Hire a translator I am translator

Translate "codificador" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "codificador" from Spanish to Portuguese

Translations of codificador

"codificador" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

codificador codificador

Translation of Spanish to Portuguese of codificador

Spanish
Portuguese

ES Las leyendas estarán disponibles independientemente de cómo transmitas tu evento (es decir, si usas el codificador basado en el navegador, Livestream Studio o cualquier otro codificador de terceros)

PT As legendas ocultas cc estarão disponíveis independentemente de como você transmite seu evento (ou seja, se você usa o codificador baseado no navegador, o Livestream Studio ou qualquer codificador de terceiros)

Spanish Portuguese
leyendas legendas
independientemente independentemente
evento evento
codificador codificador
navegador navegador
studio studio
disponibles disponíveis
si se
o ou
estarán estarão
terceros terceiros
en de
en el no
basado baseado
cualquier qualquer
usas você usa
el o
de como
es seja
tu seu

ES en Vimeo, tienes la opción de usar un codificador externo de terceros o usar una cámara web, que es nuestro codificador basado en el navegador

PT no Vimeo, você tem a opção de usar um codificador externo de terceiros ou usar uma webcam, que é nosso codificador baseado no navegador

Spanish Portuguese
vimeo vimeo
codificador codificador
usar usar
o ou
es é
navegador navegador
en de
un um
en el no
opción opção
terceros terceiros
basado baseado
nuestro nosso
cámara web webcam
que que

ES Codificadores de softwareEl primer indicador de un problema en tu codificador es que el codificador no lea una velocidad de transmisión cambiante durante la transmisión

PT Codificadores de softwareA primeira indicação de que você tem um problema de codificador é se seu codificador não lê uma mudança de bitrate enquanto você estiver transmitindo

Spanish Portuguese
codificador codificador
cambiante mudança
es é
en de
un um
problema problema
la a
tu seu
que que
no não
de primeira

ES Si continuas experimentando problemas, revisa la configuración del codificador para asegurarte de que las fuentes de entrada de tu cámara o de la tarjeta de captura coincidan con la configuración del codificador. 

PT Se você continuar tendo problemas, verifique suas configurações de codificador e certifique-se que as entradas de fonte da sua câmera ou cartão de captura são consistentes com as configurações do codificador. 

Spanish Portuguese
problemas problemas
revisa verifique
configuración configurações
codificador codificador
fuentes fonte
cámara câmera
tarjeta cartão
si se
o ou
la o
de do
con com

ES , que se encuentra en la esquina superior derecha, para comenzar a transmitir a tu audiencia. Si estás usando un codificador externo, inicia la transmisión desde el codificador (si optas por

PT Entrar ao vivo no canto superior direito para iniciar a transmitir para seu público. Se você estiver usando um codificador externo, inicie a transmissão a partir do codificador (se você optar por

Spanish Portuguese
esquina canto
audiencia público
codificador codificador
si se
transmisión transmissão
inicia inicie
usando usando
un um
externo externo
está estiver
a partir
tu seu
por por

ES Url codificador y decodificador de herramientas (alias por ciento codificador ) calcula url codificar y decodificar cadenas para el texto dado

PT Url encoder e decoder ferramenta (aka por cento encoder ) calcula url codificados e decodificados cordas para o texto dado

Spanish Portuguese
url url
herramientas ferramenta
calcula calcula
dado dado
y e
el o
texto texto

ES El primer indicador de un problema en tu codificador es que el codificador no lea una tasa de bits cambiante durante la transmisión

PT A primeira indicação de que você tem um problema de codificador é se seu codificador não lê uma mudança de taxa de bits durante a transmissão

Spanish Portuguese
codificador codificador
tasa taxa
bits bits
cambiante mudança
transmisión transmissão
es é
en de
un um
problema problema
tu seu
que que
no não
de primeira
durante durante

ES Si continuas experimentando problemas, revisa la configuración del codificador para asegurarte de que las fuentes de entrada de tu cámara o de la tarjeta de captura coincidan con la configuración del codificador. 

PT Se você continuar tendo problemas, verifique suas configurações de codificador e certifique-se que as entradas de fonte da sua câmera ou cartão de captura são consistentes com as configurações do codificador. 

Spanish Portuguese
problemas problemas
revisa verifique
configuración configurações
codificador codificador
fuentes fonte
cámara câmera
tarjeta cartão
si se
o ou
la o
de do
con com

ES en Vimeo, tienes la opción de utilizar un codificador externo o nuestro codificador basado en el navegador.

PT no Vimeo, tem a opção de usar um codificador externo ou usar nosso codificador baseado em navegador.

Spanish Portuguese
vimeo vimeo
utilizar usar
un um
codificador codificador
navegador navegador
o ou
opción opção
basado baseado
nuestro nosso
en el no

ES Url codificador y decodificador de herramientas (alias por ciento codificador ) calcula url codificar y decodificar cadenas para el texto dado

PT Url encoder e decoder ferramenta (aka por cento encoder ) calcula url codificados e decodificados cordas para o texto dado

Spanish Portuguese
url url
herramientas ferramenta
calcula calcula
dado dado
y e
el o
texto texto

ES Codificador basado en el navegador

PT Codificador baseado em navegador

Spanish Portuguese
codificador codificador
navegador navegador
basado baseado
en em

ES Nuestro codificador basado en el navegador incluye una función de pantalla compartida incorporada que te facilita compartir una pestaña del navegador, una ventana de la aplicación o la pantalla entera

PT Nosso codificador baseado em navegador inclui um recurso de compartilhamento de tela integrado , facilitando o compartilhamento de uma aba do navegador, janela do aplicativo ou tela inteira

Spanish Portuguese
codificador codificador
navegador navegador
facilita facilitando
ventana janela
entera inteira
incluye inclui
función recurso
pantalla tela
pestaña aba
o ou
incorporada integrado
compartir compartilhamento
basado baseado
aplicación aplicativo
a um
nuestro nosso
el o

ES La pestaña de la cámara web muestra nuestra vista previa del codificador basado en el navegador. Si haces clic en

PT A aba Webcam exibe a pré-visualização do nosso codificador baseado no navegador. Clicar em

Spanish Portuguese
pestaña aba
codificador codificador
clic clicar
navegador navegador
basado baseado
en em
cámara web webcam
vista previa pré-visualização
en el no
muestra exibe

ES Si tienes otras entradas conectadas, como micrófonos USB y cámaras web, también deberían aparecer en los menús desplegables. Algunas entradas más avanzadas pueden requerir un codificador externo para funcionar en Vimeo.

PT Se você tiver outras entradas conectadas, como microfones USB e webcams, elas também devem aparecer nos menus suspensos. Algumas entradas mais avançadas podem exigir um codificador externo para funcionar no Vimeo.

Spanish Portuguese
entradas entradas
conectadas conectadas
micrófonos microfones
usb usb
aparecer aparecer
avanzadas avançadas
requerir exigir
codificador codificador
funcionar funcionar
vimeo vimeo
cámaras web webcams
si se
y e
pueden podem
un um
deberían devem
otras outras
también também
en no
externo externo
más mais
menús menus
algunas algumas
para para

ES Copia y pega la URL de RTMPS y la clave de transmisión en los campos correspondientes de tu codificador de transmisión.

PT Copie e cole o URL RTMPS e a chave de transmissão nos campos correspondentes em seu codificador de transmissão.

Spanish Portuguese
copia copie
pega cole
url url
clave chave
transmisión transmissão
correspondientes correspondentes
codificador codificador
y e
la a
campos campos
tu seu

ES Nota: Si tu codificador no admite RTMPS, haz clic en Copiar URL de RTMP debajo del campo RTMPS para copiar la URL de RTMP estándar.

PT Observação: Se seu codificador não for compatível com RTMPS, clique em Copiar URL do RTMP abaixo do campo do RTMPS para copiar o URL padrão do RTMP.

Spanish Portuguese
codificador codificador
rtmp rtmp
estándar padrão
si se
url url
campo campo
copiar copiar
clic clique
en em
la o
tu seu

ES Cuando tu evento esté listo para comenzar, comienza a transmitir desde tu codificador (si habilitaste la vista previa, deberás hacer clic en Transmitir en vivo en la página de vista previa en vivo)

PT Quando seu evento estiver pronto para começar, inicie a transmissão a partir do codificador (se você ativou a pré-visualização, você precisará clicar em Entrar ao vivo na página de pré-visualização ao vivo)

Spanish Portuguese
evento evento
codificador codificador
listo pronto
si se
página página
a partir
vista previa pré-visualização
hacer clic clicar
cuando quando
tu seu
comienza inicie

ES La señal de tu transmisión se transmitirá en vivo a tus espectadores, independientemente del estado de tu cámara web y del codificador del navegador

PT Seu sinal de transmissão será transmitido ao vivo para seus espectadores, independentemente do status da sua webcam e do codificador do navegador

Spanish Portuguese
señal sinal
espectadores espectadores
independientemente independentemente
estado status
codificador codificador
transmisión transmissão
y e
al ao
la o
navegador navegador
en de
cámara web webcam
de do

ES Te recomendamos que inicies una grabación local de tu transmisión desde el codificador en este punto también, por si acaso hay problemas con tu conexión a Internet.

PT Recomendamos iniciar uma gravação local da sua transmissão a partir do codificador neste momento também, apenas em caso de problemas com a sua conexão da internet.

Spanish Portuguese
recomendamos recomendamos
grabación gravação
transmisión transmissão
codificador codificador
local local
problemas problemas
internet internet
también também
conexión conexão
a partir
este é

ES Este codificador en vivo con varias cámaras se integra directamente con tu cuenta de Vimeo, lo que te permite seleccionar el evento y transmitir en vivo sin la necesidad de la URL de RTMP o la clave de transmisión

PT Este codificador ao vivo multi-câmera se integra diretamente com a sua conta do Vimeo, permitindo que você selecione seu evento e entre ao vivo sem a necessidade de URL RTMP ou chave de transmissão

Spanish Portuguese
codificador codificador
cámaras câmera
integra integra
cuenta conta
vimeo vimeo
permite permitindo
evento evento
url url
rtmp rtmp
clave chave
y e
o ou
transmisión transmissão
en de
sin sem
directamente diretamente
necesidad necessidade
transmitir ao
seleccionar que
con com

ES Cómo transmitir cámaras externas con el codificador del navegador

PT Transmissão de câmeras externas com o codificador do navegador

Spanish Portuguese
transmitir transmissão
cámaras câmeras
externas externas
codificador codificador
navegador navegador
el o
con com
del do

ES en Vimeo. La finalización de la transmisión desencadenará las etapas finales del proceso de archivo de video. A continuación, puedes finalizar la transmisión desde tu codificador externo, si estás utilizando uno.

PT no Vimeo. O encerramento da sua transmissão acionará os estágios finais do processo de arquivamento do vídeo. Você pode então encerrar a transmissão do seu codificador externo, se você estiver usando um.

Spanish Portuguese
etapas estágios
proceso processo
finalizar encerrar
codificador codificador
vimeo vimeo
transmisión transmissão
video vídeo
si se
utilizando usando
archivo arquivamento
estás está
en de
la a
a um
puedes você pode

ES Los colaboradores pueden iniciar un evento en vivo en Vimeo si utilizan un codificador externo a través de RTMP (después de que el propietario o el administrador creen un evento y proporcionen al colaborador la URL RTMP y la clave de transmisión)

PT Os colaboradores podem iniciar um evento ao vivo no Vimeo se estiverem usando um codificador externo via RTMP (depois que o Proprietário ou o Administrador criar um evento e fornecer ao Colaborador o URL RTMP e a Chave da Transmissão)

Spanish Portuguese
iniciar iniciar
evento evento
vimeo vimeo
codificador codificador
rtmp rtmp
propietario proprietário
administrador administrador
url url
clave chave
transmisión transmissão
pueden podem
si se
o ou
y e
al ao
colaboradores colaboradores
colaborador colaborador
un um
en no
los os
la a
de via

ES Transmite los eventos en vivo mediante WebRTC o RTMP desde un codificador externo, o iniciando sesión en Livestream Studio.

PT Transmitir eventos ao vivo usando WebRTC, RTMP de um decodificador externo ou fazendo login no Livestream Studio.

Spanish Portuguese
transmite transmitir
eventos eventos
webrtc webrtc
o ou
rtmp rtmp
studio studio
un um
en de
externo externo

ES RTMP Tienes la libertad de elegir el codificador que quieras.

PT RTMP Você pode escolher seu próprio codificador.

Spanish Portuguese
rtmp rtmp
elegir escolher
codificador codificador
quieras pode
el você
de próprio

ES Los colaboradores pueden iniciar un evento en vivo en Vimeo si utilizan un codificador externo a través de RTMP (después de que el propietario o el administrador creen un evento y proporcionen al colaborador la URL RTMP y la clave de transmisión)

PT Os colaboradores podem iniciar um evento ao vivo no Vimeo se estiverem usando um codificador externo via RTMP (depois que o Proprietário ou o Administrador criar um evento e fornecer ao Colaborador o URL RTMP e a Chave da Transmissão)

Spanish Portuguese
iniciar iniciar
evento evento
vimeo vimeo
codificador codificador
rtmp rtmp
propietario proprietário
administrador administrador
url url
clave chave
transmisión transmissão
pueden podem
si se
o ou
y e
al ao
colaboradores colaboradores
colaborador colaborador
un um
en no
los os
la a
de via

ES Transmite los eventos en vivo mediante WebRTC o RTMP desde un codificador externo, o iniciando sesión en Livestream Studio.

PT Transmitir eventos ao vivo usando WebRTC, RTMP de um decodificador externo ou fazendo login no Livestream Studio.

Spanish Portuguese
transmite transmitir
eventos eventos
webrtc webrtc
o ou
rtmp rtmp
studio studio
un um
en de
externo externo

ES Cómo transmitir cámaras externas con el codificador del navegador ? Centro de ayuda

PT Transmissão de câmeras externas com o codificador do navegador ? Central de Ajuda

Spanish Portuguese
transmitir transmissão
cámaras câmeras
externas externas
codificador codificador
navegador navegador
centro central
ayuda ajuda
el o
con com
de do

ES Sin importar qué codificador uses, asegúrate de configurarlo siguiendo los siguientes pasos:

PT Não importa qual codificador você esteja usando, certificar-se de que ele está configurado para as seguintes definições:

Spanish Portuguese
importar importa
codificador codificador
uses usando
siguientes seguintes
los de
sin se
qué o

ES Si notas que la tasa de transmisión es constante (o de 0 kb/s), es probable que la configuración del codificador sea incorrecta o que necesites reiniciarlo.

PT Se você notar que seu bitrate é constante (ou a 0 kb/s), isso pode significar que suas configurações do codificador estão incorretas ou que seu codificador precisa ser redefinido.

Spanish Portuguese
constante constante
kb kb
probable pode
configuración configurações
codificador codificador
s s
si se
o ou
es é
necesites precisa
que que
de do

ES y acceder tanto al RTMPS como a la clave de transmisión del evento en vivo para configurar un codificador externo. Para obtener más información sobre la transmisión a Vimeo Live mediante RTMP o RTMPS, consulta nuestra Guía general de Vimeo Live.

PT e alcançar o RTMPS e a Chave de Transmissão para o evento ao vivo configurando um codificador externo. Para obter mais informações sobre a transmissão para o Vimeo Live usando RTMP ou RTMPS, confira nosso Guia Detalhado do Vimeo Live.

Spanish Portuguese
clave chave
transmisión transmissão
evento evento
configurar configurando
codificador codificador
vimeo vimeo
rtmp rtmp
guía guia
y e
al ao
o ou
obtener obter
información informações
la a
en de
un um
más mais
de do
sobre sobre
para para

ES Si aún continúas experimentando problemas con tu transmisión, envíanos una descripción detallada de la configuración y del equipo de tu codificador.

PT Se você ainda estiver enfrentando problemas com sua transmissão, entre em contato conosco com uma descrição detalhada de seu equipamento e configurações do codificador.

Spanish Portuguese
problemas problemas
transmisión transmissão
detallada detalhada
configuración configurações
codificador codificador
si se
descripción descrição
y e
la o
con com
de em

ES en la esquina superior derecha del reproductor de previsualización para acceder a la URL y a la clave de transmisión del evento e introducirla en un codificador externo

PT no canto superior direito do player de visualização para acessar a URL e a Chave de Transmissão para o evento e inserir isso em um codificador externo

Spanish Portuguese
esquina canto
clave chave
transmisión transmissão
evento evento
codificador codificador
reproductor player
acceder acessar
url url
la a
y e
un um
derecha para

ES Si tu codificador tiene una configuración persistente (lo que significa que tus ajustes se guardan entre usos), simplemente deberías poder confirmar que tu URL y tu clave ya están ahí y volver a transmitir

PT Se o codificador tiver configurações persistentes (o que significa que suas configurações são salvas entre usos), você deve simplesmente ser capaz de confirmar que sua URL e Chave já estão lá e entrar novamente em tempo real

Spanish Portuguese
codificador codificador
usos usos
confirmar confirmar
url url
clave chave
si se
y e
significa significa
deberías você deve
poder capaz
configuración configurações
simplemente simplesmente
ahí de
que novamente

ES en la esquina superior derecha, incluso si la cámara o el codificador de otro miembro del equipo es la fuente

PT no canto superior direito, mesmo que a câmera ou codificador de um integrante da equipe diferente seja a fonte

Spanish Portuguese
esquina canto
derecha direito
codificador codificador
miembro integrante
fuente fonte
o ou
en de
cámara câmera
equipo equipe
superior superior
la a

ES copiar y pegar la URL y la clave de transmisión de Vimeo en tu codificador para cada evento único.

PT copiar e colar a URL e a Chave de Transmissão do Vimeo no seu codificador para cada evento único.

Spanish Portuguese
url url
clave chave
transmisión transmissão
vimeo vimeo
codificador codificador
evento evento
y e
copiar copiar
en de
de do
cada cada
tu seu
para para

ES Puedes configurar cada evento para que te permita previsualizar la transmisión desde un codificador externo en el reproductor antes de lanzarla para que tus espectadores.

PT Você pode configurar cada evento para permitir que você pré-visualize sua transmissão a partir de um codificador externo no player antes de deixá-lo ao vivo para que seus espectadores vejam.

Spanish Portuguese
configurar configurar
evento evento
transmisión transmissão
codificador codificador
espectadores espectadores
reproductor player
un um
en de
en el no
puedes você pode
cada cada
permita para
que vejam
antes antes
de externo
tus seus

ES Después de hacer esto, pega la URL RTMP y la Clave de transmisión en tu codificador y lánzala en vivo en Vimeo (nota: esto también se aplica si la transmisión se hace usando una integración directa con Vimeo, como con

PT Depois de fazer isso, cole o URL RTMP e a Chave da Transmissão em seu codificador e entre ao vivo no Vimeo (observe que: isso também se aplica se a transmissão usar uma integração direta com o Vimeo, como com o

Spanish Portuguese
pega cole
url url
rtmp rtmp
clave chave
transmisión transmissão
codificador codificador
vimeo vimeo
nota observe
integración integração
directa direta
y e
si se
la a
aplica aplica
también também
tu seu

ES Para transmitir en vivo en Vimeo, necesitarás un codificador de transmisión. Aquí tienes algunos codificadores que recomendamos:

PT Para transmitir ao vivo para o Vimeo, você precisará de um codificador de transmissão. Aqui estão alguns codificadores que recomendamos:

Spanish Portuguese
vimeo vimeo
necesitarás precisar
codificador codificador
aquí aqui
recomendamos recomendamos
un um
transmisión transmissão
en de
que que
de alguns

ES Independientemente del codificador que utilices, asegúrate de que esté configurado con los siguientes parámetros:

PT Não importa qual codificador você está usando, certifique-se de que ele está definido para as seguintes configurações:

Spanish Portuguese
independientemente não importa
codificador codificador
configurado definido
siguientes seguintes
parámetros configurações
utilices usando
del de
esté que

ES Si tu codificador no tiene un campo separado para introducir la clave de transmisión de tu evento, puedes añadir la clave de transmisión al final de tu URL de RTMP, separando la URL y la clave con una barra diagonal, como se muestra a continuación:

PT Se o codificador não tiver um campo separado para inserir a chave de transmissão do evento, você poderá adicionar a chave de transmissão no final do URL RTMP, separando o URL e a chave com uma barra, conforme mostrado abaixo:

Spanish Portuguese
codificador codificador
separado separado
clave chave
transmisión transmissão
evento evento
final final
rtmp rtmp
barra barra
puedes poderá
si se
añadir adicionar
url url
y e
la a
un um
campo campo
se muestra mostrado
introducir inserir
no não
de do
con com
para para

ES : Cuando tu transmisión está conectada (ya sea a través del navegador, RTMP, o un codificador integrado) y nuestros servidores están recibiendo una frecuencia de fotogramas/velocidad de bits estable. (Puedes ver esto en la imagen de arriba.)

PT : Quando sua transmissão estiver conectada (seja através do navegador, RTMP ou um codificador integrado) e nossos servidores estão recebendo uma taxa de quadro/taxa de bits estável. (Você pode ver isso na imagem acima.)

Spanish Portuguese
transmisión transmissão
conectada conectada
navegador navegador
rtmp rtmp
codificador codificador
integrado integrado
servidores servidores
bits bits
estable estável
o ou
y e
la o
ver ver
recibiendo recebendo
en de
imagen imagem
un um
están estão
está está
nuestros nossos
cuando quando
puedes você pode
frecuencia taxa

ES : Cuando nuestros servidores detectan más de un 15 % de caída en la frecuencia de fotogramas/velocidad de bits desde la configuración deseada. Esto significa que puede haber un problema con tu conexión de red o codificador.

PT : Quando nossos servidores detectam uma queda de mais de 15% na taxa de quadro/taxa de bits da configuração pretendida. Isso significa que pode haver um problema com sua conexão de rede ou codificador.

Spanish Portuguese
servidores servidores
detectan detectam
caída queda
bits bits
codificador codificador
configuración configuração
puede pode
red rede
o ou
en de
la o
un um
problema problema
más mais
significa significa
conexión conexão
nuestros nossos
cuando quando
frecuencia taxa
de uma
tu sua

ES Ten en cuenta: cuando se comparte la pantalla con el codificador del navegador, la velocidad de bits/frecuencia de fotogramas mostrará 0 fps y 0 kbps

PT Por favor, observe que: ao fazer o compartilhamento de tela com o codificador do navegador, a taxa de bits/quadros mostrará 0 fps e 0 kbps

Spanish Portuguese
comparte compartilhamento
codificador codificador
navegador navegador
bits bits
fotogramas quadros
fps fps
pantalla tela
y e
en de
mostrará mostrar
ten que
la a
con com
de do
frecuencia taxa

ES La funcionalidad de compartir pantalla dentro del codificador del navegador no proporciona datos de velocidad de bits o de frecuencia de fotogramas como lo hacen otras fuentes de entrada, por lo que no hay datos que reportar en el gráfico

PT A funcionalidade de compartilhamento de tela dentro do codificador do navegador não fornece dados de taxa de bits ou taxa de quadros como outras fontes de entrada fornecem, portanto, não há dados para relatar no gráfico

Spanish Portuguese
funcionalidad funcionalidade
compartir compartilhamento
pantalla tela
codificador codificador
navegador navegador
bits bits
fotogramas quadros
otras outras
reportar relatar
gráfico gráfico
proporciona fornece
datos dados
o ou
fuentes fontes
en de
en el no
no não
entrada entrada
de do
frecuencia taxa
como como
que portanto

ES La pestaña de la cámara web muestra nuestra vista previa del codificador basado en el navegador

PT A aba Webcam mostra a visualização do nosso Codificador Baseado em Navegador

Spanish Portuguese
pestaña aba
codificador codificador
muestra mostra
vista visualização
navegador navegador
basado baseado
en em
cámara web webcam

ES Si tienes otras entradas conectadas, como micrófonos USB y cámaras web, éstas también deberían aparecer en los menús desplegables. Algunas entradas más avanzadas pueden requerir un codificador externo para funcionar en Vimeo.

PT Se você tiver outras entradas conectadas, como microfones USB e webcams, elas também devem aparecer nos menus suspensos. Algumas entradas mais avançadas podem exigir um codificador externo para funcionar no Vimeo.

Spanish Portuguese
entradas entradas
conectadas conectadas
micrófonos microfones
usb usb
aparecer aparecer
avanzadas avançadas
requerir exigir
codificador codificador
funcionar funcionar
vimeo vimeo
cámaras web webcams
si se
y e
pueden podem
un um
deberían devem
otras outras
también também
en no
externo externo
más mais
menús menus
algunas algumas
para para

ES Recomendamos iniciar una grabación local de tu transmisión desde el interior de tu codificador en este punto también, por si hay algún problema con tu conexión a Internet.

PT Neste ponto também recomendamos iniciar uma gravação local da sua transmissão a partir do seu codificador, apenas no caso de haver qualquer problema com a sua conexão na internet.

Spanish Portuguese
recomendamos recomendamos
grabación gravação
transmisión transmissão
codificador codificador
iniciar iniciar
local local
punto ponto
internet internet
en de
también também
problema problema
conexión conexão
a partir
de do
este é
si caso

ES Configura los ajustes de tu evento para Vimeo como lo harías normalmente. Cuando estés listo, transmite en vivo a Vimeo desde el codificador.

PT Defina suas configurações de evento para o Vimeo como faria normalmente. Quando estiver pronto, entre ao vivo no Vimeo a partir do seu codificador.

Spanish Portuguese
ajustes configurações
evento evento
vimeo vimeo
harías faria
normalmente normalmente
listo pronto
codificador codificador
en de
a partir
cuando quando
el a
tu seu

ES Una vez que estés transmitiendo desde el codificador, empezarás a recibir video y audio en vivo en Facebook

PT Uma vez que você está transmitindo do seu codificador, você começará a receber o vídeo ao vivo e o áudio no Facebook

Spanish Portuguese
codificador codificador
facebook facebook
y e
audio áudio
en no
video vídeo
una uma
vez vez
recibir receber
el a

Showing 50 of 50 translations