ES Mostrar detector DPI - averiguar DPI de su monitor
ES Mostrar detector DPI - averiguar DPI de su monitor
PT Mostrar detector DPI - descobrir DPI do seu monitor
Spanish | Portuguese |
---|---|
mostrar | mostrar |
detector | detector |
dpi | dpi |
averiguar | descobrir |
monitor | monitor |
de | do |
su | seu |
ES De hecho, incluso los jugadores profesionales optarán por ratones livianos con un DPI más bajo o establecerán sus ratones en niveles bajos de DPI
PT Na verdade, mesmo os jogadores profissionais irão optar por um DPI mais baixo, ratos leves ou definir seus ratos para níveis de DPI baixos
Spanish | Portuguese |
---|---|
jugadores | jogadores |
dpi | dpi |
niveles | níveis |
hecho | verdade |
optar | optar |
livianos | leves |
establecer | definir |
o | ou |
bajos | baixos |
un | um |
en | de |
profesionales | profissionais |
más | mais |
sus | seus |
ES Mostrar detector DPI - averiguar DPI de su monitor
PT Mostrar detector DPI - descobrir DPI do seu monitor
Spanish | Portuguese |
---|---|
mostrar | mostrar |
detector | detector |
dpi | dpi |
averiguar | descobrir |
monitor | monitor |
de | do |
su | seu |
ES DPI Canada colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
PT DPI Canada colaborou com designers para refinar suas ideias
Spanish | Portuguese |
---|---|
dpi | dpi |
colaboró | colaborou |
diseñadores | designers |
refinar | refinar |
ideas | ideias |
canada | canada |
con | com |
para | para |
sus | suas |
ES Desde 2017, el gobierno de Egipto ha estado usando Inspecciones profundas de paquetes (DPI en sus siglas en inglés) para bloquear varios protocolos VPN (PPTP, L2TP, OpenVPN)
PT O governo do Egito tem utilizado Deep Packet Inspections / Inspeções detalhadas (DPI) para bloquear vários protocolos de VPN (PPTP, L2TP, OpenVPN) desde 2017
Spanish | Portuguese |
---|---|
egipto | egito |
inspecciones | inspeções |
dpi | dpi |
bloquear | bloquear |
protocolos | protocolos |
vpn | vpn |
openvpn | openvpn |
en | de |
varios | vários |
el | o |
gobierno | governo |
de | do |
para | para |
ES Los archivos JPG son 4000 x 2666px 300 dpi
PT Arquivos JPG são 4000 x 2666px 300 dpi
Spanish | Portuguese |
---|---|
los | o |
archivos | arquivos |
jpg | jpg |
son | são |
x | x |
dpi | dpi |
ES Utilice una máquina virtual con una resolución optimizada para pantallas Retina con un valor DPI elevado.
PT Use uma máquina virtual com resolução de alto DPI otimizada para Retina.
Spanish | Portuguese |
---|---|
máquina | máquina |
virtual | virtual |
resolución | resolução |
optimizada | otimizada |
retina | retina |
dpi | dpi |
una | uma |
con | com |
para | para |
utilice | use |
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
international | international |
dpi | dpi |
Spanish | Portuguese |
---|---|
dpi | dpi |
equilibrio | equilíbrio |
género | gênero |
busca | busca |
enfocar | focar |
impacto | impacto |
categorías | categorias |
cambio | mudança |
creación | criação |
mejora | aprimoramento |
y | e |
es | é |
empresa | empresa |
trabajo | trabalho |
empleo | emprego |
su | a |
con | com |
ES La resolución de la imagen se mide en puntos por pulgada (DPI) y determina la calidad de la imagen
PT A resolução da imagem é medida em pontos por polegada (DPI) e determina a qualidade da imagem
Spanish | Portuguese |
---|---|
resolución | resolução |
mide | medida |
puntos | pontos |
pulgada | polegada |
dpi | dpi |
determina | determina |
y | e |
calidad | qualidade |
imagen | imagem |
en | em |
ES Cuanto mayor sea el valor de DPI, mayor será la resolución de la imagen.
PT Quanto maior for o valor do DPI, maior será a resolução da imagem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
de | do |
dpi | dpi |
resolución | resolução |
valor | valor |
imagen | imagem |
mayor | maior |
será | da |
la | a |
ES Para la web, tu resolución de imagen debe establecerse en 72 DPI, ya que se considera el valor predeterminado. Una resolución más alta resulta en un gran tamaño y contribuye a que tu web se cargue lentamente.
PT Para efeitos da web, a tua resolução de imagem deve ser definida para 72 DPI, uma vez que esta é o valor padrão. Uma resolução mais alta resulta num tamanho grande e contribui para o carregamento lento do teu site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
resolución | resolução |
imagen | imagem |
dpi | dpi |
contribuye | contribui |
cargue | carregamento |
lentamente | lento |
predeterminado | padrão |
alta | alta |
y | e |
en | de |
gran | grande |
tamaño | tamanho |
valor | valor |
debe | deve |
más | mais |
la | a |
que | que |
ES Resolución WUGA (1920x1200 dpi)
PT Resolução WUGA (1920x1200 dpi)
Spanish | Portuguese |
---|---|
resolución | resolução |
dpi | dpi |
ES Resolución WXGA (1280x800 dpi)
PT Resolução WXGA (1280x800 dpi)
Spanish | Portuguese |
---|---|
resolución | resolução |
dpi | dpi |
ES Resolución WUXGA (1920x1200 dpi)
PT Resolução WUXGA (1920x1200 dpi)
Spanish | Portuguese |
---|---|
resolución | resolução |
dpi | dpi |
ES Involucra a los lectores con una resolución de hasta 600 x 600 dpi
PT Envolva os leitores com resolução de até 600 x 600 dpi
Spanish | Portuguese |
---|---|
lectores | leitores |
resolución | resolução |
x | x |
dpi | dpi |
con | com |
hasta | até |
ES La calidad de la imagen es uno de los factores más importantes para mejorar la calidad del reconocimiento. Una resolución de 200 a 400 DPI para imágenes de entrada que es mejor para su reconocimiento.
PT A qualidade da imagem é um dos fatores mais importantes que melhoram a qualidade de reconhecimento. Uma resolução entre 200 e 400 DPI para imagens de entrada é o melhor para o seu reconhecimento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
factores | fatores |
importantes | importantes |
reconocimiento | reconhecimento |
resolución | resolução |
dpi | dpi |
es | é |
calidad | qualidade |
imágenes | imagens |
mejor | melhor |
la | a |
imagen | imagem |
más | mais |
a | um |
entrada | entrada |
del | de |
que | que |
de | entre |
para | para |
ES Darmoshark M1 Ratón para juegos con cable Ratón ergonómico simétrico ligero Motor óptico de 16000 DPI Efecto de luz de fondo RGB Rosa
PT Mouse para jogos Darmoshark M1 com fio Ergonômico simétrico e leve mouse 16000DPI com mecanismo óptico RGB efeito de luz de fundo rosa
Spanish | Portuguese |
---|---|
ratón | mouse |
juegos | jogos |
cable | fio |
ergonómico | ergonômico |
simétrico | simétrico |
motor | mecanismo |
efecto | efeito |
fondo | fundo |
rgb | rgb |
rosa | rosa |
ligero | leve |
luz | luz |
con | com |
ES HXSJ J40 Combo de ratón y teclado con cable 104 teclas Teclado para juegos de luz mixta Teclado de suspensión punk redondo Teclado de 7 teclas Ratón de 5 velocidades DPI
PT HXSJ J40 Teclado com fio e combinação de mouse 104 teclas do teclado leve misto para jogos em volta do punk suspensão Keycap Mouse de 7 teclas e DPI de 5 marchas
Spanish | Portuguese |
---|---|
cable | fio |
juegos | jogos |
suspensión | suspensão |
punk | punk |
dpi | dpi |
luz | leve |
y | e |
ratón | mouse |
teclado | teclado |
teclas | teclas |
de | em |
con | com |
para | para |
ES Ratón ergonómico Razer DeathAdder Essential para juegos con cable y sensor óptico de 6400 DPI, 5 botones programables (versión 2021)
PT Mouse para jogos Razer DeathAdder Essential Wired Ratos ergonômicos com sensor óptico de 6400DPI 5 botões programáveis (versão 2021)
Spanish | Portuguese |
---|---|
ratón | mouse |
razer | razer |
juegos | jogos |
sensor | sensor |
botones | botões |
programables | programáveis |
con | com |
ES Conmutación de DPI sobre la marcha a través de botones con embrague de sensibilidad también
PT Comutação de DPI dinâmica por meio de botões com embreagem de sensibilidade também
Spanish | Portuguese |
---|---|
dpi | dpi |
sensibilidad | sensibilidade |
la | o |
botones | botões |
a través de | meio |
también | também |
con | com |
de | por |
ES Agregue cinco perfiles de memoria integrados, cinco niveles personalizados de DPI, pies 100% PTFE y un sensor óptico Pixart y tendrá una verdadera potencia para juegos.
PT Jogue em cinco perfis de memória onboard, cinco níveis de DPI personalizados, pés 100% PTFE e um sensor óptico Pixart e você tem uma potência de jogo real.
Spanish | Portuguese |
---|---|
perfiles | perfis |
memoria | memória |
personalizados | personalizados |
dpi | dpi |
sensor | sensor |
verdadera | real |
potencia | potência |
pies | pés |
y | e |
niveles | níveis |
un | um |
tendrá | é |
de | em |
para | de |
ES Agregue un DPI alto, hasta 85 horas de duración de la batería y pies de PTFE resbaladizos y obtendrá un paquete excelente. Disfrutamos mucho de este mouse y lo encontramos más que capaz durante todo el día.
PT Jogue em um alto DPI, com bateria de até 85 horas e pés lisos de PTFE e você terá um ótimo pacote. Gostamos muito deste mouse e o descobrimos mais do que capaz durante todo o dia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
dpi | dpi |
mouse | mouse |
capaz | capaz |
y | e |
pies | pés |
paquete | pacote |
obtendrá | ter |
batería | bateria |
más | mais |
horas | horas |
mucho | muito |
día | dia |
hasta | até |
de | em |
excelente | ótimo |
este | é |
que | terá |
el | o |
durante | durante |
ES También encontrará que los mejores ratones a menudo tienen niveles increíblemente altos de DPI
PT Você também descobrirá que os melhores ratos geralmente têm níveis de DPI insanamente altos
Spanish | Portuguese |
---|---|
dpi | dpi |
altos | altos |
mejores | melhores |
niveles | níveis |
también | também |
menudo | geralmente |
ES Muchos de los ratones de Logitech, por ejemplo, cuentan con hasta 25,600 DPI
PT Muitos dos mouses da Logitech, por exemplo, possuem até 25.600 DPI
Spanish | Portuguese |
---|---|
muchos | muitos |
ratones | mouses |
logitech | logitech |
dpi | dpi |
ejemplo | exemplo |
hasta | até |
de | dos |
por | por |
ES Tener un buen rango de DPI ofrece mucha flexibilidad.
PT Ainda ter uma boa faixa de DPI oferece muita flexibilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
buen | boa |
rango | faixa |
dpi | dpi |
ofrece | oferece |
flexibilidad | flexibilidade |
mucha | muita |
de | uma |
tener | de |
ES Estos ratones livianos significan que puede ejecutar un DPI bajo pero aún moverlos rápida y fácilmente
PT Esses mouses leves significam que você pode executar um baixo DPI, mas ainda assim movimentá-los de forma rápida e fácil
Spanish | Portuguese |
---|---|
ratones | mouses |
significan | significam |
dpi | dpi |
livianos | leves |
rápida | rápida |
y | e |
puede | pode |
fácilmente | fácil |
ejecutar | executar |
bajo | de |
pero | mas |
ES 20,000 DPI máximo ajustable en cinco niveles diferentes
PT 20.000 DPI máximo ajustável em cinco níveis diferentes
Spanish | Portuguese |
---|---|
dpi | dpi |
máximo | máximo |
ajustable | ajustável |
niveles | níveis |
en | em |
diferentes | diferentes |
cinco | cinco |
ES Cambio de DPI sobre la marcha a través de botones con embrague de sensibilidad también
PT Comutação de DPI on-the-fly através de botões com embreagem de sensibilidade também
Spanish | Portuguese |
---|---|
dpi | dpi |
botones | botões |
sensibilidad | sensibilidade |
la | o |
también | também |
con | com |
ES Agregue cinco perfiles de memoria integrados, cinco niveles de DPI personalizados, pies 100 % de PTFE y un sensor óptico Pixart y tendrá una verdadera central de juegos.
PT Adicione cinco perfis de memória integrados, cinco níveis de DPI personalizados, pés 100% PTFE e um sensor óptico Pixart e você terá uma potência de jogo real.
Spanish | Portuguese |
---|---|
agregue | adicione |
perfiles | perfis |
memoria | memória |
integrados | integrados |
dpi | dpi |
personalizados | personalizados |
y | e |
sensor | sensor |
tendrá | é |
pies | pés |
niveles | níveis |
verdadera | real |
un | um |
de | cinco |
una | uma |
ES Agregue un DPI alto, hasta 85 horas de duración de la batería y pies de PTFE resbaladizos y obtendrá un gran paquete. Disfrutamos mucho de este mouse y lo encontramos más que capaz durante todo el día.
PT Adicione um DPI alto, até 85 horas de duração da bateria e pés de PTFE lisos e você terá um ótimo pacote. Nós apreciamos completamente este mouse e o achamos mais do que capaz durante todo o dia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
agregue | adicione |
dpi | dpi |
mouse | mouse |
encontramos | achamos |
capaz | capaz |
duración | duração |
y | e |
pies | pés |
paquete | pacote |
obtendrá | ter |
gran | ótimo |
batería | bateria |
de | do |
más | mais |
horas | horas |
día | dia |
hasta | até |
que | terá |
durante | durante |
el | o |
ES También encontrará que los mejores ratones a menudo tienen niveles de DPI increíblemente altos
PT Você também descobrirá que os melhores mouses geralmente têm níveis de DPI incrivelmente altos
Spanish | Portuguese |
---|---|
ratones | mouses |
dpi | dpi |
increíblemente | incrivelmente |
altos | altos |
mejores | melhores |
niveles | níveis |
también | também |
menudo | geralmente |
ES Muchos de los ratones de Logitech, por ejemplo, cuentan con hasta 25.600 DPI
PT Muitos dos mouses da Logitech, por exemplo, possuem até 25.600 DPI
Spanish | Portuguese |
---|---|
muchos | muitos |
ratones | mouses |
logitech | logitech |
dpi | dpi |
ejemplo | exemplo |
hasta | até |
de | dos |
por | por |
ES Seguir teniendo un buen rango de DPI ofrece mucha flexibilidad.
PT Ainda ter uma boa faixa de DPI oferece muita flexibilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
buen | boa |
rango | faixa |
dpi | dpi |
ofrece | oferece |
flexibilidad | flexibilidade |
mucha | muita |
de | uma |
ES Estos ratones livianos significan que puede ejecutar un DPI bajo pero aún así moverlos rápida y fácilmente
PT Esses mouses leves significam que você pode executar um DPI baixo, mas ainda agitá-los de maneira rápida e fácil
Spanish | Portuguese |
---|---|
ratones | mouses |
significan | significam |
dpi | dpi |
livianos | leves |
rápida | rápida |
y | e |
puede | pode |
fácilmente | fácil |
ejecutar | executar |
pero | mas |
así | que |
ES Los diseñadores High-DPI para VCL y FireMonkey y el diseñador de formularios VCL con estilo han sido mejorados. La nueva página de inicio ofrece ahora imágenes de fondo y admite marcos personalizados con un nuevo Open Tools API.
PT Os designers high-DPI para VCL e FireMonkey e o designer de formulários VCL estilizado receberam melhorias. A nova Welcome Page agora oferece imagens em segundo plano e suporta frames personalizados com uma nova Open Tools API.
Spanish | Portuguese |
---|---|
formularios | formulários |
imágenes | imagens |
personalizados | personalizados |
open | open |
api | api |
diseñadores | designers |
y | e |
diseñador | designer |
nueva | nova |
ofrece | oferece |
ahora | agora |
de | em |
para | para |
con | com |
la | a |
ES Mejoras de la VCL en TTreeView, TRichEdit, TEdgeBrowser, TLabeledEdit y TNumberBox, parpadeo y DoubleBuffering, VCL high-DPI y escalado. Nueva Demo a través de GetIt mostrando el uso de la biblioteca WinUI 3 en Delphi.
PT Aprimoramentos da VCL para TTreeView, TRichEdit, TEdgeBrowser, TLabeledEdit e TNumberBox, flickering e DoubleBuffering, VCL high-DPI e dimensionamento. Nova demonstração através do GetIt mostrando o uso da biblioteca WinUI 3 em Delphi.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejoras | aprimoramentos |
nueva | nova |
demo | demonstração |
mostrando | mostrando |
biblioteca | biblioteca |
delphi | delphi |
y | e |
uso | uso |
en | em |
el | o |
ES Mejoras de calidad de FireMonkey en TListView, integración mejorada del SDK de Android, TWebBrowser, problemas relacionados el high-DPI de Windows y el rendimiento
PT Melhorias de Qualidade do FireMonkey para TListView, integração aprimorada do Android SDK, TWebBrowser, melhorias relacionadas ao high-DPI do Windows e desempenho
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejoras | melhorias |
integración | integração |
mejorada | aprimorada |
sdk | sdk |
android | android |
relacionados | relacionadas |
windows | windows |
calidad | qualidade |
y | e |
rendimiento | desempenho |
en | de |
el | o |
de | do |
ES En la versión 10.4, ampliamos significativamente la arquitectura de estilos VCL para admitir monitores de alto DPI y 4K
PT Em 10.4, estendemos significativamente a arquitetura de estilos VCL para suportar monitores de alto DPI e 4K
Spanish | Portuguese |
---|---|
significativamente | significativamente |
arquitectura | arquitetura |
estilos | estilos |
monitores | monitores |
dpi | dpi |
la | a |
y | e |
ES Cada elemento de la interfaz de usuario se puede seleccionar de una biblioteca de versiones de múltiples escalas y escalar a cualquier DPI, lo que resulta en elementos de interfaz de usuario nítidos en todos los monitores.
PT Cada elemento de IU pode ser selecionado em uma biblioteca de versões em várias escalas e escalado para qualquer DPI, resultando em elementos de IU nítidos em todos os monitores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
biblioteca | biblioteca |
versiones | versões |
escalas | escalas |
dpi | dpi |
monitores | monitores |
y | e |
elemento | elemento |
puede | pode |
cada | cada |
cualquier | qualquer |
todos | todos |
ES Los ratones para juegos de gama alta también tienen varios botones, una precisión de puntos por pulgada (DPI) muy ajustable y una gran cantidad de ajustes que incluyen desde iluminación personalizada hasta macros para juegos específicos.
PT Os ratos para jogos topo de gama também têm vários botões, pontos altamente ajustáveis por polegada (DPI) de precisão e uma massa de configurações que incluem tudo, desde iluminação personalizada até macros para jogos específicos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precisión | precisão |
puntos | pontos |
pulgada | polegada |
dpi | dpi |
ajustes | configurações |
incluyen | incluem |
iluminación | iluminação |
personalizada | personalizada |
macros | macros |
específicos | específicos |
gama | gama |
botones | botões |
y | e |
juegos | jogos |
también | também |
varios | vários |
hasta | até |
ES 20.000 DPI máximos ajustables en cinco niveles diferentes
PT 20.000 DPI máximo ajustável em cinco níveis diferentes
Spanish | Portuguese |
---|---|
dpi | dpi |
niveles | níveis |
en | em |
diferentes | diferentes |
cinco | cinco |
ES Cambio de DPI sobre la marcha mediante botones con embrague de sensibilidad también
PT Comutação de DPI on-the-fly através de botões com embreagem sensível também
Spanish | Portuguese |
---|---|
dpi | dpi |
botones | botões |
la | o |
de | através |
también | também |
mediante | de |
con | com |
ES Añade cinco perfiles de memoria a bordo, cinco niveles de DPI personalizados, pies 100% de PTFE y un sensor óptico Pixart y tendrás un auténtico centro de poder para los juegos.
PT Jogue cinco perfis de memória onboard, cinco níveis de DPI personalizados, pés 100% PTFE e um sensor Pixart Optical e você terá uma verdadeira potência de jogo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
perfiles | perfis |
memoria | memória |
dpi | dpi |
personalizados | personalizados |
sensor | sensor |
auténtico | verdadeira |
pies | pés |
y | e |
niveles | níveis |
un | um |
de | cinco |
los | de |
tendrá | terá |
ES Los mejores ratones suelen tener niveles de DPI increíblemente altos
PT Você também descobrirá que os melhores ratos freqüentemente têm níveis de DPI insanamente altos
Spanish | Portuguese |
---|---|
suelen | freqüentemente |
niveles | níveis |
dpi | dpi |
altos | altos |
mejores | melhores |
de | têm |
ES La empresa afirma que sus sensores y estos niveles de DPI permiten al ratón "...seguir con precisión el movimiento a nivel submicrónico (1 micra = 1 millonésima parte de un metro, o 0,000001m)
PT A empresa diz que seus sensores e estes níveis de DPI permitem que o mouse "...rastreie com precisão o movimento no nível submícron (1 mícron = 1 milionésimo de um metro, ou 0,000001m)
Spanish | Portuguese |
---|---|
afirma | diz |
sensores | sensores |
dpi | dpi |
permiten | permitem |
ratón | mouse |
precisión | precisão |
metro | metro |
y | e |
nivel | nível |
o | ou |
movimiento | movimento |
niveles | níveis |
m | m |
empresa | empresa |
un | um |
parte | de |
la | a |
sus | seus |
con | com |
ES Aun así, tener un buen rango de DPI ofrece mucha flexibilidad.
PT Ainda ter uma boa faixa de DPI oferece muita flexibilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
buen | boa |
rango | faixa |
dpi | dpi |
ofrece | oferece |
flexibilidad | flexibilidade |
mucha | muita |
aun | ainda |
así | de |
de | uma |
ES La mayoría de los ratones modernos para juegos tienen entre seis y ocho botones. Suelen incluir los botones izquierdo y derecho, la rueda del ratón, dos botones laterales y quizá un par de botones de nivel de DPI.
PT A maioria dos ratos de jogo modernos esportiva em algum lugar entre seis e oito botões. Estes normalmente incluem os botões esquerdo e direito, roda do mouse, dois botões laterais e talvez um par de botões de nível DPI.
Spanish | Portuguese |
---|---|
modernos | modernos |
juegos | jogo |
botones | botões |
incluir | incluem |
rueda | roda |
quizá | talvez |
nivel | nível |
dpi | dpi |
y | e |
izquierdo | esquerdo |
derecho | direito |
ratón | mouse |
suelen | normalmente |
la | a |
de | em |
ES Estos ratones tan ligeros permiten utilizar un DPI bajo, pero también moverlos con rapidez y facilidad
PT Estes ratos leves significam que você pode correr um DPI baixo, mas ainda assim os abana de forma rápida e fácil
Spanish | Portuguese |
---|---|
ligeros | leves |
dpi | dpi |
facilidad | fácil |
y | e |
un | um |
rapidez | rápida |
pero | mas |
Showing 50 of 50 translations