Hire a translator I am translator

Translate "innovadores" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "innovadores" from Spanish to Portuguese

Translations of innovadores

"innovadores" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

innovadores aplicações digital inovadoras inovadores novos produtos serviços tecnologia

Translation of Spanish to Portuguese of innovadores

Spanish
Portuguese

ES FIS fue fundada por innovadores para innovadores y para la innovación. El mundo funciona con fintech y, como líder, FIS trabaja para avanzar en la forma en que el mundo hace negocios.

PT A FIS foi fundada por inovadores para inovadores e para a inovação. O mundo funciona com base na tecnologia financeira e, como líder, a FIS trabalha para avançar a maneira como o mundo faz negócios.

Spanish Portuguese
fis fis
innovadores inovadores
mundo mundo
líder líder
avanzar avançar
negocios negócios
fundada fundada
fue foi
y e
innovación inovação
funciona funciona
trabaja trabalha
forma maneira
con com
en na
por por
para para
la a

ES Unbound tiene el ambicioso objetivo de reunir a personas interesadas en desafiar la pobreza en 19 países de todo el mundo con métodos nuevos e innovadores.

PT A Unbound tem o objetivo ambicioso de unir as pessoas para desafiar a pobreza de um jeito inovador em 19 países ao redor do mundo.

Spanish Portuguese
ambicioso ambicioso
pobreza pobreza
países países
mundo mundo
objetivo objetivo
a um
personas pessoas
la a

ES Cada año en el Atlassian Summit, seleccionamos un grupo de élite de Solution Partners y Marketplace Partners que ofrecen un servicio excepcional y productos innovadores.

PT Todos os anos, no Atlassian Summit, a gente reconhece um conjunto de elite de Parceiros de Soluções e do Marketplace que oferecem serviços excepcionais e produtos inovadores.

Spanish Portuguese
atlassian atlassian
élite elite
solution soluções
partners parceiros
marketplace marketplace
excepcional excepcionais
innovadores inovadores
y e
ofrecen oferecem
servicio serviços
o gente
en de
el a
en el no
de do
productos produtos
que que

ES Gracias a la integración de las aplicaciones y los datos en una nube privada, el banco lanzó servicios innovadores.

PT A integração de aplicações e dados em uma nuvem privada permite ao banco lançar serviços inovadores.

Spanish Portuguese
integración integração
banco banco
lanzó lançar
innovadores inovadores
y e
nube nuvem
servicios serviços
datos dados
privada privada

ES Comprende los puntos de vista audaces e innovadores con los que te topes para que puedas crear y realizar campañas creativas que cumplan los objetivos comerciales de tu organización.

PT Entenda visões ousadas e inovadoras, e você poderá criar e executar campanhas criativas que atinjam as metas de negócios da sua organização.

Spanish Portuguese
campañas campanhas
objetivos metas
creativas criativas
organización organização
innovadores inovadoras
comerciales de negócios
y e
crear criar
los de
que que
puedas poder

ES Innovadores diseños de página web y app móvil

PT Design de site e aplicativo do jeito divertido

Spanish Portuguese
diseños design
y e
app aplicativo
de do
web site

ES Es por eso que 7 de los 8 hospitales más innovadores del país nos eligen como su proveedor de tecnología.

PT É por isso que 7/8 dos hospitais mais inovadores do país nos escolhem como seu provedor de tecnologia.

Spanish Portuguese
hospitales hospitais
innovadores inovadores
país país
eligen escolhem
proveedor provedor
tecnología tecnologia
más mais
nos que
de do
como como
es isso

ES Hoteles innovadores y auténticos | Design Hotels

PT Hotéis inovadores e autênticos | Design Hotels

Spanish Portuguese
innovadores inovadores
y e
design design
hoteles hotéis
hotels hotels

ES Karyopharm comercializa innovadores fármacos con mayor rapidez con Smartsheet

PT Karyopharm disponibiliza medicamentos inovadores no mercado mais rapidamente com o Smartsheet

Spanish Portuguese
innovadores inovadores
rapidez rapidamente
smartsheet smartsheet
con com
mayor mais

ES Nuestros líderes son experimentados, innovadores y apasionados.

PT Nossos líderes são experientes, inovadores e dedicados.

Spanish Portuguese
líderes líderes
son são
experimentados experientes
innovadores inovadores
y e
nuestros nossos

ES En un estudio, los clientes clasificaron nuestros productos en gran medida como “innovadores”, pero citaron palabras como “adorable” y “divertido” al hablar del nombre de SurveyMonkey

PT Em um desses estudos, os clientes classificaram muito bem nossos produtos no quesito inovação, mas citando palavras como “fofo” e “engraçado” ao se referir ao nome SurveyMonkey

ES Día a día, nos desafiamos mutuamente para elevar constantemente la barra, fomentamos el pensamiento no convencional para lograr avances innovadores, y estamos apasionadamente comprometidos con la superación de nuestros objetivos.

PT No dia-a-dia, desafiamos constantemente a cada um ir mais longe , incentivando o pensamento não convencional para alcançar avanços inovadores e estamos empenhados em superar nossos objetivos.

Spanish Portuguese
día dia
pensamiento pensamento
convencional convencional
lograr alcançar
avances avanços
innovadores inovadores
objetivos objetivos
y e
constantemente constantemente
nuestros nossos
a um
estamos estamos
la a
no não
de em
para para

ES Emirates NBD diseña una plataforma de nube para ofrecer servicios bancarios innovadores

PT Emirates NBD cria uma plataforma de cloud para oferecer serviços bancários inovadores

Spanish Portuguese
diseña cria
nube cloud
bancarios bancários
innovadores inovadores
servicios serviços
ofrecer oferecer
plataforma plataforma
de uma
para para

ES Ahora Emirates NBD representa una mayor competencia para los servicios innovadores y personalizados que ofrecen otros bancos con menos regulaciones.

PT Agora, o banco pode competir com concorrentes menos regulamentados que ofereciam serviços personalizados e inovadores.

Spanish Portuguese
competencia concorrentes
innovadores inovadores
personalizados personalizados
bancos banco
menos menos
ahora agora
servicios serviços
y e
los os
con com
para o

ES No nos malinterprete: ofrecer productos y servicios innovadores de forma constante es indispensable para ser competitivos en el mercado digital

PT É claro que fornecer produtos inovadores continuamente é o segredo para se manter competitivo nos mercados digitais

Spanish Portuguese
innovadores inovadores
competitivos competitivo
digital digitais
ofrecer fornecer
es é
y claro
nos que
ser se
el o
productos produtos
no continuamente
el mercado mercados

ES Conoce las principales tendencias y retos a los que se enfrenta la educación en el mundo, así como las plataformas y recursos educativos más innovadores del mercado en matemáticas, lectoescritura y ciencias, entre otras materias

PT Conheça as principais tendências e desafios da educação no mundo, assim como as plataformas e recursos educacionais mais inovadores do mercado em matemática, leitura e escrita, e ciências, entre outras matérias

Spanish Portuguese
conoce conheça
retos desafios
mundo mundo
plataformas plataformas
innovadores inovadores
mercado mercado
materias matérias
principales principais
y e
educación educação
recursos recursos
educativos educacionais
matemáticas matemática
ciencias ciências
tendencias tendências
la a
en em
otras outras
más mais
en el no
del do
que assim

ES “Al trabajar aquí, aprendí que la motivación para emprender proyectos creativos e innovadores fuera del ámbito laboral también influye en el trabajo

PT “Trabalhando aqui, aprendi que o estímulo de fazer coisas criativas e inovadoras fora do nosso trabalho também se reflete em nosso trabalho

ES Con Christian a la cabeza como director ejecutivo, Tableau rápidamente alcanzó un éxito tras otro: primero con sus clientes y, luego, con múltiples premios, expansión internacional, el primer millón en ingresos y distintos inventos innovadores

PT Com Christian como CEO, a Tableau encadeou rapidamente uma série de sucessos: primeiros clientes, diversos prêmios, expansão internacional, o primeiro milhão em receita, várias novas invenções

Spanish Portuguese
rápidamente rapidamente
clientes clientes
premios prêmios
expansión expansão
internacional internacional
millón milhão
ingresos receita
inventos invenções
director ejecutivo ceo
con com
la a
como como
primer primeiro

ES Los innovadores chefs neozelandeses combinan ingredientes recién cosechados de la huerta, el campo o el mar mientras que las influencias pacíficas y los alimentos orgánicos e indígenas hacen que sea una cocina única

PT Os inovadores chefes da Nova Zelândia combinam ingredientes frescos coletados do jardim, terra e mar, enquanto as influências do Pacífico, comidas orgânicas e indígenas tornam isso único

Spanish Portuguese
innovadores inovadores
combinan combinam
ingredientes ingredientes
recién nova
influencias influências
indígenas indígenas
mar mar
que tornam
una único
de do
mientras enquanto
y e
los os
la as

ES Productos innovadores que ampliarán su oferta

PT Produtos inovadores para ampliar seu portfólio

Spanish Portuguese
innovadores inovadores
ampliar ampliar
productos produtos
su seu
que para

ES “F-Secure es una empresa confiable y además son justos y muy innovadores.”

PT "A F-Secure é uma empresa confiável. Além de confiáveis, são justos e inovadores."

Spanish Portuguese
empresa empresa
además além
y e
innovadores inovadores
es é
una uma
son são
confiable confiável

ES Somos una de las primeras empresas en trabajar con SUSE Linux Enterprise Micro para implementar una infraestructura sin mantenimiento que permite nuevos e innovadores conceptos de clúster para los dispositivos en el perímetro

PT Somos uma das primeiras empresas a trabalhar com o SUSE Linux Enterprise Micro para implementar uma infraestrutura sem manutenção para novos conceitos inovadores de cluster para dispositivos de borda.

Spanish Portuguese
linux linux
micro micro
infraestructura infraestrutura
mantenimiento manutenção
conceptos conceitos
clúster cluster
empresas empresas
enterprise enterprise
nuevos novos
innovadores inovadores
dispositivos dispositivos
en de
suse suse
sin sem
trabajar trabalhar
somos somos
primeras primeiras
implementar implementar
el a
de uma
con com
para para

ES Bosch crea innovadores modelos de negocio basados en servicios con el Internet de las cosas (IoT)

PT A Bosch cria modelos empresariais inovadores e baseados em serviços com a Internet das coisas

Spanish Portuguese
bosch bosch
innovadores inovadores
modelos modelos
servicios serviços
iot internet das coisas
negocio empresariais
internet internet
en em
el a
cosas coisas
las e

ES Nos enorgullece llamarlos "innovadores de la tecnología abierta".

PT Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source".

Spanish Portuguese
innovadores inovadores
la o
abierta open
nos de
de em

ES Red Hat permite optimizar las operaciones para crear servicios innovadores con una plataforma de nube moderna que mejora la estabilidad, la seguridad y la resistencia.

PT A Red Hat ajuda a otimizar operações para criar serviços inovadores com uma plataforma de nuvem avançada que melhora a estabilidade, segurança e resiliência.

Spanish Portuguese
operaciones operações
innovadores inovadores
resistencia resiliência
optimizar otimizar
servicios serviços
mejora melhora
la a
y e
crear criar
nube nuvem
estabilidad estabilidade
plataforma plataforma
seguridad segurança
que que
con com
de uma
para para

ES Emirates NBD diseña una plataforma de nube para ofrecer servicios bancarios innovadores

PT A Emirates NBD cria plataforma em nuvem para oferecer serviços bancários inovadores

Spanish Portuguese
diseña cria
nube nuvem
bancarios bancários
innovadores inovadores
servicios serviços
ofrecer oferecer
plataforma plataforma
de em
para para

ES Nos enorgullece llamarlos "innovadores en la tecnología abierta" y compartir sus historias.

PT Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.

Spanish Portuguese
innovadores inovadores
abierta open
compartir divulgar
y e
la o

ES El programa Pathways de CARE utiliza varios enfoques innovadores para lograr nuestros resultados. Algunas de nuestras innovaciones en funcionamiento son:

PT O programa Pathways da CARE está usando várias abordagens inovadoras para alcançar nossos resultados. Algumas de nossas inovações no trabalho são:

Spanish Portuguese
varios várias
enfoques abordagens
innovadores inovadoras
lograr alcançar
resultados resultados
innovaciones inovações
funcionamiento trabalho
care care
programa programa
utiliza usando
son são
en de
el o
nuestros nossos
algunas algumas
nuestras nossas

ES Celebrar a los innovadores de las subvenciones MacArthur 2021 para superdotados

PT Comemorando inovadores da ?bolsa para gênios? da MacArthur 2021 [vídeo]

Spanish Portuguese
innovadores inovadores

ES La candidatura ya ha iniciado las conversaciones con los operadores de las sedes de Los Ángeles, los socios regionales de servicios públicos, los innovadores tecnológicos y los 18 millones de residentes de la región para alcanzar este objetivo.

PT A candidatura já iniciou as discussões com os operadores de instalações de LA, parceiros de serviços públicos regionais, inovadores de tecnologia e os 18 milhões de residentes da região para atingir essa meta.

Spanish Portuguese
operadores operadores
socios parceiros
regionales regionais
públicos públicos
innovadores inovadores
tecnológicos tecnologia
residentes residentes
región região
servicios serviços
y e
con com
millones milhões

ES La arquitectura de estos innovadores y elegantes hoteles garantiza una experiencia inolvidable.

PT A surpreendente arquitetura garante uma experiência inesquecível nestes inovadores hotéis.

Spanish Portuguese
arquitectura arquitetura
innovadores inovadores
hoteles hotéis
garantiza garante
inolvidable inesquecível
la a
experiencia experiência
estos nestes
de uma

ES Git incluye las funcionalidades de crear ramas y fusiones y reescribir historiales de repositorios, lo cual ha dado como resultado muchas herramientas y flujos de trabajo innovadores y eficaces

PT O Git também tem excelente suporte para ramificar, mesclar e reescrever o histórico do repositório, resultando em muitas ferramentas e muitos fluxos de trabalho inovadores e eficientes

Spanish Portuguese
git git
funcionalidades suporte
reescribir reescrever
historiales histórico
repositorios repositório
herramientas ferramentas
flujos fluxos
innovadores inovadores
eficaces eficientes
y e
muchas muitas
trabajo trabalho
cual o
de em

ES Para mantener su crecimiento y su reputación como innovadores en el sector, Homegate AG necesitaba una solución mejor.

PT Para continuar o crescimento e manter a reputação como inovadores do setor, a Homegate AG precisava de uma solução melhor.

Spanish Portuguese
mantener manter
reputación reputação
innovadores inovadores
sector setor
ag ag
necesitaba precisava
solución solução
crecimiento crescimento
y e
en de
mejor melhor
una uma
el a
para para

ES Asóciese a Lumen y nuestra cartera de productos innovadores que lo ayudarán a crecer comercialmente y superar todas las expectativas.

PT Faça parceria com a Lumen e nosso portfólio inovador para ajudá-lo a expandir seus negócios e exceder as expectativas.

Spanish Portuguese
lumen lumen
cartera portfólio
crecer expandir
superar exceder
expectativas expectativas
y e
de nosso

ES Ayude a sus clientes a implementar soluciones de TI globales específicas según su industria y necesidades administrativas con nuestros innovadores servicios de redes, soluciones de nube híbrida, seguridad y mucho más.

PT Ajude seus clientes a implementar soluções globais de TI específicas para suas necessidades organizacionais e setoriais com os nossos serviços de rede inovadores, soluções em nuvem híbrida, segurança e muito mais.

Spanish Portuguese
ayude ajude
clientes clientes
globales globais
necesidades necessidades
innovadores inovadores
redes rede
híbrida híbrida
y e
soluciones soluções
nube nuvem
de em
servicios serviços
implementar implementar
seguridad segurança
más mais
nuestros nossos
sus seus
mucho muito
específicas específicas
según com

ES Mediante nuestras alianzas estratégicas, somos co-innovadores y desarrollamos soluciones con otros líderes en tecnología para resolver retos complejos de TI

PT Através de nossas alianças estratégicas, nós inovamos e desenvolvemos soluções junto com outros líderes de tecnologia para resolver desafios complexos de TI

Spanish Portuguese
alianzas alianças
desarrollamos desenvolvemos
otros outros
líderes líderes
tecnología tecnologia
retos desafios
complejos complexos
y e
soluciones soluções
resolver resolver
en de
nuestras nossas

ES Si se eliminaran tales requisitos, la industria de la música podría experimentar una afluencia de nuevas empresas dispuestas a invertir en nuevas tiendas y reproductores innovadores

PT Se tais requisitos fossem removidos, a indústria da música poderia experimentar um influxo de novas empresas dispostas a investir em novas lojas e tocadores inovadores

Spanish Portuguese
requisitos requisitos
música música
experimentar experimentar
nuevas novas
dispuestas dispostas
invertir investir
innovadores inovadores
si se
empresas empresas
tiendas lojas
y e
la a
a um

ES WolframAlpha es un motor de búsqueda de propiedad privada que le permite «computar respuestas a nivel de expertos usando los algoritmos innovadores de Wolfram, la base de conocimiento y la tecnología de Inteligencia Artificial».

PT O WolframAlpha é um mecanismo de pesquisa de propriedade privada que permite “computar respostas de nível especializado usando algoritmos revolucionários, base de conhecimento e tecnologia de IA da Wolfram.”.

Spanish Portuguese
motor mecanismo
búsqueda pesquisa
permite permite
respuestas respostas
algoritmos algoritmos
usando usando
base base
conocimiento conhecimento
y e
tecnología tecnologia
nivel nível
la o
un um
propiedad propriedade
privada privada
los de
que que

ES Mientras tanto, el software de farmacovigilancia heredado está diseñado sobre la base de procesos manuales obsoletos y tecnologías inflexibles, lo cual lo convierte en una herramienta totalmente desprovista de rasgos innovadores

PT Enquanto isso, os softwares de farmacovigilância legados se baseiam em processos manuais desatualizados e tecnologia inflexível, ou seja, não são nada inovadores

Spanish Portuguese
procesos processos
manuales manuais
innovadores inovadores
y e
tecnologías tecnologia
tanto ou
el software softwares
mientras enquanto
la o

ES La solución Pega Care Management es una plataforma unificada que permite que los equipos de atención médica ofrezcan programas innovadores y centrados en el paciente.

PT A solução Pega Care Management é uma plataforma unificada que ajuda as equipes médicas a fornecer programas inovadores centrados nos pacientes.

Spanish Portuguese
management management
unificada unificada
equipos equipes
atención ajuda
ofrezcan fornecer
innovadores inovadores
paciente pacientes
care care
es é
programas programas
solución solução
plataforma plataforma
que que
de uma
y nos

ES Pegasystems es el líder en software para la transformación digital. Conozca más acerca de nuestros 37 años ayudando a las principales organizaciones del mundo a obtener resultados comerciales innovadores.

PT A Pegasystems é líder em softwares para transformação digital. Saiba mais sobre a nossa trajetória de 37 anos ajudando as principais organizações do mundo a alcançar resultados inéditos.

Spanish Portuguese
pegasystems pegasystems
software softwares
transformación transformação
conozca saiba
ayudando ajudando
organizaciones organizações
es é
líder líder
principales principais
digital digital
resultados resultados
años anos
mundo mundo
más mais

ES Hemos sido innovadores en este mercado desde finales de la década de 1990 y hemos facilitado numerosos espectáculos (por ejemplo, la revolucionaria gira 360 de U2)

PT Somos inovadores neste mercado desde o final dos anos 90 e facilitamos vários espetáculos (por exemplo, o revolucionário tour 360 do U2)

Spanish Portuguese
innovadores inovadores
mercado mercado
finales final
numerosos vários
y e
ejemplo exemplo
en neste
la o
sido anos
de do
por por

ES HERRAMIENTAS Y SERVICIOS INNOVADORES

PT FERRAMENTAS E SERVIÇOS INOVADORES

Spanish Portuguese
y e
innovadores inovadores
herramientas ferramentas

ES Los innovadores del pop Nouvelle Vague y Le Méridien presentan una exclusiva lista de reproducción de 24 horas que rinde honor a nuestro patrimonio francés que se puede escuchar en todo Le Méridien Hub.

PT Os inovadores do pop Nouvelle Vague e o Le Méridien apresentam uma playlist de 24 horas exclusiva em homenagem à herança francesa, e que pode ser ouvida no Le Méridien Hub.

Spanish Portuguese
innovadores inovadores
pop pop
presentan apresentam
patrimonio herança
hub hub
y e
horas horas
puede pode
lista a
exclusiva exclusiva

ES Disfrute de los aromas exclusivos y los artículos de tocador innovadores de Malin+Goetz, todo un descubrimiento para los sentidos.

PT Uma descoberta para os sentidos, desfrute de fragrâncias refrescantes e produtos de banho Malin+Goetz exclusivos.

Spanish Portuguese
descubrimiento descoberta
sentidos sentidos
y e
exclusivos exclusivos
de uma
para para

ES Karyopharm comercializa innovadores fármacos con mayor rapidez con Smartsheet | Smartsheet

PT Karyopharm disponibiliza medicamentos inovadores no mercado mais rapidamente com o Smartsheet | Smartsheet

Spanish Portuguese
innovadores inovadores
rapidez rapidamente
smartsheet smartsheet
con com
mayor mais

ES Ofrecemos soluciones flexibles y escalables para los innovadores como usted.

PT Oferecemos soluções flexíveis e escaláveis para inovadores como você

Spanish Portuguese
ofrecemos oferecemos
soluciones soluções
escalables escaláveis
innovadores inovadores
y e
para para

ES Escuche historias de clientes innovadores en organizaciones de todas las industrias, desde pequeños equipos hasta grandes empresas.

PT Obtenha informações de clientes inovadores em organizações de todos os setores, desde pequenas equipes até grandes empresas.

Spanish Portuguese
clientes clientes
innovadores inovadores
pequeños pequenas
grandes grandes
equipos equipes
organizaciones organizações
empresas empresas
industrias setores
todas todos os
hasta até

ES PSD2 requiere que las IF proporcionen interfaces de comunicación a terceros proveedores (TPP). Estas API permiten a los TPP crear servicios financieros innovadores además de los servicios de los...

PT O PSD2 exige que os FIs forneçam interfaces de comunicação com fornecedores de serviços de terceiros (TPPs). Essas APIs permitem que os TPPs construam serviços financeiros inovadores sobre os serviços...

Spanish Portuguese
requiere exige
interfaces interfaces
proveedores fornecedores
api apis
permiten permitem
financieros financeiros
innovadores inovadores
terceros terceiros
servicios serviços
comunicación comunicação
que que

ES Enfoques innovadores y fáciles de usar para cumplir con los requisitos de Conozca a su cliente (KYC)

PT Abordagens inovadoras e fáceis de usar para atender aos requisitos do Know Your Customer (Conheça o seu cliente, KYC)

Spanish Portuguese
enfoques abordagens
innovadores inovadoras
fáciles fáceis
requisitos requisitos
conozca conheça
kyc kyc
y e
usar usar
su a
de do
cliente cliente
los de

Showing 50 of 50 translations