos dos sonhos e grandes conferências.

Spanish Portuguese
fairmont fairmont
bodas casamentos
conferencias conferências
ideal ideal
y e
grandes grandes
el o
destino destino
para para

ES El Fairmont Makati es el lugar para bodas en la ciudad de Makati elegido por parejas que sueñan con celebrar su historia de amor con facilidad y a la perfección.

PT O Fairmont Makati é o local para casamentos da cidade de Makati, a escolha dos noivos com data marcada e daqueles que sonham em encenar sua história de amor com perfeição e sem esforço.

Spanish Portuguese
fairmont fairmont
bodas casamentos
elegido escolha
historia história
perfección perfeição
lugar local
ciudad cidade
y e
es é
la a
que que
con com

ES Crea un logotipo para celebrar el día de tu boda o los servicios de bodas de tu negocio.

PT Cria um logótipo para celebrares o dia do teu casamento ou os serviços de casamento da tua empresa.

Spanish Portuguese
crea cria
día dia
o ou
negocio empresa
el o
boda casamento
servicios serviços
de do
para para

ES Logotipo De La Fiesta De Bodas Del Lugar

PT Logotipo Da Festa De Casamento Do Local

Spanish Portuguese
logotipo logotipo
fiesta festa
bodas casamento
lugar local
de do

ES La agencia de bodas irlandesa Fairy Tales utiliza una solución gráfica similar

PT Uma solução gráfica semelhante é usada pela agência irlandesa de casamentos Fairy Tales

Spanish Portuguese
agencia agência
bodas casamentos
utiliza usada
solución solução
similar semelhante
la o

ES Por ejemplo, la iluminación funciona muy bien en el sector industrial, mientras que los corazones son una gran opción para las agendas de bodas.

PT Por exemplo, relâmpagos funcionam muito bem no setor industrial, enquanto os corações são uma ótima escolha para agências de casamento.

Spanish Portuguese
corazones corações
bodas casamento
industrial industrial
muy muito
en de
son são
en el no
ejemplo exemplo
sector setor
mientras enquanto
la o

ES La agencia de bodas Love and Lavender utiliza un poderoso color púrpura que crea una conexión instantánea con la marca.

PT A agência de casamento Love and Lavender usa uma poderosa cor roxa que cria uma conexão instantânea com a marca.

Spanish Portuguese
agencia agência
bodas casamento
poderoso poderosa
crea cria
instantánea instantânea
marca marca
utiliza usa
color cor
púrpura roxa
conexión conexão
and com
que que
de uma

ES Los organizadores de bodas también necesitan un logo

PT Quem planeja casamentos também precisam de um logo

Spanish Portuguese
bodas casamentos
un um
también também
los de
necesitan precisam

ES Por ejemplo, la iglesia a menudo complementa el corazón con blackthorn, agencias matrimoniales: decoración, flores y otros símbolos de bodas.

PT Por exemplo, a igreja utiliza frequentemente um coração com um abrunheiro, enquanto que as agências de casamento com um arranjo estilizado com flores e outros símbolos de casamento.

Spanish Portuguese
iglesia igreja
agencias agências
flores flores
símbolos símbolos
bodas casamento
y e
a um
otros outros
ejemplo exemplo
a menudo frequentemente
con com

ES Usando la respiración del bebé en arreglos florales para bodas.

PT Usando a respiração do bebê em arranjos florais para casamentos

Spanish Portuguese
respiración respiração
bodas casamentos
usando usando
en em
del do
para para

Showing 50 of 50 translations