ES El Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT) ha desarrollado un conjunto de servicios diseñado para satisfacer las necesidades de los viajeros diarios de Connecticut.
Translate "connecticut" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "connecticut" from Spanish to English
Translations of connecticut
"connecticut" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| connecticut | connecticut ct |
Translation of Spanish to English of connecticut
Spanish
English
EN The Connecticut Department of Transportation (CTDOT) has developed a family of commuter services designed to meet the needs of Connecticut commuters.
| Spanish | English |
|---|---|
| transporte | transportation |
| connecticut | connecticut |
| el | the |
| desarrollado | developed |
| un | a |
| servicios | services |
| ha | has |
| necesidades | needs |
| departamento | department |
| de | of |
| satisfacer | to meet |
ES CTtransit es el servicio de autobuses del Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT). Varias compañías contratadas por el CTDOT brindan sus servicios en las áreas metropolitanas de Connecticut.
EN CTtransit is the Connecticut Department of Transportation (CTDOT)-owned bus service. Several companies under contract to CTDOT operate services in metropolitan areas throughout Connecticut.
| Spanish | English |
|---|---|
| cttransit | cttransit |
| connecticut | connecticut |
| metropolitanas | metropolitan |
| es | is |
| el | the |
| compañías | companies |
| áreas | areas |
| servicio | service |
| autobuses | bus |
| transporte | transportation |
| servicios | services |
| en | in |
| de | of |
| departamento | department |
| varias | several |
ES La campaña está organizada por el Departamento de Transporte de Connecticut y el Departamento de Manejo de Emergencias y Seguridad en el Territorio Nacional de Connecticut.
EN The campaign is commissioned by the Connecticut Department of Transportation and the Connecticut Department of Emergency Management and Homeland Security.
| Spanish | English |
|---|---|
| campaña | campaign |
| transporte | transportation |
| connecticut | connecticut |
| emergencias | emergency |
| seguridad | security |
| nacional | homeland |
| departamento | department |
| manejo | management |
| está | is |
ES El Departamento de Transporte de Connecticut está planificando una estrategia de varios años para expandir el servicio de transporte en la zona este del río Connecticut
EN The Connecticut Department of Transportation is planning a multi-year strategy for expanded transit service east of the Connecticut River
| Spanish | English |
|---|---|
| connecticut | connecticut |
| años | year |
| río | river |
| servicio | service |
| transporte | transportation |
| departamento | department |
| planificando | planning |
| está | is |
| estrategia | strategy |
| para | for |
| a | a |
ES El Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT) anuncia las precauciones tomadas en el transporte público de Connecticut como resultado del brote de coronavirus (COVID-19).
EN The Connecticut Department of Transportation (CTDOT) is announcing precautions taken for Connecticut’s public transportation system as a result of the coronavirus (COVID-19) outbreak.
| Spanish | English |
|---|---|
| transporte | transportation |
| connecticut | connecticut |
| precauciones | precautions |
| tomadas | taken |
| público | public |
| brote | outbreak |
| en | system |
| el | the |
| resultado | result |
| departamento | department |
| de | of |
| como | as |
| coronavirus | coronavirus |
ES 4801 Connecticut Avenue Apartments se encuentran en 4801 Connecticut Ave NW cerca de la zona Forest Hills en Washington, DC
EN 4801 Connecticut Avenue Apartments is located at 4801 Connecticut Ave NW near the Forest Hills area of Washington, DC
| Spanish | English |
|---|---|
| connecticut | connecticut |
| avenue | avenue |
| apartments | apartments |
| se | is |
| encuentran | located |
| de | of |
| la | the |
| zona | area |
| forest | forest |
| hills | hills |
| washington | washington |
| dc | dc |
| ave | ave |
| en | near |
ES Connecticut Heights se encuentran en 4850 Connecticut Ave NW cerca de la zona Chevy Chase DC en Washington, DC
EN Connecticut Heights is located at 4850 Connecticut Ave NW near the Chevy Chase DC area of Washington, DC
| Spanish | English |
|---|---|
| connecticut | connecticut |
| heights | heights |
| se | is |
| encuentran | located |
| de | of |
| la | the |
| zona | area |
| chevy | chevy |
| chase | chase |
| dc | dc |
| washington | washington |
| ave | ave |
| en | near |
ES El Proyecto Connecticut Tech Act (CTTAP) opera fuera de la Oficina de Servicios de Rehabilitación del Estado de Connecticut
EN The Connecticut Tech Act Project (CTTAP) operates out of the State of Connecticut, Bureau of Rehabilitation Services
| Spanish | English |
|---|---|
| connecticut | connecticut |
| tech | tech |
| act | act |
| opera | operates |
| rehabilitación | rehabilitation |
| estado | state |
| proyecto | project |
| oficina | bureau |
| servicios | services |
| de | of |
ES Además, otro proyecto, este en el estado de Connecticut, ya ha sido adjudicado por el Departamento de Energía y Protección Ambiental de Connecticut (DEEP)
EN Besides, another project — this in the state of Connecticut — was chosen to advance to contract negotiations by the Connecticut Department of Energy and Environmental Protection (DEEP)
| Spanish | English |
|---|---|
| otro | another |
| proyecto | project |
| connecticut | connecticut |
| energía | energy |
| protección | protection |
| ambiental | environmental |
| deep | deep |
| en | in |
| departamento | department |
| y | and |
| el | the |
| este | this |
| sido | was |
ES El Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT) ha desarrollado un conjunto de servicios diseñado para satisfacer las necesidades de los viajeros diarios de Connecticut.
EN The Connecticut Department of Transportation (CTDOT) has developed a family of commuter services designed to meet the needs of Connecticut commuters.
| Spanish | English |
|---|---|
| transporte | transportation |
| connecticut | connecticut |
| el | the |
| desarrollado | developed |
| un | a |
| servicios | services |
| ha | has |
| necesidades | needs |
| departamento | department |
| de | of |
| satisfacer | to meet |
ES CTtransit es el servicio de autobuses del Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT). Varias compañías contratadas por el CTDOT brindan sus servicios en las áreas metropolitanas de Connecticut.
EN CTtransit is the Connecticut Department of Transportation (CTDOT)-owned bus service. Several companies under contract to CTDOT operate services in metropolitan areas throughout Connecticut.
| Spanish | English |
|---|---|
| cttransit | cttransit |
| connecticut | connecticut |
| metropolitanas | metropolitan |
| es | is |
| el | the |
| compañías | companies |
| áreas | areas |
| servicio | service |
| autobuses | bus |
| transporte | transportation |
| servicios | services |
| en | in |
| de | of |
| departamento | department |
| varias | several |
ES La campaña está organizada por el Departamento de Transporte de Connecticut y el Departamento de Manejo de Emergencias y Seguridad en el Territorio Nacional de Connecticut.
EN The campaign is commissioned by the Connecticut Department of Transportation and the Connecticut Department of Emergency Management and Homeland Security.
