Translate "noche" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "noche" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of noche

Spanish
Portuguese

ES Halloween es una de las mejores épocas del año porque puedes salirte con la tuya viendo películas de terror noche tras noche.

PT O Halloween é uma das melhores épocas do ano porque você pode se divertir assistindo a filmes de terror noite após noite.

Spanish Portuguese
películas filmes
terror terror
noche noite
halloween halloween
es é
mejores melhores
la a
año ano
viendo assistindo
a após
puedes você pode
de do
porque porque

ES Es el lugar perfecto para disfrutar de una copa cualquier noche entre semana: en The Lost Leaf Bar & Gallery puedes admirar las hermosas obras de arte en las paredes y bailar toda la noche al ritmo de la música de las nuevas promesas.

PT O lugar perfeito para uma noite de música durante a semana, no The Lost Leaf Bar & Gallery é possível conferir a linda arte nas paredes e dançando ao som de um artista iniciante.

Spanish Portuguese
lugar lugar
perfecto perfeito
semana semana
bar bar
puedes possível
hermosas linda
paredes paredes
arte arte
y e
al ao
música música
es é
noche noite
en de
la a
de uma
para para

ES Es el lugar perfecto para disfrutar de una copa cualquier noche entre semana: en The Lost Leaf Bar & Gallery puedes admirar las hermosas obras de arte en las paredes y bailar toda la noche al ritmo de la música de las nuevas promesas.

PT O lugar perfeito para uma noite de música durante a semana, no The Lost Leaf Bar & Gallery é possível conferir a linda arte nas paredes e dançando ao som de um artista iniciante.

Spanish Portuguese
lugar lugar
perfecto perfeito
semana semana
bar bar
puedes possível
hermosas linda
paredes paredes
arte arte
y e
al ao
música música
es é
noche noite
en de
la a
de uma
para para

ES Valet parking disponible durante la noche a $40 por noche El estacionamiento sin servicio de valet nocturno está incluido en la tarifa diaria del resort.

PT Pernoite no estacionamento com manobrista está disponível por USD 40/diária O pernoite do estacionamento sem manobrista está incluso na taxa diária do resort

Spanish Portuguese
valet manobrista
disponible disponível
noche diária
incluido incluso
tarifa taxa
sin sem
estacionamiento estacionamento
en no
el o
de do
por por

ES Estacionamiento sin valet parking: $37 CAD por noche más impuestos, con acceso ilimitado. Servicio de valet: $45 CAD por noche más impuestos, con acceso ilimitado.

PT Estacionamento sem manobrista: CAD 37 /diária, mais impostos, com acesso ilimitado. Serviço de manobrista: CAD 45 /diária, mais impostos, com acesso ilimitado.

Spanish Portuguese
valet manobrista
noche diária
impuestos impostos
acceso acesso
ilimitado ilimitado
servicio serviço
sin sem
cad cad
estacionamiento estacionamento
más mais
con com

ES Ki-Joon y Hee-Yeol son estudiantes nuevos en la Universidad Nacional de Policía de Corea. No son los mejores estudiantes, pero son sinceros cuando es importante. Deciden salir una noche. Hacia el final de su noche,?

PT Ki-Joon e Hee-Yeol são novos alunos da Universidade Nacional de Polícia da Coréia. Eles não são os melhores alunos, mas são sinceros quando importa. Eles decidem sair uma noite. No final da noite, eles testemunham?

Spanish Portuguese
estudiantes alunos
nuevos novos
nacional nacional
policía polícia
corea coréia
noche noite
final final
y e
es é
en de
mejores melhores
son são
no não
pero mas
universidad universidade
cuando quando
la o
de sair

ES Si sabes que te sentirás solo el viernes por la noche y querrás llamarla, haz planes para esa noche. Hazlo incluso si sientes depresión y no quieres hacer nada. Haz planes y trata de vivir en el momento mientras estás fuera con otras personas.

PT Se souber que vai ficar solitário nas noites de sexta, planeje algo para fazer depois do trabalho, mesmo quando estiver deprimido e não quiser fazer nada. Faça planos e tente viver no presente enquanto estiver com seus amigos.

Spanish Portuguese
sabes souber
viernes sexta
noche noites
planes planos
trata tente
vivir viver
si se
y e
quieres quiser
la a
haz faça
no não
nada nada
mientras enquanto
en el no
en de
de do
con com
para para
incluso mesmo

ES Esta es una de las pocas críticas que tenemos del Snoo, ya que significa que dormirás con ruido toda la noche y tu bebé dormirá con cierto nivel de movimiento toda la noche.

PT Esta é uma das poucas críticas que fazemos ao Snoo, pois significa que você vai dormir com barulho a noite toda e seu bebê vai dormir com algum nível de movimento a noite toda.

Spanish Portuguese
críticas críticas
snoo snoo
significa significa
nivel nível
dormir dormir
es é
y e
movimiento movimento
la a
toda toda
pocas poucas
noche noite
del de
esta esta
con com
tu seu

ES “Mi punto fuerte era la mentalidad”, dijo. “La noche antes de la carrera individual en Sapporo, los biatletas estaban jugando a las cartas. A las diez de la noche dije que me iba a la cama. Quizá el resto del equipo pensó que era un poco raro”.

PT "Minha força foi meu mental", ele disse. "Na noite anterior à corrida individual em Sapporo, os biatletas estavam jogando baralho. Eu fui dormir às 10. Os outros caras talvez achassem que eu era meio estranho."

Spanish Portuguese
dijo disse
cartas baralho
en na
noche noite
de em
los os
era era
carrera corrida
me eu
individual individual
estaban estavam
que que

ES nuevo, horizonte de la ciudad de york, noche, ciudad de Nueva York, horizonte, de noche, urbano, ciudad, nYC, Estados Unidos Public Domain

PT céu, nuvens, linha do horizonte, edifício, estrutura, cidade, arquitetura, mar, água, rio Public Domain

Spanish Portuguese
nuevo é
horizonte horizonte
de do
domain domain
ciudad cidade

ES A veces, una comida para llevar el viernes por la noche, o incluso una comida para llevar el lunes por la noche, es justo lo que necesita. Prueba

PT Às vezes, um take away na sexta à noite, ou mesmo um take away na segunda à noite, é exatamente o que você precisa. Experimente esses aplicativos

Spanish Portuguese
viernes sexta
noche noite
lunes segunda
justo exatamente
prueba experimente
veces vezes
o ou
incluso mesmo
a um
necesita precisa
la o
que que

ES Comí el martes por la noche, me desperté el jueves con mucho dolor. Creo que estaba allí porque mi amigo también lo comió el martes por la noche y ambos experimentamos síntomas el jueves.

PT Eu comi na terça à noite, acordei na quinta com muita dor. Acho que estava lá porque meu amigo também comeu na terça à noite e nós dois experimentamos sintomas na quinta-feira.

Spanish Portuguese
martes terça
dolor dor
creo acho
síntomas sintomas
experimentamos experimentamos
y e
la a
estaba que
porque porque
también também
con com
noche noite
me eu
jueves quinta
que estava

ES Vea el mapa de sitio de AdultFriendFinder para buscar áreas de nuestro follabook donde puedas encontrar sexo gratis. ¡Puedes encontrar una aventura de una noche para esta noche!

PT uma olhada no mapa do AdultFriendFinder para encontrar lugares do nosso fuckbook onde você consiga sexo de graça. Pode ser que você encontre um parceiro sexual para a noitada de hoje!

Spanish Portuguese
mapa mapa
gratis de graça
encontrar encontrar
el a
sexo sexo
nuestro nosso
puedes pode
sitio lugares
donde onde

ES ¡La noche de brujas se acerca dispuesta a poner a prueba nuestros conocimientos sobre magia negra! Es hora de aprenderlo absolutamente todo en Witch Magic Academy acerca de la brujería para la noche más terrorífica del año.

PT O Halloween está chegando e pronto para colocar à prova o nosso conhecimento de magia negra! É hora de aprender absolutamente tudo na Witch Magic Academy sobre feitiçaria para a noite mais assustadora do ano.

Spanish Portuguese
prueba prova
magia magia
negra negra
hora hora
poner colocar
academy academy
la a
absolutamente absolutamente
en de
más mais
año ano
noche noite
de do
a chegando
sobre sobre

ES Mini luz del sensor de la luz de la noche LED con USB interfaz de la pared de la noche para el dormitorio del bebé dormitorio AC100V-240V

PT Mini Luz Sensor LED Night Light com USB Interface Wall Nightlight para Quarto Quarto de Bebê AC100V-240V

Spanish Portuguese
mini mini
sensor sensor
noche night
usb usb
interfaz interface
dormitorio quarto
led led
luz luz
del de
con com

ES Sus opciones comprenden mañana, tarde, noche y noche.

PT Suas opções incluem Manhã, Tarde, Noite e Pernoite.

Spanish Portuguese
opciones opções
mañana manhã
tarde tarde
noche noite
y e

ES (Pocket-lint) - Halloween es una de las mejores épocas del año porque puedes salirte con la tuya viendo películas de terror noche tras noche.

PT (Pocket-lint) - O Halloween é uma das melhores épocas do ano, porque você pode se divertir assistindo a filmes de terror noite após noite.

Spanish Portuguese
películas filmes
terror terror
noche noite
halloween halloween
es é
mejores melhores
la a
año ano
viendo assistindo
a após
puedes você pode
de do
porque porque

ES Por lo tanto, no importa si le gusta la vista estética en su habitación por la noche o un fanático de la fiesta al que le encanta ir de fiesta por la noche, estas luces RGB crearán un momento escénico para usted en poco tiempo.

PT Assim, não importa se você gosta da vista estética em seu quarto à noite ou de um fanático por festas que adora festas à noite, essas luzes RGB criarão um momento cênico para você em um piscar de olhos.

Spanish Portuguese
estética estética
luces luzes
rgb rgb
importa importa
fiesta festas
si se
o ou
un um
la o
habitación quarto
momento momento
tanto que
noche noite
gusta gosta
vista vista
no não
su você

ES Esta es una de las pocas críticas que tenemos del Snoo, ya que significa que dormirás con ruido toda la noche y tu bebé dormirá con cierto nivel de movimiento toda la noche.

PT Esta é uma das poucas críticas que fazemos ao Snoo, pois significa que você vai dormir com barulho a noite toda e seu bebê vai dormir com algum nível de movimento a noite toda.

Spanish Portuguese
críticas críticas
snoo snoo
significa significa
nivel nível
dormir dormir
es é
y e
movimiento movimento
la a
toda toda
pocas poucas
noche noite
del de
esta esta
con com
tu seu

ES Valet parking disponible durante la noche a $40 por noche El estacionamiento sin servicio de valet nocturno está incluido en la tarifa diaria del resort.

PT Pernoite no estacionamento com manobrista está disponível por USD 40/diária O pernoite do estacionamento sem manobrista está incluso na taxa diária do resort

Spanish Portuguese
valet manobrista
disponible disponível
noche diária
incluido incluso
tarifa taxa
sin sem
estacionamiento estacionamento
en no
el o
de do
por por

ES Estacionamiento sin valet parking: $37 CAD por noche más impuestos, con acceso ilimitado. Servicio de valet: $45 CAD por noche más impuestos, con acceso ilimitado.

PT Estacionamento sem manobrista: CAD 37 /diária, mais impostos, com acesso ilimitado. Serviço de manobrista: CAD 45 /diária, mais impostos, com acesso ilimitado.

Spanish Portuguese
valet manobrista
noche diária
impuestos impostos
acceso acesso
ilimitado ilimitado
servicio serviço
sin sem
cad cad
estacionamiento estacionamento
más mais
con com

ES Ki-Joon y Hee-Yeol son estudiantes nuevos en la Universidad Nacional de Policía de Corea. No son los mejores estudiantes, pero son sinceros cuando es importante. Deciden salir una noche. Hacia el final de su noche,?

PT Ki Joon e Hee Yeol são os novos alunos da Universidade Nacional de Polícia da Coréia. Eles não são os melhores alunos, mas são sinceros quando importa. Eles decidem sair uma noite. No final da noite, eles testemunham?

Spanish Portuguese
estudiantes alunos
nuevos novos
nacional nacional
policía polícia
corea coréia
noche noite
final final
y e
es é
en de
mejores melhores
son são
no não
pero mas
universidad universidade
cuando quando
la o
de sair

ES Puede pasar el día con una carga, pero a menudo hemos descubierto que necesita una pequeña recarga hacia la noche para mantener nuestra hora de la noche de PUBG Mobile

PT Você pode passar o dia cobrando uma taxa, mas geralmente descobrimos que é necessário um pouco de recarga durante a noite para sustentar nossa hora noturna do PUBG Mobile

Spanish Portuguese
pubg pubg
mobile mobile
mantener sustentar
día dia
necesita necessário
hora hora
puede pode
recarga recarga
pequeña um pouco
a um
menudo geralmente
noche noite
pero mas
que que
la a
de do
para para

ES Night Shift debería reducir los efectos negativos de usar su dispositivo por la noche. Puede ajustar la configuración del turno de noche, programarlo y cambiar la temperatura del color. Para hacer esto:

PT O turno noturno deve reduzir os efeitos negativos do uso do dispositivo à noite. Você pode ajustar as configurações do Night Shift, agendá-lo e alterar a temperatura da cor. Para fazer isso:

Spanish Portuguese
reducir reduzir
efectos efeitos
negativos negativos
turno turno
dispositivo dispositivo
ajustar ajustar
configuración configurações
y e
usar uso
la a
puede pode
temperatura temperatura
a as
cambiar alterar
color cor
los os
noche noite
de do
su você
para para

ES En una noche oscura en torno al momento álgido, se pueden ver 50 meteoros en una hora; es posible captar 150 meteoros por hora en la noche de máxima actividad

PT Em uma noite escura próxima a do pico, é possível ver 50 meteoros em uma hora; é possível captar 150 meteoros por hora na noite de pico

Spanish Portuguese
oscura escura
captar captar
máxima pico
posible possível
la a
es é
ver ver
hora hora
noche noite

ES El precio promedio de una habitación doble en San Diego es de $272 por noche. En los últimos 3 días, KAYAK ha encontrado excelentes ofertas desde $75 por noche.

PT Utilizadores da KAYAK encontraram quartos duplos em São Diego a preços tão baixos como 71 € nos últimos 3 dias. O preço médio é 257 €.

Spanish Portuguese
promedio médio
habitación quartos
diego diego
es é
días dias
precio preço
encontrado como
en em
los os
ofertas da
el a

ES De la noche a la mañana, nos vimos obligados a trabajar desde casa y hubiera sido imposible hacerlo de otra manera".

PT De um dia para o outro, todos foram obrigados a trabalhar em casa e não teríamos conseguido fazê-lo de nenhuma outra maneira”.

Spanish Portuguese
mañana dia
manera maneira
trabajar trabalhar
y e
de em
casa casa
sido foram
otra outra
la a
hubiera ter
a para
desde de

ES Cloudflare me ayudó a resolver un problema técnico y a implementar una solución un viernes por la noche antes de un fin de semana de puente y me dijo que ya tendríamos tiempo de hablar del tema económico después

PT "A Cloudflare me ajudou a resolver o problema técnico, implementar uma solução numa sexta-feira à noite antes de um fim de semana prolongado e disse que eu poderia deixar para me preocupar com o pagamento na semana que vem

Spanish Portuguese
cloudflare cloudflare
me eu
ayudó ajudou
técnico técnico
resolver resolver
y e
solución solução
semana semana
dijo disse
problema problema
la a
un um
implementar implementar
noche noite
de fim
a deixar
una uma
antes antes
viernes sexta
fin de

ES Recibe actualizaciones meteorológicas ? «¿Necesito traer un paraguas?» “Sí, querrás llevarlo contigo al trabajo hoy. Hay un 75% de probabilidad de lluvias dispersas hasta las 10 p. M. De esta noche «.

PT Obtenha atualizações meteorológicas ? “Eu preciso trazer um guarda-chuva?” “Sim, você vai querer trazê-lo para o trabalho hoje. Há 75% de chance de chuvas esparsas até as 22h desta noite. ”

ES Hoy, más de 15 años después, nuestro equipo ha crecido y cuenta ahora con más de 3000 Atlassians y varias oficinas en todo el mundo. Sin embargo, esto no ha ocurrido de la noche a la mañana. Esta es nuestra historia.

PT Agora, mais de 15 anos depois, a equipe da Atlassian cresceu e conta com mais de 3.000 membros com escritórios em todo o mundo. Mas isso não aconteceu de um dia para o outro. Esta é a nossa história.

Spanish Portuguese
crecido cresceu
cuenta conta
oficinas escritórios
y e
mundo mundo
es é
historia história
ahora agora
años anos
más mais
equipo equipe
no não
a um
la a
esta esta

ES Nuestro personal responderá por correo electrónico en un plazo de una hora durante los días laborales (incluso por la noche) y de 24 horas durante los fines de semana (hora del este de EE. UU.)

PT Respostas aos e-mails- em português - em até 1 hora, em dias úteis (mesmo à noite) e em até 24 horas nos fins de semana (horário do leste dos EUA).

Spanish Portuguese
fines fins
días dias
y e
semana semana
responder respostas
hora hora
horas horas
noche noite

ES No tienes porqué quedarte despierto toda la noche si tienes un lanzamiento. La automatización del marketing te permite programar con antelación cada pieza de tu embudo, para que no tengas que quedarte despierto encargándote de los detalles.

PT Os lançamentos não devem manter você acordado à noite. A automação de marketing permite agendar antecipadamente cada parte do seu funil, para que você não precise gerenciar os detalhes.

Spanish Portuguese
lanzamiento lançamentos
automatización automação
marketing marketing
permite permite
programar agendar
embudo funil
detalles detalhes
noche noite
cada cada
tu seu

ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.

PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.

Spanish Portuguese
expertos especialistas
podemos podemos
resolver resolver
problemas problemas
boletos tickets
equipo equipe
apoyo apoio
conecte conecte
o ou
momento momento
día dia
noche noite
y e
soporte suporte
aquí aqui
siempre sempre
ayudar ajudar
cualquier qualquer
sus seus

ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para usted. Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche. Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.

PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para você. Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite. Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.

Spanish Portuguese
expertos especialistas
podemos podemos
resolver resolver
problemas problemas
boletos tickets
equipo equipe
apoyo apoio
conecte conecte
o ou
momento momento
día dia
noche noite
y e
soporte suporte
aquí aqui
siempre sempre
cualquier qualquer
ayudar ajudar
sus seus

ES Como por ejemplos otros estudiantes que estén en tu bar favorito un viernes por la noche

PT Pense nos outros alunos em seu café favorito na sexta à noite

Spanish Portuguese
otros outros
estudiantes alunos
favorito favorito
viernes sexta
en em
tu seu
noche noite

ES Aunque las áreas costeras de la Isla Norte pueden tener heladas por la noche en invierno, casi nunca nieva ahí.

PT Embora as áreas costeiras da ilha norte possam sofrer algumas geadas durante as noites no inverno, é muito raro nevar lá.

Spanish Portuguese
isla ilha
norte norte
pueden possam
noche noites
invierno inverno
aunque embora
en no
de durante
la as

ES La elección perfecta si querés algo especial son los alojamientos estilo Boutique & Lodge que te ofrecen un lugar único para quedarte si buscás algo romántico, lujoso o quizás para pasar una noche entre los viñedos.

PT A escolha perfeita quando você quer algo especial, acomodações do tipo Butique e alojamento oferecem um local exclusivo para você ficar se estiver procurando um pouco de romance, luxo e, quem sabe, uma noite entre as vinícolas.

Spanish Portuguese
elección escolha
perfecta perfeita
alojamientos acomodações
ofrecen oferecem
lugar local
romántico romance
lujoso luxo
noche noite
si se
la a
especial especial
entre entre
algo algo
los de
un um
para para
una uma
te você

ES Entonces, una noche se deslizó hasta la canoa de sus hermanos y se ocultó bajo las tablas del piso

PT Então, uma noite, ele invadiu a canoa de seus irmãos e se escondeu embaixo do assoalho

Spanish Portuguese
noche noite
canoa canoa
hermanos irmãos
y e
de do
sus seus

ES "McCorvey es una empresa que trabajó con papel durante 60 o 70 años, y pasó a ser totalmente digital de la noche a la mañana gracias a Trello. Esto tuvo una gran repercusión y el resultado fue del todo inesperado. Cosa que nos encanta".

PT "A McCorvey usou só papel durante 60, 70 anos e, da noite para o dia, se digitalizou graças ao Trello. Ele fez muita diferença, o que foi mesmo um resultado inesperado, e agora a gente adorou."

Spanish Portuguese
papel papel
inesperado inesperado
y e
trello trello
años anos
resultado resultado
que fez
a um
noche noite
la a
fue foi
nos que

ES A medida que HubSpot crece, mayores son los desafíos que plantea. Sin embargo, desarrollar una cultura de transparencia no es algo que puede hacerse de la noche a la mañana.

PT À medida que o HubSpot cresce, os desafios também. Mas a criação de uma cultura de transparência não acontece da noite para o dia.

Spanish Portuguese
medida medida
hubspot hubspot
crece cresce
desafíos desafios
desarrollar criação
transparencia transparência
noche noite
mañana dia
cultura cultura
no não
es é
la a
a para
una uma

ES Recorre los sorprendentes resorts de The Strip, cena en famosos restaurantes, observa a artistas conocidos en todo el mundo y baila toda la noche.

PT Passeie por resorts impressionantes na The Strip, jante em restaurantes renomados, assista a artistas mundialmente famosos e dance a noite toda.

Spanish Portuguese
resorts resorts
famosos famosos
restaurantes restaurantes
artistas artistas
mundo mundialmente
y e
en em
noche noite
toda toda
la a

ES Recorre los sorprendentes resorts de The Strip, cena en famosos restaurantes, observa a artistas conocidos en todo el mundo y baila toda la noche.

PT Passeie por resorts impressionantes na The Strip, jante em restaurantes renomados, assista a artistas mundialmente famosos e dance a noite toda.

Spanish Portuguese
resorts resorts
famosos famosos
restaurantes restaurantes
artistas artistas
mundo mundialmente
y e
en em
noche noite
toda toda
la a

ES En nuestros Meetups se realizan diversas actividades como reunir a los papás para que los niños jueguen juntos, asistir a talleres educativos, disfrutar de una noche sin niños y para eventos especiales».

PT Nossos Meetups possibilitam que os pais se reúnam em encontros para seus filhos brincarem, desfrutem de uma noite de diversão sem os pequenos e participem de oficinas educativas e eventos especiais."

Spanish Portuguese
noche noite
y e
eventos eventos
niños filhos
talleres oficinas
sin sem
especiales especiais
nuestros nossos
que que

ES Acompáñenos a medida que el sol se esconde en el horizonte para celebrar la transición del día a la noche.

PT Junte-se a nós enquanto o sol se põe no horizonte e celebramos a transição do dia para a noite.

Spanish Portuguese
sol sol
horizonte horizonte
transición transição
día dia
del do
noche noite
en el no
para para
la a

ES El contenido no debe promover los encuentros de una noche, citas ni encuentros sexuales

PT O conteúdo não deve promover encontros de umanoite, encontros sexuais e sem compromisso

Spanish Portuguese
contenido conteúdo
promover promover
noche noite
sexuales sexuais
encuentros encontros
el o
debe deve
los de
no sem
de do

ES Chatea con uno de nuestros ingenieros de soporte en tiempo real y obtén ayuda especializada con tu sitio LMS de WordPress, sin importar la hora del día o de la noche

PT Converse com um de nossos engenheiros de suporte em tempo real e obtenha ajuda especializada com seu site WordPress LMS, não importa a que hora do dia ou da noite

Spanish Portuguese
ingenieros engenheiros
real real
obtén obtenha
especializada especializada
lms lms
wordpress wordpress
importar importa
soporte suporte
y e
ayuda ajuda
sitio site
hora hora
día dia
o ou
a um
nuestros nossos
noche noite
con com
tiempo tempo
tu seu

ES Las caídas de sitios web no funcionan con un horario de 9 a 5. A menudo suceden en los peores momentos posibles, de día y de noche. Es por eso que ofrecemos soporte al cliente cada hora, todos los días.

PT Os crashes do site não funcionam em um horário de 9 a 5. Muitas vezes, eles atacam nos piores horários possíveis, dia e noite. É por isso que oferecemos suporte ao cliente a cada hora, a cada dia.

Spanish Portuguese
funcionan funcionam
menudo muitas vezes
peores piores
posibles possíveis
ofrecemos oferecemos
soporte suporte
cliente cliente
y e
noche noite
web site
día dia
al ao
horario horário
no não
un um
hora hora
cada cada
que que

ES La seguridad de la TI no se consigue de la noche a la mañana

PT A segurança da TI não acontece toda de uma vez

Spanish Portuguese
seguridad segurança
no não
de uma

ES La noche es un momento muy especial en este parque también por otros motivos

PT As noites também são muito especiais nesse parque por outros motivos

Spanish Portuguese
noche noites
parque parque
otros outros
motivos motivos
es é
muy muito
la o
también também
en nesse
por por

ES Completá un formulario de intención en el Centro de Visitantes del Departamento de Conservación si tenés pensado pasar una noche en una cabaña para excursionistas.

PT Caso planeje pernoitar em um alojamento para caminhantes, preencha um formulário de intenção no Centro de Visitantes do Department of Conservation

Spanish Portuguese
formulario formulário
intención intenção
visitantes visitantes
excursionistas caminhantes
de of
el o
centro centro
en el no
del do
para para

Showing 50 of 50 translations