ES Descargue la carpeta comprimida del libro en su ordenador. Recibirá la carpeta comprimida por correo electrónico inmediatamente después de realizar el pago.
Translate "comprimida" to Portuguese
Showing 20 of 20 translations of the phrase "comprimida" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of comprimida
Spanish
Portuguese
PT Faça o download da pasta compactada do livro em seu computador. Você receberá a pasta compactada via email imediatamente após completar o pagamento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| carpeta | pasta |
| libro | livro |
| ordenador | computador |
| inmediatamente | imediatamente |
| pago | pagamento |
| descargue | download |
| correo electrónico | |
| en | em |
| después | após |
| la | a |
ES Cada copia está comprimida con nuestro algoritmo que ha sido codificado para minimizar la pérdida de calidad
PT Cada cópia é compactada com nosso algoritmo que foi codificado para minimizar a perda de qualidade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copia | cópia |
| algoritmo | algoritmo |
| codificado | codificado |
| minimizar | minimizar |
| pérdida | perda |
| calidad | qualidade |
| la | a |
| cada | cada |
| sido | foi |
| nuestro | nosso |
| con | com |
ES La calidad de la imagen que produce esta herramienta suele ser tan alta que apenas se encuentran diferencias visibles entre la imagen comprimida y la versión original.
PT A qualidade da imagem que esta ferramenta produz normalmente é tão alta que dificilmente você encontra quaisquer diferenças visíveis entre a imagem compactada e a versão original.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| produce | produz |
| herramienta | ferramenta |
| suele | normalmente |
| alta | alta |
| apenas | dificilmente |
| diferencias | diferenças |
| original | original |
| encuentran | encontra |
| y | e |
| calidad | qualidade |
| imagen | imagem |
| esta | esta |
| de | entre |
| versión | versão |
ES Sin embargo, el tamaño del archivo no está tan comprimida en formato JPG.
PT No entanto, o tamanho do arquivo não é tão comprimido como JPG.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| archivo | arquivo |
| jpg | jpg |
| sin embargo | entanto |
| el | o |
| tamaño | tamanho |
| no | não |
| en | no |
| tan | tão |
| del | do |
ES Los archivos de la Mac eran una versión comprimida del formato de Windows
PT Os arquivos do Mac eram uma versão compactada do formato do Windows
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mac | mac |
| eran | eram |
| formato | formato |
| windows | windows |
| archivos | arquivos |
| la | o |
| los | os |
| de | do |
| versión | versão |
ES Exporte los resultados de sus consultas y una carpeta comprimida con los mensajes individuales en formato de texto .eml que puede descargarse.
PT Exporte os resultados da consulta para baixar uma pasta zip contendo as mensagens individuais em formato de texto .eml
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| exporte | exporte |
| consultas | consulta |
| carpeta | pasta |
| resultados | resultados |
| texto | texto |
| mensajes | mensagens |
| individuales | individuais |
| formato | formato |
ES Crear un archivo comprimido es un proceso sencillo. Comience por localizar el archivo que desea comprimir. A continuación, haz clic con el botón derecho y selecciona Enviar a > Carpeta comprimida (zip):
PT Criar um arquivo zip é um processo simples. Comece por localizar o arquivo que você quer comprimir. Então, clique com o botão direito do mouse e selecione Send to > Compressed (zipped) folder:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proceso | processo |
| comience | comece |
| comprimir | comprimir |
| zip | zip |
| derecho | direito |
| y | e |
| es | é |
| crear | criar |
| clic | clique |
| el | o |
| selecciona | selecione |
| enviar | send |
| un | um |
| localizar | localizar |
| con | com |
| botón | botão |
| archivo | arquivo |
| sencillo | simples |
| por | por |
| que | que |
| desea | quer |
ES Una vez hecho esto, obtendrás el archivo comprimido en una carpeta comprimida.
PT Uma vez que você tenha feito isso, você receberá o arquivo comprimido em uma pasta zipada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hecho | feito |
| comprimido | comprimido |
| carpeta | pasta |
| una | uma |
| vez | vez |
| en | em |
| archivo | arquivo |
| el | o |
ES Una vez descargadas, las extensiones se encuentran dentro de una carpeta comprimida (.zip). Abrelas como lo haría con cualquier archivo zip y extrae su contenido a cualquier lugar de su elección (por ejemplo, en el escritorio).
PT Uma vez baixados, os complementos estão dentro de uma pasta zipada. Abra-a como faria com qualquer arquivo .zip e extraia-os para algum lugar de sua preferência (por exemplo, na Área de Trabalho).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| extensiones | complementos |
| zip | zip |
| haría | faria |
| carpeta | pasta |
| archivo | arquivo |
| y | e |
| lugar | lugar |
| en | de |
| vez | vez |
| cualquier | qualquer |
| ejemplo | exemplo |
| con | com |
| el | a |
ES Eso significa que puede escuchar música que no ha sido comprimida y, por lo tanto, conserva todos los detalles y matices de las grabaciones originales
PT Isso significa que você pode ouvir música que não foi compactada e, portanto, retém todos os detalhes e nuances das gravações originais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conserva | retém |
| detalles | detalhes |
| grabaciones | gravações |
| originales | originais |
| música | música |
| y | e |
| puede | pode |
| significa | significa |
| tanto | que |
| los | os |
| escuchar | ouvir |
| todos | todos |
| eso | o |
| no | não |
ES Actualmente, Spotify no tiene comparación, ya que solo ofrece transmisión de música comprimida.
PT Atualmente, isso é inigualável pelo Spotify, que oferece apenas streaming de música compactada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualmente | atualmente |
| spotify | spotify |
| ofrece | oferece |
| transmisión | streaming |
| música | música |
| solo | apenas |
| de | pelo |
| no | isso |
| tiene | de |
| que | que |
ES Coros no especifica la capacidad de la batería comprimida en el Pace 2, pero sugiere que no cargará cada pocos días como un reloj inteligente deportivo.
PT O Coros não especifica a capacidade da bateria inserida no Pace 2, mas sugere que é uma que você não carregará a cada poucos dias como um smartwatch esportivo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| coros | coros |
| especifica | especifica |
| capacidad | capacidade |
| sugiere | sugere |
| días | dias |
| deportivo | esportivo |
| batería | bateria |
| en el | no |
| cada | cada |
| de | uma |
| como | como |
| no | não |
| la | a |
| pero | mas |
| que | que |
ES Cada copia está comprimida con nuestro algoritmo que ha sido codificado para minimizar la pérdida de calidad
PT Cada cópia é compactada com nosso algoritmo que foi codificado para minimizar a perda de qualidade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copia | cópia |
| algoritmo | algoritmo |
| codificado | codificado |
| minimizar | minimizar |
| pérdida | perda |
| calidad | qualidade |
| la | a |
| cada | cada |
| sido | foi |
| nuestro | nosso |
| con | com |
ES Haz clic en Guardar para reducir tu PDF. También puedes guardarlo como un nuevo archivo y o compartir instantáneamente la copia comprimida.
PT Clique em Salvar para comprimir seu PDF. Você também pode salvá-lo como um novo arquivo e/ou compartilhar instantaneamente a cópia compactada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| compartir | compartilhar |
| instantáneamente | instantaneamente |
| copia | cópia |
| guardar | salvar |
| nuevo | novo |
| archivo | arquivo |
| y | e |
| o | ou |
| la | a |
| clic | clique |
| en | em |
| también | também |
| para | para |
| puedes | pode |
| tu | seu |
ES Los archivos de la Mac eran una versión comprimida del formato de Windows
PT Os arquivos do Mac eram uma versão compactada do formato do Windows
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mac | mac |
| eran | eram |
| formato | formato |
| windows | windows |
| archivos | arquivos |
| la | o |
| los | os |
| de | do |
| versión | versão |
ES Está moldeada y comprimida en una sola superficie, incluido el saliente de la cámara que asciende desde la parte trasera.
PT Ele é moldado e comprimido em uma superfície, incluindo a protuberância da câmera que se ergue pela parte de trás.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| superficie | superfície |
| incluido | incluindo |
| y | e |
| cámara | câmera |
| la | a |
ES Cada copia está comprimida con nuestro algoritmo que ha sido codificado para minimizar la pérdida de calidad
PT Cada cópia é compactada com nosso algoritmo que foi codificado para minimizar a perda de qualidade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copia | cópia |
| algoritmo | algoritmo |
| codificado | codificado |
| minimizar | minimizar |
| pérdida | perda |
| calidad | qualidade |
| la | a |
| cada | cada |
| sido | foi |
| nuestro | nosso |
| con | com |
ES Cada copia está comprimida con nuestro algoritmo que ha sido codificado para minimizar la pérdida de calidad
PT Cada cópia é compactada com nosso algoritmo que foi codificado para minimizar a perda de qualidade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copia | cópia |
| algoritmo | algoritmo |
| codificado | codificado |
| minimizar | minimizar |
| pérdida | perda |
| calidad | qualidade |
| la | a |
| cada | cada |
| sido | foi |
| nuestro | nosso |
| con | com |
ES Cada copia está comprimida con nuestro algoritmo que ha sido codificado para minimizar la pérdida de calidad
PT Cada cópia é compactada com nosso algoritmo que foi codificado para minimizar a perda de qualidade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copia | cópia |
| algoritmo | algoritmo |
| codificado | codificado |
| minimizar | minimizar |
| pérdida | perda |
| calidad | qualidade |
| la | a |
| cada | cada |
| sido | foi |
| nuestro | nosso |
| con | com |
ES Cada copia está comprimida con nuestro algoritmo que ha sido codificado para minimizar la pérdida de calidad
PT Cada cópia é compactada com nosso algoritmo que foi codificado para minimizar a perda de qualidade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copia | cópia |
| algoritmo | algoritmo |
| codificado | codificado |
| minimizar | minimizar |
| pérdida | perda |
| calidad | qualidade |
| la | a |
| cada | cada |
| sido | foi |
| nuestro | nosso |
| con | com |
Showing 20 of 20 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese