ES Esto incluye 59 millones de niños y niñas en edad de asistir a la escuela primaria, 61 millones de adolescentes en edad de cursar el primer ciclo de secundaria y 138 millones de jóvenes en edad de cursar el segundo ciclo de secundaria
Translate "cursar" to Portuguese
Showing 14 of 14 translations of the phrase "cursar" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of cursar
Spanish
Portuguese
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| jóvenes | jovens |
| niños | crianças |
| adolescentes | adolescentes |
| edad | idade |
| la | as |
| escuela | escolar |
| millones | milhões |
ES Además, de entre estos finalistas se seleccionará un ganador que disfrutará de una beca completa para cursar uno de los High Impact Online Programs impartidos por IE University, valorada en 1.950€.
PT Além disso, será selecionado um vencedor entre esses finalistas, que receberá uma bolsa integral para participar de um dos High Impact Online Programs ministrados pela IE University, no valor de € 1.950.
ES Primer Premio: 2.000 € + Beca completa para cursar uno de los High ImpactOnline Programs impartidos por IE University, valorada en 1.950€.
PT Primeiro Prêmio, € 2.000 e bolsa integral para cursar um dos High Impact Online Programs ministrados pela IE University, no valor de € 1.950;
ES Todos los ganadores podrán disfrutar de una beca para cursar uno de los High Impact Online Programs impartidos por IE University
PT Todos os vencedores poderão desfrutar de uma bolsa de estudos para participar de um dos High Impact Online Programs ministrados pela IE University
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ganadores | vencedores |
| disfrutar | desfrutar |
| online | online |
| university | university |
| todos | todos |
| podrán | poderão |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| máster | mestrado |
| cine | cinema |
| michael | michael |
| diseño | design |
| la | a |
| o | o |
| un | uma |
ES Burke va a cursar el último año en la Escuela Stone Ridge del Sagrado Corazón, donde participa en varias actividades extracurriculares, desde el hielo y la...
PT Burke é uma futura finalista da Stone Ridge School of the Sacred Heart, onde está envolvida em vários extracurriculares que vão desde gelo e ho...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| escuela | school |
| hielo | gelo |
| y | e |
| en | em |
| donde | onde |
| a | vão |
| la | o |
ES Burke va a cursar el último año en la escuela Stone Ridge del Sagrado Corazón, donde participa en varias actividades extracurriculares que van desde el hockey sobre hielo y sobre hierba hasta el debate
PT Burke é uma futura finalista na Stone Ridge School of the Sacred Heart, onde está envolvida em vários extracurriculares que vão desde gelo e hóquei de campo ao debate
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| escuela | school |
| hielo | gelo |
| debate | debate |
| y | e |
| hockey | hóquei |
| la | o |
| donde | onde |
| que | vão |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| módulos | módulos |
| quiere | deseja |
| duración | tempo |
| y | e |
| elige | escolhe |
| cuántos | quantos |
ES 7.1 En caso de que realice un pedido de un Producto sujeto a un requisito de edad mínima, al cursar ese Pedido usted confirma que tiene la edad exigida
PT 7.1 Caso realize o pedido de um Produto a que se aplique uma exigência de idade mínima, ao realizar o pedido desse Produto você confirma ter a idade exigida
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pedido | pedido |
| requisito | exigência |
| mínima | mínima |
| confirma | confirma |
| realice | realize |
| al | ao |
| en | de |
| edad | idade |
| la | a |
| un | um |
| producto | produto |
| ese | o |
ES Con independencia de lo anterior, es posible que su tarjeta de débito o crédito o forma de pago refleje la deducción del precio de compra inmediatamente después de cursar el pedido
PT Não obstante o acima exposto, sua conta de cartão de crédito/débito ou meio de pagamento poderá refletir a dedução do preço de compra imediatamente após realizar o pedido
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| débito | débito |
| refleje | refletir |
| es | é |
| o | ou |
| pago | pagamento |
| precio | preço |
| compra | compra |
| tarjeta | cartão |
| crédito | crédito |
| pedido | pedido |
| inmediatamente | imediatamente |
| de | do |
| la | a |
| después | após |
| su | sua |
ES 1 Al cursar un pedido o visitar nuestra Plataforma, usted acepta y entiende que Burberry puede recabar, usar, guardar y tratar sus datos personales, según lo estipulado en nuestra Declaración de Privacidad
PT 1 Ao fazer um pedido ou visitar nossas Plataformas, você concorda e entende que podemos coletar, usar, armazenar e processar seus dados pessoais de acordo com nossa Declaração de Privacidade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| plataforma | plataformas |
| entiende | entende |
| declaración | declaração |
| al | ao |
| pedido | pedido |
| o | ou |
| acepta | concorda |
| y | e |
| datos | dados |
| privacidad | privacidade |
| usar | usar |
| personales | pessoais |
| en | de |
| visitar | visitar |
| que | podemos |
| sus | seus |
ES 7.1 En caso de que realice un pedido de un Producto sujeto a un requisito de edad mínima, al cursar ese Pedido usted confirma que tiene la edad exigida
PT 7.1 Caso realize o pedido de um Produto a que se aplique uma exigência de idade mínima, ao realizar o pedido desse Produto você confirma ter a idade exigida
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pedido | pedido |
| requisito | exigência |
| mínima | mínima |
| confirma | confirma |
| realice | realize |
| al | ao |
| en | de |
| edad | idade |
| la | a |
| un | um |
| producto | produto |
| ese | o |
ES Con independencia de lo anterior, es posible que su tarjeta de débito o crédito o forma de pago refleje la deducción del precio de compra inmediatamente después de cursar el pedido
PT Não obstante o acima exposto, sua conta de cartão de crédito/débito ou meio de pagamento poderá refletir a dedução do preço de compra imediatamente após realizar o pedido
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| débito | débito |
| refleje | refletir |
| es | é |
| o | ou |
| pago | pagamento |
| precio | preço |
| compra | compra |
| tarjeta | cartão |
| crédito | crédito |
| pedido | pedido |
| inmediatamente | imediatamente |
| de | do |
| la | a |
| después | após |
| su | sua |
ES 1 Al cursar un pedido o visitar nuestra Plataforma, usted acepta y entiende que Burberry puede recabar, usar, guardar y tratar sus datos personales, según lo estipulado en nuestra Declaración de Privacidad
PT 1 Ao fazer um pedido ou visitar nossas Plataformas, você concorda e entende que podemos coletar, usar, armazenar e processar seus dados pessoais de acordo com nossa Declaração de Privacidade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| plataforma | plataformas |
| entiende | entende |
| declaración | declaração |
| al | ao |
| pedido | pedido |
| o | ou |
| acepta | concorda |
| y | e |
| datos | dados |
| privacidad | privacidade |
| usar | usar |
| personales | pessoais |
| en | de |
| visitar | visitar |
| que | podemos |
| sus | seus |
Showing 14 of 14 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese