EN Dells of the Wisconsin River, Wisconsin
EN Dells of the Wisconsin River, Wisconsin
ES Formación rocosa “Dells” del río Wisconsin en Wisconsin
English | Spanish |
---|---|
of | del |
wisconsin | wisconsin |
river | río |
EN capitol, building, madison, wisconsin, state street, historic building, flowers, downtown
ES capitolio, edificio, madison, wisconsin, calle del estado, edificio histórico, flores, centro de la ciudad
English | Spanish |
---|---|
capitol | capitolio |
building | edificio |
madison | madison |
wisconsin | wisconsin |
historic | histórico |
flowers | flores |
state | estado |
street | calle |
downtown | centro de |
ES Disfruta del encanto del Medio Oeste en Wisconsin, donde lo rural se encuentra con dos Great Lakes. Ten listo tu plan para deleitarte aquí; las delicias culinarias incluyen queso de primera clase, gastronomía de la granja a la mesa y cerveza artesanal.
English | Spanish |
---|---|
charm | encanto |
wisconsin | wisconsin |
countryside | rural |
plan | plan |
craft | artesanal |
beer | cerveza |
lakes | lakes |
farm | granja |
table | mesa |
great | great |
class | clase |
in | en |
meets | se encuentra con |
to | a |
here | aquí |
where | donde |
culinary | culinarias |
cheese | la |
include | incluyen |
ES Disfruta del encanto del Medio Oeste en Wisconsin, donde lo rural se encuentra con dos Great Lakes. Ten listo tu plan para deleitarte aquí; las delicias culinarias incluyen queso de primera clase, gastronomía de la granja a la mesa y cerveza artesanal.
English | Spanish |
---|---|
charm | encanto |
wisconsin | wisconsin |
countryside | rural |
plan | plan |
craft | artesanal |
beer | cerveza |
lakes | lakes |
farm | granja |
table | mesa |
great | great |
class | clase |
in | en |
meets | se encuentra con |
to | a |
here | aquí |
where | donde |
culinary | culinarias |
cheese | la |
include | incluyen |
EN We couldn’t be more excited to welcome Widen’s employees and to make the company’s home base of Madison, Wisconsin, a new Acquia center of excellence.
ES No podríamos estar más emocionados de dar la bienvenida a los empleados de Widen y de hacer de la base de operaciones de la compañía en Madison, Wisconsin, un nuevo centro de excelencia de Acquia.
English | Spanish |
---|---|
excited | emocionados |
employees | empleados |
madison | madison |
wisconsin | wisconsin |
acquia | acquia |
excellence | excelencia |
new | nuevo |
base | base |
of | de |
a | un |
to | a |
be | estar |
center | centro |
the | la |
more | más |
EN Jen and her daughter were driving home on a Wisconsin highway when they spotted a car in flames on the side of the road
ES Jen y su hija volvían a casa en su auto por una autopista de Wisconsin cuando vieron un auto en llamas al costado de la carretera
English | Spanish |
---|---|
wisconsin | wisconsin |
flames | llamas |
side | costado |
in | en |
when | cuando |
a | un |
highway | autopista |
the | la |
daughter | hija |
of | de |
driving | a |
EN According to legend, a dealer in Wisconsin put a removable fiberglass canopy on a Hilux, and the 4Runner was born
ES Cuenta la leyenda que un comerciante en Wisconsin colocó una cubierta de fibra de vidrio removible en una Hilux, y ahí nació la 4Runner
English | Spanish |
---|---|
legend | leyenda |
wisconsin | wisconsin |
fiberglass | fibra de vidrio |
born | nació |
a | un |
in | en |
the | la |
to | ahí |
EN Wisconsin rowing team pose in front of Hudson...by Vintage Collection - Library of Congr...from
ES Pluma Duick2 Viento colgantepor raym riehldesde
EN For subscribers residing in Arizona, California, Connecticut, Illinois, Iowa, Minnesota, New York, North Carolina, Ohio and Wisconsin, the terms below apply:
ES Para los suscriptores residentes en Arizona, California, Connecticut, Illinois, Iowa, Minnesota, Nueva York, Carolina del Norte, Ohio y Wisconsin, se aplican los siguientes términos:
English | Spanish |
---|---|
subscribers | suscriptores |
arizona | arizona |
california | california |
connecticut | connecticut |
illinois | illinois |
iowa | iowa |
minnesota | minnesota |
new | nueva |
york | york |
ohio | ohio |
wisconsin | wisconsin |
terms | términos |
apply | aplican |
carolina | carolina |
and | y |
in | en |
north | norte |
English | Spanish |
---|---|
lopez | lopez |
in | en |
milwaukee | milwaukee |
wisconsin | wisconsin |
known | conocido |
an | un |
singer | cantante |
american | americano |
jazz | jazz |
march | marzo |
as | como |
ES Melissa Leiva es diseñadora industrial y está trabajando en como apoyar comunidades indígenas y ONGs con diseño
English | Spanish |
---|---|
on | en |
the | está |
of | con |
EN Stream Wisconsin Public Radio | Free Internet Radio | TuneIn
ES Stream Wisconsin Public Radio | Radio por Internet gratuita | TuneIn
English | Spanish |
---|---|
stream | stream |
wisconsin | wisconsin |
radio | radio |
free | gratuita |
internet | internet |
public | public |
EN Jason has been a lifelong Democrat, attending county party meetings in rural Barron County, Wisconsin, on a bicycle before he could even drive
ES Jason ha sido un demócrata durante toda su vida, asistiendo en bicicleta antes de que pueda manejar a las reuniones del partido de su condado en el condado rural de Barron, Wisconsin
English | Spanish |
---|---|
jason | jason |
attending | asistiendo |
county | condado |
party | partido |
meetings | reuniones |
rural | rural |
wisconsin | wisconsin |
bicycle | bicicleta |
in | en |
has | ha |
a | un |
could | pueda |
EN Jason founded and currently serves as President & CEO for the Wisconsin LGBT Chamber of Commerce, an award-winning organization with more than 600 businesses members
ES Jason fundó y actualmente trabaja como presidente y CEO en la cámara de comercio LGBT de Wisconsin, una organización premiada con más de 600 empresas siendo miembros
English | Spanish |
---|---|
jason | jason |
currently | actualmente |
wisconsin | wisconsin |
lgbt | lgbt |
chamber | cámara |
members | miembros |
founded | fundó |
president | presidente |
commerce | comercio |
organization | organización |
businesses | empresas |
ceo | ceo |
the | la |
as | como |
of | de |
more | más |
with | con |
an | una |
EN Rae lives in Glendale, Wisconsin, a suburb of Milwaukee, with his husband, Phillip.
ES Rae vive en Glendale, Wisconsin, un suburbio de Milwaukee, con su esposo, Phillip.
English | Spanish |
---|---|
rae | rae |
lives | vive |
wisconsin | wisconsin |
suburb | suburbio |
husband | esposo |
milwaukee | milwaukee |
phillip | phillip |
a | un |
in | en |
of | de |
with | con |
EN Cecelia McDermott is a third-year undergraduate at the University of Wisconsin-Madison. She majors in political science and human geography with certificates in public policy and digital studies.
ES Cecelia McDermott se encuentra en su tercer año de su carrera de grado en la Universidad de Wisconsin-Madison. Se recibirá con un título en ciencias políticas y geografía humana con certificados en políticas públicas y estudios digitales.
English | Spanish |
---|---|
geography | geografía |
certificates | certificados |
public | públicas |
studies | estudios |
science | ciencias |
the | la |
policy | políticas |
third | tercer |
year | año |
human | humana |
with | con |
is | encuentra |
university | universidad |
a | un |
in | en |
EN OneNeck IT Solutions is a wholly-owned subsidiary of Telephone and Data Systems, Inc., with top-tier data centers in Arizona, Colorado, Iowa, Minnesota, New Jersey, Oregon and Wisconsin.
ES OneNeck IT Solutions es una subsidiaria de propiedad exclusiva de Telephone and Data Systems, Inc., con centros de datos de primer nivel en Arizona, Colorado, Iowa, Minnesota, Nueva Jersey, Oregon y Wisconsin.
English | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
arizona | arizona |
colorado | colorado |
iowa | iowa |
minnesota | minnesota |
new | nueva |
jersey | jersey |
oregon | oregon |
wisconsin | wisconsin |
systems | systems |
tier | nivel |
is | es |
owned | propiedad |
inc | inc |
data | datos |
of | de |
and | and |
centers | centros |
with | con |
a | una |
English | Spanish |
---|---|
expanded | ampliada |
state | estatal |
campaign | campaña |
alaska | alaska |
arizona | arizona |
florida | florida |
iowa | iowa |
kansas | kansas |
michigan | michigan |
minnesota | minnesota |
nebraska | nebraska |
texas | texas |
wisconsin | wisconsin |
included | incluyó |
the | la |
north | norte |
carolina | carolina |
south | sur |
and | y |
English | Spanish |
---|---|
justin | justin |
music | musicales |
united states | estadounidense |
folk | folk |
is | es |
projects | proyectos |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
independently | independiente |
released | lanzado |
album | disco |
emma | emma |
forever | forever |
month | meses |
was | fue |
in | en |
for | nombre |
of | de |
a | tres |
which | el |
EN Admire breathtaking views of up to 50 miles, including Michigan, Indiana, Illinois and Wisconsin.
ES Admira las espectaculares vistas de hasta 80 kilómetros que incluyen Michigan, Indiana, Illinois y Wisconsin.
English | Spanish |
---|---|
admire | admira |
views | vistas |
miles | kilómetros |
michigan | michigan |
indiana | indiana |
illinois | illinois |
wisconsin | wisconsin |
breathtaking | espectaculares |
including | incluyen |
of | de |
to | las |
up | hasta |
EN Double PhD from the University of Wisconsin-Madison
ES Doble PhD por la University of Wisconsin-Madison
English | Spanish |
---|---|
phd | phd |
double | doble |
of | of |
the | la |
university of | university |
English | Spanish |
---|---|
anesthesiology | anestesiología |
at | en |
wisconsin | wisconsin |
chief | jefe |
center | center |
thomas | thomas |
md | md |
phd | phd |
college | college |
milwaukee | milwaukee |
wi | wi |
is | es |
of | of |
the | el |
a | a |
professor | profesor |
j | j |
English | Spanish |
---|---|
alex | alex |
is | es |
anesthesiology | anestesiología |
resident | residente |
wisconsin | wisconsin |
md | md |
college | college |
milwaukee | milwaukee |
wi | wi |
of | of |
the | el |
an | a |
in | en |
department | departamento |
English | Spanish |
---|---|
is | es |
medical | medicina |
student | estudiante |
at | en |
wisconsin | wisconsin |
aaron | aaron |
the | el |
college | college |
milwaukee | milwaukee |
wi | wi |
of | of |
English | Spanish |
---|---|
shannon | shannon |
bs | bs |
is | es |
assistant | asistente |
at | en |
wisconsin | wisconsin |
the | el |
college | college |
milwaukee | milwaukee |
wi | wi |
of | of |
research | investigación |
EN Abigail Young, Communications and Translation, 2016 ? B.A. in International Studies and Political Science, University of Wisconsin ? Madison
ES Abigail Young, Comunicaciones y Traducciones, 2016 ? B.A. en Estudios Internacionales y Ciencias Políticas, Universidad de Wisconsin-Madison
English | Spanish |
---|---|
communications | comunicaciones |
international | internacionales |
wisconsin | wisconsin |
madison | madison |
young | young |
studies | estudios |
science | ciencias |
b | b |
of | de |
a | a |
university | universidad |
in | en |
EN Carillon House is located at 2500 Wisconsin Ave NW near the Glover Park area of Washington, DC
ES Carillon House se encuentran en 2500 Wisconsin Ave NW cerca de la zona Glover Park en Washington, DC
English | Spanish |
---|---|
is | se |
wisconsin | wisconsin |
ave | ave |
park | park |
area | zona |
washington | washington |
located | encuentran |
dc | dc |
house | house |
of | de |
the | la |
near | en |
EN Chancery Apartments is located at 3130 Wisconsin Ave NW near the Cathedral Heights area of Washington, DC
ES Chancery Apartments se encuentran en 3130 Wisconsin Ave NW cerca de la zona Cathedral Heights en Washington, DC
English | Spanish |
---|---|
is | se |
wisconsin | wisconsin |
ave | ave |
area | zona |
of | de |
washington | washington |
apartments | apartments |
located | encuentran |
the | la |
heights | heights |
dc | dc |
near | en |
EN Adams View Apartments is located at 3201 Wisconsin Ave NW near the Cleveland Park area of Washington, DC
ES Adams View Apartments se encuentran en 3201 Wisconsin Ave NW cerca de la zona Cleveland Park en Washington, DC
English | Spanish |
---|---|
view | view |
is | se |
wisconsin | wisconsin |
ave | ave |
park | park |
area | zona |
of | de |
washington | washington |
adams | adams |
apartments | apartments |
located | encuentran |
the | la |
cleveland | cleveland |
dc | dc |
near | en |
EN The VAF currently operates three of these programs throughout the State of Wisconsin and has also branched out into the State of California
ES El VAF actualmente opera tres de estos programas en todo el estado de Wisconsin y también se ha expandido al estado de California
English | Spanish |
---|---|
currently | actualmente |
operates | opera |
programs | programas |
state | estado |
wisconsin | wisconsin |
california | california |
also | también |
the | el |
these | estos |
throughout | en |
EN This is one of 10 ADA centers across the country and serves the states of Illinois, Indiana, Michigan, Minnesota, Ohio, and Wisconsin.
ES Este es uno de los centros 10 ADA en todo el país y sirve a los estados de Illinois, Indiana, Michigan, Minnesota, Ohio y Wisconsin.
English | Spanish |
---|---|
ada | ada |
centers | centros |
serves | sirve |
illinois | illinois |
indiana | indiana |
michigan | michigan |
minnesota | minnesota |
ohio | ohio |
wisconsin | wisconsin |
is | es |
country | país |
the | el |
this | este |
EN This is one of 10 ADA centers across the country and serves Illinois, Indiana, Michigan, Minnesota, Ohio, and Wisconsin.
ES Este es uno de los centros 10 ADA en todo el país y sirve a Illinois, Indiana, Michigan, Minnesota, Ohio y Wisconsin.
English | Spanish |
---|---|
ada | ada |
centers | centros |
country | país |
serves | sirve |
illinois | illinois |
indiana | indiana |
michigan | michigan |
minnesota | minnesota |
ohio | ohio |
wisconsin | wisconsin |
is | es |
the | el |
this | este |
EN Grant Assistance Wisconsin - MobilityWorks
ES Asistencia Concesiones Wisconsin - MobilityWorks
English | Spanish |
---|---|
assistance | asistencia |
wisconsin | wisconsin |
mobilityworks | mobilityworks |
EN Handicap Van Financing and Resources in Wisconsin
ES Handicap Van Financiamiento y recursos en Wisconsin
English | Spanish |
---|---|
financing | financiamiento |
resources | recursos |
wisconsin | wisconsin |
in | en |
and | y |
EN The Wisconsin VR provides employment services to residents with disabilities. They offer training and help with assistive technology access.
ES El Wisconsin VR proporciona servicios de empleo para residentes con discapacidades. Ofrecen capacitación y ayuda con acceso a tecnología asistencial.
English | Spanish |
---|---|
wisconsin | wisconsin |
employment | empleo |
residents | residentes |
disabilities | discapacidades |
training | capacitación |
assistive | asistencial |
technology | tecnología |
access | acceso |
vr | vr |
provides | proporciona |
help | ayuda |
the | el |
offer | ofrecen |
services | servicios |
to | a |
with | con |
EN It is one of 10 ADA centers across the country and serves Illinois, Indiana, Michigan, Minnesota, Ohio, and Wisconsin.
ES Es uno de los centros 10 ADA en todo el país y sirve a Illinois, Indiana, Michigan, Minnesota, Ohio y Wisconsin.
English | Spanish |
---|---|
ada | ada |
centers | centros |
country | país |
serves | sirve |
illinois | illinois |
indiana | indiana |
michigan | michigan |
minnesota | minnesota |
ohio | ohio |
wisconsin | wisconsin |
is | es |
the | el |
EN Contact Information The Governor?s Committee for People with Disabilities 1 W. Wilson Street, Room 551 Madison, Wisconsin 53703 608-266-9354 608-267-3203 Fax
ES Información de Contacto Comité del Gobernador para Personas con Discapacidades 1 W. Wilson Street, sala 551 Madison, Wisconsin 53703 608-266-9354 608-267 3203-Fax
English | Spanish |
---|---|
contact | contacto |
information | información |
governor | gobernador |
disabilities | discapacidades |
w | w |
wilson | wilson |
room | sala |
madison | madison |
wisconsin | wisconsin |
fax | fax |
committee | comité |
people | personas |
street | street |
with | con |
for | para |
EN from the Medical College of Wisconsin, an M.D
ES También participa del consejo directivo de DXC Technology Company (DXC) entre 2015 y agosto de 2020
English | Spanish |
---|---|
of | de |
the | entre |
EN Wisconsin, USA - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
ES Wisconsin, EE.UU. - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas
English | Spanish |
---|---|
wisconsin | wisconsin |
weather | meteorológica |
forecast | previsión |
conditions | condiciones |
long | largo |
monthly | mensual |
atlas | atlas |
and | y |
data | datos |
detailed | detalladas |
usa | ee.uu |
EN Wisconsin, USA - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [2392749]
ES Wisconsin, EE.UU. - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [2392749]
English | Spanish |
---|---|
wisconsin | wisconsin |
current | actuales |
conditions | condiciones |
detailed | detallado |
information | información |
and | y |
climate | clima |
forecast | pronóstico |
all | todas |
usa | ee.uu |
cities | ciudades |
towns | las ciudades |
for | para |
EN He has a PhD in Agricultural Economics from the University of Wisconsin–Madison; he is the author and a co-author of seven books and over one hundred scientific publications.
ES Cuenta con un doctorado en Economía Agrícola de la Universidad de Wisconsin-Madison y es autor y coautor de siete libros y de más de cien publicaciones científicas.
English | Spanish |
---|---|
phd | doctorado |
economics | economía |
agricultural | agrícola |
author | autor |
co-author | coautor |
books | libros |
publications | publicaciones |
scientific | científicas |
and | y |
a | un |
is | es |
in | en |
the | la |
of | de |
seven | siete |
hundred | cien |
university | universidad |
EN In these cases, when there is a cluster of reports, the website notifies local officials, as happened earlier this year for a Wisconsin sandwich shop, Jimmy John's, that ultimately sickened 100 individuals.
ES En estos casos, cuando hay un grupo de informes, el sitio web notifica a los funcionarios locales, como sucedió a principios de este año para una tienda de bocadillos de Wisconsin, Jimmy John's, que finalmente enfermó a 100 personas.
English | Spanish |
---|---|
reports | informes |
notifies | notifica |
officials | funcionarios |
wisconsin | wisconsin |
shop | tienda |
ultimately | finalmente |
happened | sucedió |
jimmy | jimmy |
johns | johns |
local | locales |
in | en |
cluster | grupo |
year | año |
the | el |
when | cuando |
cases | casos |
as | como |
a | un |
this | este |
that | que |
these | estos |
there | hay |
for | para |
EN ? A recent collaboration between Wisconsin birders and the Oneida Nation demonstrates how the tribe's decades-long habitat restoration paid off.
ES ? La nueva Estrategia Nacional para la Conservación de Aves (ENCA 2030), busca responder a las necesidades de la avifauna en la próxima década, y ubicar a Colombia en la vanguardia en conservación de su patrimonio natural.
English | Spanish |
---|---|
recent | nueva |
nation | nacional |
the | la |
off | de |
between | en |
EN Wisconsin Surf Forecast & Surf Reports (USA)
ES Previsiones de Olas y Reportes de Surf de Wisconsin (USA)
English | Spanish |
---|---|
wisconsin | wisconsin |
reports | reportes |
forecast | previsiones |
usa | usa |
surf | surf |
Showing 50 of 50 translations