Hire a translator I am translator

Translate "justicia" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "justicia" from Spanish to Portuguese

Translations of justicia

"justicia" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

justicia acesso direitos igualdade justiça não para pode

Translation of Spanish to Portuguese of justicia

Spanish
Portuguese

ES CARE trabaja en todo el mundo para salvar vidas, vencer la pobreza y lograr la justicia social. Buscamos un mundo de esperanza, tolerancia y justicia social, donde se haya superado la pobreza y todas las personas vivan con dignidad y seguridad.

PT A CARE trabalha em todo o mundo para salvar vidas, derrotar a pobreza e alcançar a justiça social. Buscamos um mundo de esperança, tolerância e justiça social, onde a pobreza seja superada e todas as pessoas vivam com dignidade e segurança.

Spanish Portuguese
trabaja trabalha
salvar salvar
pobreza pobreza
lograr alcançar
justicia justiça
social social
tolerancia tolerância
dignidad dignidade
seguridad segurança
care care
mundo mundo
vidas vidas
y e
esperanza esperança
un um
todas todas
personas pessoas
la a
donde onde
con com

ES Las escenas del crimen y los tribunales de justicia son el día a día de Phoenix Wright y de los personajes de la serie Ace Attorney. ¡Examina las pruebas, interroga a los testigos y lucha para conseguir justicia!

PT Cenas de crimes e ação em salas de tribunal são o que os jogos da série Phoenix Wright and the Ace Attorney oferecem. O "ás da advocacia" investiga pistas, apresenta provas, contrainterroga testemunhas e certifica-se de que é feita justiça!

Spanish Portuguese
escenas cenas
crimen crimes
justicia justiça
pruebas provas
phoenix phoenix
wright wright
ace ace
y e
son são
la a
serie série
de em
del de

ES CARE trabaja en todo el mundo para salvar vidas, vencer la pobreza y lograr la justicia social. Buscamos un mundo de esperanza, inclusión y justicia social, donde se haya superado la pobreza y todas las personas vivan con dignidad y seguridad.

PT A CARE trabalha em todo o mundo para salvar vidas, derrotar a pobreza e alcançar a justiça social. Buscamos um mundo de esperança, inclusão e justiça social, onde a pobreza seja superada e todas as pessoas vivam com dignidade e segurança.

Spanish Portuguese
trabaja trabalha
salvar salvar
pobreza pobreza
lograr alcançar
justicia justiça
social social
inclusión inclusão
dignidad dignidade
seguridad segurança
care care
mundo mundo
vidas vidas
y e
esperanza esperança
un um
todas todas
personas pessoas
la a
donde onde
con com

ES Jefe de personal, programas de justicia, Departamento de Justicia de los EE. UU.

PT Chefe de gabinete de Justice Programs do Departamento de Justiça dos EUA

Spanish Portuguese
jefe chefe
justicia justiça
departamento departamento
de do
los de

ES Ha sido director del gabinete del Secretario de Estado de Justicia y del Ministerio de Justicia y miembro de varios Consejos de Administración de sociedades públicas y privadas

PT Foi diretor do gabinete do Secretário de Estado da Justiça e do Ministério da Justiça e membro de vários Conselhos de Administração de sociedades públicas e privadas

Spanish Portuguese
director diretor
gabinete gabinete
secretario secretário
justicia justiça
ministerio ministério
miembro membro
consejos conselhos
administración administração
sociedades sociedades
públicas públicas
privadas privadas
estado estado
y e
varios vários
de do

ES Estos principios están destinados a guiar al personal del Equipo de Justicia de Género y a aquellos que trabajan con nosotros en términos de cómo buscamos realizar nuestro trabajo y vivir los valores de CARE y su compromiso con la justicia social.

PT Esses princípios têm como objetivo orientar a equipe da Equipe de Justiça de Gênero e aqueles que trabalham conosco em termos de como buscamos realizar nosso trabalho e viver os valores da CARE e seu compromisso com a justiça social.

Spanish Portuguese
guiar orientar
justicia justiça
género gênero
términos termos
vivir viver
social social
care care
principios princípios
y e
valores valores
compromiso compromisso
trabajan trabalham
la a
equipo equipe
trabajo trabalho
nuestro nosso
con com

ES Jefe de personal, programas de justicia, Departamento de Justicia de los EE. UU.

PT Chefe de gabinete de Justice Programs do Departamento de Justiça dos EUA

Spanish Portuguese
jefe chefe
justicia justiça
departamento departamento
de do
los de

ES Jefe de personal, programas de justicia, Departamento de Justicia de los EE. UU.

PT Chefe de gabinete de Justice Programs do Departamento de Justiça dos EUA

Spanish Portuguese
jefe chefe
justicia justiça
departamento departamento
de do
los de

ES Jefe de personal, programas de justicia, Departamento de Justicia de los EE. UU.

PT Chefe de gabinete de Justice Programs do Departamento de Justiça dos EUA

Spanish Portuguese
jefe chefe
justicia justiça
departamento departamento
de do
los de

ES Jefe de personal, programas de justicia, Departamento de Justicia de los EE. UU.

PT Chefe de gabinete de Justice Programs do Departamento de Justiça dos EUA

Spanish Portuguese
jefe chefe
justicia justiça
departamento departamento
de do
los de

ES Jefe de personal, programas de justicia, Departamento de Justicia de los EE. UU.

PT Chefe de gabinete de Justice Programs do Departamento de Justiça dos EUA

Spanish Portuguese
jefe chefe
justicia justiça
departamento departamento
de do
los de

ES Jefe de personal, programas de justicia, Departamento de Justicia de los EE. UU.

PT Chefe de gabinete de Justice Programs do Departamento de Justiça dos EUA

Spanish Portuguese
jefe chefe
justicia justiça
departamento departamento
de do
los de

ES Jefe de personal, programas de justicia, Departamento de Justicia de los EE. UU.

PT Chefe de gabinete de Justice Programs do Departamento de Justiça dos EUA

Spanish Portuguese
jefe chefe
justicia justiça
departamento departamento
de do
los de

ES Jefe de personal, programas de justicia, Departamento de Justicia de los EE. UU.

PT Chefe de gabinete de Justice Programs do Departamento de Justiça dos EUA

Spanish Portuguese
jefe chefe
justicia justiça
departamento departamento
de do
los de

ES Las escenas del crimen y los tribunales de justicia son el día a día de Phoenix Wright y de los personajes de la serie Ace Attorney. ¡Examina las pruebas, interroga a los testigos y lucha para conseguir justicia!

PT Cenas de crimes e ação em salas de tribunal são o que os jogos da série Phoenix Wright and the Ace Attorney oferecem. O "ás da advocacia" investiga pistas, apresenta provas, contrainterroga testemunhas e certifica-se de que é feita justiça!

Spanish Portuguese
escenas cenas
crimen crimes
justicia justiça
pruebas provas
phoenix phoenix
wright wright
ace ace
y e
son são
la a
serie série
de em
del de

ES CARE trabaja en todo el mundo para salvar vidas, vencer la pobreza y lograr la justicia social. Buscamos un mundo de esperanza, inclusión y justicia social, donde la pobreza haya sido superada y todas las personas vivan con dignidad y seguridad.

PT A CARE trabalha em todo o mundo para salvar vidas, derrotar a pobreza e alcançar a justiça social. Buscamos um mundo de esperança, inclusão e justiça social, onde a pobreza tenha sido superada e todas as pessoas vivam com dignidade e segurança.

Spanish Portuguese
trabaja trabalha
salvar salvar
pobreza pobreza
lograr alcançar
justicia justiça
social social
inclusión inclusão
dignidad dignidade
seguridad segurança
care care
mundo mundo
vidas vidas
y e
sido sido
esperanza esperança
un um
todas todas
personas pessoas
la a
donde onde
con com

ES CARE trabaja en todo el mundo para salvar vidas, vencer la pobreza y lograr la justicia social. Buscamos un mundo de esperanza, inclusión y justicia social, donde se haya superado la pobreza y todas las personas vivan con dignidad y seguridad.

PT A CARE trabalha em todo o mundo para salvar vidas, derrotar a pobreza e alcançar a justiça social. Buscamos um mundo de esperança, inclusão e justiça social, onde a pobreza seja superada e todas as pessoas vivam com dignidade e segurança.

Spanish Portuguese
trabaja trabalha
salvar salvar
pobreza pobreza
lograr alcançar
justicia justiça
social social
inclusión inclusão
dignidad dignidade
seguridad segurança
care care
mundo mundo
vidas vidas
y e
esperanza esperança
un um
todas todas
personas pessoas
la a
donde onde
con com

ES Ha sido director del gabinete del Secretario de Estado de Justicia y del Ministerio de Justicia y miembro de varios Consejos de Administración de sociedades públicas y privadas

PT Foi diretor do gabinete do Secretário de Estado da Justiça e do Ministério da Justiça e membro de vários Conselhos de Administração de sociedades públicas e privadas

Spanish Portuguese
director diretor
gabinete gabinete
secretario secretário
justicia justiça
ministerio ministério
miembro membro
consejos conselhos
administración administração
sociedades sociedades
públicas públicas
privadas privadas
estado estado
y e
varios vários
de do

ES Las escenas del crimen y los tribunales de justicia son el día a día de Phoenix Wright y de los personajes de la serie Ace Attorney. ¡Examina las pruebas, interroga a los testigos y lucha para conseguir justicia!

PT Cenas de crimes e ação em salas de tribunal são o que os jogos da série Phoenix Wright and the Ace Attorney oferecem. O "ás da advocacia" investiga pistas, apresenta provas, contrainterroga testemunhas e certifica-se de que é feita justiça!

Spanish Portuguese
escenas cenas
crimen crimes
justicia justiça
pruebas provas
phoenix phoenix
wright wright
ace ace
y e
son são
la a
serie série
de em
del de

ES Las escenas del crimen y los tribunales de justicia son el día a día de Phoenix Wright y de los personajes de la serie Ace Attorney. ¡Examina las pruebas, interroga a los testigos y lucha para conseguir justicia!

PT Cenas de crimes e ação em salas de tribunal são o que os jogos da série Phoenix Wright and the Ace Attorney oferecem. O "ás da advocacia" investiga pistas, apresenta provas, contrainterroga testemunhas e certifica-se de que é feita justiça!

Spanish Portuguese
escenas cenas
crimen crimes
justicia justiça
pruebas provas
phoenix phoenix
wright wright
ace ace
y e
son são
la a
serie série
de em
del de

ES Las escenas del crimen y los tribunales de justicia son el día a día de Phoenix Wright y de los personajes de la serie Ace Attorney. ¡Examina las pruebas, interroga a los testigos y lucha para conseguir justicia!

PT Cenas de crimes e ação em salas de tribunal são o que os jogos da série Phoenix Wright and the Ace Attorney oferecem. O "ás da advocacia" investiga pistas, apresenta provas, contrainterroga testemunhas e certifica-se de que é feita justiça!

Spanish Portuguese
escenas cenas
crimen crimes
justicia justiça
pruebas provas
phoenix phoenix
wright wright
ace ace
y e
son são
la a
serie série
de em
del de

ES Las escenas del crimen y los tribunales de justicia son el día a día de Phoenix Wright y de los personajes de la serie Ace Attorney. ¡Examina las pruebas, interroga a los testigos y lucha para conseguir justicia!

PT Cenas de crimes e ação em salas de tribunal são o que os jogos da série Phoenix Wright and the Ace Attorney oferecem. O "ás da advocacia" investiga pistas, apresenta provas, contrainterroga testemunhas e certifica-se de que é feita justiça!

Spanish Portuguese
escenas cenas
crimen crimes
justicia justiça
pruebas provas
phoenix phoenix
wright wright
ace ace
y e
son são
la a
serie série
de em
del de

ES Las escenas del crimen y los tribunales de justicia son el día a día de Phoenix Wright y de los personajes de la serie Ace Attorney. ¡Examina las pruebas, interroga a los testigos y lucha para conseguir justicia!

PT Cenas de crimes e ação em salas de tribunal são o que os jogos da série Phoenix Wright and the Ace Attorney oferecem. O "ás da advocacia" investiga pistas, apresenta provas, contrainterroga testemunhas e certifica-se de que é feita justiça!

Spanish Portuguese
escenas cenas
crimen crimes
justicia justiça
pruebas provas
phoenix phoenix
wright wright
ace ace
y e
son são
la a
serie série
de em
del de

ES Las escenas del crimen y los tribunales de justicia son el día a día de Phoenix Wright y de los personajes de la serie Ace Attorney. ¡Examina las pruebas, interroga a los testigos y lucha para conseguir justicia!

PT Cenas de crimes e ação em salas de tribunal são o que os jogos da série Phoenix Wright and the Ace Attorney oferecem. O "ás da advocacia" investiga pistas, apresenta provas, contrainterroga testemunhas e certifica-se de que é feita justiça!

Spanish Portuguese
escenas cenas
crimen crimes
justicia justiça
pruebas provas
phoenix phoenix
wright wright
ace ace
y e
son são
la a
serie série
de em
del de

ES Las escenas del crimen y los tribunales de justicia son el día a día de Phoenix Wright y de los personajes de la serie Ace Attorney. ¡Examina las pruebas, interroga a los testigos y lucha para conseguir justicia!

PT Cenas de crimes e ação em salas de tribunal são o que os jogos da série Phoenix Wright and the Ace Attorney oferecem. O "ás da advocacia" investiga pistas, apresenta provas, contrainterroga testemunhas e certifica-se de que é feita justiça!

Spanish Portuguese
escenas cenas
crimen crimes
justicia justiça
pruebas provas
phoenix phoenix
wright wright
ace ace
y e
son são
la a
serie série
de em
del de

ES Las escenas del crimen y los tribunales de justicia son el día a día de Phoenix Wright y de los personajes de la serie Ace Attorney. ¡Examina las pruebas, interroga a los testigos y lucha para conseguir justicia!

PT Cenas de crimes e ação em salas de tribunal são o que os jogos da série Phoenix Wright and the Ace Attorney oferecem. O "ás da advocacia" investiga pistas, apresenta provas, contrainterroga testemunhas e certifica-se de que é feita justiça!

Spanish Portuguese
escenas cenas
crimen crimes
justicia justiça
pruebas provas
phoenix phoenix
wright wright
ace ace
y e
son são
la a
serie série
de em
del de

ES Las escenas del crimen y los tribunales de justicia son el día a día de Phoenix Wright y de los personajes de la serie Ace Attorney. ¡Examina las pruebas, interroga a los testigos y lucha para conseguir justicia!

PT Cenas de crimes e ação em salas de tribunal são o que os jogos da série Phoenix Wright and the Ace Attorney oferecem. O "ás da advocacia" investiga pistas, apresenta provas, contrainterroga testemunhas e certifica-se de que é feita justiça!

Spanish Portuguese
escenas cenas
crimen crimes
justicia justiça
pruebas provas
phoenix phoenix
wright wright
ace ace
y e
son são
la a
serie série
de em
del de

ES Krishnamurthi sostiene que una de las "mayores protecciones" del sistema de justicia penal es un fiscal desinteresado que puede determinar si la persecución de un caso beneficia o no al sistema de justicia penal

PT Krishnamurthi argumenta que uma das “maiores proteções” do sistema de justiça criminal é um promotor desinteressado que pode determinar se o andamento de um caso é ou não benéfico para o sistema de justiça criminal

Spanish Portuguese
protecciones proteções
justicia justiça
es é
si se
o ou
no não
sistema sistema
mayores maiores
puede pode
determinar determinar
caso caso
la a
de do
un um

ES En 2010, Harris se convirtió en la primera mujer negra elegida fiscal general de California, supervisando el segundo Departamento de Justicia más grande del país, sólo por detrás del Departamento de Justicia de Estados Unidos.

PT Em 2010, Kamala se tornou a primeira mulher negra a ser eleita procuradora-geral da Califórnia, administrando o segundo maior Departamento de Justiça do país, atrás apenas do Departamento de Justiça dos EUA.

Spanish Portuguese
convirtió tornou
negra negra
general geral
california califórnia
justicia justiça
país país
mujer mulher
sólo apenas
departamento departamento
la a

ES Lo ha dicho la ministra alemana de Justicia, al día siguiente de la masacre frustrada contra una sinagoga de la localidad de Halle, en el este de Alemania. Dos personas murieron a manos de un alemán de 27 años, que ha comparecido ante la Justicia.

PT Um carro alegórico num desfile de carnaval belga causou indignação por apresentar caricaturas de judeus sentados em sacos de dinheiro. A Comissão Europeia reafirmou ser firmemente contra todas as formas de antissemitismo.

Spanish Portuguese
alemania europeia
un um
contra contra

ES Lo ha dicho la ministra alemana de Justicia, al día siguiente de la masacre frustrada contra una sinagoga de la localidad de Halle, en el este de Alemania. Dos personas murieron a manos de un alemán de 27 años, que ha comparecido ante la Justicia.

PT Um carro alegórico num desfile de carnaval belga causou indignação por apresentar caricaturas de judeus sentados em sacos de dinheiro. A Comissão Europeia reafirmou ser firmemente contra todas as formas de antissemitismo.

Spanish Portuguese
alemania europeia
un um
contra contra

ES 5. Impacto de la decisión del Tribunal de Justicia Europeo en nuestro enfoque de conformidad del RGPD

PT 5. Impacto da decisão do TJUE na nossa abordagem de conformidade com o GDPR

Spanish Portuguese
impacto impacto
decisión decisão
enfoque abordagem
conformidad conformidade
rgpd gdpr
en de
la o
de do

ES El espacio para encontrar contenido y tips de desarrollo profesional, y nuestra visión sobre la justicia social y la inclusión

PT Um espaço para conteúdo sobre desenvolvimento profissional e nossa visão sobre justiça social e inclusão

Spanish Portuguese
espacio espaço
contenido conteúdo
desarrollo desenvolvimento
visión visão
justicia justiça
social social
inclusión inclusão
y e
la a
profesional profissional
de do
sobre sobre

ES La justicia rumana determinó que Elena Duta incurrió en negligencia durante la atención de Patrick Ekeng en el 2016.

PT Clássicos, inovadores, peça de colecionador e até gosto duvidoso: veja os uniformes das seleções na Copa do Mundo de 1994

Spanish Portuguese
en de
la a
de do
que veja

ES delincuente policía seguridad arrestar ladrón robo prisión ley justicia

PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão lei justiça

Spanish Portuguese
delincuente criminoso
policía polícia
seguridad segurança
robo roubo
prisión prisão
ley lei
justicia justiça

ES Sin embargo, las mujeres también están en primera línea cuando se trata de combatir el cambio climático, exigiendo justicia y adaptándose a sus consecuencias.

PT No entanto, as mulheres também estão na linha da frente no combate às alterações climáticas, exigindo justiça e adaptando-se às suas consequências.

Spanish Portuguese
mujeres mulheres
combatir combate
cambio alterações
justicia justiça
consecuencias consequências
y e
sin embargo entanto
línea linha
también também
están estão
en no
a frente
el a

ES El impacto de CARE en la justicia climática y la resiliencia

PT Impacto da CARE na Justiça Climática e Resiliência

Spanish Portuguese
impacto impacto
en na
justicia justiça
y e
resiliencia resiliência
care care
la a

ES CARE trabaja en todo el mundo para salvar vidas, vencer la pobreza y lograr la justicia social.

PT A CARE trabalha em todo o mundo para salvar vidas, derrotar a pobreza e alcançar a justiça social.

Spanish Portuguese
trabaja trabalha
salvar salvar
pobreza pobreza
lograr alcançar
justicia justiça
social social
care care
mundo mundo
vidas vidas
y e
en em
para para
la a

ES CARE funciona en todo el mundo para salvar vidas, vencer la pobreza y lograr la justicia social.

PT CARE funciona em todo o mundo para salvar vidas, derrotar a pobreza e alcançar a justiça social.

Spanish Portuguese
funciona funciona
salvar salvar
pobreza pobreza
lograr alcançar
justicia justiça
social social
care care
mundo mundo
vidas vidas
y e
en em
para para
la a

ES Buscamos un mundo de esperanza, inclusión y justicia social, donde se haya superado la pobreza y todas las personas vivan con dignidad y seguridad.

PT Buscamos um mundo de esperança, inclusão e justiça social, onde a pobreza seja superada e todas as pessoas vivam com dignidade e segurança.

Spanish Portuguese
mundo mundo
inclusión inclusão
justicia justiça
social social
pobreza pobreza
dignidad dignidade
seguridad segurança
y e
esperanza esperança
un um
todas todas
personas pessoas
donde onde
con com

ES ¿Qué decidió el Tribunal de Justicia de la Unión Europea con respecto a las transferencias de datos de la UE?

PT O que o Tribunal de Justiça da União Europeia decidiu em relação às transferências de dados da UE?

Spanish Portuguese
decidió decidiu
tribunal tribunal
justicia justiça
ue ue
respecto relação
transferencias transferências
datos dados
europea europeia
la a
unión união
de em

ES Solo la tecnología adecuada puede hacer justicia al contenido que se ha diseñado específicamente. 

PT Somente a tecnologia certa pode fazer justiça ao seu conteúdo projetado especificamente. 

Spanish Portuguese
tecnología tecnologia
justicia justiça
contenido conteúdo
específicamente especificamente
la a
puede pode
diseñado projetado
a ao
adecuada certa
hacer fazer
solo somente

ES El 16 de julio de 2020, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea invalidó el marco del Escudo de Privacidad de la UE y los Estados Unidos

PT Em 16 de julho de 2020, o Tribunal de Justiça da União Europeia invalidou os EUA-UE

Spanish Portuguese
julio julho
tribunal tribunal
justicia justiça
ue ue
estados eua
europea europeia
la a
unión união
de em
del de

ES Este suele ser el caso en la apertura de cuentas, donde los bancos deben asegurarse de que un acuerdo sea legalmente vinculante y admisible en un tribunal de justicia.

PT Este é frequentemente o caso na abertura de contas, onde os bancos devem garantir que um acordo é juridicamente vinculativo e admissível em um tribunal.

Spanish Portuguese
suele frequentemente
apertura abertura
cuentas contas
bancos bancos
acuerdo acordo
vinculante vinculativo
tribunal tribunal
un um
y e
deben devem
que garantir
caso caso
el o
donde onde

ES Los archivos PDF están asegurados, y con frecuencia admisible en los tribunales de justicia como evidencia

PT Os arquivos PDF são protegidos, e muitas vezes admissíveis em tribunais como prova

Spanish Portuguese
archivos arquivos
tribunales tribunais
evidencia prova
pdf pdf
y e
los os
en em
están são

ES La Justicia italiana suspende el procedimiento de extradición de Puigdemont a España | Euronews

PT Puigdemont apresenta-se em tribunal italiano | Euronews

Spanish Portuguese
de em

ES La Justicia italiana suspende el procedimiento de extradición de Puigdemont a España

PT Puigdemont apresenta-se em tribunal italiano

Spanish Portuguese
de em

ES Además de su trabajo para proteger nuestros buzones de correo de SPAM, Spamhaus también trabaja en estrecha colaboración con las fuerzas del orden para encontrar y llevar ante la justicia a las bandas de SPAM y malware

PT Além de seu trabalho protegendo nossas caixas de correio contra SPAM, o Spamhaus também trabalha junto com as autoridades policiais para encontrar e levar SPAM e gangues de malware à justiça

Spanish Portuguese
proteger protegendo
buzones caixas de correio
spam spam
encontrar encontrar
justicia justiça
malware malware
y e
trabaja trabalha
en de
la a
trabajo trabalho
también também
a levar
correo com

ES Las soluciones de seguridad de Cisco pueden ayudar a que el cumplimiento de la Información y servicios de justicia penal (CJIS) sea mucho más fácil.

PT As soluções de segurança da Cisco podem ajudar a facilitar muito a conformidade com informações e serviços de justiça criminal (CJIS).

Spanish Portuguese
seguridad segurança
cisco cisco
pueden podem
cumplimiento conformidade
justicia justiça
cjis cjis
y e
soluciones soluções
información informações
servicios serviços
ayudar ajudar
mucho muito
la a

ES delincuente policía seguridad arrestar ladrón robo prisión ley justicia

PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão lei justiça

Spanish Portuguese
delincuente criminoso
policía polícia
seguridad segurança
robo roubo
prisión prisão
ley lei
justicia justiça

Showing 50 of 50 translations