ES La estudiante Ariana Kramer, al frente y centro, con su familia en el Museo Old Capitol en la Universidad de Iowa, en la Ciudad de Iowa. (© AP images)
Translate "iowa" to Portuguese
Showing 25 of 25 translations of the phrase "iowa" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of iowa
Spanish
Portuguese
PT A estudante Ariana Kramer, no centro e à frente, com sua família no Museu Old Capitol da Universidade de Iowa, em Iowa City (© AP images)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estudiante | estudante |
| ariana | ariana |
| familia | família |
| museo | museu |
| iowa | iowa |
| y | e |
| centro | centro |
| universidad | universidade |
| en el | no |
| la | a |
| con | com |
ES Arizona, Connecticut, Hawái, Iowa, Maryland, Massachusetts, Nuevo México, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Utah, Washington, D.C. y Virginia Occidental.
PT Arizona, Connecticut, Havaí, Iowa, Maryland, Massachusetts, Novo México, Nova York, Ohio, Pensilvânia, Rhode Island, Carolina do Sul, Dakota do Sul, Tennessee, Texas, Utah, Washington, Washington, DC e West Virginia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| arizona | arizona |
| connecticut | connecticut |
| maryland | maryland |
| massachusetts | massachusetts |
| méxico | méxico |
| ohio | ohio |
| pensilvania | pensilvânia |
| island | island |
| dakota | dakota |
| texas | texas |
| utah | utah |
| washington | washington |
| hawái | havaí |
| iowa | iowa |
| york | york |
| occidental | west |
| virginia | virginia |
| y | e |
| nueva | nova |
| carolina | carolina |
| nuevo | novo |
| del | do |
| sur | sul |
ES us-east1 (Carolina del Sur)us-east4 (Virginia del Norte) us-west1 (Oregón)us-west2 (Los Ángeles)us-central1 (Iowa)northamerica-northeast1 (Montreal)
PT us-east-1 (Carolina do Sul) us-east-4 (Virgínia do Norte) us-east-1 (Oregon) us-east-2 (Los Angeles) us-central-1 (Iowa) América do Norte-northeast-1 (Montreal)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| virginia | virgínia |
| oregón | oregon |
| montreal | montreal |
| iowa | iowa |
| carolina | carolina |
| del | do |
| norte | norte |
| sur | sul |
ES OneNeck IT Solutions es una subsidiaria de propiedad exclusiva de Telephone and Data Systems, Inc., con centros de datos de primer nivel en Arizona, Colorado, Iowa, Minnesota, Nueva Jersey, Oregon y Wisconsin.
PT A OneNeck IT Solutions é uma subsidiária integral da Telephone and Data Systems, Inc., com datacenters de primeira linha no Arizona, no Colorado, em Iowa, em Minnesota, em Nova Jersey, em Oregon e em Wisconsin.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| arizona | arizona |
| colorado | colorado |
| minnesota | minnesota |
| nueva | nova |
| wisconsin | wisconsin |
| solutions | solutions |
| es | é |
| inc | inc |
| iowa | iowa |
| jersey | jersey |
| y | e |
| data | data |
| and | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| campaña | campanha |
| estatal | estadual |
| alaska | alasca |
| arizona | arizona |
| florida | flórida |
| kansas | kansas |
| michigan | michigan |
| minnesota | minnesota |
| texas | texas |
| wisconsin | wisconsin |
| iowa | iowa |
| la | a |
| y | e |
| carolina | carolina |
| del | do |
| norte | norte |
| sur | sul |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| julia | julia |
| noviembre | novembro |
| conocida | conhecida |
| artístico | artístico |
| cantante | cantora |
| compositora | compositora |
| y | e |
| es | é |
| estadounidense | americana |
| nombre | nome |
| de | uma |
ES El primer trampolín moderno fue construido por George Nissen y Larry Griswold alrededor de 1934 en la Universidad de Iowa
PT O primeiro trampolim moderno foi construído por George Nissen e Larry Griswold por volta de 1934, na Universidade de Iowa (EUA)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| moderno | moderno |
| fue | foi |
| construido | construído |
| iowa | iowa |
| y | e |
| en | de |
| universidad | universidade |
| el | o |
| de | do |
ES Profesor Jefe de Departamento y Cátedra Carroll B LarsonDepartamento de Ortopedia y Rehabilitación - Hospitales y Clínicas de la Universidad de Iowa
PT Professor Chefe do Departamento e Carroll B Larson ChairDepartamento de Ortopedia e Reabilitação - Hospitais e Clínicas da University of Iowa
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| profesor | professor |
| jefe | chefe |
| departamento | departamento |
| y | e |
| b | b |
| rehabilitación | reabilitação |
| la | o |
| universidad | university |
| iowa | iowa |
| de | of |
| hospitales | hospitais |
| clínicas | clínicas |
ES Volantes cheddar y crema agria, Casey's, Iowa, EE. UU.
PT Cheddar com babados e creme de leite, Casey's, Iowa, EUA
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| iowa | iowa |
| ee. uu | eua |
| crema | creme |
ES Colby John es un diseñador autodidacta que vive en Minneapolis, Minnesota. Nacido en Missouri y criado en Iowa, Colby es un emprendedor y nativo del medio oeste. Su amor por la moda combinado con su pasión por la innovación es lo que hace que su
PT Colby John é um designer autodidata que mora em Minneapolis, Minnesota. Nascido no Missouri e criado em Iowa, Colby é um empresário e nativo do meio-oeste. Seu amor pela moda combinado com sua paixão por inovação é o que torna seu
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| john | john |
| diseñador | designer |
| vive | mora |
| minneapolis | minneapolis |
| minnesota | minnesota |
| nacido | nascido |
| emprendedor | empresário |
| nativo | nativo |
| oeste | oeste |
| moda | moda |
| combinado | combinado |
| innovación | inovação |
| iowa | iowa |
| un | um |
| y | e |
| es | é |
| en | em |
| que | torna |
| del | do |
| medio | meio |
| con | com |
| pasión | paixão |
| su | sua |
| amor | amor |
| por | por |
| la | o |
ES OneNeck IT Solutions es una subsidiaria de propiedad exclusiva de Telephone and Data Systems, Inc., con centros de datos de primer nivel en Arizona, Colorado, Iowa, Minnesota, Nueva Jersey, Oregon y Wisconsin.
PT A OneNeck IT Solutions é uma subsidiária integral da Telephone and Data Systems, Inc., com datacenters de primeira linha no Arizona, no Colorado, em Iowa, em Minnesota, em Nova Jersey, em Oregon e em Wisconsin.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| arizona | arizona |
| colorado | colorado |
| minnesota | minnesota |
| nueva | nova |
| wisconsin | wisconsin |
| solutions | solutions |
| es | é |
| inc | inc |
| iowa | iowa |
| jersey | jersey |
| y | e |
| data | data |
| and | com |
ES Colby John es un diseñador autodidacta que vive en Minneapolis, Minnesota. Nacido en Missouri y criado en Iowa, Colby es un emprendedor y nativo del medio oeste. Su amor por la moda combinado con su pasión por la innovación es lo que hace que su
PT Colby John é um designer autodidata que mora em Minneapolis, Minnesota. Nascido no Missouri e criado em Iowa, Colby é um empresário e nativo do meio-oeste. Seu amor pela moda combinado com sua paixão por inovação é o que torna seu
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| john | john |
| diseñador | designer |
| vive | mora |
| minneapolis | minneapolis |
| minnesota | minnesota |
| nacido | nascido |
| emprendedor | empresário |
| nativo | nativo |
| oeste | oeste |
| moda | moda |
| combinado | combinado |
| innovación | inovação |
| iowa | iowa |
| un | um |
| y | e |
| es | é |
| en | em |
| que | torna |
| del | do |
| medio | meio |
| con | com |
| pasión | paixão |
| su | sua |
| amor | amor |
| por | por |
| la | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| campaña | campanha |
| estatal | estadual |
| alaska | alasca |
| arizona | arizona |
| florida | flórida |
| kansas | kansas |
| michigan | michigan |
| minnesota | minnesota |
| texas | texas |
| wisconsin | wisconsin |
| iowa | iowa |
| la | a |
| y | e |
| carolina | carolina |
| del | do |
| norte | norte |
| sur | sul |
ES Profesor Jefe de Departamento y Cátedra Carroll B LarsonDepartamento de Ortopedia y Rehabilitación - Hospitales y Clínicas de la Universidad de Iowa
PT Professor Chefe do Departamento e Carroll B Larson ChairDepartamento de Ortopedia e Reabilitação - Hospitais e Clínicas da University of Iowa
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| profesor | professor |
| jefe | chefe |
| departamento | departamento |
| y | e |
| b | b |
| rehabilitación | reabilitação |
| la | o |
| universidad | university |
| iowa | iowa |
| de | of |
| hospitales | hospitais |
| clínicas | clínicas |
ES us-east1 (Carolina del Sur)us-east4 (Virginia del Norte) us-west1 (Oregón)us-west2 (Los Ángeles)us-central1 (Iowa)northamerica-northeast1 (Montreal)
PT us-east-1 (Carolina do Sul) us-east-4 (Virgínia do Norte) us-east-1 (Oregon) us-east-2 (Los Angeles) us-central-1 (Iowa) América do Norte-northeast-1 (Montreal)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| virginia | virgínia |
| oregón | oregon |
| montreal | montreal |
| iowa | iowa |
| carolina | carolina |
| del | do |
| norte | norte |
| sur | sul |
ES Craig es licenciado en Ingeniería Eléctrica por la Universidad Estatal de Iowa y en los Premios InfoSec de 2020 otorgados por la revista Cyber Defense Magazine fue nombrado "Director de tecnología más innovador del año".
PT Craig tem diploma de engenharia elétrica da Universidade do Estado de Iowa e foi nomeado CTO mais inovador do ano em 2020 dos Prêmios InfoSec da Revista Cyber Defense.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| craig | craig |
| eléctrica | elétrica |
| premios | prêmios |
| revista | revista |
| nombrado | nomeado |
| innovador | inovador |
| iowa | iowa |
| es | é |
| ingeniería | engenharia |
| y | e |
| fue | foi |
| o | estado |
| más | mais |
| año | ano |
| universidad | universidade |
ES ¿Te identificas como un ciudadano del medio oeste si eres de Iowa o crees que eres un iowano? ¿Sientes vergüenza de responder cuando las personas te preguntan de dónde provienes o sientes orgullo?
PT Você se identifica como nordestino ou como baiano? Quando as pessoas perguntam de onde veio, você responde com orgulho ou um pouco de vergonha?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| orgullo | orgulho |
| si | se |
| o | ou |
| un | um |
| te | você |
| personas | pessoas |
| cuando | quando |
| del | de |
ES Arizona, Connecticut, Hawái, Iowa, Maryland, Massachusetts, Nuevo México, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Utah, Washington, D.C. y Virginia Occidental.
PT Arizona, Connecticut, Havaí, Iowa, Maryland, Massachusetts, Novo México, Nova York, Ohio, Pensilvânia, Rhode Island, Carolina do Sul, Dakota do Sul, Tennessee, Texas, Utah, Washington, Washington, DC e West Virginia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| arizona | arizona |
| connecticut | connecticut |
| maryland | maryland |
| massachusetts | massachusetts |
| méxico | méxico |
| ohio | ohio |
| pensilvania | pensilvânia |
| island | island |
| dakota | dakota |
| texas | texas |
| utah | utah |
| washington | washington |
| hawái | havaí |
| iowa | iowa |
| york | york |
| occidental | west |
| virginia | virginia |
| y | e |
| nueva | nova |
| carolina | carolina |
| nuevo | novo |
| del | do |
| sur | sul |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| julia | julia |
| noviembre | novembro |
| conocida | conhecida |
| artístico | artístico |
| cantante | cantora |
| compositora | compositora |
| y | e |
| es | é |
| estadounidense | americana |
| nombre | nome |
| de | uma |
ES Es licenciado en Ingeniería Eléctrica por la Universidad Estatal de Iowa
PT Ele tem diploma em engenharia elétrica pela Universidade do Estado de Iowa
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| eléctrica | elétrica |
| estatal | estado |
| iowa | iowa |
| es | é |
| ingeniería | engenharia |
| universidad | universidade |
ES Alabama Alaska - Depende de las jurisdicciones locales Arizona Arkansas California Distrito de Columbia Colorado Connecticut Florida Georgia Hawai Idaho Illinois Indiana Iowa Kansa…
PT Alabama Alasca - Dependente de jurisdições locais Arizona Arkansas Califórnia Carolina do Norte Carolina do Sul Dakota do Sul Distrito de Columbia Colorado Connecticut Flórida Geór…
Showing 25 of 25 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese