Hire a translator I am translator

Translate "domingos" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "domingos" from Spanish to Portuguese

Translations of domingos

"domingos" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

domingos as dia dias domingo semana

Translation of Spanish to Portuguese of domingos

Spanish
Portuguese

ES En Westin, los domingos son para usted. Por eso, cuando reserva un fin de semana Westin, puede realizar el registro de salida a las 15:00 h y dormir o explorar su destino durante más tiempo.

PT No Westin, os domingos são feitos para você. É por isso que quando você reserva um fim de semana no Westin, oferecemos check-out tardio às 15h00 para que você possa dormir até mais tarde ou explorar o local um pouco mais.

Spanish Portuguese
westin westin
reserva reserva
dormir dormir
explorar explorar
semana semana
o ou
en de
de fim
más mais
son são
un um
el o
cuando quando
puede possa
su você

ES Con una suscripción a NFL Sunday Ticket, obtienes acceso a juegos fuera del mercado que no están disponibles a través de las afiliadas de tu red local, razón por la cual DIRECTV usa la frase "todos los juegos, todos los domingos".

PT Com uma assinatura do NFL Sunday Ticket, você obtém acesso a jogos fora do mercado, indisponíveis por meio de suas afiliadas da rede local - é por isso que a DIRECTV usa a frase “todos os jogos, todos os domingos”.

Spanish Portuguese
suscripción assinatura
nfl nfl
ticket ticket
mercado mercado
afiliadas afiliadas
acceso acesso
juegos jogos
tu suas
local local
la a
red rede
disponibles é
usa usa
frase frase
todos todos
con com
de do

ES Asimismo se encuentra a disposición de los más pequeños (y de los no tan pequeños) un espacio de juegos y de diversión en el lobby. Y para prolongar el placer de estar juntos, los domingos puedes realizar el check-out hasta las 17 horas.

PT Áreas de jogos e lazer estão à disposição para crianças e adultos no lobby. E para prolongar ainda mais a diversão em família, o seu check-out aos domingos poderá ser feito até às 17h**.

Spanish Portuguese
disposición disposição
pequeños crianças
puedes poderá
y e
juegos jogos
diversión diversão
placer lazer
más mais
en el no
el a
encuentra o
hasta até

ES Si estás pensando en alojarte con nosotros durante el fin de semana, haz tu reserva directamente en nh-hoteles.es,regístrate en NH Rewards y aprovecha la oferta "Lazy Sundays", que incluye late check-out gratuito los domingos (hasta las 17:00).

PT Se planeia ficar connosco no fim de semana, reserve diretamente em nh-hoteles.pt, inscreva-se no NH Rewards e aproveite os nossos "Domingos relaxantes", que incluem check-out tardio (antes das 17:00 h) gratuito.

Spanish Portuguese
reserva reserve
directamente diretamente
nh nh
incluye incluem
gratuito gratuito
si se
semana semana
y e
es pt
alojarte ficar

ES Edita el Schedule (Programa) para limitar tus envíos a un día u hora determinados. Por ejemplo, si sabes que es más probable que tu público abra los correos electrónicos en fin de semana, tal vez prefieras enviarlo los sábados y domingos solamente.

PT Editar a Programação para limitar seus envios a um determinado dia ou hora. Por exemplo, se você sabe que seu público tem mais probabilidade de abrir e-mails no fim de semana, é possível optar por enviar apenas aos sábados e domingos.

Spanish Portuguese
edita editar
limitar limitar
probable possível
público público
programa programa
u ou
si se
es é
hora hora
semana semana
y e
envíos envios
día dia
en de
un um
ejemplo exemplo
más mais
correos mails
de fim
correos electrónicos e-mails
sabes sabe
tu seu

ES Por ejemplo, si sabes que es más probable que tu público abra los correos electrónicos en fin de semana, tal vez prefieras enviarlo los sábados y domingos solamente.

PT Por exemplo, se você sabe que seu público tem mais probabilidade de abrir e-mails no fim de semana, é possível optar por enviar apenas aos sábados e domingos.

