ES Continúe en la dirección de Cap d'Ail y luego hacia Mónaco; para ello, siga las señalizaciones hacia el puerto de Mónaco.Atraviese el famoso túnel del Grand Prix de la Fórmula 1 junto al mar y siga las señalizaciones hacia la plaza del casino
ES Continúe en la dirección de Cap d'Ail y luego hacia Mónaco; para ello, siga las señalizaciones hacia el puerto de Mónaco.Atraviese el famoso túnel del Grand Prix de la Fórmula 1 junto al mar y siga las señalizaciones hacia la plaza del casino
PT Continue na direção Cap d'Ail e entre em Mônaco, seguindo as indicações para o porto de Mônaco.Passe pelo famoso túnel do Grande Prêmio de F1 ao longo da orla e siga as indicações para a praça do Casino
Spanish | Portuguese |
---|---|
mónaco | mônaco |
puerto | porto |
famoso | famoso |
túnel | túnel |
grand | grande |
plaza | praça |
f | f |
y | e |
al | ao |
siga | siga |
continúe | continue |
la | a |
ES Final del Grand Prix: cuatro veces campeón, dos veces subcampeón
PT Finais do Grand Prix: Tetracampeão, duas vezes medalhista de prata
Spanish | Portuguese |
---|---|
grand | grand |
veces | vezes |
del | do |
dos | duas |
ES La Curiosidad (Blue Grand Prix Remix) (part. Myke Towers, Jhay Cortez, Rauw Alejandro, Lunay y Kendo)
PT Sem Sentimento (part. DG, Batidão Stronda e MC Danny)
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | o |
y | e |
ES Jaguar Racing |Resumen del E-Prix de Berlín
PT Antonio Félix da Costa minimiza vantagem na liderança da Fórmula E
Spanish | Portuguese |
---|---|
del | da |
ES Las mejores fotos del E-Prix de Londres 2021
PT Felipe Massa fala sobre período de pandemia e volta da Fórmula E
Spanish | Portuguese |
---|---|
de | sobre |
del | de |
ES El realizador Juho Kuosmanen nos relata como se rodó Compartimento nº 6, la inusual “road movie” finlandesa que ha sido galardonada con el Grand Prix del Festival de Cannes.
PT O diretor de cinema somali-finlandês Khadar Ayderus Ahmed descreve as tribulações e os triunfos de criar um filme sobre uma ideia assustadora que simplesmente não o deixava em paz.
Spanish | Portuguese |
---|---|
con | de |
de | em |
la | as |
ES El logo F1 de FORMULA 1, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX y marcas relacionadas son marcas registradas de Formula One Licensing BV, una empresa del grupo Formula One
PT O logotipo F1 FORMULA 1, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX e marcas relacionadas são marcas registradas da Formula One Licensing BV, uma empresa do grupo Formula One
Spanish | Portuguese |
---|---|
world | world |
grand | grand |
relacionadas | relacionadas |
registradas | registradas |
logo | logotipo |
y | e |
marcas | marcas |
empresa | empresa |
son | são |
grupo | grupo |
el | o |
ES Continúe en la dirección de Cap d'Ail y luego hacia Mónaco; para ello, siga las señalizaciones hacia el puerto de Mónaco.Atraviese el famoso túnel del Grand Prix de la Fórmula 1 junto al mar y siga las señalizaciones hacia la plaza del casino
PT Continue na direção Cap d'Ail e entre em Mônaco, seguindo as indicações para o porto de Mônaco.Passe pelo famoso túnel do Grande Prêmio de F1 ao longo da orla e siga as indicações para a praça do Casino
Spanish | Portuguese |
---|---|
mónaco | mônaco |
puerto | porto |
famoso | famoso |
túnel | túnel |
grand | grande |
plaza | praça |
f | f |
y | e |
al | ao |
siga | siga |
continúe | continue |
la | a |
ES Continúe en la dirección de Cap d'Ail y luego hacia Mónaco; para ello, siga las señalizaciones hacia el puerto de Mónaco.Atraviese el famoso túnel del Grand Prix de la Fórmula 1 junto al mar y siga las señalizaciones hacia la plaza del casino
PT Continue na direção Cap d'Ail e entre em Mônaco, seguindo as indicações para o porto de Mônaco.Passe pelo famoso túnel do Grande Prêmio de F1 ao longo da orla e siga as indicações para a praça do Casino
Spanish | Portuguese |
---|---|
mónaco | mônaco |
puerto | porto |
famoso | famoso |
túnel | túnel |
grand | grande |
plaza | praça |
f | f |
y | e |
al | ao |
siga | siga |
continúe | continue |
la | a |
ES Continúe en la dirección de Cap d'Ail y luego hacia Mónaco; para ello, siga las señalizaciones hacia el puerto de Mónaco.Atraviese el famoso túnel del Grand Prix de la Fórmula 1 junto al mar y siga las señalizaciones hacia la plaza del casino
PT Continue na direção Cap d'Ail e entre em Mônaco, seguindo as indicações para o porto de Mônaco.Passe pelo famoso túnel do Grande Prêmio de F1 ao longo da orla e siga as indicações para a praça do Casino
Spanish | Portuguese |
---|---|
mónaco | mônaco |
puerto | porto |
famoso | famoso |
túnel | túnel |
grand | grande |
plaza | praça |
f | f |
y | e |
al | ao |
siga | siga |
continúe | continue |
la | a |
ES El realizador Juho Kuosmanen nos relata como se rodó Compartimento nº 6, la inusual “road movie” finlandesa que ha sido galardonada con el Grand Prix del Festival de Cannes.
PT O diretor Juho Kuosmanen nos conta sobre a aventura de fazer um inusitado filme de estrada que ganhou o Grande Prêmio de Cannes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
con | de |
la | a |
nos | nos |
de | estrada |
ES También ha recibido el Premio Sibelius de la Fundación Wihuri, el Polar Music Prize, el Premio de Música del Consejo Nórdico, el Prix Ars Electronica, el Premio Fronteras del Conocimiento de la Fundación BBVA, y muchos otros.
PT Ela também recebeu o Prêmio Sibelius da Fundação Wihuri, o Prêmio de Música Polar, o Prêmio de Música do Conselho Nórdico, o Prêmio Ars Electronica, o Prêmio de Fronteiras do Conhecimento da Fundação BBVA e muitos outros.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recibido | recebeu |
premio | prêmio |
fundación | fundação |
polar | polar |
consejo | conselho |
ars | ars |
fronteras | fronteiras |
conocimiento | conhecimento |
música | música |
y | e |
muchos | muitos |
otros | outros |
también | também |
el | o |
de | do |
ES Más información sobre: + Grand Prix Migros
PT Mais informações sobre: + Migros Ski Day
Spanish | Portuguese |
---|---|
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
ES 2019 Grand Prix de México Resultado final F1 - - ESPN
PT Grande Prêmio do México de F1 2019 Resultado - ESPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
grand | grande |
de | do |
méxico | méxico |
espn | espn |
resultado | resultado |
ES 2019 Grand Prix de México Resultado final F1 - - ESPN
PT Grande Prêmio do México de F1 2019 Resultado - ESPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
grand | grande |
de | do |
méxico | méxico |
espn | espn |
resultado | resultado |
ES 2019 Grand Prix de México Resultado final F1 - - ESPN
PT Grande Prêmio do México de F1 2019 Resultado - ESPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
grand | grande |
de | do |
méxico | méxico |
espn | espn |
resultado | resultado |
ES 2019 Grand Prix de México Resultado final F1 - - ESPN
PT Grande Prêmio do México de F1 2019 Resultado - ESPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
grand | grande |
de | do |
méxico | méxico |
espn | espn |
resultado | resultado |
ES 2021 Grand Prix de México Resultado final F1 - - ESPN
PT Grande Prêmio do México de F1 2021 Resultado - ESPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
grand | grande |
de | do |
méxico | méxico |
espn | espn |
resultado | resultado |
ES 2021 Grand Prix de México Resultado final F1 - - ESPN
PT Grande Prêmio do México de F1 2021 Resultado - ESPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
grand | grande |
de | do |
méxico | méxico |
espn | espn |
resultado | resultado |
ES 2021 Grand Prix de México Resultado final F1 - - ESPN
PT Grande Prêmio do México de F1 2021 Resultado - ESPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
grand | grande |
de | do |
méxico | méxico |
espn | espn |
resultado | resultado |
ES 2021 Grand Prix de México Resultado final F1 - - ESPN
PT Grande Prêmio do México de F1 2021 Resultado - ESPN
Spanish | Portuguese |
---|---|
grand | grande |
de | do |
méxico | méxico |
espn | espn |
resultado | resultado |
ES Tayikistán concluye su Grand Prix de Yudo con siete medallas
PT Final épica de judo tajique em Dushanbe
Spanish | Portuguese |
---|---|
de | em |
con | de |
ES Tayikistán sigue sumando medallas en su Grand Prix de Yudo
PT Tajiquistão sai vitorioso no seu primeiro Grande Prémio de Judo
Spanish | Portuguese |
---|---|
grand | grande |
en | de |
de | primeiro |
su | seu |
ES Oro para Tayikistán en el primer día de su Grand Prix de Yudo
PT Shamil Borchashvili vence em casa no GP da Alta Áustria
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | em |
en el | no |
ES Emoción y logros históricos en el Grand Prix de Yudo de Alta Austria
PT GP da Áustria: Linz enche-se de estrelas do judo
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | de |
de | do |
austria | Áustria |
ES Tayikistán concluye su Grand Prix de Yudo con siete medallas
PT Final épica de judo tajique em Dushanbe
Spanish | Portuguese |
---|---|
de | em |
con | de |
ES Tayikistán sigue sumando medallas en su Grand Prix de Yudo
PT Tajiquistão sai vitorioso no seu primeiro Grande Prémio de Judo
Spanish | Portuguese |
---|---|
grand | grande |
en | de |
de | primeiro |
su | seu |
ES Oro para Tayikistán en el primer día de su Grand Prix de Yudo
PT Shamil Borchashvili vence em casa no GP da Alta Áustria
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | em |
en el | no |
ES Emoción y logros históricos en el Grand Prix de Yudo de Alta Austria
PT GP da Áustria: Linz enche-se de estrelas do judo
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | de |
de | do |
austria | Áustria |
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | de |
la | a |
de | do |
Showing 30 of 30 translations