| Spanish | English |
|---|---|
| campaña | campaign |
| transporte | transportation |
| connecticut | connecticut |
| emergencias | emergency |
| seguridad | security |
| nacional | homeland |
| departamento | department |
| manejo | management |
| está | is |
ES El Departamento de Transporte de Connecticut está planificando una estrategia de varios años para expandir el servicio de transporte en la zona este del río Connecticut
EN The Connecticut Department of Transportation is planning a multi-year strategy for expanded transit service east of the Connecticut River
| Spanish | English |
|---|---|
| connecticut | connecticut |
| años | year |
| río | river |
| servicio | service |
| transporte | transportation |
| departamento | department |
| planificando | planning |
| está | is |
| estrategia | strategy |
| para | for |
| a | a |
ES Además, otro proyecto, este en el estado de Connecticut, ya ha sido adjudicado por el Departamento de Energía y Protección Ambiental de Connecticut (DEEP)
EN Besides, another project — this in the state of Connecticut — was chosen to advance to contract negotiations by the Connecticut Department of Energy and Environmental Protection (DEEP)
| Spanish | English |
|---|---|
| otro | another |
| proyecto | project |
| connecticut | connecticut |
| energía | energy |
| protección | protection |
| ambiental | environmental |
| deep | deep |
| en | in |
| departamento | department |
| y | and |
| el | the |
| este | this |
| sido | was |
ES El Proyecto Connecticut Tech Act (CTTAP) opera fuera de la Oficina de Servicios de Rehabilitación del Estado de Connecticut
EN The Connecticut Tech Act Project (CTTAP) operates out of the State of Connecticut, Bureau of Rehabilitation Services
| Spanish | English |
|---|---|
| connecticut | connecticut |
| tech | tech |
| act | act |
| opera | operates |
| rehabilitación | rehabilitation |
| estado | state |
| proyecto | project |
| oficina | bureau |
| servicios | services |
| de | of |
ES La historia cobra vida en la magnífica arquitectura, los puentes cubiertos y los encantadores pueblos de Connecticut. Los bosques y la costa también crean un paraíso para los amantes de la naturaleza.
| Spanish | English |
|---|---|
| puentes | bridges |
| encantadores | charming |
| bosques | forests |
| costa | coastline |
| paraíso | paradise |
| amantes | lovers |
| vida | life |
| arquitectura | architecture |
| un | a |
| la | the |
| en | in |
| historia | history |
| también | also |
| naturaleza | nature |
ES La historia cobra vida en la magnífica arquitectura, los puentes cubiertos y los encantadores pueblos de Connecticut. Los bosques y la costa también crean un paraíso para los amantes de la naturaleza.
| Spanish | English |
|---|---|
| puentes | bridges |
| encantadores | charming |
| bosques | forests |
| costa | coastline |
| paraíso | paradise |
| amantes | lovers |
| vida | life |
| arquitectura | architecture |
| un | a |
| la | the |
| en | in |
| historia | history |
| también | also |
| naturaleza | nature |
ES La ruta del transbordador conecta el Connecticut Convention Center, el Riverfront, el CT Science Center, el Arts and Entertainment District y varios restaurantes y hoteles céntricos.
EN The shuttle route connects the Connecticut Convention Center, the Riverfront, the CT Science Center, the Arts and Entertainment District, various restaurants, and downtown hotels.
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connects |
| convention | convention |
| science | science |
| arts | arts |
| entertainment | entertainment |
| district | district |
| restaurantes | restaurants |
| hoteles | hotels |
| connecticut | connecticut |
| center | center |
| ct | ct |
| ruta | route |
| and | and |
ES © 2017- 2021 CTtransit Un servicio del Departamento de Transporte de Connecticut
EN © 2017- 2021 CTtransit A Service of the Connecticut Department of Transportation
| Spanish | English |
|---|---|
| cttransit | cttransit |
| transporte | transportation |
| connecticut | connecticut |
| un | a |
| servicio | service |
| departamento | department |
| de | of |
ES JCakes Bakery: Cómo un producto popular de Connecticut floreció durante la pandemia
EN JCakes Bakery: How a Longtime Connecticut Staple Flourished over the Pandemic
| Spanish | English |
|---|---|
| connecticut | connecticut |
| pandemia | pandemic |
| de | over |
| un | a |
| la | the |
| cómo | how |
ES Paul Newman en el circuito de Lime Rock Park en Connecticut en 1987.
