Translate "connecticut" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "connecticut" from Spanish to Portuguese

Translations of connecticut

"connecticut" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

connecticut connecticut

Translation of Spanish to Portuguese of connecticut

Spanish
Portuguese

ES Además, otro proyecto, este en el estado de Connecticut, ya ha sido adjudicado por el Departamento de Energía y Protección Ambiental de Connecticut (DEEP)

PT Além disso, outro projeto, este no estado de Connecticut, já foi adjudicado pelo Departamento de Energia e Proteção Ambiental de Connecticut (DEEP)

Spanish Portuguese
proyecto projeto
connecticut connecticut
energía energia
protección proteção
ambiental ambiental
deep deep
otro outro
estado estado
y e
en de
el o
en el no
departamento departamento
de pelo
este este

ES La historia cobra vida en la magnífica arquitectura, los puentes cubiertos y los encantadores pueblos de Connecticut. Los bosques y la costa también crean un paraíso para los amantes de la naturaleza.

PT A história ganha vida na grandiosa arquitetura suntuosa de Connecticut, nas pontes cobertas e nos encantadores vilarejos. As florestas e o litoral também criam um paraíso para os amantes da natureza.

Spanish Portuguese
arquitectura arquitetura
puentes pontes
cubiertos cobertas
connecticut connecticut
bosques florestas
costa litoral
crean criam
paraíso paraíso
amantes amantes
vida vida
y e
un um
la a
historia história
también também
naturaleza natureza
en de

ES La historia cobra vida en la magnífica arquitectura, los puentes cubiertos y los encantadores pueblos de Connecticut. Los bosques y la costa también crean un paraíso para los amantes de la naturaleza.

PT A história ganha vida na grandiosa arquitetura suntuosa de Connecticut, nas pontes cobertas e nos encantadores vilarejos. As florestas e o litoral também criam um paraíso para os amantes da natureza.

Spanish Portuguese
arquitectura arquitetura
puentes pontes
cubiertos cobertas
connecticut connecticut
bosques florestas
costa litoral
crean criam
paraíso paraíso
amantes amantes
vida vida
y e
un um
la a
historia história
también também
naturaleza natureza
en de

ES Arizona, Connecticut, Hawái, Iowa, Maryland, Massachusetts, Nuevo México, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Utah, Washington, D.C. y Virginia Occidental.

PT Arizona, Connecticut, Havaí, Iowa, Maryland, Massachusetts, Novo México, Nova York, Ohio, Pensilvânia, Rhode Island, Carolina do Sul, Dakota do Sul, Tennessee, Texas, Utah, Washington, Washington, DC e West Virginia.

Spanish Portuguese
arizona arizona
connecticut connecticut
maryland maryland
massachusetts massachusetts
méxico méxico
ohio ohio
pensilvania pensilvânia
island island
dakota dakota
texas texas
utah utah
washington washington
hawái havaí
iowa iowa
york york
occidental west
virginia virginia
y e
nueva nova
carolina carolina
nuevo novo
del do
sur sul

ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija

PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa

Spanish Portuguese
residentes residentes
estado estado
nueva nova
estudiantes estudantes
connecticut connecticut
visitantes visitantes
admisión admissão
fija fixa
york york
jersey jersey
y e
es é
deben que
pagar pagar
el a
fuera de

ES El Sr. Lafond obtuvo una licenciatura en Economía de la Universidad de Connecticut y una maestría de la Escuela de Posgrado en Administración de la Universidad de Columbia.  

PT Christopher tem um bacharelado em Economia pela Universidade de Connecticut e um MBA pela Columbia University Graduate School of Business.  

Spanish Portuguese
economía economia
connecticut connecticut
de of
y e
a um
universidad universidade
escuela school
la pela

ES El servicio informativo tiene sede en Norwalk, Connecticut.

PT O serviço de notícias está sediado em Norwalk, Connecticut.

Spanish Portuguese
norwalk norwalk
connecticut connecticut
servicio serviço
el o

ES De 12 a 17 años, 12 $; menores de 11 años, gratis. Para los residentes del estado de Nueva York y los estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, la cantidad que pagas depende de ti.

PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.

Spanish Portuguese
años idades
gratis gratuito
residentes residentes
estado estado
nueva nova
estudiantes estudantes
connecticut connecticut
cantidad valor
york york
jersey jersey
y e
la a
a abaixo
de do
para para

ES Nacida en la ciudad de Nueva York, creció en Cincinnati y Ridgefield, Connecticut

PT Nascida na cidade de Nova York, ela cresceu em Cincinnati e Ridgefield, Connecticut

Spanish Portuguese
nacida nascida
ciudad cidade
nueva nova
creció cresceu
connecticut connecticut
york york
y e
la ela

ES 3er tiempo más rápido en Cochituate Rail Trail School St to Connecticut Path (3:11) 26 de octubre de 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Cochituate Rail Trail School St to Connecticut Path (3:11) 26 de outubro de 2021

Spanish Portuguese
school school
connecticut connecticut
rápido rápido
octubre outubro
más mais

ES Tony tiene una licenciatura en Economía de la Universidad de Connecticut.

PT Tony é bacharel em Economia pela Universidade de Connecticut, nos Estados Unidos.

Spanish Portuguese
tony tony
economía economia
connecticut connecticut
universidad universidade

ES Elegibilidad: Usted no es elegible para participar en nuestro programa si es residente o tiene domicilio en Connecticut, Hawái, Nuevo México o Virginia Occidental. 

PT Elegibilidade: Você não é elegível a participar do nosso programa se for residente ou domiciliado em Connecticut, Havaí, Novo México ou West Virgínia.

Spanish Portuguese
elegibilidad elegibilidade
elegible elegível
programa programa
connecticut connecticut
méxico méxico
virginia virgínia
hawái havaí
occidental west
es é
en em
si se
residente residente
o ou
nuevo novo
participar participar
nuestro nosso
para o
no não
domicilio a

ES Grand Central es hogar de Metro-North Railroad, que va a los suburbios de NYC en Nueva York y Connecticut

PT Grand Central é lar de Metro-North Railroad, que vai para o subúrbio de NYC em Nova York e Connecticut

Spanish Portuguese
grand grand
central central
nyc nova york
nueva nova
connecticut connecticut
nueva york nyc
york york
y e
es é

ES El servicio informativo tiene sede en Norwalk, Connecticut.

PT O serviço de notícias está sediado em Norwalk, Connecticut.

Spanish Portuguese
norwalk norwalk
connecticut connecticut
servicio serviço
el o

ES ¿Quieres un espacio en el que los vendedores de Connecticut puedan hablar sobre el mercado local, o quieran conectarse con otros vendedores internos de todo el mundo? Crea un grupo.

PT Quer um espaço onde vendedores de Belo Horizonte podem conversar sobre o mercado local, ou quer se conectar com outros vendedores de outros partes do mundo? Basta criar um grupo.

Spanish Portuguese
vendedores vendedores
puedan podem
hablar conversar
conectarse conectar
mundo mundo
espacio espaço
local local
o ou
otros outros
quieres quer
un um
mercado mercado
crea criar
el o
grupo grupo
en de
de do
sobre sobre
con com

ES Las 21 empresas de aprendizaje automático más innovadoras con sede en Connecticut

PT 21 empresas de aprendizado de máquina mais inovadoras baseadas em Connecticut

Spanish Portuguese
empresas empresas
aprendizaje aprendizado
automático máquina
innovadoras inovadoras
connecticut connecticut
más mais

ES Distribuidor de electricidad y gas en Nueva York, Maine, Connecticut y Massachusetts a través de ocho compañías reguladas

PT Distribuidor de eletricidade e gás em New York, Maine, Connecticut e Massachusetts através de oito empresas reguladas

Spanish Portuguese
distribuidor distribuidor
electricidad eletricidade
y e
gas gás
maine maine
connecticut connecticut
massachusetts massachusetts
compañías empresas
nueva new
york york

ES Nueva York, Maine, Connecticut y Massachusetts

PT Nova York, Maine, Connecticut e Massachusetts.

Spanish Portuguese
nueva nova
maine maine
connecticut connecticut
y e
massachusetts massachusetts
york york

ES Con sus 804 MW, proporcionará un 14 % del suministro eléctrico del estado de Connecticut.

PT Com seus 804 MW, proporcionará 14 % de fornecimento elétrico ao estado de Connecticut.

Spanish Portuguese
eléctrico elétrico
estado estado
connecticut connecticut
suministro fornecimento
del de
con com
sus seus

ES Con sus 804 MW, abastecerá un 14 por ciento del suministro eléctrico del estado de Connecticut y evitará la emisión de más de 25 millones de toneladas.

PT Com seus 804 MW, abastecerá 14 por cento do fornecimento elétrico do estado de Connecticut, evitando a emissão de mais de 25 milhões de toneladas.

Spanish Portuguese
suministro fornecimento
eléctrico elétrico
estado estado
connecticut connecticut
emisión emissão
toneladas toneladas
evitar evitando
más mais
con com
sus seus
de do
millones milhões

ES Nuestra filial en Estados Unidos donará un millón de dólares para ayudar a hacer frente a la pandemia en los estados donde da servicio (Nueva York, Maine, Connecticut y Massachusetts)

PT Nossa filial nos Estados Unidos doará um milhão de dólares para ajudar a enfrentar a pandemia nos estados onde presta serviços (Nova York, Maine, Connecticut e Massachusetts)

Spanish Portuguese
filial filial
dólares dólares
pandemia pandemia
nueva nova
maine maine
connecticut connecticut
massachusetts massachusetts
york york
y e
servicio serviços
en de
unidos unidos
frente a enfrentar
un um
ayudar ajudar
millón milhão
donde onde

ES Clase I de Connecticut: Evaluaciones diarias del año en curso y del año siguiente

PT Connecticut Class I: indicadores diários do ano atual e do ano seguinte

Spanish Portuguese
connecticut connecticut
clase class
i i
y e
año ano
de do
siguiente seguinte

ES Clase III de Connecticut: Evaluaciones semanales del año en curso y del año siguiente

PT Connecticut Class III: avaliações semanais atuais e do ano seguinte

Spanish Portuguese
iii iii
connecticut connecticut
evaluaciones avaliações
semanales semanais
clase class
y e
año ano
de do
siguiente seguinte

ES Park City Wind: Parque eólico marino en Connecticut - Iberdrola

PT Park City Wind: Parque eólico offshore em Connecticut - Iberdrola

Spanish Portuguese
city city
en em
connecticut connecticut
iberdrola iberdrola
park park
parque parque

ES Park City Wind: Parque eólico marino en Connecticut

PT Park City Wind: Parque eólico offshore em Connecticut

Spanish Portuguese
city city
en em
connecticut connecticut
park park
parque parque

ES Transformaremos un puerto infrautilizado en un nuevo parque eólico en Connecticut

PT Transformaremos um porto subutilizado em um novo parque eólico em Connecticut

Spanish Portuguese
un um
puerto porto
en em
nuevo novo
parque parque
connecticut connecticut

ES Con sus 804 MW, el parque de Park City Wind abastecerá aproximadamente el 14 por ciento del suministro de electricidad de Connecticut y evitará la emisión de más de 25 millones de toneladas de emisiones de carbono en el estado

PT Com seus 804 MW, o parque de Park City Wind abastecerá, aproximadamente, 14 por cento do fornecimento de eletricidade de Connecticut e evitará a emissão de mais de 25 milhões de toneladas de emissões de carbono no estado

Spanish Portuguese
city city
suministro fornecimento
electricidad eletricidade
connecticut connecticut
toneladas toneladas
carbono carbono
estado estado
y e
park park
emisión emissão
emisiones emissões
parque parque
más mais
en de
en el no
sus seus
de do
la a
millones milhões

ES Su silueta no será visible desde ningún punto de la costa de Connecticut.

PT Sua silhueta não será visível desde nenhum ponto da costa de Connecticut.

Spanish Portuguese
silueta silhueta
visible visível
punto ponto
connecticut connecticut
costa costa
la o
de desde
su sua
no nenhum
será da

ES en Connecticut en la fase de construcción y más de

PT em Bridgeport. Caso essa iniciativa seja aprovada, representará a criação de mais de

Spanish Portuguese
construcción criação
más mais

ES AVANGRID1— está presente en 24 estados de EE. UU. y distribuye electricidad y gas en Nueva York, Maine, Connecticut y Massachusetts.

PT AVANGRID1 — está presente em 24 estados dos Estados Unidos e fornece energia e gás em Nova York, Maine, Connecticut e Massachusetts.

ES Park City Wind (Connecticut): su entrada en operación está prevista para 2025. Como Vineyard Wind 1, tendrá una potencia de 800 MW.

PT Park City Wind (Connecticut): sua entrada em operação está prevista para 2025. Como o de Vineyard Wind 1, terá uma potência de 800 MW.

Spanish Portuguese
park park
city city
connecticut connecticut
operación operação
potencia potência
entrada entrada

ES Los Leones de Connecticut se movilizan para ayudar a las personas mayores de su comunidad a recibir la vacuna contra la COVID-19

PT Os Leos na Itália superam os obstáculos da COVID-19 para servir aos mais vulneráveis nas comunidades.

Spanish Portuguese
leones leos
comunidad comunidades
los os
a nas
mayores mais
de aos
para para

ES Elegibilidad: Usted no es elegible para participar en nuestro programa si es residente o tiene domicilio en Connecticut, Hawái, Nuevo México o Virginia Occidental. 

PT Elegibilidade: Você não é elegível a participar do nosso programa se for residente ou domiciliado em Connecticut, Havaí, Novo México ou West Virgínia.

Spanish Portuguese
elegibilidad elegibilidade
elegible elegível
programa programa
connecticut connecticut
méxico méxico
virginia virgínia
hawái havaí
occidental west
es é
en em
si se
residente residente
o ou
nuevo novo
participar participar
nuestro nosso
para o
no não
domicilio a

ES Elegibilidad: Usted no es elegible para participar en nuestro programa si es residente o tiene domicilio en Connecticut, Hawái, Nuevo México o Virginia Occidental. 

PT Elegibilidade: Você não é elegível a participar do nosso programa se for residente ou domiciliado em Connecticut, Havaí, Novo México ou West Virgínia.

Spanish Portuguese
elegibilidad elegibilidade
elegible elegível
programa programa
connecticut connecticut
méxico méxico
virginia virgínia
hawái havaí
occidental west
es é
en em
si se
residente residente
o ou
nuevo novo
participar participar
nuestro nosso
para o
no não
domicilio a

ES En los E.E.U.U., los estados tales como Rhode Island, New Hampshire, Connecticut, Vermont, y Massachusetts, que se establece predominante en la parte del noreste del país, se asocian a los niveles más bajos del uso del pesticida

PT Nos E.U., estados tais como Rhode - a ilha, New Hampshire, Connecticut, Vermont, e Massachusetts, cada qual é ficado predominante na parte do nordeste do país, são associados com os mais baixos níveis de uso do insecticida

Spanish Portuguese
island ilha
connecticut connecticut
massachusetts massachusetts
noreste nordeste
bajos baixos
país país
en de
y e
niveles níveis
uso uso
estados estados
más mais
parte parte
del do

ES Anteriormente, fue gerente de compromisos en la consultoría de gestión McKinsey & Company con sede en Stamford, Connecticut

PT Antes disso, ele foi gerente de engajamento na consultoria de administração da McKinsey & Company com sede em Stamford Connecticut

Spanish Portuguese
fue foi
gerente gerente
consultoría consultoria
gestión administração
mckinsey mckinsey
connecticut connecticut
la o
con com

ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija

PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa

Spanish Portuguese
residentes residentes
estado estado
nueva nova
estudiantes estudantes
connecticut connecticut
visitantes visitantes
admisión admissão
fija fixa
york york
jersey jersey
y e
es é
deben que
pagar pagar
el a
fuera de

ES El servicio informativo tiene sede en Norwalk, Connecticut.

PT O serviço de notícias está sediado em Norwalk, Connecticut.

Spanish Portuguese
norwalk norwalk
connecticut connecticut
servicio serviço
el o

ES De 12 a 17 años, 12 $; menores de 11 años, gratis. Para los residentes del estado de Nueva York y los estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, la cantidad que pagas depende de ti.

PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.

Spanish Portuguese
años idades
gratis gratuito
residentes residentes
estado estado
nueva nova
estudiantes estudantes
connecticut connecticut
cantidad valor
york york
jersey jersey
y e
la a
a abaixo
de do
para para

ES Como parte de esta iniciativa, Cloudera y ReadyAI han patrocinado los campamentos "Summer Brain Gain" del Ulbrich Boys & Girls Club en Connecticut

PT Como parte dessa iniciativa, a Cloudera e a ReadyAI patrocinaram os campos de verão "Summer Brain Gain" do Ulbrich Boys and Girls Club em Connecticut

Spanish Portuguese
iniciativa iniciativa
campamentos campos
summer verão
connecticut connecticut
club club
y e

ES Como parte de esta iniciativa, Cloudera y ReadyAI han patrocinado los campamentos "Summer Brain Gain" del Ulbrich Boys & Girls Club en Connecticut

PT Como parte dessa iniciativa, a Cloudera e a ReadyAI patrocinaram os campos de verão "Summer Brain Gain" do Ulbrich Boys and Girls Club em Connecticut

Spanish Portuguese
iniciativa iniciativa
campamentos campos
summer verão
connecticut connecticut
club club
y e

ES Elegibilidad: Usted no es elegible para participar en nuestro programa si es residente o tiene domicilio en Connecticut, Hawái, Nuevo México o Virginia Occidental. 

PT Elegibilidade: Você não é elegível a participar do nosso programa se for residente ou domiciliado em Connecticut, Havaí, Novo México ou West Virgínia.

Spanish Portuguese
elegibilidad elegibilidade
elegible elegível
programa programa
connecticut connecticut
méxico méxico
virginia virgínia
hawái havaí
occidental west
es é
en em
si se
residente residente
o ou
nuevo novo
participar participar
nuestro nosso
para o
no não
domicilio a

ES Elegibilidad: Usted no es elegible para participar en nuestro programa si es residente o tiene domicilio en Connecticut, Hawái, Nuevo México o Virginia Occidental. 

PT Elegibilidade: Você não é elegível a participar do nosso programa se for residente ou domiciliado em Connecticut, Havaí, Novo México ou West Virgínia.

Spanish Portuguese
elegibilidad elegibilidade
elegible elegível
programa programa
connecticut connecticut
méxico méxico
virginia virgínia
hawái havaí
occidental west
es é
en em
si se
residente residente
o ou
nuevo novo
participar participar
nuestro nosso
para o
no não
domicilio a

ES Con sus 804 MW, proporcionará un 14 % del suministro eléctrico del estado de Connecticut.

PT Com seus 804 MW, proporcionará 14 % de fornecimento elétrico ao estado de Connecticut.

Spanish Portuguese
eléctrico elétrico
estado estado
connecticut connecticut
suministro fornecimento
del de
con com
sus seus

ES Con sus 804 MW, abastecerá un 14 por ciento del suministro eléctrico del estado de Connecticut y evitará la emisión de más de 25 millones de toneladas.

PT Com seus 804 MW, abastecerá 14 por cento do fornecimento elétrico do estado de Connecticut, evitando a emissão de mais de 25 milhões de toneladas.

Spanish Portuguese
suministro fornecimento
eléctrico elétrico
estado estado
connecticut connecticut
emisión emissão
toneladas toneladas
evitar evitando
más mais
con com
sus seus
de do
millones milhões

ES Nuestra filial en Estados Unidos donará un millón de dólares para ayudar a hacer frente a la pandemia en los estados donde da servicio (Nueva York, Maine, Connecticut y Massachusetts)

PT Nossa filial nos Estados Unidos doará um milhão de dólares para ajudar a enfrentar a pandemia nos estados onde presta serviços (Nova York, Maine, Connecticut e Massachusetts)

Spanish Portuguese
filial filial
dólares dólares
pandemia pandemia
nueva nova
maine maine
connecticut connecticut
massachusetts massachusetts
york york
y e
servicio serviços
en de
unidos unidos
frente a enfrentar
un um
ayudar ajudar
millón milhão
donde onde

ES Park City Wind: Parque eólico marino en Connecticut - Iberdrola

PT Park City Wind: Parque eólico offshore em Connecticut - Iberdrola

Spanish Portuguese
city city
en em
connecticut connecticut
iberdrola iberdrola
park park
parque parque

ES Park City Wind: Parque eólico marino en Connecticut

PT Park City Wind: Parque eólico offshore em Connecticut

Spanish Portuguese
city city
en em
connecticut connecticut
park park
parque parque

ES Transformaremos un puerto infrautilizado en un nuevo parque eólico en Connecticut

PT Transformaremos um porto subutilizado em um novo parque eólico em Connecticut

Spanish Portuguese
un um
puerto porto
en em
nuevo novo
parque parque
connecticut connecticut

ES AVANGRID1— está presente en 24 estados de EE. UU. y distribuye electricidad y gas en Nueva York, Maine, Connecticut y Massachusetts.

PT AVANGRID1 — está presente em 24 estados dos Estados Unidos e fornece energia e gás em Nova York, Maine, Connecticut e Massachusetts.

Showing 50 of 50 translations