ES ¿Ya realizó la evaluación de CliftonStrengths? No es necesario que vuelva a hacerla. Cuando compre este informe, recibirá un código que desbloquea CliftonStrengths para gerentes y otros recursos.
Translate "cliftonstrengths" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cliftonstrengths" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of cliftonstrengths
Spanish
Portuguese
PT Você já fez a avaliação do CliftonStrengths? Não é necessário refazê-la. Ao comprar este relatório, você receberá um código que desbloqueará o relatório CliftonStrengths para Gestores e outros recursos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| código | código |
| gerentes | gestores |
| recursos | recursos |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| evaluación | avaliação |
| informe | relatório |
| y | e |
| es | é |
| la | a |
| necesario | necessário |
| otros | outros |
| de | do |
| un | um |
| este | este |
| que | fez |
| no | não |
| para | para |
ES Los 34 temas de CliftonStrengths revelan su ADN de talento completo y ayudan a entender cómo usarlo para tener éxito sin importar su perfil de CliftonStrengths:
PT O CliftonStrengths 34 revela seu DNA completo de talentos e ajuda você a entender como usá-lo para ter sucesso, independentemente do seu perfil CliftonStrengths:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| revelan | revela |
| adn | dna |
| talento | talentos |
| completo | completo |
| ayudan | ajuda |
| usarlo | usá-lo |
| éxito | sucesso |
| perfil | perfil |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| sin importar | independentemente |
| y | e |
| de | do |
| los | de |
| su | você |
| entender | entender |
ES explica cómo sus 34 temas de CliftonStrengths se clasifican en los cuatro dominios CliftonStrengths.
PT explica como seu 34 CliftonStrengths foi classificado em quatro domínios CliftonStrengths.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| explica | explica |
| dominios | domínios |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| en | em |
ES Compre CliftonStrengths 34, o actualice su cuenta de CliftonStrengths existente, para recibir este informe sin precedentes que le permite descubrir quién es y cómo puede maximizar su potencial infinito.
PT Adquira o CliftonStrengths 34 ou atualize sua conta CliftonStrengths atual para receber este relatório inédito que desbloqueia quem você é e como maximizar seu potencial infinito.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualice | atualize |
| maximizar | maximizar |
| infinito | infinito |
| compre | adquira |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| o | ou |
| cuenta | conta |
| informe | relatório |
| y | e |
| potencial | potencial |
| es | é |
| recibir | receber |
| quién | quem |
ES Adquiera la evaluación de los 34 temas de CliftonStrengths para conocer la solidez de cada uno de los 34 temas en su perfil completo de CliftonStrengths
PT Adquira a avaliação dos 34 temas do CliftonStrengths para saber a intensidade de cada um dos 34 temas em seu perfil completo de CliftonStrengths
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| evaluación | avaliação |
| temas | temas |
| perfil | perfil |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| completo | completo |
| cada | cada |
ES En CliftonStrengths para gerentes: Liderar con sus fortalezas, aprenderá cómo personalizar su enfoque de gestión según sus CliftonStrengths y las de cada miembro del equipo.
PT Em CliftonStrengths para gerentes: Liderança com seus pontos fortes, você aprenderá a individualizar sua abordagem de gerenciamento com base em seus CliftonStrengths e nos de cada membro da equipe.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gerentes | gerentes |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gerenciamento |
| miembro | membro |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| cada | cada |
| equipo | equipe |
| sus | seus |
| según | com |
ES En Descubrir CliftonStrengths: sus fortalezas únicas, las personas aprenden a enfocarse en desarrollar sus CliftonStrengths más fuertes.
PT Em Descoberta de CliftonStrengths: pontos fortes únicos, os indivíduos aprendem a se concentrar no desenvolvimento de seus CliftonStrengths mais fortes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descubrir | descoberta |
| enfocarse | concentrar |
| desarrollar | desenvolvimento |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| fortalezas | pontos fortes |
| fuertes | fortes |
| más | mais |
| sus | seus |
ES En Descubrir CliftonStrengths: estrategias para el éxito, las personas aprenden a aplicar sus CliftonStrengths para aumentar su eficacia en su trabajo y su vida.
PT Em Descoberta de CliftonStrengths: estratégias para o sucesso, os indivíduos aprendem a aplicar seus CliftonStrengths para aumentar a eficácia no trabalho e na vida.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descubrir | descoberta |
| estrategias | estratégias |
| éxito | sucesso |
| aplicar | aplicar |
| eficacia | eficácia |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| y | e |
| vida | vida |
| aumentar | aumentar |
| trabajo | trabalho |
| sus | seus |
| el | a |
| para | para |
ES Cuando brinda a sus empleados la oportunidad de realizar la evaluación de CliftonStrengths, ellos obtienen las herramientas y los recursos necesarios para aprender a utilizar sus CliftonStrengths a fin de tener éxito en sus funciones.
PT Quando você dá a seus funcionários a chance de fazer a avaliação do CliftonStrengths, eles recebem as ferramentas e os recursos para aprender a usar seus CliftonStrengths para ter sucesso em suas funções.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| evaluación | avaliação |
| éxito | sucesso |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| empleados | funcionários |
| obtienen | recebem |
| y | e |
| utilizar | usar |
| herramientas | ferramentas |
| cuando | quando |
| recursos | recursos |
| aprender | aprender |
| sus | seus |
| funciones | funções |
ES Las personas realizan la evaluación de CliftonStrengths para saber cuáles de los 34 temas, como Empatía, son más dominantes en ellos. Después, utilizan los recursos de Gallup para aprender a desarrollar sus CliftonStrengths y maximizar su potencial.
PT As pessoas concluem a avaliação do CliftonStrengths para saber quais dos 34 temas, como Empatia, elas têm como ponto forte. Em seguida, usam os recursos da Gallup para aprender a desenvolver seu CliftonStrengths e usá-lo para maximizar seu potencial.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| evaluación | avaliação |
| empatía | empatia |
| utilizan | usam |
| desarrollar | desenvolver |
| maximizar | maximizar |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| recursos | recursos |
| y | e |
| potencial | potencial |
| temas | temas |
| saber | saber |
| los | os |
| en | em |
| aprender | aprender |
| personas | pessoas |
ES Las personas realizan la evaluación de CliftonStrengths para saber cuáles de los 34 temas, como Sociable, son más dominantes en ellos. Después, utilizan los recursos de Gallup para aprender a desarrollar sus CliftonStrengths y maximizar su potencial.
PT As pessoas concluem a avaliação do CliftonStrengths para saber quais dos 34 temas, como Carisma, elas têm como ponto forte. Em seguida, usam os recursos da Gallup para aprender a desenvolver seu CliftonStrengths e usá-lo para maximizar seu potencial.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| evaluación | avaliação |
| utilizan | usam |
| desarrollar | desenvolver |
| maximizar | maximizar |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| recursos | recursos |
| y | e |
| potencial | potencial |
| temas | temas |
| saber | saber |
| los | os |
| en | em |
| aprender | aprender |
| personas | pessoas |
ES Las personas realizan la evaluación de CliftonStrengths para saber cuáles de los 34 temas, como Creencia, son más dominantes en ellos. Después, utilizan los recursos de Gallup para aprender a desarrollar sus CliftonStrengths y maximizar su potencial.
PT As pessoas concluem a avaliação do CliftonStrengths para saber quais dos 34 temas, como Crença, elas têm como ponto forte. Em seguida, usam os recursos da Gallup para aprender a desenvolver seu CliftonStrengths e usá-lo para maximizar seu potencial.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| evaluación | avaliação |
| creencia | crença |
| utilizan | usam |
| desarrollar | desenvolver |
| maximizar | maximizar |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| recursos | recursos |
| y | e |
| potencial | potencial |
| temas | temas |
| saber | saber |
| los | os |
| en | em |
| aprender | aprender |
| personas | pessoas |
ES ¿Ya realizó la evaluación de CliftonStrengths? No es necesario que vuelva a hacerla. Cuando compre este informe, recibirá un código que desbloquea CliftonStrengths para gerentes y otros recursos.
