Hire a translator I am translator

Translate "colon" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "colon" from Spanish to English

Translations of colon

"colon" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

colon colon

Translation of Spanish to English of colon

Spanish
English

ES Solemos hablar de cáncer de colon o de pulmón, cuando en realidad existe una gran variedad de tumores de colon y de pulmón

EN We tend to speak of colon or lung cancer, when in fact there are a wide variety of colon and lung tumours

Spanish English
cáncer cancer
colon colon
pulmón lung
realidad fact
gran wide
variedad variety
tumores tumours
o or
en in
cuando when
de of
una a
y and
hablar to

ES Temas para hablar con un ser querido: La prueba de detección del cáncer de colon y de recto

EN Colorectal Cancer Screening: Conversation starters

Spanish English
hablar conversation
cáncer cancer

ES Esta investigación pretende definir marcadores de metilación del ADN en líneas celulares de cáncer de colon, pulmón, páncreas y cerebro, con el fin de predecir la respuesta a nuevos tratamientos.

EN This research sets out to define DNA methylation markers in colon, lung, pancreas and brain cancer cell lines, in order to predict their response to new treatments.

Spanish English
investigación research
marcadores markers
adn dna
cáncer cancer
colon colon
pulmón lung
páncreas pancreas
cerebro brain
predecir predict
nuevos new
tratamientos treatments
esta this
en in
definir define
a to
de response
la their
líneas lines
y and

ES Colón: un restaurante inspirado en la aventura

EN Colón, the restaurant inspired by adventure

Spanish English
colón colón
restaurante restaurant
inspirado inspired
la the
aventura adventure

ES Se encuentra a pocos minutos de diferentes paradas de autobús y de las estaciones de metro Colón (línea 4) y Alonso Martínez (líneas 4, 5 y 10).

EN It is located a few minutes from different bus stops and from the metro stations Colón (line 4) and Alonso Martínez (lines 4, 5 and 10).

Spanish English
minutos minutes
autobús bus
metro metro
colón colón
alonso alonso
paradas stops
estaciones stations
diferentes different
línea line
a a

ES Edificio exclusivo de oficinas muy representativo situado en el número 27 de la calle Génova, cerca del Paseo de la Castellana, entre las plazas de Colón y Alonso Martínez

EN Exclusive office building very representative located at number 27 of Genoa Street, near Paseo de la Castellana, between the squares of Colón and Alonso Martinez

Spanish English
edificio building
exclusivo exclusive
oficinas office
muy very
representativo representative
situado located
génova genoa
colón colón
martínez martinez
paseo paseo
castellana castellana
alonso alonso
la la
plazas squares
en de
cerca near
el the
calle street

ES El edificio es exclusivo de oficinas y se encuentra cercano al parque de Colón y rodeado de todos los comercios y servicios

EN The building is exclusive of offices and is close to Colon Park and surrounded by all shops and services

Spanish English
edificio building
exclusivo exclusive
oficinas offices
cercano close
parque park
rodeado surrounded
comercios shops
servicios services
el the
es is
de of
y and
todos all

ES Se encuentra ubicado en una zona consolidada con mucha afluencia peatonal, gracias a su cercanía con la Gran Vía de Majadahonda, la Plaza Colón y la zona destinada al Mercadillo Municipal que tiene lugar todos los martes y sábados

EN It is located in a consolidated area with a lot of pedestrian influx, thanks to its proximity to the Gran Via de Majadahonda, Plaza Colón and the area destined for the Municipal Flea Market that takes place every Tuesday and Saturday

Spanish English
consolidada consolidated
afluencia influx
peatonal pedestrian
cercanía proximity
majadahonda majadahonda
colón colón
municipal municipal
gran gran
zona area
martes tuesday
sábados saturday
en de
plaza plaza
lugar place
con with
la the
destinada destined
a to
gracias a thanks
una a
de of
y and

ES Todos los polvos fueron fotografiados por la prodigiosa Alicja Colón.

EN All powders were photographed by the talented Alicja Colon.