EN Paul Newman at the Lime Rock Park circuit in Connecticut in 1987.
| Spanish | English |
|---|---|
| paul | paul |
| el | the |
| circuito | circuit |
| lime | lime |
| rock | rock |
| park | park |
| connecticut | connecticut |
| en | in |
ES Para los suscriptores residentes en Arizona, California, Connecticut, Illinois, Iowa, Minnesota, Nueva York, Carolina del Norte, Ohio y Wisconsin, se aplican los siguientes términos:
EN For subscribers residing in Arizona, California, Connecticut, Illinois, Iowa, Minnesota, New York, North Carolina, Ohio and Wisconsin, the terms below apply:
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| arizona | arizona |
| california | california |
| connecticut | connecticut |
| illinois | illinois |
| iowa | iowa |
| minnesota | minnesota |
| nueva | new |
| york | york |
| ohio | ohio |
| wisconsin | wisconsin |
| aplican | apply |
| términos | terms |
| carolina | carolina |
| y | and |
| en | in |
| norte | north |
ES Conozca un modelo innovador pionero realizado por una organización sin fines de lucro en Connecticut, All Our Kin (AOK, sigla en inglés).
EN Learn about one innovative model pioneered by a nonprofit in Connecticut, All Our Kin (AOK).
| Spanish | English |
|---|---|
| conozca | learn |
| modelo | model |
| innovador | innovative |
| pionero | pioneered |
| connecticut | connecticut |
| sin fines de lucro | nonprofit |
| all | all |
| our | our |
| un | a |
| en | in |
| por | by |
| inglés | about |
ES Escuche como dos concesionarios y socios EHS-CCP, que pertenecen a la Agencia de Acción comunitaria Mid-Willamette Valley en Oregon y United Way de New Haven en Connecticut, comparten sus innovadores enfoques
EN Listen as two current EHS-CCP grantees and partners, Mid-Willamette Valley Community Action Agency in Oregon and the United Way of New Haven in Connecticut share their exciting, innovative approaches
| Spanish | English |
|---|---|
| concesionarios | grantees |
| socios | partners |
| agencia | agency |
| acción | action |
| comunitaria | community |
| valley | valley |
| connecticut | connecticut |
| enfoques | approaches |
| oregon | oregon |
| en | in |
| innovadores | innovative |
| new | new |
| la | the |
| united | united |
| haven | haven |
| way | way |
| como | as |
| escuche | listen |
ES Aprenda sobre las primeras etapas de colaboración de WIC de Connecticut y Head Start para mejorar la coordinación de los servicios, así como las lecciones aprendidas.
EN Learn about the early stages of Connecticut's WIC and Head Start collaboration to improve coordination of services, as well as the lessons learned.
| Spanish | English |
|---|---|
| etapas | stages |
| wic | wic |
| head | head |
| servicios | services |
| lecciones | lessons |
| colaboración | collaboration |
| start | start |
| coordinación | coordination |
| mejorar | improve |
| la | the |
| de | of |
| para | early |
ES Ella proporciona consultas de salud a los programas de la primera infancia y presenta módulos de consulta del Instituto Nacional de Capacitación para la salud en el cuidado infantil a enfermeras y administradores de salud en Connecticut
EN She provides health consultation to early childhood programs and delivers the National Training Institute for Child Care Health Consultation modules to nurses and health managers in Connecticut
| Spanish | English |
|---|---|
| módulos | modules |
| instituto | institute |
| cuidado | care |
| infantil | child |
| enfermeras | nurses |
| administradores | managers |
| connecticut | connecticut |
| proporciona | provides |
| programas | programs |
| capacitación | training |
| nacional | national |
| salud | health |
| a | to |
| en | in |
| infancia | childhood |
| primera | early |
| consulta | consultation |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| Spanish | English |
|---|---|
| met | met |
| residentes | residents |
| nueva | new |
| york | york |
| estudiantes | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| visitantes | visitors |
| deben | required |
| admisión | admission |
| fija | fixed |
| es | is |
| el | the |
| pagar | pay |
| de | outside |
| una | a |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| connecticut | connecticut |
| columbia | columbia |
| sr | mr |
| en | in |
| escuela | school |
| economía | economics |
| administración | business |
| universidad | university |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES CTfastrak es el primer sistema de transporte rápido de autobús de Connecticut
EN CTfastrak is Connecticut’s first Bus Rapid Transit system
| Spanish | English |
|---|---|
| ctfastrak | ctfastrak |
| sistema | system |
| rápido | rapid |
| es | is |
| autobús | bus |
| de | first |
| transporte | transit |
ES CTtransit es el servicio de autobuses del Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT).
EN CTtransit is the Connecticut Department of Transportation (CTDOT)-owned bus service.
| Spanish | English |
|---|---|
| cttransit | cttransit |
| es | is |
| connecticut | connecticut |
| el | the |
| servicio | service |
| autobuses | bus |
| transporte | transportation |
| de | of |
| departamento | department |
ES La ruta 121 de CTfastrak opera entre MCC y el centro urbano de Hartford por Spencer Street, Silver Lane, Main Street y Connecticut Boulevard, con paradas limitadas
EN CTfastrak Route 121 operates between MCC and downtown Hartford via Spencer Street, Silver Lane, Main Street and Connecticut Boulevard, making limited stops
| Spanish | English |
|---|---|
| ctfastrak | ctfastrak |
| opera | operates |
| hartford | hartford |
| silver | silver |
| connecticut | connecticut |
| boulevard | boulevard |
| paradas | stops |
| limitadas | limited |
| mcc | mcc |
| spencer | spencer |
| lane | lane |
| main | main |
| street | street |
| el centro | downtown |
| de | via |
| y | and |
ES La ruta 161 se conecta con todas las rutas de CTfastrak en Sigourney Street Station y también presta servicio en Aetna, Lincoln Technical, State Capitol, Lafayette Square y Connecticut Children’s Medical Center.
EN Route 161 connects with all CTfastrak routes at Sigourney Street Station and also serves Aetna , the State Capitol, Lafayette Square and Connecticut Children’s Medical Center .
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connects |
| ctfastrak | ctfastrak |
| street | street |
| station | station |
| aetna | aetna |
| state | state |
| square | square |
| connecticut | connecticut |
| center | center |
| rutas | routes |
| la | the |
| servicio | serves |
| con | with |
| también | also |
ES Obtener alertas por correo electrónico | CTtransit - Connecticut DOT-owned bus service
EN Get Alerts by Email | CTtransit - Connecticut DOT-owned bus service
| Spanish | English |
|---|---|
| obtener | get |
| alertas | alerts |
| por | by |
| cttransit | cttransit |
| connecticut | connecticut |
| bus | bus |
| service | service |
ES El I-Bus realiza una conexión interestatal expreso durante siete días a la semana, entre el centro urbano de Stamford, Connecticut y White Plains, New York.
EN The I-Bus provides a seven day a week interstate express connection between downtown Stamford, Connecticut and White Plains, New York.
| Spanish | English |
|---|---|
| conexión | connection |
| interestatal | interstate |
| connecticut | connecticut |
| white | white |
| new | new |
| york | york |
| semana | week |
| de | seven |
| el centro | downtown |
| y | and |
| a | a |
ES Los autobuses se detienen en las paradas de autobús de CTtransit en Connecticut y en las paradas de autobús de Bee-Line en New York
EN Buses stop at CTtransit bus stops in Connecticut and at Bee-Line bus stops in New York
| Spanish | English |
|---|---|
| cttransit | cttransit |
| connecticut | connecticut |
| new | new |
| york | york |
| paradas | stops |
| en | in |
| autobuses | buses |
| detienen | stop |
| autobús | bus |
ES La ruta 30-Bradley Flyer brinda servicio directo al Connecticut Convention Center y a Union Station en Hartford.
EN The 30-Bradley Flyer route provides direct service to the Connecticut Convention Center and Union Station in Hartford.
| Spanish | English |
|---|---|
| ruta | route |
| flyer | flyer |
| brinda | provides |
| servicio | service |
| directo | direct |
| connecticut | connecticut |
| convention | convention |
| center | center |
| union | union |
| station | station |
| en | in |
| hartford | hartford |
| y | and |
| a | to |
| la | the |
ES La ruta 30 ahora dará servicio a Connecticut Convention Center y Poquonock Park & Ride en todo momento. El servicio a North Main St. se ha discontinuado; los clientes podrán utilizar el servicio expandido de la ruta 40.
EN Route 30 will now serve the Connecticut Convention Center and the Poquonock Park & Ride at all times. Service to North Main St. has been discontinued; customers will be accommodated by expanded service on Route 40.
| Spanish | English |
|---|---|
| connecticut | connecticut |
| convention | convention |
| center | center |
| park | park |
| amp | amp |
| main | main |
| st | st |
| expandido | expanded |
| servicio | service |
| ride | ride |
| clientes | customers |
| ahora | now |
| a | to |
| podrán | will |
| de | times |
| ruta | route |
| y | and |
| ha | has |
ES Para obtener más información sobre las playas de estacionamiento Park & Ride, comuníquese con el Departamento de Transporte de Connecticut o llame al 860-594-2141.
EN For further information on Park & Ride Lots, contact the Connecticut Department of Transportation or call 860-594-2141.
| Spanish | English |
|---|---|
| información | information |
| amp | amp |
| ride | ride |
| transporte | transportation |
| connecticut | connecticut |
| o | or |
| park | park |
| de | of |
| el | the |
| departamento | department |
| llame | contact |
| para | for |
| sobre | on |
ES Transporte en CT | CTtransit - Connecticut DOT-owned bus service
EN Transportation in CT | CTtransit - Connecticut DOT-owned bus service
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| cttransit | cttransit |
| service | service |
| ct | ct |
| connecticut | connecticut |
| bus | bus |
| transporte | transportation |
ES CTrides ayuda a los viajeros diarios a encontrar la mejor manera de llegar al trabajo o a la escuela, y ofrece información y recursos para las opciones de viaje en todo el territorio de Connecticut
EN CTrides helps commuters find the best way to get to work or school and offers information and resources for travel options throughout Connecticut
| Spanish | English |
|---|---|
| escuela | school |
| ofrece | offers |
| connecticut | connecticut |
| ayuda | helps |
| o | or |
| información | information |
| recursos | resources |
| a | to |
| opciones | options |
| y | find |
| de | way |
| trabajo | work |
| en | throughout |
| mejor | best |
| viaje | travel |
ES Pasajes con descuento para adultos mayores/pasajeros discapacitados | CTtransit - Connecticut DOT-owned bus service
EN Senior / Disabled Reduced Fares | CTtransit - Connecticut DOT-owned bus service
| Spanish | English |
|---|---|
| mayores | senior |
| discapacitados | disabled |
| cttransit | cttransit |
| connecticut | connecticut |
| bus | bus |
| service | service |
ES Un servicio del Departamento de Transporte de Connecticut
EN A Service of the Connecticut Department of Transportation
| Spanish | English |
|---|---|
| transporte | transportation |
| connecticut | connecticut |
| un | a |
| servicio | service |
| departamento | department |
| de | of |
ES Comprar y usar pasajes en CTfastrak | CTtransit - Connecticut DOT-owned bus service
EN Purchasing & Using Fares on CTfastrak | CTtransit - Connecticut DOT-owned bus service
| Spanish | English |
|---|---|
| comprar | purchasing |
| ctfastrak | ctfastrak |
| cttransit | cttransit |
| connecticut | connecticut |
| bus | bus |
| service | service |
| en | on |
| usar | using |
ES Cómo entender los horarios | CTtransit - Connecticut DOT-owned bus service
EN Understanding Schedules | CTtransit - Connecticut DOT-owned bus service
| Spanish | English |
|---|---|
| horarios | schedules |
| cttransit | cttransit |
| connecticut | connecticut |
| service | service |
| entender | understanding |
| bus | bus |
ES La capacitación sobre viajes no tiene costo, el programa está financiado por el Departamento de Transporte de Connecticut.
EN There is no charge for travel training, the program is grant funded by The Connecticut Department of Transportation.
| Spanish | English |
|---|---|
| costo | charge |
| financiado | funded |
| connecticut | connecticut |
| capacitación | training |
| viajes | travel |
| no | no |
| transporte | transportation |
| programa | program |
| de | of |
| departamento | department |
| está | is |
ES Herramientas para pasajeros | CTtransit - Connecticut DOT-owned bus service
EN Tools for Riders | CTtransit - Connecticut DOT-owned bus service
| Spanish | English |
|---|---|
| herramientas | tools |
| para | for |
| cttransit | cttransit |
| connecticut | connecticut |
| bus | bus |
| service | service |
ES Consejos para poder brindar un mejor servicio a los pasajeros | CTtransit - Connecticut DOT-owned bus service
EN Tips To Help Us Serve You Better | CTtransit - Connecticut DOT-owned bus service
| Spanish | English |
|---|---|
| mejor | better |
| cttransit | cttransit |
| connecticut | connecticut |
| servicio | service |
| consejos | tips |
| bus | bus |
ES Imprima este formulario, complételo y envíelo por correo a: CTtransit, al Departamento de Transporte de Connecticut o a la Administración de Transporte Federal.
EN Division of Contract Compliance Title VI Coordinator Connecticut Department of Transportation 2800 Berlin Turnpike Newington, CT 06111
| Spanish | English |
|---|---|
| transporte | transportation |
| departamento | department |
| connecticut | connecticut |
| de | of |
ES CTfastrak es el primer sistema de transporte rápido de autobús de Connecticut. Es un sistema de rutas de autobuses que utiliza un carril exclusivo para autobuses durante todo el viaje o parte de él.
EN CTfastrak is Connecticut’s first Bus Rapid Transit system. It is a system of bus routes that utilize a bus-only roadway for all or a portion of the trip.
| Spanish | English |
|---|---|
| ctfastrak | ctfastrak |
| rápido | rapid |
| utiliza | utilize |
| es | is |
| sistema | system |
| rutas | routes |
| o | or |
| el | the |
| autobús | bus |
| un | a |
| viaje | trip |
| transporte | transit |
| de | of |
ES El sistema se centra a lo largo de un carril de 9.4 millas exclusivo del sistema BRT, que une comunidades de Central Connecticut como Bristol, Cheshire, Hartford, New Britain, Manchester, Newington, Southington, Waterbury y West Hartford.
EN The system is centered around an exclusive 9.4-mile long guideway dedicated to the BRT system that links Central Connecticut communities including Bristol, Cheshire, Hartford, New Britain, Manchester, Newington, Southington, Waterbury and West Hartford.
| Spanish | English |
|---|---|
| largo | long |
| millas | mile |
| brt | brt |
| comunidades | communities |
| central | central |
| connecticut | connecticut |
| cheshire | cheshire |
| hartford | hartford |
| new | new |
| newington | newington |
| bristol | bristol |
| manchester | manchester |
| el | the |
| un | an |
| exclusivo | exclusive |
| sistema | system |
| se | is |
| west | west |
| a | to |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
connecticut connecticut children's museum lucro en connecticut connecticut science center connecticut convention center río connecticut residentes de connecticut central connecticut connecticut avenue connecticut brinda estado de connecticut electricidad de connecticut transporte de connecticut connecticut avenue apartments connecticut qué quiere connecticut nº cttransit en connecticut apartamento connecticut universidad de connecticut connecticut hartford campus connecticut como bristol wic de connecticut directo al connecticut park en connecticut haven en connecticut connecticut para obtener connecticut ave nw connecticut boulevard connecticut está planificando pública de connecticut ciudad en connecticut autopistas de connecticut
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese