ES Antes de cofundar Impact Thread, English fue codirector de la iniciativa Impact Careers Initiative del Instituto Aspen
Translate "impact" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "impact" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of impact
Spanish
Portuguese
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| instituto | institute |
| fue | foi |
| antes | antes |
| de | do |
ES La mayoría de empleados en Impact creen que el ambiente en Impact es positivo
PT A maioria dos colaboradores emImpact acreditam que o ambiente em Impact é positivo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| instituto | institute |
| fue | foi |
| antes | antes |
| de | do |
ES Nuestro programa de afiliados está patrocinado por nuestros partners de Impact Radius. Puedes beneficiarte de nuestro mejor programa hasta el momento:
PT Nosso programa de afiliados é apresentado com o apoio de nossos parceiros da Impact Radius. Você pode se beneficiar de nosso melhor programa:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| programa | programa |
| mejor | melhor |
| afiliados | afiliados |
| partners | parceiros |
| el | o |
| nuestro | nosso |
| nuestros | nossos |
| puedes | você pode |
| hasta | de |
ES El programa de afiliados de Semrush se ha lanzado en Impact Radius
PT Programa de afiliados da Semrush lançado no Impact Radius
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| afiliados | afiliados |
| semrush | semrush |
| lanzado | lançado |
| programa | programa |
| en | de |
ES Guardar la SlideShare «Impact Hiring: How Data Will Transform Youth Employment».
PT Salvar o SlideShare Impact Hiring: How Data Will Transform Youth Employment.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guardar | salvar |
| la | o |
| data | data |
| slideshare | slideshare |
ES Compartir la SlideShare «Impact Hiring: How Data Will Transform Youth Employment».
PT Compartilhar o SlideShare Impact Hiring: How Data Will Transform Youth Employment.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compartir | compartilhar |
| la | o |
| data | data |
| slideshare | slideshare |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| posible | possível |
| estudio | estudo |
| hub | hub |
| total | total |
| en | de |
| la | o |
ES La prueba Load Impact se extendió de 1 a 1,000 usuarios durante 15 minutos. El recuento de errores paró en 5.000. Esto detecta si una página web cachea la página principal y determina qué tan bien está desempeñando el sistema de caching.
PT O teste de impacto de carga foi escalado de 1 a 1.000 usuários em 15 minutos. Contagem de erros limitada a 5.000. Isso detecta se um site está armazenando em cache na página inicial e determina o desempenho do sistema de armazenamento em cache.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| prueba | teste |
| load | carga |
| impact | impacto |
| usuarios | usuários |
| minutos | minutos |
| recuento | contagem |
| errores | erros |
| detecta | detecta |
| determina | determina |
| caching | cache |
| si | se |
| y | e |
| sistema | sistema |
| página | página |
| web | site |
| una | inicial |
| a | um |
| la | a |
ES Por ejemplo, Bob Ruffolo de IMPACT utiliza el encabezado de su perfil para mencionar el nombre de su compañía y lo que hacen.
PT Por exemplo, Bob Ruffolo da IMPACT usa sua manchete de perfil para mencionar tanto o nome da empresa quanto o que eles fazem.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| perfil | perfil |
| utiliza | usa |
| el | o |
| ejemplo | exemplo |
| compañía | da empresa |
| nombre | nome |
| para | para |
| hacen | fazem |
| y | quanto |
ES De esta forma, asociarán cualquier valor que reciban en la respuesta con la marca de IMPACT -y potencialmente buscarán más información sobre esta.
PT Desta forma, eles associarão qualquer valor recebido na resposta à marca IMPACT – e potencialmente buscarão mais informações sobre ela.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| forma | forma |
| valor | valor |
| marca | marca |
| potencialmente | potencialmente |
| cualquier | qualquer |
| la | o |
| respuesta | resposta |
| en | na |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
| esta | desta |
| con | e |
ES publicó un comentario en Origin (3) - Hard Impact.
PT postou um comentário em Origin (3) - Hard Impact.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| publicó | postou |
| un | um |
| comentario | comentário |
| en | em |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hallazgos | conclusões |
| total | total |
| enfoque | abordagem |
| pegasystems | pegasystems |
| el | o |
| en | as |
ES Descubre Hootsuite Impact en acción.
PT Veja o impacto da Hootsuite na prática.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| impact | impacto |
| en | na |
ES Luego, está la situación donde uno de sus socios afiliados cambia la estructura de su enlace. Por ejemplo, su socio se pasa de ShareASale a Impact Radius (esto es más común de lo que usted cree) Entonces, ¿qué hacer?
PT Também existe aquela situação em que um de seus parceiros afiliados muda sua estrutura de links. Por exemplo, seu parceiro passa do ShareASale para o Impact Radius (isso acontece mais vezes do que você pensa). Então, o que fazer?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estructura | estrutura |
| enlace | links |
| cree | pensa |
| cambia | muda |
| socios | parceiros |
| afiliados | afiliados |
| socio | parceiro |
| es | é |
| la | o |
| situación | situação |
| ejemplo | exemplo |
| más | mais |
| a | um |
| que | existe |
| de | em |
| sus | seus |
ES ¡Wow! Eso es mucho. Y esto es antes de agregar los otros gastos que ya nos encontramos pagando, como Stripe. También revisamos otros sistemas de afiliados como Rakuten Marketing e Impact Radius, pero los costos son aún más altos.
PT Uau! Isso é bastante. E antes de calcular outras taxas, já estamos fazendo o pagamento do nosso processador Stripe. Também consultamos outros sistemas de afiliados, como Rakuten Marketing e Impact Radius, mas os custos eram ainda maiores.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sistemas | sistemas |
| afiliados | afiliados |
| rakuten | rakuten |
| marketing | marketing |
| es | é |
| otros | outros |
| costos | custos |
| y | e |
| también | também |
| pero | mas |
| de | do |
| antes | antes |
| más | outras |
ES 'Impact League', mucho más que una competición de vela
PT Miguel Oliveira alcança a primeira vitória no MotoGP e foi épica
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| de | primeira |
| más | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| virtualmente | virtualmente |
| noviembre | novembro |
| celebrar | celebrar |
| espíritu | espírito |
| líderes | líderes |
| entrega | entrega |
| cambios | mudanças |
| innovadores | inovadoras |
| care | care |
| mundo | mundo |
| más | mais |
| nuestros | nossos |
| el | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| premios | prêmio |
| anuales | anual |
| impact | impacto |
| celebrar | celebrar |
| espíritu | espírito |
| líderes | líderes |
| cambios | mudanças |
| innovadores | inovadoras |
| care | care |
| mundo | mundo |
| entrega | entrega |
| nuestros | nossos |
| la | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| premio | prêmio |
| impact | impacto |
| justicia | justiça |
| social | social |
| care | care |
| la | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| premios | awards |
| mundo | mundo |
| apoyar | apoiar |
| crisis | crise |
| celebrar | celebrar |
| contribuciones | contribuições |
| care | care |
| vez | vez |
| fueron | foi |
| y | e |
| mujeres | mulheres |
| niñas | meninas |
| experiencia | experiência |
| virtual | virtual |
| de | em |
| una | uma |
| primera | primeira |
| personas | pessoas |
| el | o |
| para | para |
| los | de |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| premio | prêmio |
| salud | saúde |
| global | global |
| liderazgo | liderança |
| care | care |
| y | e |
| por | de |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| premio | prêmio |
| impact | impacto |
| por | para |
| activismo | ativismo |
| excepcional | excepcional |
| care | care |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| premio | prêmio |
| visión | visão |
| global | global |
| care | care |
| la | o |
| a | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| noviembre | novembro |
| cena | jantar |
| inaugural | inaugural |
| premios | awards |
| care | care |
| la | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organización | organização |
| llamada | chamada |
| es | é |
| de | uma |
ES Impact Misión, Visión y Valores
PT Impact Missão Visão e Valores
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| misión | missão |
| visión | visão |
| y | e |
| valores | valores |
ES En general, los 60 Impact empleados dan su liderazgo una A+, o Top 5% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos. Esto incluye los grados específicos del equipo ejecutivo, Director Ejecutivo de la Empresa, y supervisor.
PT Em média 60 Impact colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| o | ou |
| similar | similares |
| director ejecutivo | ceo |
| y | e |
| top | top |
| ejecutivo | executiva |
| equipo | colaboradores |
| la | a |
| específicos | específicas |
ES En general, empleados de Impact están extremadamente satisfechos con su equipo
PT Na média colaboradores em Impact são extremamente felizes com sua equipe
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| extremadamente | extremamente |
| satisfechos | felizes |
| en | em |
| equipo | colaboradores |
| con | com |
ES La mayoría creen que las reuniones de Impact son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
PT A maioria acredita que reuniões em Impact São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reuniones | reuniões |
| efectivas | efetivas |
| y | e |
| trabajo | trabalho |
| de | em |
| sus | seus |
| creen | acredita |
| con | com |
| compañeros | colegas |
ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Impact es confortablemente rápido
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Impact é confortávelmente rápido
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| participantes | participantes |
| trabajo | trabalho |
| confortablemente | confortávelmente |
| rápido | rápido |
| es | é |
| en | de |
| de | dos |
| creen | acredita |
ES Cerca 61% de los empleados en Impact trabajan 8 horas o menos, mientras el 2% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.