Spanish Portuguese
probable possível
público público
si se
semana semana
es é
y e
en de
ejemplo exemplo
más mais
correos mails
de fim
correos electrónicos e-mails
sabes sabe
tu seu
tal que

ES Encontrar nuevas formas de hablar con personas con características comunes: Quizás descubras que tus clientes suelen comprar los domingos, o que todos viven en el noroeste del Pacífico

PT Encontrar novas maneiras de conversar com pessoas com características comuns: Talvez você descubra que seus clientes geralmente compram aos domingos ou que todos eles vivem no noroeste do Pacífico

Spanish Portuguese
encontrar encontrar
nuevas novas
formas maneiras
personas pessoas
características características
clientes clientes
suelen geralmente
viven vivem
noroeste noroeste
pacífico pacífico
o ou
comunes comuns
quizás talvez
en de
en el no
hablar conversar
todos todos
de do
con com
que que
tus seus

ES ITAA en Los Ángeles, CA, Estados UnidosReuniones los domingos de 4: 30-5: 30pm hora del PacíficoLocation: Farmers Market Community Room, 6333 W

PT ITAA em Los Angeles, CA, Estados UnidosReuniões aos domingos das 16h30 às 17h30, horário do PacíficoLocation: Farmers Market Community Room, 6333 W

Spanish Portuguese
itaa itaa
estados estados
hora horário
market market
en em

ES Si preferís hacer la visita por libre, es imprescindible evitar los últimos domingos de cada mes (el día gratuito) y los días de Semana Santa. También es recomendable evitar los fines de semana, sobre todo en temporada alta.

PT Você também pode optar por adquirir o ingresso do primeiro acesso do dia aos Museus Vaticanos e Capela Sistina podendo, assim, entrar nos museus 30 minutos antes do começo dos tours em grupo e uma hora e meia antes da abertura ao público geral.

Spanish Portuguese
visita tours
es é
y e
a ao
día dia
también também
en em
el o
si você

ES  Todos los días de 08.30 a 12.00 y de 15.30 a 18.00 horas.  Los domingos, se puede visitar excepto durante las celebraciones religiosas.

PT Todos os dias das 08:30 às 12:00 e das 15:30 às 18:00 horas. Aos domingos, pode ser visitada exceto durante as celebrações religiosas.

Spanish Portuguese
excepto exceto
celebraciones celebrações
y e
días dias
horas horas
puede pode
los os
todos todos

ES Si vuestro viaje es en fin de semana y queréis visitar los Museos Vaticanos, deberéis visitar El Vaticano el sábado, ya que los domingos los museos cierran (excepto el último domingo de cada mes).

PT Se a sua viagem cai em um fim de semana e você quer visitar os Museus Vaticanos, você deve visitar o Vaticano no sábado, já que aos domingos os museus fecham (exceto no último domingo de cada mês).

Spanish Portuguese
museos museus
excepto exceto
mes mês
el último último
si se
viaje viagem
y e
vaticano vaticano
sábado sábado
domingo domingo
semana semana
queréis quer
visitar visitar
el a
cada cada

ES Los Angeles, CA, United StatesReuniones los domingos de 4: 30-5: 30pm hora del PacíficoLocation: Farmers Market Community Room, 6333 W

PT Los Angeles, CA, United StatesReuniões aos domingos das 16h30 às 17h30, horário do PacíficoLocation: Farmers Market Community Room, 6333 W

Spanish Portuguese
hora horário
angeles angeles
market market
de do

ES ¡Algo especial los domingos! Un delicioso desayuno o brunch dominical es rápido, fácil de preparar y delicioso. Inspírate…

PT Algo especial aos domingos! Um delicioso café da manhã ou brunch de domingo é rápido e fácil de preparar. Inspire-se ...

Spanish Portuguese
de aos
delicioso delicioso
es é
y e
preparar preparar
o ou
rápido rápido
fácil fácil
algo algo
un um
especial especial

ES Eso nos costó dos domingos enteros sin niños. Ahora está perfectamente instalado y se cierra ;-).

PT Isso nos custou dois domingos inteiros sem filhos. Agora ele está perfeitamente instalado e fecha ;-).

Spanish Portuguese
sin sem
niños filhos
perfectamente perfeitamente
instalado instalado
cierra fecha
dos dois
ahora agora
y e
se ele

ES Disfruta de parques verdes, un aparcamiento gratuito y el agua fresca de coco (se vende los domingos).

PT Desfrute do espaço verde, estacionamento gratuito e água de coco fresca (vendida aos domingos).

Spanish Portuguese
disfruta desfrute
verdes verde
aparcamiento estacionamento
gratuito gratuito
fresca fresca
coco coco
y e
el o
agua água
de do
los de

ES Si preferís hacer la visita por libre, es imprescindible evitar los últimos domingos de cada mes (el día gratuito) y los días de Semana Santa. También es recomendable evitar los fines de semana, sobre todo en temporada alta.

PT Você também pode optar por adquirir o ingresso do primeiro acesso do dia aos Museus Vaticanos e Capela Sistina podendo, assim, entrar nos museus 30 minutos antes do começo dos tours em grupo e uma hora e meia antes da abertura ao público geral.

Spanish Portuguese
visita tours
es é
y e
a ao
día dia
también também
en em
el o
si você

ES  Todos los días de 08.30 a 12.00 y de 15.30 a 18.00 horas.  Los domingos, se puede visitar excepto durante las celebraciones religiosas.

PT Todos os dias das 08:30 às 12:00 e das 15:30 às 18:00 horas. Aos domingos, pode ser visitada exceto durante as celebrações religiosas.

Spanish Portuguese
excepto exceto
celebraciones celebrações
y e
días dias
horas horas
puede pode
los os
todos todos

ES Si vuestro viaje es en fin de semana y queréis visitar los Museos Vaticanos, deberéis visitar El Vaticano el sábado, ya que los domingos los museos cierran (excepto el último domingo de cada mes).

PT Se a sua viagem cai em um fim de semana e você quer visitar os Museus Vaticanos, você deve visitar o Vaticano no sábado, já que aos domingos os museus fecham (exceto no último domingo de cada mês).

Spanish Portuguese
museos museus
excepto exceto
mes mês
el último último
si se
viaje viagem
y e
vaticano vaticano
sábado sábado
domingo domingo
semana semana
queréis quer
visitar visitar
el a
cada cada

ES Si preferís hacer la visita por libre, es imprescindible evitar los últimos domingos de cada mes (el día gratuito) y los días de Semana Santa. También es recomendable evitar los fines de semana, sobre todo en temporada alta.

PT Você também pode optar por adquirir o ingresso do primeiro acesso do dia aos Museus Vaticanos e Capela Sistina podendo, assim, entrar nos museus 30 minutos antes do começo dos tours em grupo e uma hora e meia antes da abertura ao público geral.

Spanish Portuguese
visita tours
es é
y e
a ao
día dia
también também
en em
el o
si você

ES  Todos los días de 08.30 a 12.00 y de 15.30 a 18.00 horas.  Los domingos, se puede visitar excepto durante las celebraciones religiosas.

PT Todos os dias das 08:30 às 12:00 e das 15:30 às 18:00 horas. Aos domingos, pode ser visitada exceto durante as celebrações religiosas.

Spanish Portuguese
excepto exceto
celebraciones celebrações
y e
días dias
horas horas
puede pode
los os
todos todos

ES Si vuestro viaje es en fin de semana y queréis visitar los Museos Vaticanos, deberéis visitar El Vaticano el sábado, ya que los domingos los museos cierran (excepto el último domingo de cada mes).

PT Se a sua viagem cai em um fim de semana e você quer visitar os Museus Vaticanos, você deve visitar o Vaticano no sábado, já que aos domingos os museus fecham (exceto no último domingo de cada mês).

Spanish Portuguese
museos museus
excepto exceto
mes mês
el último último
si se
viaje viagem
y e
vaticano vaticano
sábado sábado
domingo domingo
semana semana
queréis quer
visitar visitar
el a
cada cada

ES Si preferís hacer la visita por libre, es imprescindible evitar los últimos domingos de cada mes (el día gratuito) y los días de Semana Santa. También es recomendable evitar los fines de semana, sobre todo en temporada alta.

PT Você também pode optar por adquirir o ingresso do primeiro acesso do dia aos Museus Vaticanos e Capela Sistina podendo, assim, entrar nos museus 30 minutos antes do começo dos tours em grupo e uma hora e meia antes da abertura ao público geral.

Spanish Portuguese
visita tours
es é
y e
a ao
día dia
también também
en em
el o
si você

ES  Todos los días de 08.30 a 12.00 y de 15.30 a 18.00 horas.  Los domingos, se puede visitar excepto durante las celebraciones religiosas.

PT Todos os dias das 08:30 às 12:00 e das 15:30 às 18:00 horas. Aos domingos, pode ser visitada exceto durante as celebrações religiosas.

Spanish Portuguese
excepto exceto
celebraciones celebrações
y e
días dias
horas horas
puede pode
los os
todos todos

ES Si vuestro viaje es en fin de semana y queréis visitar los Museos Vaticanos, deberéis visitar El Vaticano el sábado, ya que los domingos los museos cierran (excepto el último domingo de cada mes).

PT Se a sua viagem cai em um fim de semana e você quer visitar os Museus Vaticanos, você deve visitar o Vaticano no sábado, já que aos domingos os museus fecham (exceto no último domingo de cada mês).

Spanish Portuguese
museos museus
excepto exceto
mes mês
el último último
si se
viaje viagem
y e
vaticano vaticano
sábado sábado
domingo domingo
semana semana
queréis quer
visitar visitar
el a
cada cada

ES Si preferís hacer la visita por libre, es imprescindible evitar los últimos domingos de cada mes (el día gratuito) y los días de Semana Santa. También es recomendable evitar los fines de semana, sobre todo en temporada alta.

PT Você também pode optar por adquirir o ingresso do primeiro acesso do dia aos Museus Vaticanos e Capela Sistina podendo, assim, entrar nos museus 30 minutos antes do começo dos tours em grupo e uma hora e meia antes da abertura ao público geral.

Spanish Portuguese
visita tours
es é
y e
a ao
día dia
también também
en em
el o
si você

ES  Todos los días de 08.30 a 12.00 y de 15.30 a 18.00 horas.  Los domingos, se puede visitar excepto durante las celebraciones religiosas.

PT Todos os dias das 08:30 às 12:00 e das 15:30 às 18:00 horas. Aos domingos, pode ser visitada exceto durante as celebrações religiosas.

Spanish Portuguese
excepto exceto
celebraciones celebrações
y e
días dias
horas horas
puede pode
los os
todos todos

ES Si vuestro viaje es en fin de semana y queréis visitar los Museos Vaticanos, deberéis visitar El Vaticano el sábado, ya que los domingos los museos cierran (excepto el último domingo de cada mes).

PT Se a sua viagem cai em um fim de semana e você quer visitar os Museus Vaticanos, você deve visitar o Vaticano no sábado, já que aos domingos os museus fecham (exceto no último domingo de cada mês).

Spanish Portuguese
museos museus
excepto exceto
mes mês
el último último
si se
viaje viagem
y e
vaticano vaticano
sábado sábado
domingo domingo
semana semana
queréis quer
visitar visitar
el a
cada cada

ES Por ejemplo, si ha programado el mantenimiento del sitio web todos los domingos entre las 2:00 a.m. y las 5:00 a.m., puede crear una programación para posponer la supervisión durante ese período de tiempo.

PT Por exemplo, se você tiver a manutenção programada do site todos os domingos entre 2:00 da .m. e 5:00 da .m., você pode criar um cronograma para adiar o monitoramento durante esse período de tempo.

Spanish Portuguese
mantenimiento manutenção
programación cronograma
supervisión monitoramento
si se
y e
crear criar
m m
puede pode
ejemplo exemplo
período período
a um
sitio site
todos todos
tiempo tempo
la a

ES Si estás pensando en alojarte con nosotros durante el fin de semana, reserva directamente en nh-hoteles.es,, regístrate en NH Rewards y aprovecha la oferta "Lazy Sundays", que incluye late check-out gratuito los domingos (hasta las 15:00)

PT Se planeia ficar connosco no fim de semana, reserve diretamente em nh-hoteles.pt, inscreva-se no NH Rewards e aproveite os nossos "Lazy Sundays", que incluem check-out tardio (antes das 15h) sem custo.

Spanish Portuguese
reserva reserve
directamente diretamente
nh nh
incluye incluem
si se
semana semana
y e
es pt
alojarte ficar

ES Si estás pensando en alojarte con nosotros durante el fin de semana, haz tu reserva directamente en nh-hoteles.es,regístrate en NH Rewards y aprovecha la oferta "Lazy Sundays", que incluye late check-out gratuito los domingos (hasta las 17:00).

PT Se planeia ficar connosco no fim de semana, reserve diretamente em nh-hoteles.pt, inscreva-se no NH Rewards e aproveite os nossos "Domingos relaxantes", que incluem check-out tardio (antes das 17:00 h) gratuito.

Spanish Portuguese
reserva reserve
directamente diretamente
nh nh
incluye incluem
gratuito gratuito
si se
semana semana
y e
es pt
alojarte ficar

ES Si está pensando en alojarte con nosotros durante el fin de semana, reserve directamente en nh-hoteles.es,regístrate en NH Rewards y aprovecha la oferta "Lazy Sundays", que incluye late check-out gratuito los domingos (hasta las 17:00)

PT Se planeia ficar connosco no fim de semana, reserve diretamente em nh-hoteles.pt, inscreva-se no programa NH Rewards e aproveite os nossos "Lazy Sundays", que incluem check-out tardio (antes das 17:00 h) gratuito.

Spanish Portuguese
reserve reserve
directamente diretamente
nh nh
incluye incluem
gratuito gratuito
si se
semana semana
y e
es pt
alojarte ficar

ES Si estás pensando en alojarte con nosotros durante el fin de semana, haz tu reserva directamente en nh-hoteles.es,regístrate en NH Rewards y aprovecha la oferta "Lazy Sundays" que incluye late check-out gratuito los domingos (hasta las 15:00).

PT Se você planeja ficar conosco no fim de semana, reserve diretamente em nh-hotels.com, inscreva-se no NH Rewards e aproveite os nossos "Domingos relaxantes", que incluem check-out tardio (antes das 15h) sem custo.

Spanish Portuguese
reserva reserve
nh nh
incluye incluem
si se
semana semana
y e
directamente diretamente
alojarte ficar
con com

ES Si estás pensando en alojarte con nosotros durante el fin de semana, haz tu reserva directamente en nh-hoteles.es, regístrate en NH Rewards y aprovecha la oferta "Lazy Sundays", que incluye late check-out gratuito los domingos (hasta las 15:00).

PT Se planeia ficar connosco no fim-de-semana, reserve diretamente em nh-hoteles.pt, inscreva-se no NH Rewards e aproveite os nossos "Lazy Sundays", que incluem check-out tardio (antes das 15h) sem custo.

Spanish Portuguese
reserva reserve
directamente diretamente
nh nh
incluye incluem
si se
semana semana
y e
es pt
alojarte ficar

ES Asimismo se encuentra a disposición de los más pequeños (y de los no tan pequeños) un espacio de juegos y de diversión en el lobby. Y para prolongar el placer de estar juntos, los domingos puedes realizar el check-out hasta las 17 horas.

PT Áreas de jogos e lazer estão à disposição para crianças e adultos no lobby. E para prolongar ainda mais a diversão em família, o seu check-out aos domingos poderá ser feito até às 17h**.

Spanish Portuguese
disposición disposição
pequeños crianças
puedes poderá
y e
juegos jogos
diversión diversão
placer lazer
más mais
en el no
el a
encuentra o
hasta até

ES Si preferís hacer la visita por libre, es imprescindible evitar los últimos domingos de cada mes (el día gratuito) y los días de Semana Santa. También es recomendable evitar los fines de semana, sobre todo en temporada alta.

PT Você também pode optar por adquirir o ingresso do primeiro acesso do dia aos Museus Vaticanos e Capela Sistina podendo, assim, entrar nos museus 30 minutos antes do começo dos tours em grupo e uma hora e meia antes da abertura ao público geral.

Spanish Portuguese
visita tours
es é
y e
a ao
día dia
también também
en em
el o
si você

ES  Todos los días de 08.30 a 12.00 y de 15.30 a 18.00 horas.  Los domingos, se puede visitar excepto durante las celebraciones religiosas.

PT Todos os dias das 08:30 às 12:00 e das 15:30 às 18:00 horas. Aos domingos, pode ser visitada exceto durante as celebrações religiosas.

Spanish Portuguese
excepto exceto
celebraciones celebrações
y e
días dias
horas horas
puede pode
los os
todos todos

ES Si vuestro viaje es en fin de semana y queréis visitar los Museos Vaticanos, deberéis visitar El Vaticano el sábado, ya que los domingos los museos cierran (excepto el último domingo de cada mes).

PT Se a sua viagem cai em um fim de semana e você quer visitar os Museus Vaticanos, você deve visitar o Vaticano no sábado, já que aos domingos os museus fecham (exceto no último domingo de cada mês).

Spanish Portuguese
museos museus
excepto exceto
mes mês
el último último
si se
viaje viagem
y e
vaticano vaticano
sábado sábado
domingo domingo
semana semana
queréis quer
visitar visitar
el a
cada cada

ES Si preferís hacer la visita por libre, es imprescindible evitar los últimos domingos de cada mes (el día gratuito) y los días de Semana Santa. También es recomendable evitar los fines de semana, sobre todo en temporada alta.

PT Você também pode optar por adquirir o ingresso do primeiro acesso do dia aos Museus Vaticanos e Capela Sistina podendo, assim, entrar nos museus 30 minutos antes do começo dos tours em grupo e uma hora e meia antes da abertura ao público geral.

Spanish Portuguese
visita tours
es é
y e
a ao
día dia
también também
en em
el o
si você

ES  Todos los días de 08.30 a 12.00 y de 15.30 a 18.00 horas.  Los domingos, se puede visitar excepto durante las celebraciones religiosas.

PT Todos os dias das 08:30 às 12:00 e das 15:30 às 18:00 horas. Aos domingos, pode ser visitada exceto durante as celebrações religiosas.

Spanish Portuguese
excepto exceto
celebraciones celebrações
y e
días dias
horas horas
puede pode
los os
todos todos

ES Si vuestro viaje es en fin de semana y queréis visitar los Museos Vaticanos, deberéis visitar El Vaticano el sábado, ya que los domingos los museos cierran (excepto el último domingo de cada mes).

PT Se a sua viagem cai em um fim de semana e você quer visitar os Museus Vaticanos, você deve visitar o Vaticano no sábado, já que aos domingos os museus fecham (exceto no último domingo de cada mês).

Spanish Portuguese
museos museus
excepto exceto
mes mês
el último último
si se
viaje viagem
y e
vaticano vaticano
sábado sábado
domingo domingo
semana semana
queréis quer
visitar visitar
el a
cada cada

ES Si preferís hacer la visita por libre, es imprescindible evitar los últimos domingos de cada mes (el día gratuito) y los días de Semana Santa. También es recomendable evitar los fines de semana, sobre todo en temporada alta.

PT Você também pode optar por adquirir o ingresso do primeiro acesso do dia aos Museus Vaticanos e Capela Sistina podendo, assim, entrar nos museus 30 minutos antes do começo dos tours em grupo e uma hora e meia antes da abertura ao público geral.

Spanish Portuguese
visita tours
es é
y e
a ao
día dia
también também
en em
el o
si você

ES  Todos los días de 08.30 a 12.00 y de 15.30 a 18.00 horas.  Los domingos, se puede visitar excepto durante las celebraciones religiosas.

PT Todos os dias das 08:30 às 12:00 e das 15:30 às 18:00 horas. Aos domingos, pode ser visitada exceto durante as celebrações religiosas.

Spanish Portuguese
excepto exceto
celebraciones celebrações
y e
días dias
horas horas
puede pode
los os
todos todos

ES Si vuestro viaje es en fin de semana y queréis visitar los Museos Vaticanos, deberéis visitar El Vaticano el sábado, ya que los domingos los museos cierran (excepto el último domingo de cada mes).

PT Se a sua viagem cai em um fim de semana e você quer visitar os Museus Vaticanos, você deve visitar o Vaticano no sábado, já que aos domingos os museus fecham (exceto no último domingo de cada mês).

Spanish Portuguese
museos museus
excepto exceto
mes mês
el último último
si se
viaje viagem
y e
vaticano vaticano
sábado sábado
domingo domingo
semana semana
queréis quer
visitar visitar
el a
cada cada

ES Si preferís hacer la visita por libre, es imprescindible evitar los últimos domingos de cada mes (el día gratuito) y los días de Semana Santa. También es recomendable evitar los fines de semana, sobre todo en temporada alta.

PT Você também pode optar por adquirir o ingresso do primeiro acesso do dia aos Museus Vaticanos e Capela Sistina podendo, assim, entrar nos museus 30 minutos antes do começo dos tours em grupo e uma hora e meia antes da abertura ao público geral.

Spanish Portuguese
visita tours
es é
y e
a ao
día dia
también também
en em
el o
si você

ES  Todos los días de 08.30 a 12.00 y de 15.30 a 18.00 horas.  Los domingos, se puede visitar excepto durante las celebraciones religiosas.

PT Todos os dias das 08:30 às 12:00 e das 15:30 às 18:00 horas. Aos domingos, pode ser visitada exceto durante as celebrações religiosas.

Spanish Portuguese
excepto exceto
celebraciones celebrações
y e
días dias
horas horas
puede pode
los os
todos todos

ES Si vuestro viaje es en fin de semana y queréis visitar los Museos Vaticanos, deberéis visitar El Vaticano el sábado, ya que los domingos los museos cierran (excepto el último domingo de cada mes).

PT Se a sua viagem cai em um fim de semana e você quer visitar os Museus Vaticanos, você deve visitar o Vaticano no sábado, já que aos domingos os museus fecham (exceto no último domingo de cada mês).

Spanish Portuguese
museos museus
excepto exceto
mes mês
el último último
si se
viaje viagem
y e
vaticano vaticano
sábado sábado
domingo domingo
semana semana
queréis quer
visitar visitar
el a
cada cada

ES Si preferís hacer la visita por libre, es imprescindible evitar los últimos domingos de cada mes (el día gratuito) y los días de Semana Santa. También es recomendable evitar los fines de semana, sobre todo en temporada alta.

PT Você também pode optar por adquirir o ingresso do primeiro acesso do dia aos Museus Vaticanos e Capela Sistina podendo, assim, entrar nos museus 30 minutos antes do começo dos tours em grupo e uma hora e meia antes da abertura ao público geral.

Spanish Portuguese
visita tours
es é
y e
a ao
día dia
también também
en em
el o
si você

ES  Todos los días de 08.30 a 12.00 y de 15.30 a 18.00 horas.  Los domingos, se puede visitar excepto durante las celebraciones religiosas.

PT Todos os dias das 08:30 às 12:00 e das 15:30 às 18:00 horas. Aos domingos, pode ser visitada exceto durante as celebrações religiosas.

Spanish Portuguese
excepto exceto
celebraciones celebrações
y e
días dias
horas horas
puede pode
los os
todos todos

ES Si vuestro viaje es en fin de semana y queréis visitar los Museos Vaticanos, deberéis visitar El Vaticano el sábado, ya que los domingos los museos cierran (excepto el último domingo de cada mes).

PT Se a sua viagem cai em um fim de semana e você quer visitar os Museus Vaticanos, você deve visitar o Vaticano no sábado, já que aos domingos os museus fecham (exceto no último domingo de cada mês).

Spanish Portuguese
museos museus
excepto exceto
mes mês
el último último
si se
viaje viagem
y e
vaticano vaticano
sábado sábado
domingo domingo
semana semana
queréis quer
visitar visitar
el a
cada cada

ES Los domingos y festivos hay muchas líneas que no operan.

PT Aos domingos e feriados há muitas linhas que não circulam.

Spanish Portuguese
festivos feriados
líneas linhas
y e
muchas muitas
no não
que que

Showing 50 of 50 translations