Spanish English
fueron were
la the
todos all
por by

ES Reúnase con su guía profesional en la Plaza Colón en San Juan y salga hacia la puesta de sol en este recorrido a pie

EN Meet your professional guide at Plaza Colón in San Juan and set off into the sunset on this walking tour

Spanish English
guía guide
plaza plaza
colón colón
san san
juan juan
puesta de sol sunset
recorrido tour
la the
profesional professional
en in
y your
puesta set
de walking
este this

ES Desde la Plaza Colón, caminarás y verás la Plaza de la Barandilla y la Plaza de Armas

EN From Plaza Colón, you will walk and see the Plaza de la Barandilla and Plaza de Armas

Spanish English
plaza plaza
colón colón
caminar walk
la la
ver see
desde from

ES Portocolom lleva el nombre de Cristóbal Colón, que (supuestamente) nació aquí, lo que se suma a la nostalgia marítima y al sentimiento náutico que aún hoy está presente.

EN Portocolom was named after Christopher Columbus, who was (supposedly) born here, which adds to the maritime nostalgia and nautical feel still present today.

Spanish English
portocolom portocolom
colón columbus
supuestamente supposedly
nació born
suma adds
nostalgia nostalgia
marítima maritime
náutico nautical
hoy today
presente present
aquí here

ES Por último, no hay ningún lugar más conocido en Portocolom que el Restaurante Colón, debido a su fabuloso chef Dieter Sögner, que en su día trabajó en el Tantris de Múnich, con dos estrellas Michelin, y en el renombrado Hotel Adlon de Berlín

EN Lastly, there is nowhere more renowned in Portocolom than Restaurant Colón, owed to its fabulous chef Dieter Sögner who once worked at Munich’s two-Michelin-starred Tantris, and the renowned Hotel Adlon in Berlin

Spanish English
portocolom portocolom
restaurante restaurant
colón colón
fabuloso fabulous
chef chef
michelin michelin
hotel hotel
berlín berlin
por último lastly
el the
en in
a to
dos two
conocido renowned
hay there

ES El Café Colón en el corazón de la Plaza Espanya es una institución

EN Café Colón in the heart of Plaza de España is an institution

Spanish English
colón colón
plaza plaza
institución institution
es is
de of
en de
una a

ES “El restaurante Colón en el cercano Portocolom es uno de mis favoritos en esta zona. Comida verdaderamente espectacular y es propiedad de un chef peculiar y ofrece un excelente servicio ”.

EN “Restaurante Colon in nearby Portocolom is one of my our favourite in this area. Truly spectacular food, a quirky chef owner, and great service.”

ES Colón: un restaurante inspirado en la aventura - La vida en Mallorca

EN Colón, the restaurant inspired by adventure - Living in Mallorca

Spanish English
colón colón
restaurante restaurant
inspirado inspired
en in
la the
mallorca mallorca
aventura adventure
vida living

ES Una visita al restaurante Colón -dominado así por el navegante y explorador del que Portocolom toma su nombre- es como hacer una travesía gastronómica

EN A visit to the restaurant Colón – named after the navigator and explorer from which Portocolom takes its name – is like going on a fine gastronomic journey

Spanish English
visita visit
restaurante restaurant
colón colón
explorador explorer
portocolom portocolom
toma takes
gastronómica gastronomic
y and
su its
es is
el the
una a

ES Muchas personas creen que Cristóbal Colón nació en el puerto y es fácil, sentado a una mesa en la terraza, imaginarlo partiendo en un viaje marítimo desde este puerto.

EN Many people believe that Christopher Columbus was born in the port and it’s easy, seated at a terrace table, to imagine him setting off on a sea voyage from this splendid harbour.

Spanish English
personas people
colón columbus
nació born
fácil easy
sentado seated
mesa table
terraza terrace
mar sea
viaje voyage
en in
puerto port
creen believe
y and
un a
muchas many
a to
desde from
este this

ES Si no eres amante del dulce, Colón también ofrece platos de queso francés (muy raro en los restaurantes de Mallorca), con deliciosos acompañamientos.

EN If you’re not sweet-toothed, Colón also offers French cheese plates (quite rare in restaurants on Mallorca), with delicious accompaniments.

Spanish English
dulce sweet
colón colón
ofrece offers
platos plates
raro rare
restaurantes restaurants
mallorca mallorca
deliciosos delicious
si if
no not
también also
muy quite
en in
queso cheese
con with
francés french

ES Acompaña tu comida con algo de la amplia bodega de seleccionados vinos españoles e internacionales. El vino, la cocina, el servicio atento y el ambiente único hacen de Colón el lugar perfecto para una experiencia culinaria memorable.

EN Accompany your meal with something from the amply stocked cellar of noble Spanish and international wines. The wine, the cuisine, the attentive service, and unique ambience make the Colón the perfect place for a memorable culinary experience.

Spanish English
bodega cellar
atento attentive
colón colón
perfecto perfect
memorable memorable
internacionales international
servicio service
experiencia experience
cocina cuisine
culinaria culinary
con with
vino wine
tu your
vinos wines
lugar place
ambiente ambience
para for
a a
de of
único unique

ES Colonoscopia: Lesión plana sutil del colon tr...

EN Duodenotomy & Biliary SEMS-ERCP

ES Local comercial disponible en alquiler ubicado en la calle Colón de Alcorcón, junto a la calle Mayor.

EN Commercial premises available for rent located on Calle Colón de Alcorcón, next to Calle Mayor.

Spanish English
local premises
comercial commercial
disponible available
alquiler rent
colón colón
alcorcón alcorcón
en de
calle calle
junto next to
a to
de next
ubicado located

ES Se encuentra ubicado en una zona consolidada con mucha afluencia peatonal, gracias a su cercanía con la Gran Vía de Majadahonda, la Plaza Colón y la zona destinada al mercadillo municipal que tiene lugar todos los martes y sábados.

EN It is located in a consolidated area with a lot of pedestrian influx, thanks to its proximity to Gran Via de Majadahonda, Plaza Colón and the area dedicated to the municipal market that takes place every Tuesday and Saturday.

Spanish English
consolidada consolidated
afluencia influx
peatonal pedestrian
cercanía proximity
majadahonda majadahonda
colón colón
municipal municipal
gran gran
zona area
martes tuesday
sábados saturday
en de
plaza plaza
lugar place
la the
con with
a to
gracias a thanks
una a
de of
y and

ES Excelente ubicación en una zona peatonal del distrito centro, a un paso de la Plaza de Colón y Bilbao

EN Excellent location in a pedestrian area of the central district, a step away from Plaza de Colon and Bilbao

Spanish English
peatonal pedestrian
bilbao bilbao
ubicación location
zona area
distrito district
plaza plaza
paso step
la the
en de
excelente excellent
un a

ES La ciencia de la venta: el Cristóbal Colón de los ingresos

EN Oceanic Innovation: Integral to a Sustainable Earth

Spanish English
los to

ES Cuando Sarah, madre de dos niños pequeños, fue diagnosticada con cáncer de colon metastásico a los 34 años, se sorprendió y abrumó, pero también decidió encontrar la mejor atención posible

EN When Sarah, a mother of two young boys, was diagnosed with metastatic colon cancer at age 34, she was shocked and overwhelmed, but also determined to find the best care possible

Spanish English
sarah sarah
madre mother
cáncer cancer
colon colon
atención care
posible possible
fue was
años age
la the
cuando when
pero but
de of
niños young
con with
y find
también also
mejor best
se she
dos two
a to

ES El SÍNDROME DEL INTESTINO IRRITABLE o el COLON ESPÁSTICO pueden ser la causa de su DIARREA.

EN IRRITABLE BOWEL SYNDROME or SPASTIC COLON may be the cause of your DIARRHEA.

Spanish English
colon colon
causa cause
diarrea diarrhea
o or
de of
su your
ser be

ES Puede tener ENFERMEDAD DE CROHN o COLITIS ULCEROSA, una enfermedad inflamatoria del colon o del intestino grueso.

EN You may have CROHN?S DISEASE or ULCERATIVE COLITIS, an inflammatory disease of the colon or large intestine.

Spanish English
enfermedad disease
o or
inflamatoria inflammatory
colon colon
intestino intestine
puede may
de of

ES Puede tener DIVERTICULITIS, una infección de pequeñas bolsas (divertículos) en el colon.

EN You may have DIVERTICULITIS, an infection of small outpouchings or pockets (diverticula) in the colon.

Spanish English
infección infection
pequeñas small
colon colon
en in
puede may
de of
el the

ES La causa de heces de color rojo brillante y con sangre puede ser una HEMORROIDE sangrante o un PÓLIPO sangrante, pero también puede ser un signo de un problema más grave, como el CÁNCER de colon.

EN A bright red, bloody stool may be caused by a bleeding HEMORRHOID or a bleeding POLYP, but they can also be a sign of a more serious problem, such as CANCER of the colon.

Spanish English
heces stool
brillante bright
signo sign
grave serious
colon colon
o or
puede can
un a
ser be
pero but
también also
como as
de of
problema problem

ES Disponible en alquiler magnífica oficina recién reformada ubicada en plena calle Serrano, en una de las zonas más exclusivas de la ciudad, a pocos metros de Colón.

EN Available for rent magnificent newly renovated office located on Calle Serrano, in one of the most exclusive areas of the city, a few meters from Colón.

Spanish English
disponible available
alquiler rent
magnífica magnificent
oficina office
recién newly
ubicada located
metros meters
colón colón
serrano serrano
calle calle
zonas areas
la the
en in
ciudad city
de of
a a

ES Local comercial de 91 m2, a pie de calle y en esquina, ubicado en la planta baja de un edificio residencial situado en la calle de Porto Colón, en la localidad de Alcorcón.

EN Commercial premises of 91 m2, on street and corner, located on the ground floor of a residential building located in Porto Colón street, in the town of Alcorcón.

Spanish English
comercial commercial
esquina corner
colón colón
alcorcón alcorcón
porto porto
la the
localidad town
en in
planta floor
residencial residential
local premises
calle street
un a
de of
y and
ubicado located
situado located in

ES Colón 7233 Industrial Parkway Plain City, Ohio 43064 Dayton 214 la calle del Valle Dayton, Ohio 45404

EN Columbus 7233 Industrial Parkway Plain City, Ohio 43064 Dayton 214 Valley Street Dayton, Ohio 45404

Spanish English
colón columbus
industrial industrial
plain plain
city city
ohio ohio
dayton dayton
valle valley
calle street

ES El cáncer colorrectal o carcinoma colorrectal es un cáncer del colon y/o recto

EN Colorectal cancer or colorectal carcinoma is cancer of the colon and/or rectum

Spanish English
cáncer cancer
colon colon
el the
o or
es is
y and
del of

ES Un divertículo es una pequeña bolsa que se forma en la pared del colon

EN A diverticulum is a small pouch that forms in the wall of the colon

Spanish English
pequeña small
bolsa pouch
pared wall
colon colon
es is
en in
la the
un a

ES También puede crear en su colon un agujero que se conecta con otras estructuras tales como su vejiga u otras partes de sus intestinos

EN It can also create a hole in your colon that connects to other structures, such as your bladder or other parts of your intestines

Spanish English
colon colon
agujero hole
conecta connects
vejiga bladder
partes parts
otras other
estructuras structures
puede can
en in
también also
crear create
de of
su your
como as
u a

ES Al cáncer de colon y recto también se lo conoce como cáncer del intestino grueso

EN Colorectal cancer is also known as large bowel cancer

Spanish English
cáncer cancer
conoce known
se is
como as
también also

ES Ambos términos describen tumores malignos que se encuentran en el colon y en el recto

EN Both terms describe malignant tumors found in the colon and rectum

Spanish English
términos terms
describen describe
encuentran found
colon colon
el the
y and
en in
ambos in the

ES El colon y el recto son parte del tracto gastrointestinal

EN The colon and rectum are part of the gastrointestinal tract

Spanish English
colon colon
tracto tract
gastrointestinal gastrointestinal
el the
y and
son are
parte part
del of

ES Por lo general, el colon son los cinco o seis pies que forman la parte superior del intestino grueso

EN Typically, the colon is the upper 5 or 6 feet of the large intestine

Spanish English
general typically
colon colon
pies feet
intestino intestine
o or
parte superior upper

ES Todas las personas de entre 45 y 75 años necesitan hacerse la prueba de detección del cáncer de colon y de recto (cáncer colorrectal)

EN Everyone ages 45 to 75 needs to get screened for colorectal cancer

Spanish English
años ages
necesitan needs
cáncer cancer
a to
de everyone

ES Hay tres tipos principales de pruebas de detección del cáncer de colon y de recto: la colonoscopia, la sigmoidoscopia y las pruebas de las heces

EN There are 3 main types of colorectal cancer screening tests: colonoscopy, flexible sigmoidoscopy, and stool tests

Spanish English
tipos types
principales main
pruebas tests
cáncer cancer
heces stool
de of
y and
hay there

ES Antes de una colonoscopia o de una sigmoidoscopia tienes que hacerte una preparación del colon, que consiste en tomar una solución laxante

EN Before a colonoscopy or flexible sigmoidoscopy, you need to have a bowel prep, which involves drinking a laxative solution

Spanish English
preparación prep
solución solution
o or
una a
de before

ES Nuevos mecanismos de acción moleculares de la vía de señalización Wnt / beta-catenina en el cáncer de colon

EN New molecular mechanisms of action of the Wnt/beta-catenin pathway in colon cancer

Spanish English
nuevos new
mecanismos mechanisms
acción action
cáncer cancer
colon colon
en in

ES Función de las células madre cancerosas en la iniciación, progresión, metástasis y resistencia a los agentes anti-tumorales en el cáncer de colon

EN Role of cancer stem cells in initiation, progression, metastasis and resistance to anti-tumor agents in colon cancer

Spanish English
función role
iniciación initiation
progresión progression
metástasis metastasis
resistencia resistance
agentes agents
cáncer cancer
colon colon
células cells
en in
a to
de of
y and

ES La actividad física regular es un factor de protección para la prevención y el tratamiento de las principales enfermedades no transmisibles como las enfermedades cardíacas, los accidentes cerebrovasculares, la diabetes y el cáncer de mama y colon

EN Regular physical activity is a well-established protective factor for the prevention and treatment of the leading noncommunicable diseases, namely heart disease, stroke, diabetes and breast and colon cancer

Spanish English
actividad activity
física physical
factor factor
prevención prevention
tratamiento treatment
diabetes diabetes
cáncer cancer
mama breast
colon colon
es is
un a
regular regular
de of
y and
para for
enfermedades diseases

ES Programa de atención al cáncer de colon y recto.

EN Colon and rectal cancer treatment programme.

Spanish English
programa programme
atención treatment
cáncer cancer
colon colon

ES En 1992, los quinientos años del Descubrimiento de América por Cristóbal Colón, fueron celebrados con un lujoso cuchillo, editado en varios idiomas.

EN Also in the 90s, the artists Ben and Hervé di Rosa came up with their version of the Opinel No.08 knife.

Spanish English
cuchillo knife
en in
con with

ES Procedimientos quirúrgicos: cirugía y estadificación del cáncer de colon

EN Surgical Procedures: Surgery and Staging for Colon Cancer

Spanish English
procedimientos procedures
cáncer cancer
colon colon
cirugía surgery
del for

ES Cáncer de colon, recto y ano: Preguntas frecuentes sobre nutrición

EN Colon, Rectal and Anal Cancer: Frequently Asked Nutrition Questions

Spanish English
cáncer cancer
colon colon
frecuentes frequently
nutrición nutrition
preguntas questions

Showing 50 of 50 translations