PT 61%de colaboradores Impact trabalha 8 horas ou menos 2% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| trabajan | trabalha |
| menos | menos |
| o | ou |
| en | de |
| extremadamente | extremamente |
| largo | longo |
| horas | horas |
| día | dia |
ES Empleados en Impact reportan que el ritmo de trabajo es cómodamente rapido
PT Colaboradores em Impact avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| rapido | rápido |
| trabajo | trabalho |
| que | que |
| el | o |
ES En un día típico, los empleados de Impact tienen 3 reuniones
PT Um dia Típico colaboradores em Impact tem 3 meetings
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| día | dia |
| típico | típico |
| empleados | colaboradores |
| reuniones | meetings |
| en | em |
ES 98% of Impact Los empleados esperan interactuar con su equipo todos los días.
PT 98% de Impact colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interactuar | interagir |
| of | de |
| su | seus |
| equipo | colaboradores |
| con | com |
ES 92% of Impact Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 92% of Impact colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| contentos | felizes |
| equilibrio | equilíbrio |
| laboral | trabalho |
| vida | vida |
| de | of |
| el | o |
| están | estão |
| con | com |
| que | que |
ES Curioso sobre cómo es el trabajo en Impact?
PT Curioso sobre como é o Trabalho em Impact?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| curioso | curioso |
| es | é |
| trabajo | trabalho |
| en | em |
| sobre | sobre |
| cómo | como |
| el | o |
ES Impact tiene un total de 212 empleados
PT Impact Tem um total de 212 colaboradores
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| un | um |
ES Qué tan positivamente califican las mujeres su experiencia en general en Impact
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Impact
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mujeres | mulheres |
| experiencia | experiência |
| su | sua |
ES Actualmente, Impact se encuentra en el 5% Mejor de empresas de tamaño similar en Comparably
PT Impact atualmente se posiciona Superior 5% de companhias de tamanhos similares em Comparably
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualmente | atualmente |
| empresas | companhias |
| tamaño | tamanhos |
| similar | similares |
ES Actualmente, Impact se encuentra en el 10% Mejor de empresas de tamaño similar en Comparably
PT Impact atualmente se posiciona Superior 10% de companhias de tamanhos similares em Comparably
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualmente | atualmente |
| empresas | companhias |
| tamaño | tamanhos |
| similar | similares |
ES MariaDB vs MySQL: ¿cuál es la diferencia entre las dos tecnologías de bases de datos? ¡Aprenda todos los hechos detrás de su historia y cómo impact?
PT Confira estas 5 maneiras rápidas de corrigir o erro ao estabelecer uma conexão com o banco de dados no WordPress e restaurar o funcionamento do seu?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| datos | dados |
| y | e |
| la | o |
| detrás | de |
| de | do |
ES Impact es una fuente realista sin serifa, con un aspecto muy grueso en negrita como su valor predeterminado para todo el texto, en mayúsculas y en minúsculas por igual
PT Impact é uma fonte realista sem serifa, com uma aparência em negrito muito grossa como padrão para todos os textos, maiúsculas e minúsculas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fuente | fonte |
| realista | realista |
| negrita | negrito |
| predeterminado | padrão |
| minúsculas | minúsculas |
| es | é |
| y | e |
| sin | sem |
| muy | muito |
| en | em |
| aspecto | aparência |
| el | o |
| con | com |
| una | uma |
| para | para |
ES Forrester: Total Economic Impact™, estudio de clientes sobre HR Service Delivery
PT Forrester The Total Economic Impact™ Estudo do Cliente sobre HR Service Delivery
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| awards | awards |
| care | care |
| y | e |
| en | no |
ES Otra buena fuente que ha servido su propósito de manera efectiva a través de los años, Impact ya no es lo que era
PT Outra excelente fonte que serviu seu propósito por anos, a Impact não é mais a força que já foi
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| buena | excelente |
| fuente | fonte |
| propósito | propósito |
| es | é |
| años | anos |
| otra | outra |
| no | não |
| que | que |
| de | por |
ES Forrester: The Total Economic Impact™ de ServiceNow Field Service Management
PT Forrester: Impacto Econômico Total™ do Field Service Management da ServiceNow
ES Total Economic Impact: Desarrollo de aplicaciones en Now Platform
PT O Impacto Econômico Total do desenvolvimento de aplicativos no Now Platform
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| impact | impacto |
| desarrollo | desenvolvimento |
| de | do |
| aplicaciones | aplicativos |
| platform | platform |
| total | total |
| en | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese