ES Árbitro del plato - Will Little, Árbitro de primera base - Greg Gibson, Árbitro de segunda base - Ryan Wills, Árbitro de tercera base - