ES Por el contrario, las organizaciones más pequeñas deberían pensar en el listening de redes sociales como una forma de competir directamente con organizaciones más grandes.
Translate "organizaciones" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "organizaciones" from Spanish to Portuguese
Translations of organizaciones
"organizaciones" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Spanish to Portuguese of organizaciones
Spanish
Portuguese
PT Pelo contrário, organizações menores devem pensar no listening social como uma maneira de competir diretamente com organizações maiores.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organizaciones | organizações |
| deberían | devem |
| pensar | pensar |
| forma | maneira |
| pequeñas | menores |
| en | de |
| directamente | diretamente |
| en el | no |
| contrario | contrário |
| competir | competir |
| grandes | maiores |
| con | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colabora | colabore |
| fácilmente | facilmente |
| slack | slack |
| connect | connect |
| pueden | podem |
| otras | outras |
| organizaciones | organizações |
| diferentes | diferentes |
| trabajar | trabalhar |
| sus | seus |
| de | em |
ES Si bien las tecnologías TDE pueden satisfacer requisitos tácticos específicos, no permiten a las organizaciones abordar la seguridad en entornos heterogéneos. Como resultado, pueden dejar a las organizaciones con importantes brechas de seguridad.
PT Embora as tecnologias de TDE possam atender requisitos táticos específicos, elas não permitem que as empresas abordem a segurança em ambientes heterogêneos. Como resultado, elas podem deixar as empresas com problemas significativos de segurança.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tecnologías | tecnologias |
| organizaciones | empresas |
| seguridad | segurança |
| entornos | ambientes |
| importantes | significativos |
| pueden | podem |
| requisitos | requisitos |
| específicos | específicos |
| permiten | permitem |
| resultado | resultado |
| satisfacer | atender |
| no | não |
| a | deixar |
| abordar | com |
ES Trabajando junto con varias organizaciones, Refinitiv ha estado expandiendo su base de conocimientos y agregando información valiosa sobre las mejores formas de combatir las organizaciones criminales involucradas en delitos ecológicos y financieros
PT Um relatório da Europol destaca o crime organizado e a corrupção no desporto
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| delitos | crime |
| y | e |
| en | no |
| información | relatório |
ES Es lógico que los distritos escolares, las grandes ONG, las organizaciones no lucrativas, los gobiernos locales, el gobierno federal y otras instituciones y organizaciones también migren a WordPress.
PT Só faz sentido que distritos escolares, grandes ONGs, organizações sem fins lucrativos, governos municipais, o governo federal e outras instituições e organizações migrem também para o WordPress.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| distritos | distritos |
| grandes | grandes |
| ong | ongs |
| federal | federal |
| wordpress | wordpress |
| es | é |
| organizaciones | organizações |
| gobiernos | governos |
| y | e |
| otras | outras |
| instituciones | instituições |
| no | sem |
| el | o |
| gobierno | governo |
| también | também |
| a | para |
| que | que |
ES Permite a las empresas, organizaciones benéficas, organizaciones escolares, asociaciones y mucho más crear un portal para compartir, colaborar, crear una comunidad e intercambiar juntos.
PT Permite a empresas, instituições de caridade, organizações escolares, associações e muito mais criar um portal para compartilhar, colaborar, fazer girar uma comunidade e intercambiar juntos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| portal | portal |
| colaborar | colaborar |
| comunidad | comunidade |
| empresas | empresas |
| compartir | compartilhar |
| y | e |
| crear | criar |
| organizaciones | organizações |
| asociaciones | associações |
| más | mais |
| un | um |
| juntos | juntos |
| mucho | muito |
| una | uma |
| para | para |
ES 15. Menciona el 15% de descuento para organizaciones sin fines de lucro de Kinsta (si trabajas con organizaciones sin fines de lucro/ONG)
PT 15. Menção Kinsta’s 15% Sem Fins Lucrativos Desconto (Se Trabalhando com Organizações Sem Fins Lucrativos/ONG’s)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descuento | desconto |
| organizaciones | organizações |
| fines | fins |
| trabajas | trabalhando |
| ong | ongs |
| si | se |
| el | o |
| para | lucrativos |
| sin | sem |
| con | com |
ES Dona a las organizaciones que más quieres: ninguna cantidad es demasiado pequeña y las organizaciones sin ánimo de lucro y comunitarias necesitan nuestro apoyo.
PT Dê às organizações que você mais ama - nenhuma quantidade é muito pequena e organizações sem fins lucrativos + organizações comunitárias precisam do nosso apoio.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organizaciones | organizações |
| pequeña | pequena |
| apoyo | apoio |
| y | e |
| es | é |
| quieres | você |
| sin | sem |
| más | mais |
| ninguna | nenhuma |
| de | do |
| necesitan | precisam |
| nuestro | nosso |
| que | que |
| cantidad | quantidade |
ES son gratuitos para los miembros de MIDAS de organizaciones no comerciales. Las posibilidades de servicios de HPC para los miembros de organizaciones comerciales se determinarán caso por caso. El MCC ha creado una cuenta con la plataforma
PT e são gratuitos para membros do MIDAS provenientes de organizações não comerciais. A possibilidade de oferecer serviços de HPC para membros de organizações comerciais será determinada caso a caso. O MCC criou uma conta com a
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gratuitos | gratuitos |
| miembros | membros |
| comerciales | comerciais |
| hpc | hpc |
| cuenta | conta |
| organizaciones | organizações |
| son | são |
| servicios | serviços |
| de | provenientes |
| no | não |
| con | com |
| la | a |
ES Mediante esta iniciativa internacional, pequeñas organizaciones sin fines de lucro y organizaciones no gubernamentales (ONG) pueden solicitar donaciones de Tableau Desktop
PT Por meio desta iniciativa, pequenas organizações sem fins lucrativos e ONGs de todo o mundo podem solicitar doações do Tableau Desktop
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| iniciativa | iniciativa |
| internacional | mundo |
| pequeñas | pequenas |
| organizaciones | organizações |
| fines | fins |
| ong | ongs |
| pueden | podem |
| solicitar | solicitar |
| donaciones | doações |
| desktop | desktop |
| y | e |
| mediante | de |
| sin | sem |
| de | do |
ES Tenemos precios especiales para Startups, organizaciones sin ánimo de lucro y organizaciones educativas.
PT Temos preços especiais para startups, organizações sem fins lucrativos e organizações educacionais. Entre em contato agora mesmo e obtenha a melhor cotação!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| precios | preços |
| especiales | especiais |
| startups | startups |
| organizaciones | organizações |
| educativas | educacionais |
| y | e |
| para | lucrativos |
| sin | sem |
| tenemos | temos |
| de | em |
ES ¿Hay un precio especial para organizaciones sin ánimo de lucro y organizaciones educativas?
PT Há preços especiais para organizações sem fins lucrativos e educacionais?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| precio | preços |
| organizaciones | organizações |
| educativas | educacionais |
| y | e |
| para | lucrativos |
| sin | sem |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apoyar | apoiar |
| mundo | mundo |
| ofrecemos | oferecemos |
| descuento | descontos |
| educativas | educação |
| equipos | equipes |
| organizaciones | organizações |
| y | e |
| comunidades | comunidades |
| para | lucrativos |
| no | sem |
| cosas | coisas |
| en | em |
| en el | no |
| hacen | fazem |
ES La serie Haute Route Cycling representa una poderosa alianza de empresas, marcas, organizaciones, organizaciones benéficas y destinos. Si está interesado en descubrir una plataforma de marketing verdaderamente única, póngase en contacto con
PT O Haute Route representa uma aliança poderosa de empresas, marcas, organizações e destinos. Se você estiver interessado em descobrir uma plataforma de marketing verdadeiramente única, por favor entre em contato com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| representa | representa |
| poderosa | poderosa |
| alianza | aliança |
| destinos | destinos |
| interesado | interessado |
| descubrir | descobrir |
| verdaderamente | verdadeiramente |
| marcas | marcas |
| y | e |
| si | se |
| marketing | marketing |
| la | a |
| empresas | empresas |
| organizaciones | organizações |
| una | única |
| plataforma | plataforma |
| única | uma |
| contacto | contato |
| con | com |
ES Afortunadamente, en lugar de los órganos de gobierno, hay una serie de organizaciones que se dedican a apoyar a la industria. Cloud Security Alliance es una de esas organizaciones.
PT Felizmente, no lugar dos órgãos diretivos, existem várias organizações que se dedicam a apoiar a indústria. A Cloud Security Alliance é uma dessas organizações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| afortunadamente | felizmente |
| lugar | lugar |
| organizaciones | organizações |
| apoyar | apoiar |
| cloud | cloud |
| security | security |
| alliance | alliance |
| es | é |
| la | a |
| en | no |
| los | os |
| esas | que |
ES Los Green Building Councils son organizaciones independientes sin fines de lucro formadas por empresas y organizaciones que trabajan en la industria de la edificación y la construcción
PT Os Green Building Councils são organizações independentes e sem fins lucrativos formadas por empresas e organizações que trabalham na indústria da construção civil
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| independientes | independentes |
| fines | fins |
| green | green |
| y | e |
| trabajan | trabalham |
| organizaciones | organizações |
| sin | sem |
| empresas | empresas |
| la | o |
| son | são |
| construcción | construção |
| los | os |
| building | building |
| en | na |
| que | que |
ES Cree clasificaciones de tabla de organizaciones estándar de la industria de manera rápida y fácil con la aplicación de tablas de organizaciones estándar de la industria de Eikon.
PT Crie com rapidez e facilidade nossos rankings de tabela classificativa líderes do setor usando o aplicativo de tabela classificativa do Eikon
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clasificaciones | rankings |
| industria | setor |
| rápida | rapidez |
| fácil | facilidade |
| cree | crie |
| y | e |
| la | o |
| de | do |
| tabla | tabela |
| aplicación | aplicativo |
| con | com |
ES Ofrecemos descuentos para educación y organizaciones sin fines de lucro y precios especiales al por mayor para organizaciones.
PT Oferecemos descontos para educação e organizações sem fins lucrativos e preços especiais para organizações que adquiram em massa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ofrecemos | oferecemos |
| educación | educação |
| organizaciones | organizações |
| fines | fins |
| precios | preços |
| descuentos | descontos |
| y | e |
| especiales | especiais |
| para | lucrativos |
| sin | sem |
| al | os |
| de | em |
| mayor | que |
ES Gracias a su significado simbólico, un arpa se puede utilizar con éxito en una variedad de organizaciones, incluidas compañías aéreas, escuelas privadas y organizaciones sociales.
PT Graças ao seu significado simbólico, uma harpa pode ser utiliza com sucesso numa vasta variedade de organizações, incluindo companhias aéreas, escolas privadas e organizações sociais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| éxito | sucesso |
| variedad | variedade |
| incluidas | incluindo |
| privadas | privadas |
| sociales | sociais |
| organizaciones | organizações |
| compañías | companhias |
| y | e |
| escuelas | escolas |
| su | a |
| en | de |
| puede | pode |
| significado | significado |
| con | com |
ES Obtén tus plantillas de Organizaciones Sin Fines De Lucro gratis. Modifica cualquiera de estas plantillas de Organizaciones Sin Fines De Lucro y añádelas a tu sitio web en segundos. ¡Sin saber programar!
PT Obtenha seus templates de formularios Organizações Sem Fins Lucrativos. Modifique qualquer um destes modelos e adicione-os em seu site em segundos. Não é necessário codificar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| obtén | obtenha |
| organizaciones | organizações |
| fines | fins |
| modifica | modifique |
| segundos | segundos |
| programar | codificar |
| y | e |
| sin | sem |
| a | um |
| sitio | site |
| plantillas | modelos |
| tu | seu |
ES Le fascinan las organizaciones interconectadas, el liderazgo distribuido y los modelos innovadores de gobernanza, además de su capacidad para transformar empresas tradicionales en organizaciones adaptativas y propositivas.
PT Ele é fascinado por organizações em rede, liderança distribuída e modelos inovadores de governança, além de sua capacidade de transformar empresas tradicionais em organizações adaptáveis e propositadas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| liderazgo | liderança |
| distribuido | distribuída |
| innovadores | inovadores |
| gobernanza | governança |
| capacidad | capacidade |
| tradicionales | tradicionais |
| y | e |
| organizaciones | organizações |
| modelos | modelos |
| empresas | empresas |
| el | a |
| transformar | transformar |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| experiencia | conhecimento |
| dominio | domínio |
| problemas | problemas |
| global | globalmente |
| personalizadas | personalizados |
| y | e |
| resolver | resolver |
| aplicaciones | aplicativos |
| implementación | implementação |
| soluciones | soluções |
| agencias | agências |
| de | em |
| organizaciones | organizações |
| empresas | empresas |
| digitales | digitais |
| tienen | têm |
| para | para |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organizaciones | organizações |
| puesto | assento |
| suscripción | assinatura |
| usuario | usuário |
| miembro | membro |
| un | um |
| puede | pode |
| ser | ser |
| varias | várias |
| por | de |
ES En las organizaciones afectadas por el estándar, las regulaciones de privacidad Gramm-Leach-Bliley se combinan con los requisitos de la Ley Federal de Seguro de Depósitos, sección 36. Como resultado, estas organizaciones necesitan:
PT Para organizações afetadas pela norma, as normas de privacidade Gramm-Leach-Bliley, combinadas com requisitos da Lei Federal de Seguro de Depósitos – seção 36, resultam na necessidade de:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organizaciones | organizações |
| afectadas | afetadas |
| privacidad | privacidade |
| federal | federal |
| depósitos | depósitos |
| resultado | resultam |
| necesitan | necessidade |
| requisitos | requisitos |
| ley | lei |
| en | de |
| regulaciones | normas |
| seguro | seguro |
| sección | seção |
| con | com |
| la | o |
ES Allianz Care ha anunciado hoy el lanzamiento de Olive, un nuevo enfoque de la salud, el bienestar y la atención preventiva para grupos corporativos, organizaciones intergubernamentales (OIG) y organizaciones no gubernamentales (ONG).
PT A Allianz Care anunciou hoje o lançamento do programa Olive, uma nova abordagem para saúde, bem-estar e cuidado preventivo destinada a grupos corporativos, organizações intergovernamentais (OIs) e organizações não-governamentais (ONGs).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| anunciado | anunciou |
| hoy | hoje |
| lanzamiento | lançamento |
| nuevo | nova |
| enfoque | abordagem |
| no | não |
| gubernamentales | governamentais |
| ong | ongs |
| y | e |
| grupos | grupos |
| corporativos | corporativos |
| organizaciones | organizações |
| care | care |
| atención | cuidado |
| salud | saúde |
| bienestar | bem-estar |
| de | do |
| la | a |
| para | para |
ES A medida que CD Baby vaya ampliando la disponibilidad con otras PROs y organizaciones que concedan licencias, usted podrá solicitar el registro con dichas PROs adicionales y dichas organizaciones que conceden licencias adicionales en cualquier momento
PT Assim que a CD Baby disponibilizar o registro em PROs e agências de licenciamento adicionais, você pode solicitar o registo com tais agências e PROs adicionais a qualquer momento
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organizaciones | agências |
| licencias | licenciamento |
| solicitar | solicitar |
| momento | momento |
| y | e |
| adicionales | adicionais |
| registro | registro |
| pros | pros |
| cualquier | qualquer |
| que | assim |
| la | a |
| con | com |
| podrá | pode |
ES El cambio global hacia el aprendizaje en línea, acelerado por la pandemia Covid-19, está teniendo un gran impacto en las organizaciones educativas de todo el mundo. Si las organizaciones educativas tienen plenamente ...
PT A mudança global em direção ao aprendizado online, acelerada pela pandemia Covid-19, está tendo um grande impacto nas organizações educacionais em todo o mundo. Se as organizações educacionais têm totalmente ...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cambio | mudança |
| impacto | impacto |
| organizaciones | organizações |
| en línea | online |
| global | global |
| aprendizaje | aprendizado |
| pandemia | pandemia |
| gran | grande |
| educativas | educacionais |
| si | se |
| mundo | mundo |
| un | um |
| en | em |
| la | a |
ES son gratuitos para los miembros de MIDAS de organizaciones no comerciales. Las posibilidades de servicios de HPC para los miembros de organizaciones comerciales se determinarán caso por caso. El MCC ha creado una cuenta con la plataforma
PT e são gratuitos para membros do MIDAS provenientes de organizações não comerciais. A possibilidade de oferecer serviços de HPC para membros de organizações comerciais será determinada caso a caso. O MCC criou uma conta com a
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gratuitos | gratuitos |
| miembros | membros |
| comerciales | comerciais |
| hpc | hpc |
| cuenta | conta |
| organizaciones | organizações |
| son | são |
| servicios | serviços |
| de | provenientes |
| no | não |
| con | com |
| la | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| promedio | médio |
| coste | custo |
| brecha | violação |
| organizaciones | organizações |
| enfoque | abordagem |
| millones | milhão |
| usd | usd |
| menos | menos |
| trust | confiança |
| fue | foi |
| sin | sem |
| zero | zero |
| el | a |
| con | com |
ES Si bien las tecnologías TDE pueden satisfacer requisitos tácticos específicos, no permiten a las organizaciones abordar la seguridad en entornos heterogéneos. Como resultado, pueden dejar a las organizaciones con importantes brechas de seguridad.
PT Embora as tecnologias de TDE possam atender requisitos táticos específicos, elas não permitem que as empresas abordem a segurança em ambientes heterogêneos. Como resultado, elas podem deixar as empresas com problemas significativos de segurança.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tecnologías | tecnologias |
| organizaciones | empresas |
| seguridad | segurança |
| entornos | ambientes |
| importantes | significativos |
| pueden | podem |
| requisitos | requisitos |
| específicos | específicos |
| permiten | permitem |
| resultado | resultado |
| satisfacer | atender |
| no | não |
| a | deixar |
| abordar | com |
ES Las organizaciones confían en Thales para protegerse con confianza y acelerar sus transformaciones digitales. Estamos orgullosos de estar afiliados a las siguientes asociaciones y organizaciones.
PT As empresas confiam na Thales para proteger e acelerar com confiança suas transformações digitais. Sentimos orgulho por sermos afiliados às seguintes associações e organizações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| thales | thales |
| acelerar | acelerar |
| transformaciones | transformações |
| orgullosos | orgulho |
| afiliados | afiliados |
| confían | confiam |
| confianza | confiança |
| y | e |
| siguientes | seguintes |
| organizaciones | organizações |
| con | com |
| asociaciones | associações |
| en | na |
| digitales | digitais |
ES Tenemos precios especiales para Startups, organizaciones sin ánimo de lucro y organizaciones educativas.
PT Temos preços especiais para startups, organizações sem fins lucrativos e organizações educacionais. Entre em contato agora mesmo e obtenha a melhor cotação!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| precios | preços |
| especiales | especiais |
| startups | startups |
| organizaciones | organizações |
| educativas | educacionais |
| y | e |
| para | lucrativos |
| sin | sem |
| tenemos | temos |
| de | em |
ES ¿Hay un precio especial para organizaciones sin ánimo de lucro y organizaciones educativas?
PT Há preços especiais para organizações sem fins lucrativos e educacionais?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| precio | preços |
| organizaciones | organizações |
| educativas | educacionais |
| y | e |
| para | lucrativos |
| sin | sem |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| favoritas | favoritas |
| efectivo | dinheiro |
| acciones | ações |
| individuos | indivíduos |
| fundaciones | fundações |
| clasificación | classificação |
| y | e |
| estados unidos | américa |
| organizaciones | organizações |
| corporaciones | empresas |
| más | mais |
| el | a |
ES Gracias a su significado simbólico, un arpa se puede utilizar con éxito en una variedad de organizaciones, incluidas compañías aéreas, escuelas privadas y organizaciones sociales.
PT Graças ao seu significado simbólico, uma harpa pode ser utiliza com sucesso numa vasta variedade de organizações, incluindo companhias aéreas, escolas privadas e organizações sociais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| éxito | sucesso |
| variedad | variedade |
| incluidas | incluindo |
| privadas | privadas |
| sociales | sociais |
| organizaciones | organizações |
| compañías | companhias |
| y | e |
| escuelas | escolas |
| su | a |
| en | de |
| puede | pode |
| significado | significado |
| con | com |
ES Obtén tus plantillas de Organizaciones Sin Fines De Lucro gratis. Modifica cualquiera de estas plantillas de Organizaciones Sin Fines De Lucro y añádelas a tu sitio web en segundos. ¡Sin saber programar!
PT Obtenha seus templates de formularios Organizações Sem Fins Lucrativos. Modifique qualquer um destes modelos e adicione-os em seu site em segundos. Não é necessário codificar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| obtén | obtenha |
| organizaciones | organizações |
| fines | fins |
| modifica | modifique |
| segundos | segundos |
| programar | codificar |
| y | e |
| sin | sem |
| a | um |
| sitio | site |
| plantillas | modelos |
| tu | seu |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| experiencia | conhecimento |
| dominio | domínio |
| problemas | problemas |
| global | globalmente |
| personalizadas | personalizados |
| y | e |
| resolver | resolver |
| aplicaciones | aplicativos |
| implementación | implementação |
| soluciones | soluções |
| agencias | agências |
| de | em |
| organizaciones | organizações |
| empresas | empresas |
| digitales | digitais |
| tienen | têm |
| para | para |
| que | que |
ES Se ha desempeñado como asesor legal de diversas organizaciones indígenas, así como Coordinador de Programa de Oxfam, dentro de la Cooperación Alemana, la Comunidad Andina de Naciones, y dentro de diversas organizaciones no gubernamentales peruanas
PT Ele atuou como assessor jurídico de várias organizações indígenas, bem como coordenador do programa da Oxfam, na Cooperação Alemã, na Comunidade Andina de Nações e em várias organizações não governamentais peruanas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| asesor | assessor |
| legal | jurídico |
| organizaciones | organizações |
| coordinador | coordenador |
| programa | programa |
| cooperación | cooperação |
| comunidad | comunidade |
| naciones | nações |
| gubernamentales | governamentais |
| indígenas | indígenas |
| la | o |
| y | e |
| no | não |
| dentro | de |
| de | em |
ES Cloudflare se asocia con organizaciones respetables que abogan por la libertad de expresión, así como organizaciones de interés público y la sociedad civil para identificar los sitios web en riesgo que pueden participar en el proyecto Galileo
PT A Cloudflare faz parceria com organizações respeitadas de liberdade de expressão, interesse público e sociedade civil para identificar sites em risco qualificados para participação no Projeto Galileo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| libertad | liberdade |
| expresión | expressão |
| público | público |
| civil | civil |
| riesgo | risco |
| proyecto | projeto |
| organizaciones | organizações |
| interés | interesse |
| y | e |
| sociedad | sociedade |
| participar | participação |
| identificar | identificar |
| en el | no |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colabora | colabore |
| fácilmente | facilmente |
| slack | slack |
| connect | connect |
| pueden | podem |
| otras | outras |
| organizaciones | organizações |
| diferentes | diferentes |
| trabajar | trabalhar |
| sus | seus |
| de | em |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| habló | falou |
| representantes | representantes |
| organizaciones | organizações |
| derechos | direitos |
| care | care |
| y | e |
| mujeres | mulheres |
| la | a |
| en | de |
| con | com |
ES Organizaciones que cumplen con los requisitos para participar del Programa de organizaciones sin fines de lucro
PT Organizações elegíveis para o programa sem fins lucrativos da monday.com
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organizaciones | organizações |
| programa | programa |
| fines | fins |
| para | lucrativos |
| sin | sem |
| de | para |
| con | com |
| del | o |
ES Organizaciones que no cumplen con los requisitos para participar del Programa de organizaciones sin fines de lucro de monday.com:
PT Organizações não elegíveis para o programa sem fins lucrativos da monday.com:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organizaciones | organizações |
| programa | programa |
| fines | fins |
| para | lucrativos |
| de | para |
| con | com |
| sin | sem |
| del | o |
ES Si bien todos pueden usar monday.com, no todas las organizaciones cumplen los requisitos para participar en el Programa para organizaciones sin fines de lucro de monday.com
PT Embora todos possam usar a monday.com, nem todas as organizações atendem aos nossos requisitos de elegibilidade para participar do programa sem fins lucrativos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organizaciones | organizações |
| fines | fins |
| requisitos | requisitos |
| para | lucrativos |
| participar | participar |
| en | de |
| el | a |
| programa | programa |
| usar | usar |
| todas | todas |
| de | do |
| sin | sem |
| todos | todos |
| si bien | embora |
ES Pedimos a las organizaciones receptoras que brinden información a monday.com a los fines de crear un caso de estudio o un testimonio que pueda beneficiar a otras organizaciones sin fines de lucro.
PT Pedimos às organizações beneficiárias que forneçam informações à monday.com para a criação de um estudo de caso ou testemunho que possa beneficiar outras organizações sem fins lucrativos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| información | informações |
| fines | fins |
| estudio | estudo |
| testimonio | testemunho |
| beneficiar | beneficiar |
| otras | outras |
| organizaciones | organizações |
| o | ou |
| pueda | possa |
| sin | sem |
| crear | criação |
| un | um |
| de | para |
| que | que |
ES Sigue organizaciones que estén relacionadas con tu causa. Por ejemplo, si estás recaudando dinero para el cáncer de mama, sigue organizaciones que traten este tema y a las que podrías acudir para pedir orientación.
PT Siga organizações relacionadas à sua causa. Por exemplo, se estiver arrecadando dinheiro para o câncer de mama, siga organizações envolvidas com o câncer de mama com as quais você pode fazer contato e pedir orientação.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sigue | siga |
| organizaciones | organizações |
| relacionadas | relacionadas |
| cáncer | câncer |
| mama | mama |
| si | se |
| y | e |
| orientación | orientação |
| pedir | pedir |
| dinero | dinheiro |
| causa | causa |
| ejemplo | exemplo |
| con | com |
| podrías | pode |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organizaciones | organizações |
| brecha | violação |
| un | um |
| promedio | média |
| xdr | xdr |
| y | e |
| datos | dados |
| mes | mês |
| comparación | comparação |
| contener | conter |
| identificar | identificar |
| no | não |
| tiempo | tempo |
| la | a |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organizaciones | organizações |
| puesto | assento |
| suscripción | assinatura |
| usuario | usuário |
| miembro | membro |
| un | um |
| puede | pode |
| ser | ser |
| varias | várias |
| por | de |
ES Las organizaciones sin ánimo de lucro y las organizaciones benéficas funcionan casi exclusivamente con donaciones privadas y voluntarias aportadas por personas generosas que quieren ayudar a los necesitados
PT Organizações sem fins lucrativos e instituições de caridade funcionam quase exclusivamente com donativos privados e voluntários dados por indivíduos generosos que querem ajudar os necessitados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| funcionan | funcionam |
| donaciones | caridade |
| privadas | privados |
| quieren | querem |
| organizaciones | organizações |
| y | e |
| sin | sem |
| exclusivamente | exclusivamente |
| ayudar | ajudar |
| que | que |
| a | indivíduos |
| con | com |
ES También puedes visitar NAI o YourOnlineChoices para obtener más información sobre otras organizaciones que podrían monitorear tus interacciones online y retirar tu consentimiento para dicho seguimiento de todas las organizaciones participantes.
PT Você também pode visitar NAI ou YourOnlineChoices para saber mais sobre outras organizações que podem monitor suas interações online e optar por cancelar ou remover o rastreio de todas as organizações participantes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nai | nai |
| organizaciones | organizações |
| monitorear | monitor |
| interacciones | interações |
| online | online |
| participantes | participantes |
| seguimiento | rastreio |
| o | ou |
| y | e |
| también | também |
| puedes | pode |
| visitar | visitar |
| otras | outras |
| todas | todas |
| más | mais |
| tu | você |
| sobre | sobre |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
organizaciones controlar organizaciones organizaciones europeas organizaciones humanitarias organizaciones confían organizaciones cuentan organizaciones líderes organizaciones usan organizaciones empresariales organizaciones aplicar organizaciones deben asegurarse varias organizaciones organizaciones crear organizaciones implementar políticas organizaciones benéficas organizaciones reconocen muchas organizaciones organizaciones aprovechen organizaciones locales organizaciones dependen organizaciones suelen organizaciones comerciales organizaciones medianas organizaciones optimizan organizaciones necesitan proteger distintas organizaciones organizaciones sigan primeras organizaciones organizaciones involucrar principales organizaciones organizaciones admiten organizaciones ahorrar organizaciones establecer organizaciones impulsadas organizaciones sacar organizaciones basadas organizaciones necesitan garantizar algunas organizaciones organizaciones proporcionen organizaciones inspección organizaciones nuevas organizaciones dirijan organizaciones establecidas ciertas organizaciones organizaciones mejorar organizaciones eliminar organizaciones religiosas organizaciones encargadas organizaciones públicas organizaciones protejan
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese