Hire a translator I am translator

Translate "ignacio" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ignacio" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of ignacio

Spanish
Portuguese

ES Es la segunda derrota consecutiva para los de Ignacio Ambriz, que están en el séptimo lugar con seis puntos, a cuatro del líder.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste domingo

Spanish Portuguese
de deste
a simplesmente
en el no
la o

ES Ignacio Ambriz y Huesca dejan el liderato de Segunda División en Las Palmas

PT Clássico na Premier League, PSG, Real Madrid e Inter de Milão; veja a programação do dia pela ESPN no Star+

Spanish Portuguese
y e
en de
de do

ES El presidente aurinegro Ignacio Ruglio le preguntó a su colega de Real Madrid los motivos por los cuales los clubes uruguayos reciben tan poco dinero de las grandes transferencias

PT Times uruguaios se enfrentam nesta quinta-feira, no estádio Gran Parque Central, em Montevidéu

Spanish Portuguese
reciben é
de em

ES Cambio en Peñarol, entra al campo Ignacio Laquintana sustituyendo a Facundo Torres.

PT Substituição Peñarol, entra em campo Ignacio Laquintana substituindo Facundo Torres.

Spanish Portuguese
cambio substituição
entra entra
sustituyendo substituindo
torres torres
peñarol peñarol
ignacio ignacio
en em
campo campo

ES “Cuando empezamos a contemplar el primer lanzamiento público de la plataforma, nos dimos cuenta de que necesitábamos comprender bien cómo funcionaban nuestros servicios en la producción”, explica Ignacio Gajardo, CTO en MACH en BCI

PT “Quando começamos a contemplar o primeiro lançamento público da plataforma, percebemos que precisávamos entender bem o funcionamento de nossos serviços na produção”, explica Ignacio Gajardo, Diretor de tecnologia do MACH do BCI

ES Ignacio Gajardo CTO en MACH, BCI

PT Ignacio Gajardo Diretor de tecnologia do MACH, BCI

Spanish Portuguese
en de
ignacio ignacio

ES 252. Mapear la diáspora venezolana (Venezuela/Puerto Rico/EEUU). Una charla con Ignacio Urbina Polo

PT SÍNDROME DO IMPOSTOR PARTE 02 | MOGRAPH NEWS EPI. 63

Spanish Portuguese
con parte
una do

ES Ignacio Urbina Polo es un diseñador que hace mucho por promover la práctica del diseño y mostrar la contribución del diseño a diferentes ámbitos

PT Mograph News episódio 63, com um Round 02 sobre a Síndrome do Importor

Spanish Portuguese
la a
del do
un um
mostrar com

ES Juan Ignacio Ramírez Goles, Datos, y Estadísticas | FBref.com

PT Juan Ignacio Ramírez Estatísticas | FBref.com

Spanish Portuguese
juan juan
ignacio ignacio
estadísticas estatísticas

ES Una de las alas del templo acoge la Capilla de San Ignacio de Loyola, una de las maravillas del arte románico barroco. En ella se encuentra la sepultura del santo decorada con plata, oro, bronce, mármol y algunos minerales especiales.

PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.

Spanish Portuguese
maravillas maravilhas
arte arte
bronce bronze
mármol mármore
minerales minerais
templo templo
capilla capela
y e
oro ouro
en de
santo santo
plata prata
especiales especiais
de do
con com

ES A la derecha del transepto se encuentra el Altar de San Francisco Javier, uno de los monjes que junto con San Ignacio de Loyola fundó la Compañía de Jesús

PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus

Spanish Portuguese
derecha direita
francisco francisco
fundó fundou
jesús jesus
a um
la a
junto com
de do
que que

ES Una de las alas del templo acoge la Capilla de San Ignacio de Loyola, una de las maravillas del arte románico barroco. En ella se encuentra la sepultura del santo decorada con plata, oro, bronce, mármol y algunos minerales especiales.

PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.

Spanish Portuguese
maravillas maravilhas
arte arte
bronce bronze
mármol mármore
minerales minerais
templo templo
capilla capela
y e
oro ouro
en de
santo santo
plata prata
especiales especiais
de do
con com

ES A la derecha del transepto se encuentra el Altar de San Francisco Javier, uno de los monjes que junto con San Ignacio de Loyola fundó la Compañía de Jesús

PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus

Spanish Portuguese
derecha direita
francisco francisco
fundó fundou
jesús jesus
a um
la a
junto com
de do
que que

ES Una de las alas del templo acoge la Capilla de San Ignacio de Loyola, una de las maravillas del arte románico barroco. En ella se encuentra la sepultura del santo decorada con plata, oro, bronce, mármol y algunos minerales especiales.

PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.

Spanish Portuguese
maravillas maravilhas
arte arte
bronce bronze
mármol mármore
minerales minerais
templo templo
capilla capela
y e
oro ouro
en de
santo santo
plata prata
especiales especiais
de do
con com

ES A la derecha del transepto se encuentra el Altar de San Francisco Javier, uno de los monjes que junto con San Ignacio de Loyola fundó la Compañía de Jesús

PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus

Spanish Portuguese
derecha direita
francisco francisco
fundó fundou
jesús jesus
a um
la a
junto com
de do
que que

ES Una de las alas del templo acoge la Capilla de San Ignacio de Loyola, una de las maravillas del arte románico barroco. En ella se encuentra la sepultura del santo decorada con plata, oro, bronce, mármol y algunos minerales especiales.

PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.

Spanish Portuguese
maravillas maravilhas
arte arte
bronce bronze
mármol mármore
minerales minerais
templo templo
capilla capela
y e
oro ouro
en de
santo santo
plata prata
especiales especiais
de do
con com

ES A la derecha del transepto se encuentra el Altar de San Francisco Javier, uno de los monjes que junto con San Ignacio de Loyola fundó la Compañía de Jesús

PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus

Spanish Portuguese
derecha direita
francisco francisco
fundó fundou
jesús jesus
a um
la a
junto com
de do
que que

ES Una de las alas del templo acoge la Capilla de San Ignacio de Loyola, una de las maravillas del arte románico barroco. En ella se encuentra la sepultura del santo decorada con plata, oro, bronce, mármol y algunos minerales especiales.

PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.

Spanish Portuguese
maravillas maravilhas
arte arte
bronce bronze
mármol mármore
minerales minerais
templo templo
capilla capela
y e
oro ouro
en de
santo santo
plata prata
especiales especiais
de do
con com

ES A la derecha del transepto se encuentra el Altar de San Francisco Javier, uno de los monjes que junto con San Ignacio de Loyola fundó la Compañía de Jesús

PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus

Spanish Portuguese
derecha direita
francisco francisco
fundó fundou
jesús jesus
a um
la a
junto com
de do
que que

ES Ignacio Galán, presidente del grupo Iberdrola

PT Ignacio Galán, presidente do grupo Iberdrola

Spanish Portuguese
presidente presidente
del do
ignacio ignacio
grupo grupo
iberdrola iberdrola

ES Ignacio Galán, nombrado presidente de la Coalición por el Hidrógeno Renovable

PT Ignacio Galán, nomeado presidente da Coalizão pelo Hidrogênio Renovável

Spanish Portuguese
nombrado nomeado
presidente presidente
hidrógeno hidrogênio
renovable renovável
ignacio ignacio
de pelo
la o

ES Ignacio Galán inició su actividad profesional en 1972 en la Sociedad Española del Acumulador Tudor, donde ocupó distintos puestos directivos y de gestión desde los que acometió la expansión internacional de la compañía.

PT Ignacio Galán iniciou sua atividade profissional em 1972 na Sociedad Española del Acumulador Tudor, onde ocupou diferentes cargos de direção e gestão, a partir dos quais promoveu a expansão internacional da empresa.

Spanish Portuguese
inició iniciou
actividad atividade
ocupó ocupou
distintos diferentes
expansión expansão
internacional internacional
ignacio ignacio
y e
gestión gestão
compañía da empresa
sociedad empresa
profesional profissional
del del
donde onde

ES Posteriormente, Ignacio Galán fue consejero delegado de Airtel Móvil (hoy Vodafone) donde asume con éxito el gran reto de afrontar la liberalización del sector de las telecomunicaciones en España.

PT Em seguida, Ignacio Galán foi CEO da Airtel Móvil (atual Vodafone), onde enfrentou, com sucesso, o grande desafio da liberalização do setor das telecomunicações na Espanha.

Spanish Portuguese
éxito sucesso
gran grande
sector setor
telecomunicaciones telecomunicações
españa espanha
ignacio ignacio
hoy atual
vodafone vodafone
fue foi
reto desafio
con com
en em
donde onde
el o

ES Ignacio Galán insiste en la "electrificación masiva con más renovables" como solución al cambio climático

PT Ignacio Galán insiste na "eletrificação em massa com mais energias renováveis" como solução para as mudanças climáticas

Spanish Portuguese
insiste insiste
electrificación eletrificação
renovables renováveis
solución solução
cambio mudanças
ignacio ignacio
en em
la o
más mais
con com
como como

ES Ignacio Galán, desde Davos, debate en la CNBC sobre la transición energética y la necesidad de actuar con urgencia contra el cambio climático

PT Ignacio Galán, em Davos, debate na CNBC sobre a transição energética e a necessidade de agir com urgência contra as mudanças climáticas

Spanish Portuguese
davos davos
debate debate
urgencia urgência
ignacio ignacio
y e
transición transição
necesidad necessidade
actuar agir
contra contra

ES Adhesión de Ignacio Galán, presidente de Iberdrola, al manifiesto de Corporate Leaders Groups

PT Adesão, junto a outras 11 empresas europeias, à European CEO Alliance, uma iniciativa que apoia os objetivos do Acordo de Paris com vistas a 2050, o Pacto Verde da UE e uma maior ambição para os objetivos climáticos da União.

Spanish Portuguese
al os
de do

ES Como reconocimiento, en 2019 el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades concedió el Premio Nacional de Innovación, en su modalidad de Trayectoria Innovadora, al presidente del grupo Iberdrola, Ignacio Galán.

PT Como reconhecimento, o Ministério de Ciência, Inovação e Universidades da Espanha concedeu o Prêmio Nacional de Inovação (categoria de Trajetória Inovadora) ao presidente do grupo Iberdrola, Ignacio Galán, em 2019.

Spanish Portuguese
ministerio ministério
universidades universidades
nacional nacional
innovadora inovadora
presidente presidente
ignacio ignacio
reconocimiento reconhecimento
ciencia ciência
innovación inovação
y e
premio prêmio
al ao
grupo grupo
iberdrola iberdrola
el o

ES Ignacio Galán durante la inauguración en Catar del centro tecnológico 'Iberdrola Innovation Middle East', desde donde Iberdrola afrontará los desafíos que supone la digitalización del sector energético.

PT Ignacio Galán durante a inauguração do Centro Tecnológico Iberdrola Innovation Middle East no Catar. É a partir dele que a Iberdrola enfrentará os desafios da digitalização do setor elétrico.

Spanish Portuguese
inauguración inauguração
centro centro
tecnológico tecnológico
iberdrola iberdrola
desafíos desafios
digitalización digitalização
sector setor
ignacio ignacio
innovation innovation
east é
en no
durante durante
del do
los os
que que

ES El presidente de Iberdrola, Ignacio Galán, y el diputado general de Bizkaia, Unai Rementeria, inauguran el Global Smart Grids Innovation Hub.

PT O presidente da Iberdrola, Ignacio Galán, e o deputado-geral da Bizkaia, Unai Rementeria, inauguram o Global Smart Grids Innovation Hub.

Spanish Portuguese
el o
presidente presidente
iberdrola iberdrola
y e
smart smart
hub hub
ignacio ignacio
innovation innovation
global global
general geral

ES Ignacio Galán, presidente de Iberdrola, en la apertura del Digital Summit de la compañía junto a Fernando Lucero, CIO (Chief Information Officer) de Iberdrola.

PT Ignacio Galán, presidente da Iberdrola, na abertura do Digital Summit da companhia junto com Fernando Lucero, CIO (Chief Information Officer) da Iberdrola.

Spanish Portuguese
presidente presidente
iberdrola iberdrola
apertura abertura
fernando fernando
information information
ignacio ignacio
digital digital
junto com
de do
en na

ES Ignacio Galán participa en la visita de los Reyes al País Vasco

PT Ignacio Galán participa da visita dos reis da Espanha ao País Basco

Spanish Portuguese
participa participa
visita visita
reyes reis
país país
vasco basco
ignacio ignacio
al ao
de dos

ES Son las palabras del presidente de Iberdrola, Ignacio Galán, sobre el primer informe principal sobre el futuro de la energía

PT É o que o presidente da Iberdrola, Ignacio Galán, disse sobre o primeiro grande relatório sobre o futuro da energia

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
energía energia
ignacio ignacio
presidente presidente
informe relatório
sobre sobre
el o
de primeiro
el futuro futuro

ES El presidente de Iberdrola, Ignacio Galán, intervino en Atresmedia para agradecer la lucha de los profesionales contra la COVID-19, así como señalar las más de cien medidas llevadas a cabo por la compañía para hacerle frente.

PT O presidente da Iberdrola, Ignacio Galán, falou em Atresmedia para agradecer a luta dos profissionais contra a pandemia de COVID-19, assim como aproveitou para comentar as mais de cem medidas implementadas pela empresa para combatê-la.

Spanish Portuguese
presidente presidente
iberdrola iberdrola
agradecer agradecer
lucha luta
cien cem
medidas medidas
compañía empresa
ignacio ignacio
profesionales profissionais
más mais
la a
contra contra

ES Ignacio Galán se reúne virtualmente con los empleados de Iberdrola en España

PT Ignacio Galán se reúne de forma virtual com os funcionários da Iberdrola na Espanha

Spanish Portuguese
reúne reúne
empleados funcionários
iberdrola iberdrola
españa espanha
ignacio ignacio
en de
con com

ES El presidente de Iberdrola, Ignacio Galán, se reunió virtualmente con los casi 9.000 empleados de la compañía en España —en un encuentro masivo en el que se conectó casi el 100 % de la plantilla

PT O presidente da Iberdrola, Ignacio Galán, se reuniu virtualmente com os quase 9.000 funcionários da companhia na Espanha — em um encontro com máxima audiência no qual quase 100 % do quadro de pessoal se conectou

ES Ignacio Galán: "Sin electricidad no será posible la transformación digital"

PT Ignacio Galán: "Sem eletricidade, a transformação digital não será possível"

Spanish Portuguese
electricidad eletricidade
será ser
transformación transformação
digital digital
ignacio ignacio
posible possível
sin sem

ES Para Ignacio Galán, presidente del grupo Iberdrola, el Campus es "el resultado de un sueño". Transcripción del vídeo [PDF]

PT Para Ignacio Galán, presidente do grupo Iberdrola, o Campus é "o resultado de um sonho". Transcrição do vídeo (Versão espanhola) [PDF]

Spanish Portuguese
presidente presidente
campus campus
sueño sonho
transcripción transcrição
vídeo vídeo
pdf pdf
ignacio ignacio
es é
un um
grupo grupo
iberdrola iberdrola
resultado resultado
el o
de do
para para

ES El presidente del grupo Iberdrola, Ignacio Galán, guió a los Reyes de España, Felipe VI y doña Letizia, en una visita al Museo Guggenheim, donde recorrieron la exposición 'Olafur Eliasson. En la vida real', patrocinada por Iberdrola.

PT O presidente do grupo Iberdrola, Ignacio Galán, guiou a visita dos Reis da Espanha, Felipe VI e Letizia, ao Museu Guggenheim, onde percorreram a exposição 'Olafur Eliasson. Na vida real', patrocinada pela Iberdrola.

Spanish Portuguese
presidente presidente
reyes reis
españa espanha
felipe felipe
visita visita
guggenheim guggenheim
real real
ignacio ignacio
y e
al ao
museo museu
exposición exposição
grupo grupo
iberdrola iberdrola
vida vida
de do
donde onde
la a

ES El jefe de Estado Mayor de la Defensa, Fernando García Sánchez, y el presidente del grupo Iberdrola, Ignacio Galán, presentaron en Madrid el libro

PT O chefe do Estado-Maior da Defesa da Espanha, Fernando García Sánchez, e o presidente do Grupo Iberdrola, Ignacio Galán, apresentaram em Madri o livro

Spanish Portuguese
estado estado
defensa defesa
fernando fernando
madrid madri
libro livro
ignacio ignacio
jefe chefe
y e
presidente presidente
grupo grupo
iberdrola iberdrola
mayor maior
la a
en em

ES Ignacio Galán insiste en la “electrificación masiva con más renovables” como solución al cambio climático

PT Ignacio Galán insiste na “eletrificação em massa com mais energias renováveis” como solução para as mudanças climáticas

ES Juan Ignacio sobrevivió una condición de malformación cardíaca al nacer gracias a la cobertura de Best Doctors Insurance

PT Graças à Best Doctors Insurance, o pequeno Juan Ignacio sobreviveu a uma malformação cardíaca no nascimento.

Spanish Portuguese
juan juan
ignacio ignacio
la a
de uma

ES Ignacio Galán, presidente de la Coalición por el Hidrógeno Renovable

PT Ignacio Galán, presidente da Coalizão pelo Hidrogênio Renovável

Spanish Portuguese
presidente presidente
hidrógeno hidrogênio
renovable renovável
ignacio ignacio
de pelo
la o

ES El presidente del grupo Iberdrola, Ignacio Galán, y el primer ministro de Portugal, António Costa, visitaron las obras de construcción en enero de 2020.

PT O presidente do grupo Iberdrola, Ignacio Galán, e o primeiro-ministro português, António Costa, visitaram os trabalhos de construção em janeiro 2020.

Spanish Portuguese
presidente presidente
ministro ministro
costa costa
construcción construção
ignacio ignacio
y e
grupo grupo
iberdrola iberdrola
enero janeiro
primer primeiro
el o

ES Ignacio Galán muestra al primer ministro de Portugal, António Costa, la gigabatería del Tâmega, una de las mayores de Europa

PT Ignacio Galán mostra ao primeiro-ministro português, António Costa, a gigabateria do Tâmega, um dos maiores projetos energéticos da Europa

Spanish Portuguese
muestra mostra
ministro ministro
costa costa
mayores maiores
ignacio ignacio
la a
europa europa
primer primeiro
a ao
de do

ES El presidente de Iberdrola, Ignacio Galán, durante su intervención en el acto de entrega de la subestación Andalucía II. Locución del vídeo [PDF]

PT O presidente da Iberdrola, Ignacio Galán, durante sua intervenção no ato de entrega da subestação Andalucía II. Locução do vídeo (Versão espanhola) [PDF]

Spanish Portuguese
presidente presidente
iberdrola iberdrola
intervención intervenção
subestación subestação
ii ii
vídeo vídeo
pdf pdf
ignacio ignacio
entrega entrega
en de
en el no
la a
de do
durante durante

ES Ignacio Galán junto a algunos de los trabajadores de la central durante el acto de inauguración.

PT Ignacio Galán com alguns dos trabalhadores da usina durante a cerimônia de abertura.

Spanish Portuguese
trabajadores trabalhadores
inauguración abertura
ignacio ignacio
junto com
los de
la a

ES Según el presidente del grupo, Ignacio Galán, la operación refuerza "nuestro compromiso con Brasil y permite a Neoenergia consolidar su posición de liderazgo en el país y América Latina"

PT Segundo o presidente do grupo, Ignacio Galán, a operação reforça "nosso compromisso com o Brasil e permite à Neoenergia consolidar sua posição de liderança no país e na América Latina"

Spanish Portuguese
presidente presidente
operación operação
refuerza reforça
compromiso compromisso
brasil brasil
permite permite
consolidar consolidar
posición posição
liderazgo liderança
país país
américa américa
latina latina
ignacio ignacio
y e
grupo grupo
en de
en el no
nuestro nosso
según com
la a
de do
su sua

ES Ignacio Galán, presidente de Iberdrola, junto a la sede de la compañía.

PT Ignacio Galán, presidente da Iberdrola.

Spanish Portuguese
presidente presidente
iberdrola iberdrola
ignacio ignacio

ES El presidente de Iberdrola, Ignacio Galán, ha afirmado que ?estos resultados son el fruto de un esfuerzo inversor sin precedentes

PT O Presidente da Iberdrola, Ignacio Galán, afirmou que ?estes resultados são fruto de um esforço investidor sem precedentes

Spanish Portuguese
presidente presidente
iberdrola iberdrola
resultados resultados
un um
esfuerzo esforço
inversor investidor
ignacio ignacio
sin sem
el o
son são
precedentes de

ES Ignacio Cantalupo es el Director de Capacidad de Globant, a cargo de la estrategia general de reclutamiento y dotación de personal en todo el mundo

PT Ignacio Cantalupo é o Diretor de Capacidade da Globant, responsável pela estratégia geral de recrutamento e dotação de pessoal em todo o mundo

Spanish Portuguese
es é
capacidad capacidade
estrategia estratégia
reclutamiento recrutamento
ignacio ignacio
director diretor
general geral
y e
mundo mundo
el o

Showing 50 of 50 translations