ES linterna LED es un nuevo tipo de linterna con LED (diodo emisor de luz) como su fuente de luz. Le presentamos los consejos de selección de linternas LED y las ventajas de las linternas LED:
ES linterna LED es un nuevo tipo de linterna con LED (diodo emisor de luz) como su fuente de luz. Le presentamos los consejos de selección de linternas LED y las ventajas de las linternas LED:
PT lanterna LED é um novo tipo de lanterna com LED (Díodo Emissor de Luz) como fonte de luz. Vamos apresentar-lhe as dicas de seleção de lanternas de LED e as vantagens de lanternas de LED:
Spanish | Portuguese |
---|---|
linterna | lanterna |
nuevo | novo |
emisor | emissor |
fuente | fonte |
le | lhe |
consejos | dicas |
selección | seleção |
un | um |
y | e |
es | é |
tipo | tipo |
led | led |
ventajas | vantagens |
luz | luz |
con | com |
ES “Podemos decir, bien, una unidad compartida al alcance de la mano; sí, pero se necesita una linterna y un mapa para encontrar las cosas
PT “Você pode dizer, bem, uma unidade compartilhada está ao seu alcance; sim, mas você precisa de uma lanterna e um mapa para encontrar qualquer coisa
ES Usá guantes abrigados y recordá llevar una linterna
PT Traga luvas quentes e tenha sempre uma lanterna
Spanish | Portuguese |
---|---|
guantes | luvas |
linterna | lanterna |
y | e |
una | uma |
ES En primer lugar, apuntarás con una linterna durante la mayor parte de la duración del juego
PT Primeiro, você estará apontando uma lanterna ao redor durante a maior parte da duração do jogo
Spanish | Portuguese |
---|---|
linterna | lanterna |
duración | duração |
juego | jogo |
en | redor |
mayor | maior |
ES También necesitará hacer malabares con la administración del inventario, realizar un seguimiento de las baterías de reemplazo para su linterna y recargar frenéticamente su revólver cuando se agote.
PT Você também precisará fazer malabarismos com o gerenciamento de estoque, acompanhando as baterias de reposição para sua lanterna e recarregando freneticamente o revólver quando ele acabar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
necesitará | precisar |
inventario | estoque |
baterías | baterias |
linterna | lanterna |
administración | gerenciamento |
y | e |
también | também |
cuando | quando |
con | com |
del | de |
ES Apuntar con la linterna se siente rápido y receptivo, mientras que el disparo también es bastante sólido, pero es justo decir que no necesariamente seguirás jugando solo por la fuerza del juego.
PT Mirar com a lanterna parece rápido e ágil, enquanto o tiro é bastante sólido também, mas é justo dizer que você não vai necessariamente continuar jogando por causa da força do jogo sozinho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
linterna | lanterna |
disparo | tiro |
sólido | sólido |
necesariamente | necessariamente |
fuerza | força |
rápido | rápido |
y | e |
es | é |
bastante | bastante |
justo | justo |
solo | sozinho |
juego | jogo |
jugando | jogando |
seguir | continuar |
mientras | enquanto |
que | causa |
también | também |
pero | mas |
con | com |
del | do |
la | a |
decir | dizer |
no | não |
por | por |
ES Ramadán Kareem en color verde y dorado con ilustración de linterna y mezquita para banner, saludo y redes sociales 2062954 Vector en Vecteezy
PT Ramadan Kareem em verde e dourado com ilustração de lanterna e mesquita para banner, saudação e mídia social 2062954 Vetor no Vecteezy
Spanish | Portuguese |
---|---|
dorado | dourado |
ilustración | ilustração |
linterna | lanterna |
mezquita | mesquita |
banner | banner |
y | e |
vecteezy | vecteezy |
verde | verde |
vector | vetor |
con | com |
ES Ramadán Kareem en color verde y dorado con ilustración de linterna y mezquita para banner, saludo y redes sociales Vector gratuito
PT Ramadan Kareem em verde e dourado com ilustração de lanterna e mesquita para banner, saudação e mídia social Vetor grátis
Spanish | Portuguese |
---|---|
dorado | dourado |
ilustración | ilustração |
linterna | lanterna |
mezquita | mesquita |
banner | banner |
vector | vetor |
gratuito | grátis |
y | e |
verde | verde |
con | com |
ES Las mejores bolsas para linternas 2021: mantenga su linterna protegida y lista con una funda dedicada
PT Melhores bolsas para lanternas 2021: mantenha sua tocha protegida e pronta com um coldre dedicado
Spanish | Portuguese |
---|---|
bolsas | bolsas |
mantenga | mantenha |
protegida | protegida |
dedicada | dedicado |
y | e |
su | sua |
mejores | melhores |
con | com |
una | um |
lista | para |
ES Detallamos algunos de los soportes superiores para su linterna, lo que significa que nunca estará demasiado lejos de iluminar su camino.
PT Detalhamos alguns dos suportes superiores para sua tocha - significando que você nunca estará muito longe de iluminar seu caminho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
soportes | suportes |
superiores | superiores |
iluminar | iluminar |
nunca | nunca |
que | estará |
significa | para |
de | longe |
ES Khal Drogo es un señor de la guerra amenazante de los Dothraki, un guerrero feroz con una magnífica melena. Los ojos penetrantes de este guerrero legendario miran hacia atrás desde la cáscara de esta linterna de Halloween.
PT Khal Drogo é um ameaçador senhor da guerra dos Dothraki - um guerreiro feroz com uma juba magnífica. Os olhos penetrantes deste lendário guerreiro fixam-se na casca desta lanterna de Halloween.
Spanish | Portuguese |
---|---|
señor | senhor |
guerrero | guerreiro |
ojos | olhos |
legendario | lendário |
linterna | lanterna |
halloween | halloween |
guerra | guerra |
es | é |
un | um |
ES Si quieres iniciar la ruta antes del amanecer (¡como un verdadero ninja!), no olvides tu linterna de cabeza
PT Se você deseja começar sua corrida antes do amanhecer (como um verdadeiro ninja!), não esqueça de levar o farol dianteiro
Spanish | Portuguese |
---|---|
amanecer | amanhecer |
verdadero | verdadeiro |
olvides | esqueça |
si | se |
la | a |
quieres | deseja |
un | um |
antes | antes |
no | não |
de | do |
como | como |
ES ¡Coge tu linterna y mira qué puedes encontrar!
PT Pegue sua lanterna e veja o que você pode encontrar!
Spanish | Portuguese |
---|---|
linterna | lanterna |
y | e |
encontrar | encontrar |
qué | o |
puedes | você pode |
ES Es una noche oscura en el bosque. ¡Pero la rana exige su parte de moscas! Coge tu linterna y explora los espeluznantes bosques.
PT É uma noite escura na floresta. Mas o sapo exige sua cota de moscas! Pegue sua lanterna e explore a floresta assustadora.
Spanish | Portuguese |
---|---|
noche | noite |
oscura | escura |
rana | sapo |
exige | exige |
linterna | lanterna |
explora | explore |
y | e |
en | de |
bosque | floresta |
pero | mas |
la | a |
de | uma |
ES TOMSHOO LED linterna lámpara que acampa al aire libre senderismo luz carpa portátil lámpara de noche con mango
PT Borboleta do Massager colar Protable saúde corpo cuidados pessoais produto leve
Spanish | Portuguese |
---|---|
luz | leve |
de | do |
con | de |
que | produto |
ES Retekess TR201 Emergencia FM / AM / WB / WBAL Radio Solar Manivela Radio portátil con linterna LED 5000mAh Banco de energía Alarma SOS
PT Controle Remoto 2.4G Sem Fio Air Mouse Voz 33 Teclas IR Aprendizagem Giroscópio Sensing Remoto Inteligente para Game Android TV Box Mini PC
Spanish | Portuguese |
---|---|
de | remoto |
ES Mini inflador de neumáticos, compresor de aire portátil, bomba de neumáticos de mano con 6 cuentas de lámpara de alto brillo, linterna de emergencia
PT Mini pneu inflador de ar portátil, bomba de ar portátil com 6 esferas de lâmpada de alto brilho Lanterna de emergência
Spanish | Portuguese |
---|---|
mini | mini |
aire | ar |
bomba | bomba |
lámpara | lâmpada |
brillo | brilho |
linterna | lanterna |
emergencia | emergência |
portátil | portátil |
ES ANENG 8340 Multímetro digital inteligente Reconocimiento automático 1999 Cuenta Voltímetro Pluma de prueba eléctrica con retroiluminación Pantalla Linterna NCV Inducción CA CC Resistencia de voltaje Punto de ruptura Prueba de cable vivo
PT ANENG 8340 Multímetro Digital Inteligente Reconhecimento Automático 1999 Contagens Voltímetro Caneta de Teste Elétrica com Tela de Luz de Fundo Lanterna NCV Indução AC DC Voltagem Resistência Breakpoint Teste de Fio Vivo
Spanish | Portuguese |
---|---|
multímetro | multímetro |
digital | digital |
inteligente | inteligente |
reconocimiento | reconhecimento |
automático | automático |
pluma | caneta |
prueba | teste |
eléctrica | elétrica |
pantalla | tela |
linterna | lanterna |
inducción | indução |
cc | dc |
resistencia | resistência |
cable | fio |
vivo | vivo |
con | com |
ES ANENG ST205 4000 Cuenta Rango Automático Inteligente Completo Verdadero RMS Multímetro Digital Pinza Medidor CA / CC Voltaje NCV Resistencia Rango automático Linterna con medición de temperatura
PT ANENG ST205 4000 Conta Totalmente Inteligente Faixa de Giro True True RMS Multímetro Digital Braçadeira Medidor AC / DC Tensão NCV Resistência Auto Faixa de Lanterna com Medição de Temperatura
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuenta | conta |
rango | faixa |
inteligente | inteligente |
completo | totalmente |
verdadero | true |
rms | rms |
multímetro | multímetro |
digital | digital |
medidor | medidor |
cc | dc |
voltaje | tensão |
resistencia | resistência |
linterna | lanterna |
temperatura | temperatura |
medición | medição |
con | com |
ES Es bastante grande, por un lado, pero también tiene un diseño cónico similar a una linterna que llega a una cabeza con un asa de transporte en la parte superior, pero también se empaqueta en una sección hueca con una pequeña luz para el ambiente
PT É muito grande, por um lado, mas também tem um design cônico em forma de lanterna que chega ao topo com uma alça de transporte na parte superior, mas também é embalado em uma seção oca com uma pequena luz para ambiente
Spanish | Portuguese |
---|---|
diseño | design |
linterna | lanterna |
transporte | transporte |
pequeña | pequena |
luz | luz |
ambiente | ambiente |
es | é |
grande | grande |
lado | lado |
un | um |
también | também |
la | a |
sección | seção |
pero | mas |
con | com |
ES Convoy M3-C Linterna LED de Carga Directo con 4300lm Protección de Temperatura Incorporada | Gearbest España
PT Lanterna LED Convoy M3-C Carga Direta 4300lm Proteção de Temperatura Embutida | Gearbest Brasil
Spanish | Portuguese |
---|---|
m | o |
linterna | lanterna |
led | led |
carga | carga |
directo | direta |
con | de |
protección | proteção |
temperatura | temperatura |
incorporada | embutida |
españa | brasil |
ES ¿Cómo elegir una linterna LED?
PT Como escolher uma lanterna LED?
Spanish | Portuguese |
---|---|
elegir | escolher |
linterna | lanterna |
led | led |
una | uma |
cómo | como |
ES Incluso hay un botón de linterna que te permite convertir las cámaras de seguimiento frontales en una cámara de paso para que puedas ver el mundo que te rodea (aunque no tan completo como el sistema Passthrough + en el Rift S)
PT Há até um botão de tocha que permite transformar as câmeras de rastreamento frontal em uma câmera de passagem para que você possa ver o mundo ao seu redor (embora não tão completo quanto o sistema Passthrough + no Rift S)
Spanish | Portuguese |
---|---|
botón | botão |
permite | permite |
seguimiento | rastreamento |
mundo | mundo |
completo | completo |
s | s |
cámaras | câmeras |
cámara | câmera |
puedas | possa |
sistema | sistema |
un | um |
ver | ver |
aunque | embora |
en el | no |
una | frontal |
el | o |
no | não |
ES "OK Google" y luego "enciende la linterna" encenderá el flash en tu teléfono. Ideal para mirar en agujeros oscuros.
PT "Ok Google" e depois "ligar a lanterna" ligará o flash do seu telefone. Ótimo para espiar em buracos escuros.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ok | ok |
linterna | lanterna |
flash | flash |
agujeros | buracos |
oscuros | escuros |
y | e |
teléfono | telefone |
en | em |
tu | seu |
la | a |
ES Flyme también viene con una aplicación Toolbox con una linterna, brújula, regla, nivel, aleatorio (lanzamiento de dados o lanzamiento de monedas) más las adiciones inusuales de lupa y espejo.
PT O Flyme também vem com um aplicativo Toolbox com lanterna, bússola, régua, nível, aleatório (lançamento de dados ou sorteio), além das adições incomuns de lupa e espelho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
viene | vem |
linterna | lanterna |
brújula | bússola |
nivel | nível |
aleatorio | aleatório |
lanzamiento | lançamento |
lupa | lupa |
espejo | espelho |
dados | dados |
o | ou |
y | e |
aplicación | aplicativo |
más | é |
también | também |
de | além |
con | com |
una | um |
ES Khal Drogo es un señor de la guerra amenazante de los Dothraki, un guerrero feroz con una magnífica melena. Los ojos penetrantes de este guerrero legendario miran hacia atrás desde la cáscara de esta linterna de Halloween.
PT Khal Drogo é um ameaçador senhor da guerra dos Dothraki - um guerreiro feroz com uma juba magnífica. Os olhos penetrantes deste lendário guerreiro fixam-se na casca desta lanterna de Halloween.
Spanish | Portuguese |
---|---|
señor | senhor |
guerrero | guerreiro |
ojos | olhos |
legendario | lendário |
linterna | lanterna |
halloween | halloween |
guerra | guerra |
es | é |
un | um |
ES Esta aplicación es una de las mejor valoradas en Google Play Store y, como sugiere su nombre, incluye una linterna para escanear códigos QR en condiciones de poca luminosidad.
PT Este aplicativo é um dos mais bem cotados na Google Play Store e, como o nome sugere, inclui uma lanterna embutida para escanear códigos QR mesmo com iluminação ruim.
Spanish | Portuguese |
---|---|
play | play |
store | store |
sugiere | sugere |
incluye | inclui |
linterna | lanterna |
escanear | escanear |
códigos | códigos |
qr | qr |
y | e |
es | é |
aplicación | aplicativo |
nombre | nome |
en | na |
ES Cómo encender la linterna o antorcha en tu teléfono Android
PT Como ligar sua lanterna ou lanterna em seu telefone Android
Spanish | Portuguese |
---|---|
linterna | lanterna |
o | ou |
en | em |
android | android |
teléfono | telefone |
cómo | como |
ES Si necesitas convertir rápidamente tu teléfono en una linterna portátil, existen diferentes opciones.
PT Se você precisa ser capaz de transformar rapidamente seu telefone em uma lanterna portátil, então existem algumas opções diferentes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
linterna | lanterna |
si | se |
portátil | portátil |
diferentes | diferentes |
teléfono | telefone |
existen | existem |
necesitas | precisa |
opciones | opções |
una | uma |
tu | seu |
ES : Apagado por defecto, al activarlo se encenderá la linterna de su dispositivo, lo que puede ser útil si se encuentra en un entorno oscuro.
PT : Desligado por padrão, ativar isso ativará a lanterna do seu dispositivo, que pode ser útil se você estiver em um ambiente escuro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
linterna | lanterna |
dispositivo | dispositivo |
un | um |
entorno | ambiente |
oscuro | escuro |
encender | ativar |
si | se |
puede | pode |
en | em |
ser | ser |
su | você |
que | que |
ES Experimenté suavizando ligeramente la luz usando un calcetín difusor (una linterna de papel tendría un efecto similar)
PT Experimentei suavizar ligeiramente a luz usando uma meia difusora (uma lanterna de papel teria um efeito semelhante)
Spanish | Portuguese |
---|---|
ligeramente | ligeiramente |
luz | luz |
usando | usando |
linterna | lanterna |
papel | papel |
tendría | teria |
efecto | efeito |
similar | semelhante |
la | a |
de | uma |
ES Los asistentes se anima a traer un mat de yoga y una linterna
PT Os participantes são incentivados trazer uma esteira do yoga e uma lanterna elétrica
Spanish | Portuguese |
---|---|
asistentes | participantes |
traer | trazer |
yoga | yoga |
linterna | lanterna |
y | e |
los | os |
de | do |
ES Recuerde traer una linterna y repelente de insectos para continuar la aventura afuera a lo largo del paseo marítimo por la noche
PT Lembre-se de trazer uma lanterna e spray de insetos para continuar a aventura ao longo do calçadão à noite
Spanish | Portuguese |
---|---|
recuerde | lembre |
traer | trazer |
linterna | lanterna |
continuar | continuar |
aventura | aventura |
y | e |
largo | longo |
noche | noite |
de | do |
para | para |
ES Linterna en el Pont Alexandre III en París 4.6 1709
PT Lanterna na Ponte Alexandre III em Paris 4.6 1709
Spanish | Portuguese |
---|---|
linterna | lanterna |
iii | iii |
parís | paris |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
instructor | instrutor |
buceo | mergulho |
local | local |
sugerir | sugerir |
ayudarte | ajudar |
linterna | lanterna |
búsquedas | buscas |
o | ou |
pueden | podem |
y | e |
centro | centro |
equipo | equipe |
tu | seu |
de | em |
adicional | que |
Showing 35 of 35 translations