ES Guía para desarrolladores de PRO.connectComienza a usar PRO.connect. Importa el SDK PRO.connect a tu entorno de desarrollo (Eclipse) y configura un proyecto PRO.connect.
Translate "connect" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "connect" from Spanish to Portuguese
Translations of connect
"connect" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Spanish to Portuguese of connect
Spanish
Portuguese
PT Guia de desenvolvimento do PRO.connectComece a utilizar o PRO.connect. Importe o PRO.connect SDK para o seu ambiente de desenvolvimento (Eclipse) e configure um projeto PRO.connect.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guía | guia |
| usar | utilizar |
| connect | connect |
| sdk | sdk |
| entorno | ambiente |
| eclipse | eclipse |
| configura | configure |
| y | e |
| proyecto | projeto |
| de | do |
| un | um |
| tu | seu |
| pro | pro |
| el | a |
| para | para |
ES Compatible con HSM: nShield Connect+ y nShield Connect XC. Las funciones disponibles pueden variar según el modelo elegido (SAM requiere nShield Connect XC).
PT Suporte HSM: nShield Connect+ e nShield Connect XC. As funções disponíveis podem variar dependendo do modelo escolhido (o nShield Connect XC é necessário para o SAM).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hsm | hsm |
| nshield | nshield |
| connect | connect |
| disponibles | disponíveis |
| pueden | podem |
| variar | variar |
| elegido | escolhido |
| sam | sam |
| requiere | necessário |
| y | e |
| modelo | modelo |
| el | o |
| según | para |
| funciones | funções |
ES 1. Esta oferta («Acceso inmediato a Reuters Connect») te da derecho a acceder de forma gratuita a Reuters Connect durante un periodo de quince (15) días a partir de la fecha en que registres tus datos para canjear la oferta.
PT 1. Esta oferta (“Acesso Instantâneo ao Reuters Connect”) confere a você o direito de acessar o Reuters Connect gratuitamente por um período de quinze (15) dias, contados a partir da data de cadastro dos seus dados para o resgate da oferta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reuters | reuters |
| gratuita | gratuitamente |
| quince | quinze |
| connect | connect |
| periodo | período |
| días | dias |
| oferta | oferta |
| acceso | acesso |
| en | de |
| datos | dados |
| fecha | data |
| un | um |
| derecho | direito |
| acceder | acessar |
| partir | partir |
| la | a |
| tus | seus |
| esta | esta |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| slack | slack |
| connect | connect |
| incluye | incluído |
| planes | planos |
| organización | organização |
| enterprise | enterprise |
| compara | compare |
| funciones | recursos |
| grid | grid |
| si | se |
| usar | usar |
| y | e |
| aquí | aqui |
| de pago | pagos |
| encuentra | o |
| también | também |
| puedes | poderá |
| los | os |
| en | em |
| todos | todos |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| plan | plano |
| canales | canais |
| compartidos | compartilhados |
| slack | slack |
| connect | connect |
| invitación | convite |
| recibir | receber |
| y | e |
| aceptar | aceitar |
| sin embargo | entanto |
| iniciar | iniciar |
| de pago | pago |
| aunque | embora |
| un | um |
| cualquier | qualquer |
| puedes | você pode |
ES Abra el Administrador SQLite y haga clic en Database de Database → Connect database de Connect database desde el menú superior y vaya a la carpeta donde está almacenado el archivo Contacts.data .
PT Abra o SQLite Manager e clique em Database de Database → Connect database de Connect database no menu superior e vá para a pasta onde o arquivo Contacts.data está armazenado.
ES ¿Cómo puedo acceder a Reuters Connect? Debe registrarse aquí para obtener una prueba gratuita. Inicie sesión aquí si ya tiene una cuenta Reuters Connect.
PT Como devo acessar o Reuters Connect?Cadastre-se aqui para ter acesso
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reuters | reuters |
| connect | connect |
| aquí | aqui |
| si | se |
| debe | devo |
| acceder | acessar |
| para | para |
ES ¿Quién puede acceder a Reuters Connect? Reuters Connect es un servicio B2B para aquellas empresas que necesitan tener acceso y utilizar la cobertura de noticias. Si necesita noticias de los consumidores, visitee Reuters.com
PT Quem pode acessar o Reuters Connect?O Reuters Connect é um serviço B2B (de empresa para empresa) para instituições que precisam acessar e utilizar sua cobertura de notícias. Se você precisa de notícias ao consumidor final, acesse Reuters.com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reuters | reuters |
| empresas | empresa |
| cobertura | cobertura |
| noticias | notícias |
| consumidores | consumidor |
| acceder | acessar |
| connect | connect |
| y | e |
| si | se |
| es | é |
| puede | pode |
| servicio | serviço |
| acceso | acesse |
| un | um |
| la | o |
| a | b |
| quién | quem |
| necesitan | precisam |
| los | de |
| utilizar | com |
ES ¿Qué tipo de historias hay en Reuters Connect? Reuters Connect ofrece una cobertura sin igual que incluye noticias de última hora y contenido de archivo, así como deportes, negocios, entretenimiento y mucho más
PT Que tipo de fatos e eventos são cobertas pelo Reuters Connect? O Reuters Connect oferece cobertura inigualável que envolve notícias de última hora e conteúdo de arquivo, além de conteúdos de esporte, negócios, entretenimento e muito mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reuters | reuters |
| connect | connect |
| ofrece | oferece |
| cobertura | cobertura |
| archivo | arquivo |
| negocios | negócios |
| noticias | notícias |
| hora | hora |
| y | e |
| contenido | conteúdo |
| entretenimiento | entretenimento |
| en | de |
| tipo | tipo |
| más | mais |
| mucho | muito |
| de | do |
| así | que |
ES 1. Esta oferta («Acceso instantáneo a Reuters Connect») te da derecho al acceso gratuito a Reuters Connect durante un periodo de quince (15) días a partir de la fecha en la que hayas registrado tus datos para disfrutar la oferta.
PT 1. Esta oferta (??Acesso imediato ao Reuters Connect??) confere a você o direito de acessar gratuitamente o Reuters Connect por um período de quinze (15) dias, contados a partir da data do registro das suas informações para resgatar a oferta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| instantáneo | imediato |
| reuters | reuters |
| gratuito | gratuitamente |
| acceso | acesso |
| connect | connect |
| al | ao |
| días | dias |
| en | de |
| oferta | oferta |
| la | a |
| un | um |
| de | do |
| quince | quinze |
| te | você |
| periodo | período |
| tus | suas |
| esta | esta |
ES nShield Solo +, Solo XC, Connect + y Connect XC con el software Security World v12.40 y superior
PT nShield Solo+, Solo XC, Connect+ e Connect XC com software Security World v12.40 e superior
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nshield | nshield |
| connect | connect |
| security | security |
| world | world |
| y | e |
| software | software |
| superior | superior |
| con | com |
ES nShield Edge, Solo, Solo +, Connect y Connect + con Security World Software v11.72 y superior
PT nShield Edge, Solo, Solo+, Connect e Connect+ com Security World Software v11.72 e superior
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nshield | nshield |
| connect | connect |
| security | security |
| world | world |
| software | software |
| y | e |
| superior | superior |
| con | com |
ES 1. Esta oferta («Acceso inmediato a Reuters Connect») te da derecho a acceder de forma gratuita a Reuters Connect durante un periodo de quince (15) días a partir de la fecha en que registres tus datos para canjear la oferta.
PT 1. Esta oferta (“Acesso Instantâneo ao Reuters Connect”) confere a você o direito de acessar o Reuters Connect gratuitamente por um período de quinze (15) dias, contados a partir da data de cadastro dos seus dados para o resgate da oferta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reuters | reuters |
| gratuita | gratuitamente |
| quince | quinze |
| connect | connect |
| periodo | período |
| días | dias |
| oferta | oferta |
| acceso | acesso |
| en | de |
| datos | dados |
| fecha | data |
| un | um |
| derecho | direito |
| acceder | acessar |
| partir | partir |
| la | a |
| tus | seus |
| esta | esta |
ES Abra el Administrador SQLite y haga clic en Database de Database → Connect database de Connect database desde el menú superior y vaya a la carpeta donde está almacenado el archivo Contacts.data .
PT Abra o SQLite Manager e clique em Database de Database → Connect database de Connect database no menu superior e vá para a pasta onde o arquivo Contacts.data está armazenado.
ES La empresa también ha dicho que los Play:3, Play:1. Connect y Connect:Amp no tienen la potencia de procesamiento necesaria para Sound Swap. Sin embargo, es posible intercambiar a Amp si está conectado a Sonos mediante altavoces Sonance.
PT A empresa também disse que o Play:3, Play:1. Connect e Connect:Amp não têm a potência de processamento necessária para a troca de som. No entanto, é possível trocar para Amp se ele for conectado ao Sonos por alto-falantes Sonance.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresa | empresa |
| dicho | disse |
| play | play |
| connect | connect |
| potencia | potência |
| procesamiento | processamento |
| conectado | conectado |
| y | e |
| si | se |
| sonos | sonos |
| altavoces | falantes |
| de | necessária |
| sin embargo | entanto |
| es | é |
| intercambiar | trocar |
| la | a |
| no | não |
| también | também |
| posible | possível |
| tienen | têm |
| para | para |
| mediante | de |
ES Debe activar la licencia de VNC Server con una clave de VNC 5.x Enterprise, Personal o Free que ya obre en su poder o bien puede comprar una suscripción Enterprise nueva de VNC® Connect 6+, si bien no podrá instalar VNC® Connect en esta plataforma.
PT Você deverá licenciar o VNC Server usando uma chave do VNC 5.x Enterprise, Personal ou Free que já tenha ou deverá adquirir uma nova assinatura Enterprise do VNC® Connect 6+ (observe que você não poderá instalar o VNC® Connect nesta plataforma).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vnc | vnc |
| server | server |
| clave | chave |
| x | x |
| enterprise | enterprise |
| free | free |
| suscripción | assinatura |
| nueva | nova |
| connect | connect |
| instalar | instalar |
| licencia | licenciar |
| personal | personal |
| o | ou |
| poder | poder |
| debe | deverá |
| que | observe |
| puede | poderá |
| comprar | adquirir |
| plataforma | plataforma |
| la | o |
| podrá | que |
| de | do |
| no | não |
ES . Si tienes un dominio con uno de estos proveedores, sigue las guías de conexión específicas del proveedor para conectar un dominio en lugar de esta guía. Obtén más información en Nameserver Connect y DNS Connect para conexiones de dominio.
PT . Se você tiver algum domínio com um desses provedores, confira os guias de vinculação específicos do provedor para vincular o domínio. Saiba mais em "Vinculação por servidor de nome x vinculação por DNS para vincular um domínio".
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dominio | domínio |
| específicas | específicos |
| conectar | vincular |
| información | saiba |
| dns | dns |
| si | se |
| guías | guias |
| proveedor | provedor |
| proveedores | provedores |
| estos | desses |
| más | mais |
| con | com |
ES ¿Cómo puedo acceder a Reuters Connect? Debe registrarse aquí para obtener una prueba gratuita. Inicie sesión aquí si ya tiene una cuenta Reuters Connect.
PT Como devo acessar o Reuters Connect?Cadastre-se aqui para ter acesso
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reuters | reuters |
| connect | connect |
| aquí | aqui |
| si | se |
| debe | devo |
| acceder | acessar |
| para | para |
ES ¿Quién puede acceder a Reuters Connect? Reuters Connect es un servicio B2B para aquellas empresas que necesitan tener acceso y utilizar la cobertura de noticias. Si necesita noticias de los consumidores, visitee Reuters.com
PT Quem pode acessar o Reuters Connect?O Reuters Connect é um serviço B2B (de empresa para empresa) para instituições que precisam acessar e utilizar sua cobertura de notícias. Se você precisa de notícias ao consumidor final, acesse Reuters.com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reuters | reuters |
| empresas | empresa |
| cobertura | cobertura |
| noticias | notícias |
| consumidores | consumidor |
| acceder | acessar |
| connect | connect |
| y | e |
| si | se |
| es | é |
| puede | pode |
| servicio | serviço |
| acceso | acesse |
| un | um |
| la | o |
| a | b |
| quién | quem |
| necesitan | precisam |
| los | de |
| utilizar | com |
ES ¿Qué tipo de historias hay en Reuters Connect? Reuters Connect ofrece una cobertura sin igual que incluye noticias de última hora y contenido de archivo, así como deportes, negocios, entretenimiento y mucho más
PT Que tipo de fatos e eventos são cobertas pelo Reuters Connect? O Reuters Connect oferece cobertura inigualável que envolve notícias de última hora e conteúdo de arquivo, além de conteúdos de esporte, negócios, entretenimento e muito mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reuters | reuters |
| connect | connect |
| ofrece | oferece |
| cobertura | cobertura |
| archivo | arquivo |
| negocios | negócios |
| noticias | notícias |
| hora | hora |
| y | e |
| contenido | conteúdo |
| entretenimiento | entretenimento |
| en | de |
| tipo | tipo |
| más | mais |
| mucho | muito |
| de | do |
| así | que |
ES 1. Esta oferta (?Acceso instantáneo a Reuters Connect?) te da derecho al acceso gratuito a Reuters Connect durante un periodo de quince (15) días a partir de la fecha en la que hayas registrado tus datos para disfrutar la oferta.
PT 1. Esta oferta (??Acesso imediato ao Reuters Connect??) confere a você o direito de acessar gratuitamente o Reuters Connect por um período de quinze (15) dias, contados a partir da data do registro das suas informações para resgatar a oferta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| instantáneo | imediato |
| reuters | reuters |
| gratuito | gratuitamente |
| acceso | acesso |
| connect | connect |
| al | ao |
| días | dias |
| en | de |
| oferta | oferta |
| la | a |
| un | um |
| de | do |
| quince | quinze |
| te | você |
| periodo | período |
| tus | suas |
| esta | esta |
ES 1. Esta oferta (?Acceso inmediato a Reuters Connect?) te da derecho a acceder de forma gratuita a Reuters Connect durante un periodo de quince (15) días a partir de la fecha en que registres tus datos para canjear la oferta.
PT 1. Esta oferta (“Acesso Instantâneo ao Reuters Connect”) confere a você o direito de acessar o Reuters Connect gratuitamente por um período de quinze (15) dias, contados a partir da data de cadastro dos seus dados para o resgate da oferta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reuters | reuters |
| gratuita | gratuitamente |
| quince | quinze |
| connect | connect |
| periodo | período |
| días | dias |
| oferta | oferta |
| acceso | acesso |
| en | de |
| datos | dados |
| fecha | data |
| un | um |
| derecho | direito |
| acceder | acessar |
| partir | partir |
| la | a |
| tus | seus |
| esta | esta |
ES Blog Careers Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Tecnología Garmin Planes de suscripción y servicios Encuentra tu reloj
PT Blog Carreiras Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Tecnologia Garmin Testcenter Descent Mk Planos de serviço e subscrição Pesquisa de relógio Your watch. your way.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| connect | connect |
| garmin | garmin |
| pay | pay |
| tecnología | tecnologia |
| y | e |
| servicios | serviço |
| tu | your |
| planes | planos |
| encuentra | o |
| pros | pros |
| reloj | relógio |
| suscripción | subscrição |
ES Blog Careers Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Health Garmin Pay Garmin Pros Tecnología Garmin Con quien trabajamos Planes de suscripción y servicios
PT Blog Carreiras Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Health Garmin Pay Garmin Pros Tecnologia Garmin Com quem trabalhamos Testcenter Descent Mk Planos de serviço e subscrição
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| connect | connect |
| garmin | garmin |
| health | health |
| pay | pay |
| tecnología | tecnologia |
| trabajamos | trabalhamos |
| servicios | serviço |
| planes | planos |
| y | e |
| pros | pros |
| suscripción | subscrição |
| de | quem |
| con | com |
ES Blog Careers Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pros Cuenta inReach Tecnología Garmin Planes de suscripción y servicios
PT Blog Carreiras Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pros BaseCamp Conta inReach Tecnologia Garmin Planos de serviço e subscrição
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| connect | connect |
| garmin | garmin |
| cuenta | conta |
| tecnología | tecnologia |
| y | e |
| servicios | serviço |
| planes | planos |
| pros | pros |
| suscripción | subscrição |
ES Siga nuestras noticias en:el blog de Scopusel blog de ScienceDirectel blog de Mendeley Elsevier Connect
PT Siga as nossas notícias no blog da:ScopusScienceDirectMendeley Elsevier Connect
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| siga | siga |
| noticias | notícias |
| blog | blog |
| connect | connect |
| en | no |
| nuestras | nossas |
| el | as |
ES Únase a la comunidad Library Connect y explore nuestros recursos especializados para bibliotecarios
PT Participe da comunidade Library Connect e explore nossos recursos específicos para bibliotecários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| library | library |
| explore | explore |
| recursos | recursos |
| bibliotecarios | bibliotecários |
| comunidad | comunidade |
| connect | connect |
| y | e |
| nuestros | nossos |
| para | para |
ES Seminarios web y boletín informativo de Library Connect
PT Boletim informativo e seminário pela internet da Library Connect
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| web | internet |
| boletín | boletim |
| informativo | informativo |
| library | library |
| connect | connect |
| y | e |
| de | pela |
ES Boletín informativo y blog de Online Books Connect de ScienceDirect
PT Blog e Boletim Informativo ScienceDirect Online Books Connect
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| boletín | boletim |
| informativo | informativo |
| y | e |
| blog | blog |
| online | online |
| books | books |
| connect | connect |
ES Library Connect: boletín informativo y seminarios web
PT Library Connect ? Boletim informativo e webinars
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| library | library |
| connect | connect |
| boletín | boletim |
| informativo | informativo |
| y | e |
| seminarios web | webinars |
ES La capacidad de autoprovisión de conexiones directas a la red de Cloudflare desde Console Connect es una herramienta muy eficaz para las empresas en su lucha contra los ciberataques
PT A capacidade de fornecer conexões diretas à rede da Cloudflare a partir do Console Connect às empresas é uma ferramenta poderosa na luta atual contra ataques cibernéticos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| capacidad | capacidade |
| console | console |
| eficaz | poderosa |
| lucha | luta |
| ciberataques | ataques cibernéticos |
| conexiones | conexões |
| connect | connect |
| es | é |
| la | a |
| directas | diretas |
| empresas | empresas |
| en | de |
| cloudflare | cloudflare |
| red | rede |
| herramienta | ferramenta |
| a | partir |
| de | do |
| contra | contra |
ES Elsevier Connect: nuestra comunidad en línea y sitio de noticias publica noticias sobre los artículos de investigación científica, tecnológica y de la salud publicados en las revistas de Elsevier
PT Elsevier Connect: nossa comunidade on-line e site de notícias publica matérias sobre ciência e tecnologia e artigos sobre saúde publicados nas revistas da Elsevier
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| línea | line |
| noticias | notícias |
| publica | publica |
| publicados | publicados |
| revistas | revistas |
| connect | connect |
| comunidad | comunidade |
| y | e |
| sitio | site |
| en línea | on-line |
| salud | saúde |
| tecnológica | tecnologia |
| científica | ciência |
| en | de |
| sobre | sobre |
ES Lea los artículos de Elsevier Connect sobre Research4Life
PT Leia os artigos da Elsevier Connect em Research4Life
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lea | leia |
| connect | connect |
| los | os |
| de | em |
| artículos | artigos |
ES Personaliza Bitbucket a tu manera con aplicaciones que se integran directamente en la interfaz de usuario de Bitbucket, creada con Bitbucket Connect.
PT Personalize o Bitbucket como quiser com apps que são incorporados diretamente à UI do Bitbucket, compilados com o Bitbucket Connect.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| personaliza | personalize |
| bitbucket | bitbucket |
| aplicaciones | apps |
| connect | connect |
| directamente | diretamente |
| la | o |
| con | com |
| de | do |
| tu | são |
| que | que |
ES Reuters Connect World News Express Plataforma de Reuters Pictures API y feeds Reuters.com Platform
PT Reuters Connect World News Express Reuters Pictures Platform API e feeds Reuters.com Platform
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reuters | reuters |
| connect | connect |
| world | world |
| api | api |
| y | e |
| feeds | feeds |
| news | news |
| platform | platform |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| trabaja | trabalhe |
| socios | parceiros |
| externos | externos |
| slack | slack |
| connect | connect |
| con | com |
ES También hay un botón de conexión rápida (Quick Connect), que elige automáticamente el servidor más rápido o más cercano en ese momento y te conecta a él
PT Também existem um botão de conexão rápida, que escolhe automaticamente e conecta você ao servidor mais rápido ou mais perto no momento
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| botón | botão |
| automáticamente | automaticamente |
| servidor | servidor |
| o | ou |
| y | e |
| conecta | conecta |
| el | o |
| te | você |
| rápida | rápida |
| rápido | rápido |
| en | de |
| momento | momento |
| también | também |
| un | um |
| conexión | conexão |
| más | mais |
| elige | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| formas | formas |
| entornos | ambientes |
| empresariales | corporativos |
| https | https |
| connect | connect |
| sftp | sftp |
| sistemas | sistemas |
| y | e |
| integrar | integração |
| virtual | virtual |
| red | network |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colabora | colabore |
| fácilmente | facilmente |
| slack | slack |
| connect | connect |
| pueden | podem |
| otras | outras |
| organizaciones | organizações |
| diferentes | diferentes |
| trabajar | trabalhar |
| sus | seus |
| de | em |
ES La editorial McGraw Hill, líder en ciencias del aprendizaje, está a la altura de estas expectativas con Connect™, una plataforma de gestión del aprendizaje y tareas en línea que les permite a los alumnos aprender de manera efectiva y eficiente.
PT A Publisher McGraw Hill, líder na ciência do aprendizado, está atendendo a essas expectativas com a Connect™, uma plataforma on-line de gerenciamento de tarefas e aprendizado que permite aos alunos aprender com mais eficiência e eficácia.
ES Perfecciona tus materiales de prensa y maximiza los recursos mediante contenido revisado y listo para publicar, seleccionado por ti a partir de contenido líder de Reuters y de nuestros socios, a través de Reuters Connect.
PT Promova materiais de imprensa e otimize recursos com o melhor conteúdo pronto para publicação, criado pela Reuters e por nossos parceiros e selecionado por você. Tudo isso com o Reuters Connect.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| prensa | imprensa |
| listo | pronto |
| seleccionado | selecionado |
| reuters | reuters |
| socios | parceiros |
| connect | connect |
| materiales | materiais |
| y | e |
| contenido | conteúdo |
| recursos | recursos |
| partir | para |
| publicar | publicação |
| de | do |
| nuestros | nossos |
| mediante | de |
ES 4. Esta oferta no te permite descargar, copiar ni utilizar ninguno de los contenidos de la plataforma Reuters Connect.
PT 4. Esta oferta não autoriza você a baixar, copiar ou usar nenhum conteúdo da plataforma Reuters Connect.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descargar | baixar |
| copiar | copiar |
| contenidos | conteúdo |
| reuters | reuters |
| connect | connect |
| utilizar | usar |
| oferta | oferta |
| de | do |
| plataforma | plataforma |
| esta | esta |
| no | nenhum |
ES 5. Al final del periodo de quince días, tu cuenta se desactivará y ya no tendrás acceso gratuito a Reuters Connect a menos que actualices tu cuenta a una suscripción de pago.
PT 5. Ao término do período de quinze dias, sua conta será desativada e você não terá mais acesso gratuito ao Reuters Connect, a menos que adquira uma assinatura paga.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gratuito | gratuito |
| reuters | reuters |
| menos | menos |
| al | ao |
| periodo | período |
| días | dias |
| cuenta | conta |
| y | e |
| acceso | acesso |
| connect | connect |
| suscripción | assinatura |
| quince | quinze |
| de | do |
| no | não |
ES 7. Esta oferta solo es válida para nuevos clientes. Si ya has hecho uso de la oferta de prueba o te has suscrito a un producto o servicio de Reuters anteriormente, es posible que no cumplas los requisitos para acceder gratuitamente a Reuters Connect.
PT 7. Esta oferta é válida apenas para novos clientes. Se você já tiver participado de uma oferta de período de teste ou assinado um produto ou serviço da Reuters, não terá direito ao acesso gratuito ao Reuters Connect.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nuevos | novos |
| prueba | teste |
| reuters | reuters |
| gratuitamente | gratuito |
| es | é |
| clientes | clientes |
| si | se |
| o | ou |
| connect | connect |
| acceder | acesso |
| la | o |
| servicio | serviço |
| oferta | oferta |
| producto | produto |
| un | um |
| de | uma |
| esta | esta |
| anteriormente | de |
| que | terá |
| no | não |
| para | para |
ES Paso 1: Instale el cliente OpenVPN.Si tiene una máquina de Windows, puede instalarla aquí: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
PT Passo 1: Instale o cliente OpenVPN.Se você tiver uma máquina Windows, poderá instalá-lo aqui: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| paso | passo |
| instale | instale |
| openvpn | openvpn |
| máquina | máquina |
| windows | windows |
| https | https |
| si | se |
| cliente | cliente |
| aquí | aqui |
| el | o |
| puede | poderá |
| de | uma |
ES El modelo V6100 está equipado con Solo HSM, FIPS 140-2 Nivel 3, raíz de confianza disponible para V6100 y DSM virtuales con integración Connect HSM
PT O modelo V6100 é equipado com HSM Solo com root of trust FIPS 140-2 Nível 3 disponível para V6100 e DSMs virtuais com integração do HSM Connect
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| equipado | equipado |
| hsm | hsm |
| fips | fips |
| raíz | root |
| disponible | disponível |
| virtuales | virtuais |
| integración | integração |
| connect | connect |
| nivel | nível |
| de | of |
| y | e |
| modelo | modelo |
| el | o |
| con | com |
| de confianza | trust |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| slack | slack |
| connect | connect |
| colaborar | colaboração |
| externas | externas |
| organizaciones | organizações |
| trabajar | trabalhar |
| equipos | equipes |
| con | com |
| internos | internas |
| que | torna |
| fácil | simples |
| tan | tão |
| hace | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| slack | slack |
| connect | connect |
| más | mais |
| sobre | sobre |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| slack | slack |
| connect | connect |
| trabajar | trabalhe |
| forma | forma |
| otras | outras |
| organizaciones | organizações |
| segura | segura |
| con | com |
| para | de |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clips | clipes |
| funcionan | funcionam |
| slack | slack |
| connect | connect |
| y | e |
| en | no |
| los | os |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
garmin connect slack connect reuters connect connect red hat partner connect trimble connect zoho connect red hat connect spotify connect facebook connect elsevier connect oxo connect or connect to console connect openid connect direct connect activar quick connect heathrow connect reuters connect ofrece aplicación garmin connect slack connect permite spotify connect funciona so connect com connect unity connect connect domain usar spotify connect hsm nshield connect open id connect domain connect conferencia connect connect hsm free connect aplicación garmin connect connect de enterprise bell cloud connect connect iq
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese