ES El Papa establece el Tercer Domingo del Tiempo Ordinario como Domingo de la Palabra de Dios
ES El Papa establece el Tercer Domingo del Tiempo Ordinario como Domingo de la Palabra de Dios
PT O Papa estabelece o Terceiro Domingo do Tempo Comum como Domingo da Palavra de Deus
Spanish | Portuguese |
---|---|
papa | papa |
establece | estabelece |
domingo | domingo |
ordinario | comum |
palabra | palavra |
tiempo | tempo |
el | o |
tercer | terceiro |
de | do |
como | como |
dios | deus |
ES ¡ La oferta de Cash Back debe terminar el domingo 3/14! Registre su Mastercard para obtener $10 de nuevo en cada $20 invertido en experiencias elegibles — o $25 de nuevo en cada $100 invertido en hoteles — entre hoy y el domingo 3/14
PT A oferta de volta em dinheiro deve terminar domingo 3/14! Registre o seu Mastercard para obter $10 de volta em cada $20 gasto em experiências elegíveis — ou $25 de volta em cada $100 gasto em hotéis — entre agora e domingo 3/14
ES El Papa establece el Tercer Domingo del Tiempo Ordinario como Domingo de la Palabra de Dios
PT O Papa estabelece o Terceiro Domingo do Tempo Comum como Domingo da Palavra de Deus
Spanish | Portuguese |
---|---|
papa | papa |
establece | estabelece |
domingo | domingo |
ordinario | comum |
palabra | palavra |
tiempo | tempo |
el | o |
tercer | terceiro |
de | do |
como | como |
dios | deus |
PT Entrada gratuita no primeiro domingo de cada mês. Entrada gratuita com e Paris Pass e o Paris Museum Pass.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gratuita | gratuita |
domingo | domingo |
mes | mês |
paris | paris |
museum | museum |
y | e |
el | o |
cada | cada |
entrada | entrada |
con | com |
ES Número de la semana del año (el domingo como primer día de la semana) como un número decimal con ceros. Todos los días de un nuevo año que preceden al primer domingo se consideran de la semana 0.
PT Número da semana do ano (domingo como primeiro dia da semana) como um número decimal acrescido de zero. Todos os dias de um novo ano que precedem o primeiro domingo são considerados parte da semana zero.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nuevo | novo |
domingo | domingo |
semana | semana |
días | dias |
día | dia |
año | ano |
todos | todos |
el | o |
ES Alonso dijo que reunión con Tabárez fue "para tomar elementos" y que decidirán continuidad el domingo
PT Técnico do Uruguai tem reunião decisiva e pode ser demitido; Aguirre, do Inter, é alternativa
Spanish | Portuguese |
---|---|
reunión | reunião |
y | e |
el | o |
fue | é |
ES Este domingo el futbol los pondrá de nuevo en una cancha, donde todo comenzó, aunque ahora como rivales y con objetivos diferentes.
PT Atacante chegou a 150 gols com a camisa do clube mexicano neste sábado | Twitter: @TigresOficial
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | a |
de | do |
en | neste |
con | com |
ES Codifiqué todo el fin de semana, hasta que mi amigo y cofundador Andrew apareció el domingo por la tarde y pude mostrarle el script de Perl que había creado para recuperar mis datos
PT Eu codifiquei todo o fim de semana, até que meu amigo e co-fundador, Andrew, apareceu na tarde de domingo e pude mostrar a ele o script em Perl que eu construíra para recuperar meus dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
cofundador | co-fundador |
apareció | apareceu |
tarde | tarde |
script | script |
datos | dados |
semana | semana |
y | e |
domingo | domingo |
recuperar | recuperar |
mis | meus |
fin | de |
hasta | até |
mi | eu |
la | a |
ES Todos los planes incluyen soporte por correo electrónico las 24 horas de lunes a domingo, y soporte telefónico las 24 horas de lunes a viernes
PT Suporte via e-mail 24/7 e suporte via telefone 24/5 incluído em todos os planos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
planes | planos |
soporte | suporte |
telefónico | telefone |
y | e |
los | os |
todos | todos |
de | em |
ES Era la noche del domingo previo al Día de Acción de Gracias en 2014, época en que la mayoría de la gente en Estados Unidos está pensando en viajar y comer pavo, no en la corta semana de trabajo que estaba a punto de comenzar
PT Nossa história começa em 2014, no domingo antes do dia de Ação de Graças, um momento no qual a maioria das pessoas está preocupada apenas em viajar e cear, e não na curta semana de trabalho antes do feriado
Spanish | Portuguese |
---|---|
comenzar | começa |
domingo | domingo |
acción | ação |
y | e |
semana | semana |
día | dia |
época | momento |
corta | curta |
trabajo | trabalho |
no | não |
a | um |
ES Un segundo estudio presentado en el congreso el domingo mostró que la función pulmonar en niños y adolescentes estaba también intacta después de la infección COVID-19, aparte de los que experimentaron una infección severa.
PT Um segundo estudo apresentado no congresso em domingo mostrou que a função pulmonar nas crianças e nos adolescentes era igualmente não enfraquecida após a infecção COVID-19, independentemente daqueles que experimentaram uma infecção severa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
presentado | apresentado |
congreso | congresso |
domingo | domingo |
mostró | mostrou |
pulmonar | pulmonar |
infección | infecção |
y | e |
niños | crianças |
adolescentes | adolescentes |
estaba | que |
un | um |
estudio | estudo |
también | igualmente |
después | após |
en el | no |
en | em |
ES Cerrado: 18-27 diciembre, domingo, lunes, martes, miércoles, almuerzo: jueves-sábado
PT Fechado: 18-27 dezembro, domingo, 2a feira, 3a feira, 4a feira, almoço: 5a feira-sábado
Spanish | Portuguese |
---|---|
cerrado | fechado |
diciembre | dezembro |
almuerzo | almoço |
domingo | domingo |
ES Quartararo: "Sabemos que el domingo puede pasar algo especial"
PT Quartararo mudará abordagem em últimas corridas da MotoGP para garantir título
Spanish | Portuguese |
---|---|
que | garantir |
el | em |
especial | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
octubre | outubro |
sábado | sábado |
domingo | domingo |
lunes | segunda |
jueves | quinta |
viernes | sexta |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
washington | washington |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
stuttgart | stuttgart |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
vs | vs |
informe | relatório |
del | da |
partido | partida |
domingo | domingo |
octubre | outubro |
berlin | berlin |
Spanish | Portuguese |
---|---|
vs | vs |
informe | relatório |
del | da |
partido | partida |
domingo | domingo |
octubre | outubro |
berlin | berlin |
Spanish | Portuguese |
---|---|
vs | vs |
informe | relatório |
del | da |
partido | partida |
domingo | domingo |
octubre | outubro |
Spanish | Portuguese |
---|---|
vs | vs |
informe | relatório |
del | da |
partido | partida |
domingo | domingo |
octubre | outubro |
Spanish | Portuguese |
---|---|
vs | vs |
frankfurt | frankfurt |
informe | relatório |
del | da |
partido | partida |
domingo | domingo |
octubre | outubro |
munich | munich |
Spanish | Portuguese |
---|---|
vs | vs |
frankfurt | frankfurt |
informe | relatório |
del | da |
partido | partida |
domingo | domingo |
octubre | outubro |
munich | munich |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
roma | roma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
barcelona | barcelona |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
madrid | madrid |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
real | real |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
orlando | orlando |
city | city |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
real | real |
santa | santa |
cruz | cruz |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
internacional | internacional |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
oct | out |
en | em |
Showing 50 of 50 translations