ES Durante la visita a Costa Rica, puede que quieras aprender acerca del colón de Costa Rica (CRC)
Spanish | Portuguese |
---|---|
costa | costa |
rica | rica |
la | a |
aprender | aprender |
puede | pode |
del | o |
de | sobre |
Spanish | Portuguese |
---|---|
moneda | moeda |
nacional | nacional |
costa | costa |
rica | rica |
diseño | design |
colorido | colorido |
animales | animais |
locales | locais |
mariposa | borboleta |
blanca | branca |
populares | populares |
o | ou |
es | é |
un | um |
la | a |
con | com |
estos | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
símbolo | símbolo |
c | c |
trazos | traços |
es | é |
una | um |
del | do |
dos | dois |
el | o |
por | por |
ES Todos los polvos fueron fotografiados por la prodigiosa Alicja Colón.
PT Todos os pós foram fotografados pela talentosa Alicja Colon.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fueron | foram |
la | pela |
los | os |
todos | todos |
Spanish | Portuguese |
---|---|
oficial | oficial |
costa | costa |
rica | rica |
muchos | muitos |
estadounidenses | americanos |
ampliamente | amplamente |
sin embargo | entanto |
moneda | moeda |
dólares | dólares |
es | é |
la | a |
son | são |
lugares | lugares |
en | em |
especialmente | especialmente |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
partido | partida |
en | em |
ES Examinaron el camino en colon y las células cancerosas del pulmón usando CRISPR-Cas9 gen-corrigieron variedades de células para determinar cómo las células cancerosas evaden la detección usando los azúcares en su superficie de la célula.
PT Examinaram o caminho nos dois pontos e as células cancerosas do pulmão que usam CRISPR-Cas9 gene-editaram linha celular para determinar como as células cancerosas iludem a detecção usando açúcares em sua superfície da pilha.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pulmón | pulmão |
detección | detecção |
superficie | superfície |
y | e |
células | células |
usando | usando |
en | em |
determinar | determinar |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
las | no |
Spanish | Portuguese |
---|---|
alimentos | alimentos |
grupo | grupo |
cambiado | mudou |
basadas | baseadas |
papel | papel |
solución | solução |
almacén | armazém |
moderna | moderna |
incluye | inclui |
ayuda | ajuda |
pedidos | pedidos |
inventario | estoque |
seguridad | segurança |
operaciones | operações |
y | e |
control | controle |
aumentar | aumentar |
la | a |
sus | seus |
serie | série |
ES Los visitantes pueden hacer una visita guiada para escuchar la historia de la isla y sus primeros habitantes, los Tainos, a quienes conoció Colón a su llegada a Jamaica
PT Os visitantes podem fazer uma visita guiada para ouvir a história da ilha e seus primeiros habitantes, os Tainos, que Colombo conheceu quando chegou à Jamaica
Spanish | Portuguese |
---|---|
visitantes | visitantes |
visita | visita |
guiada | guiada |
isla | ilha |
habitantes | habitantes |
jamaica | jamaica |
pueden | podem |
y | e |
quienes | que |
la | a |
historia | história |
los | os |
escuchar | ouvir |
sus | seus |
Spanish | Portuguese |
---|---|
alimentos | alimentos |
grupo | grupo |
cambiado | mudou |
basadas | baseadas |
papel | papel |
solución | solução |
almacén | armazém |
moderna | moderna |
incluye | inclui |
ayuda | ajuda |
pedidos | pedidos |
inventario | estoque |
seguridad | segurança |
operaciones | operações |
y | e |
control | controle |
aumentar | aumentar |
la | a |
sus | seus |
serie | série |
ES Los visitantes pueden hacer una visita guiada para escuchar la historia de la isla y sus primeros habitantes, los Tainos, a quienes conoció Colón a su llegada a Jamaica
PT Os visitantes podem fazer uma visita guiada para ouvir a história da ilha e seus primeiros habitantes, os Tainos, que Colombo conheceu quando chegou à Jamaica
Spanish | Portuguese |
---|---|
visitantes | visitantes |
visita | visita |
guiada | guiada |
isla | ilha |
habitantes | habitantes |
jamaica | jamaica |
pueden | podem |
y | e |
quienes | que |
la | a |
historia | história |
los | os |
escuchar | ouvir |
sus | seus |
ES Sin embargo hay servicios con salida desde Amsterdam Sloterdijk y llegada a Madalengain pasando por Bruselas Nord Eurolines y Colon 52-Topo El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 19h 32m
PT Porém, há serviços saindo de Amsterdam Sloterdijk com destino a(ao) Madalengain por Bruselas Nord Eurolines e Colon 52-Topo A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 19h 32m.
Spanish | Portuguese |
---|---|
servicios | serviços |
salida | saindo |
incluyendo | inclui |
h | h |
m | m |
amsterdam | amsterdam |
y | e |
llegada | destino |
viaje | viagem |
el | a |
sin embargo | porém |
Spanish | Portuguese |
---|---|
las | no |
ES Todos los polvos fueron fotografiados por la prodigiosa Alicja Colón.
PT Todos os pós foram fotografados pela talentosa Alicja Colon.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fueron | foram |
la | pela |
los | os |
todos | todos |
ES Colón lo perdía de abajo y lo empató ante Central Córdoba: la lectura de Pipo Gorosito
PT Com gols e assistências, Wellington Rato volta a ser importante no São Paulo após chegada de Dorival Jr.
Spanish | Portuguese |
---|---|
a | após |
y | e |
ES Colón lo perdía de abajo y lo empató ante Central Córdoba: la lectura de Pipo Gorosito
PT Com gols e assistências, Wellington Rato volta a ser importante no São Paulo após chegada de Dorival Jr.
Spanish | Portuguese |
---|---|
a | após |
y | e |
ES Colón lo perdía de abajo y lo empató ante Central Córdoba: la lectura de Pipo Gorosito
PT Com gols e assistências, Wellington Rato volta a ser importante no São Paulo após chegada de Dorival Jr.
Spanish | Portuguese |
---|---|
a | após |
y | e |
ES Colón lo perdía de abajo y lo empató ante Central Córdoba: la lectura de Pipo Gorosito
PT Com gols e assistências, Wellington Rato volta a ser importante no São Paulo após chegada de Dorival Jr.
Spanish | Portuguese |
---|---|
a | após |
y | e |
ES El papa, "en buenas condiciones, consciente y respirando por sí mismo" tras su operación de colon
PT FMI prevê menor crescimento na Zona Euro do que o previsto, Portugal cresce acima da média
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | o |
de | do |
en | acima |
y | que |
ES alquiler casas vista alegre terrenos valle alquiler casas lajas locales comerciales barrio colon casas angeles
Showing 22 of 22 translations