PT Você já fez a avaliação do CliftonStrengths? Não é necessário refazê-la. Ao comprar este relatório, você receberá um código que desbloqueará o relatório CliftonStrengths para Gestores e outros recursos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| código | código |
| gerentes | gestores |
| recursos | recursos |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| evaluación | avaliação |
| informe | relatório |
| y | e |
| es | é |
| la | a |
| necesario | necessário |
| otros | outros |
| de | do |
| un | um |
| este | este |
| que | fez |
| no | não |
| para | para |
ES Los 34 temas de CliftonStrengths revelan su ADN de talento completo y ayudan a entender cómo usarlo para tener éxito sin importar su perfil de CliftonStrengths:
PT O CliftonStrengths 34 revela seu DNA completo de talentos e ajuda você a entender como usá-lo para ter sucesso, independentemente do seu perfil CliftonStrengths:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| revelan | revela |
| adn | dna |
| talento | talentos |
| completo | completo |
| ayudan | ajuda |
| usarlo | usá-lo |
| éxito | sucesso |
| perfil | perfil |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| sin importar | independentemente |
| y | e |
| de | do |
| los | de |
| su | você |
| entender | entender |
ES explica cómo sus 34 temas de CliftonStrengths se clasifican en los cuatro dominios CliftonStrengths.
PT explica como seu 34 CliftonStrengths foi classificado em quatro domínios CliftonStrengths.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| explica | explica |
| dominios | domínios |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| en | em |
ES Compre CliftonStrengths 34, o actualice su cuenta de CliftonStrengths existente, para recibir este informe sin precedentes que le permite descubrir quién es y cómo puede maximizar su potencial infinito.
PT Adquira o CliftonStrengths 34 ou atualize sua conta CliftonStrengths atual para receber este relatório inédito que desbloqueia quem você é e como maximizar seu potencial infinito.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualice | atualize |
| maximizar | maximizar |
| infinito | infinito |
| compre | adquira |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| o | ou |
| cuenta | conta |
| informe | relatório |
| y | e |
| potencial | potencial |
| es | é |
| recibir | receber |
| quién | quem |
ES Adquiera la evaluación de los 34 temas de CliftonStrengths para conocer la solidez de cada uno de los 34 temas en su perfil completo de CliftonStrengths
PT Adquira a avaliação dos 34 temas do CliftonStrengths para saber a intensidade de cada um dos 34 temas em seu perfil completo de CliftonStrengths
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| evaluación | avaliação |
| temas | temas |
| perfil | perfil |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| completo | completo |
| cada | cada |
ES Cuando brinda a sus empleados la oportunidad de realizar la evaluación de CliftonStrengths, ellos obtienen las herramientas y los recursos necesarios para aprender a utilizar sus CliftonStrengths a fin de tener éxito en sus funciones.
PT Quando você dá a seus funcionários a chance de fazer a avaliação do CliftonStrengths, eles recebem as ferramentas e os recursos para aprender a usar seus CliftonStrengths para ter sucesso em suas funções.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| evaluación | avaliação |
| éxito | sucesso |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| empleados | funcionários |
| obtienen | recebem |
| y | e |
| utilizar | usar |
| herramientas | ferramentas |
| cuando | quando |
| recursos | recursos |
| aprender | aprender |
| sus | seus |
| funciones | funções |
ES En CliftonStrengths para gerentes: Liderar con sus fortalezas, aprenderá cómo personalizar su enfoque de gestión según sus CliftonStrengths y las de cada miembro del equipo.
PT Em CliftonStrengths para gerentes: Liderança com seus pontos fortes, você aprenderá a individualizar sua abordagem de gerenciamento com base em seus CliftonStrengths e nos de cada membro da equipe.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gerentes | gerentes |
| enfoque | abordagem |
| gestión | gerenciamento |
| miembro | membro |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| fortalezas | pontos fortes |
| y | e |
| cada | cada |
| equipo | equipe |
| sus | seus |
| según | com |
ES En Descubrir CliftonStrengths: sus fortalezas únicas, las personas aprenden a enfocarse en desarrollar sus CliftonStrengths más fuertes.
PT Em Descoberta de CliftonStrengths: pontos fortes únicos, os indivíduos aprendem a se concentrar no desenvolvimento de seus CliftonStrengths mais fortes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descubrir | descoberta |
| enfocarse | concentrar |
| desarrollar | desenvolvimento |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| fortalezas | pontos fortes |
| fuertes | fortes |
| más | mais |
| sus | seus |
ES En Descubrir CliftonStrengths: estrategias para el éxito, las personas aprenden a aplicar sus CliftonStrengths para aumentar su eficacia en su trabajo y su vida.
PT Em Descoberta de CliftonStrengths: estratégias para o sucesso, os indivíduos aprendem a aplicar seus CliftonStrengths para aumentar a eficácia no trabalho e na vida.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descubrir | descoberta |
| estrategias | estratégias |
| éxito | sucesso |
| aplicar | aplicar |
| eficacia | eficácia |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| y | e |
| vida | vida |
| aumentar | aumentar |
| trabajo | trabalho |
| sus | seus |
| el | a |
| para | para |
ES Los mejores gerentes del mundo y los equipos de alto desempeño que dirigen confían en la evaluación CliftonStrengths para ayudarlos a tener éxito.
PT Os melhores gerentes do mundo e as equipes de alto desempenho que eles lideram contam com a avaliação CliftonStrengths para ajudá-los a ter sucesso.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gerentes | gerentes |
| equipos | equipes |
| evaluación | avaliação |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| y | e |
| éxito | sucesso |
| desempeño | desempenho |
| mejores | melhores |
| mundo | mundo |
| en | de |
| de | do |
| que | que |
| para | para |
ES Compare las opciones de compra de CliftonStrengths para gerentes
PT Comparar opções de compra do CliftonStrengths para Gestores
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compare | comparar |
| opciones | opções |
| compra | compra |
| gerentes | gestores |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| de | do |
| para | para |
| las | de |
ES Los 34 temas de CliftonStrengths para estudiantes
PT CliftonStrengths para Estudantes All 34
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estudiantes | estudantes |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
ES Los 34 temas de CliftonStrengths para estudiantes Mex$1,290
PT CliftonStrengths para Estudantes All 34 R$ 325
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estudiantes | estudantes |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
ES Pruebe la experiencia de las CliftonStrengths en la plataforma Gallup Access
PT Experimente o CliftonStrengths na plataforma de acesso da Gallup
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| access | acesso |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| pruebe | experimente |
| en | de |
| plataforma | plataforma |
| la | o |
ES Compartir sus resultados de CliftonStrengths con otros usuarios y descargar los resultados que se comparten con usted.
PT compartilhe seus resultados CliftonStrengths com outros e faça o download dos resultados que são compartilhados com você
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| resultados | resultados |
| otros | outros |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| y | e |
| comparten | compartilhados |
| de | dos |
| sus | seus |
| descargar | download |
ES Aprender de la biblioteca de artículos, videos y otros contenidos de CliftonStrengths de Gallup.
PT aprenda com a biblioteca de artigos, vídeos e outros conteúdos CliftonStrengths da Gallup
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| biblioteca | biblioteca |
| videos | vídeos |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| y | e |
| contenidos | conteúdos |
| la | a |
| otros | outros |
ES Sin su perfil completo de los 34 temas de CliftonStrengths, usted tiene una comprensión incompleta de quién es, quién no es y cómo puede contribuir de mejor manera a su equipo.
PT Sem o seu perfil completo do CliftonStrengths 34, você tem uma compreensão incompleta de quem você é, quem você não é e como você pode contribuir melhor para sua equipe.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| perfil | perfil |
| comprensión | compreensão |
| mejor | melhor |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| completo | completo |
| y | e |
| es | é |
| equipo | equipe |
| puede | pode |
| sin | sem |
| los | de |
| contribuir | contribuir |
| de | do |
| quién | quem |
ES Desarrollar una comprensión más profunda de sus CliftonStrengths más sólidas.
PT desenvolva um conhecimento mais profundo de seus pontos mais fortes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| desarrollar | desenvolva |
| comprensión | conhecimento |
| sólidas | fortes |
| profunda | profundo |
| más | mais |
| una | um |
| sus | seus |
ES Aprender cómo navegar por su perfil completo y único de CliftonStrengths.
PT aprenda como navegar em seu perfil CliftonStrengths completo e exclusivo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| navegar | navegar |
| perfil | perfil |
| completo | completo |
| único | exclusivo |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| y | e |
| de | em |
| su | seu |
ES Comprar los 34 temas de CliftonStrengths
PT Adquira os 34 temas do CliftonStrengths
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| temas | temas |
| comprar | adquira |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| de | do |
| los | os |
ES Desarrollar una comprensión más profunda de sus CliftonStrengths más sólidas
PT Desenvolver um conhecimento mais profundo de seus pontos mais fortes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| desarrollar | desenvolver |
| comprensión | conhecimento |
| sólidas | fortes |
| profunda | profundo |
| más | mais |
| una | um |
| sus | seus |
ES brinda una visión general de sus temas de CliftonStrengths más sólidos y un plan de acción para saber cómo dirigirlas con el fin lograr sus objetivos.
PT fornece uma visão geral de seus pontos mais fortes e uma plano de ação para que você saiba como direcioná-los para alcançar seus objetivos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| brinda | fornece |
| general | geral |
| lograr | alcançar |
| y | e |
| plan | plano |
| acción | ação |
| objetivos | objetivos |
| visión | visão |
| más | mais |
| sus | seus |
| el | a |
| fin | de |
| de | uma |
| para | para |
ES Dominar todas sus CliftonStrengths
PT Navegue em todos os seus CliftonStrengths
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| sus | seus |
| todas | todos os |
ES explica los posibles puntos ciegos y comparte ideas para usar cada uno de sus 10 mejores temas de CliftonStrengths para establecer y alcanzar metas.
PT explica pontos cegos em potencial e compartilha ideias para usar cada um dos seus 10 principais pontos fortes para definir e atingir metas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| explica | explica |
| posibles | potencial |
| puntos | pontos |
| comparte | compartilha |
| y | e |
| ideas | ideias |
| usar | usar |
| metas | metas |
| de | em |
| sus | seus |
| cada | cada |
| establecer | definir |
ES ofrece consejos sobre cómo dominar por sus temas de CliftonStrengths 11 a 34, que incluyen cómo identificar y gestionar posibles debilidades.
PT oferece conselhos sobre como navegar nos temas 11-34 do CliftonStrengths, incluindo como identificar e gerenciar possíveis pontos fracos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consejos | conselhos |
| incluyen | incluindo |
| identificar | identificar |
| gestionar | gerenciar |
| posibles | possíveis |
| debilidades | pontos fracos |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| ofrece | oferece |
| y | e |
| temas | temas |
| de | do |
| sobre | sobre |
ES Los 34 temas de CliftonStrengths presentan una nueva forma de pensar sobre el trabajo en equipo:
PT O CliftonStrengths 34 introduz uma nova maneira de pensar sobre o trabalho em equipe:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nueva | nova |
| forma | maneira |
| pensar | pensar |
| equipo | equipe |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| trabajo | trabalho |
| el | o |
ES Los 5 mejores temas de CliftonStrengths proporcionan una comprensión básica
PT Top 5 CliftonStrengths proporciona um entendimento básico
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mejores | top |
| comprensión | entendimento |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| una | um |
ES En todo el mundo, los escritorios de millones de personas muestran una lista simple, pero profunda de cinco palabras: sus 5 mejores temas de CliftonStrengths.
PT Em todo o mundo, milhões de mesas de pessoas exibem uma lista simples, mas profunda, de cinco palavras - os cinco principais Pontos Fortes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| escritorios | mesas |
| muestran | exibem |
| simple | simples |
| profunda | profunda |
| mundo | mundo |
| lista | lista |
| pero | mas |
| palabras | palavras |
| personas | pessoas |
| el | o |
| millones | milhões |
ES Obtener una visión parcial de su perfil completo de CliftonStrengths.
PT tenha um visão parcial de seu perfil CliftonStrengths completo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visión | visão |
| parcial | parcial |
| perfil | perfil |
| completo | completo |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| una | um |
| de | tenha |
ES Consulte el informe de CliftonStrengths para gerentes y obtenga la siguiente información:
PT Confira o relatório CliftonStrengths para Gestores e aprenda:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gerentes | gestores |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| informe | relatório |
| y | e |
| consulte | para |
| el | o |
ES Averigüe cómo desarrollar sus habilidades de gestión y lo que naturalmente hace mejor con el informe de CliftonStrengths para gerentes.
PT Aprenda como desenvolver suas habilidades de gerenciamento e fazer o que você naturalmente faz de melhor com o relatório CliftonStrengths para Gestores.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| habilidades | habilidades |
| gestión | gerenciamento |
| naturalmente | naturalmente |
| informe | relatório |
| gerentes | gestores |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| desarrollar | desenvolver |
| y | e |
| mejor | melhor |
| el | o |
| lo | você |
| que | que |
| con | com |
ES Comuníquese con nosotros para saber cómo una suscripción avanzada a CliftonStrengths en Gallup Access puede ayudarlo a lograr lo siguiente:
PT Entre em contato conosco para saber como uma inscrição para CliftonStrengths na plataforma Gallup Access pode ajudá-lo a:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| suscripción | inscrição |
| access | access |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| puede | pode |
| en | em |
| saber | saber |
| siguiente | a |
ES ¿Cuáles son los cuatro dominios de CliftonStrengths? | ES - Gallup
PT Os quatro domínios do CliftonStrengths | PT - Gallup
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| dominios | domínios |
| es | pt |
| los | os |
ES Puede ser difícil entender todos los matices de los 34 temas de CliftonStrengths. Si los miramos a través de la perspectiva de los cuatro dominios de la fortaleza de liderazgo, será más fácil.
PT Pode ser difícil entender todas as nuances dos 34 temas do CliftonStrengths. Enxergá-los através das lentes dos quatro domínios de força de liderança facilita o processo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| difícil | difícil |
| temas | temas |
| dominios | domínios |
| liderazgo | liderança |
| fácil | facilita |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| entender | entender |
| la | a |
| puede | pode |
| ser | ser |
| fortaleza | força |
ES ¿Qué son los cuatro dominios de CliftonStrengths?
PT Quais são os quatro domínios do CliftonStrengths?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dominios | domínios |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| son | são |
| los | os |
ES Son la forma natural de agrupar las CliftonStrengths según el modo en que los temas ayudan a las personas a trabajar juntas para lograr los objetivos.
PT São a maneira natural de agrupar o CliftonStrengths com base em como os temas ajudam as pessoas a trabalharem juntas para atingir metas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| natural | natural |
| agrupar | agrupar |
| ayudan | ajudam |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| forma | maneira |
| temas | temas |
| objetivos | metas |
| lograr | atingir |
| son | são |
| según | com |
| la | a |
| personas | pessoas |
ES Presentado por primera vez en el reconocido libro Liderazgo basado en fortalezas, los cuatro dominios de CliftonStrengths son los siguientes:
PT Apresentados no sucesso de vendas Strengths Based Leadership, os quatro domínios do CliftonStrengths são:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| presentado | apresentados |
| liderazgo | leadership |
| dominios | domínios |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| el | o |
| en | de |
| son | são |
| en el | no |
ES Puede utilizar los dominios de CliftonStrengths para comprender mejor a sus compañeros: ¿En qué se destacan? ¿En qué me destaco? ¿En qué aspectos ambos tenemos dificultades? Y saber cómo trabajar mejor con ellos.
PT Você pode usar os domínios do CliftonStrengths para entender melhor seus parceiros - Em que eles são ótimos? Em que eu sou ótimo? Onde nós dois temos dificuldades? - e sabemos como trabalhar da melhor forma com eles.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dominios | domínios |
| aspectos | forma |
| dificultades | dificuldades |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| me | eu |
| y | e |
| mejor | melhor |
| puede | pode |
| trabajar | trabalhar |
| los | os |
| en | em |
| tenemos | temos |
| utilizar | usar |
| comprender | entender |
| sus | seus |
| con | com |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
evaluación cliftonstrengths cliftonstrengths cliftonstrengths según desarrollar sus cliftonstrengths cliftonstrengths de suscripción aplicar sus cliftonstrengths gerentes de cliftonstrengths movimiento cliftonstrengths coaching de cliftonstrengths cliftonstrengths se clasifican cuatro dominios cliftonstrengths cliftonstrengths lo ayudan temas de cliftonstrengths compre cliftonstrengths informe de cliftonstrengths descubrir sus cliftonstrengths perfil de cliftonstrengths evaluación de cliftonstrengths utilizar sus cliftonstrengths cliftonstrengths para estudiantes agrupar las cliftonstrengths cliftonstrengths existente común de cliftonstrengths avanzada a cliftonstrengths
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese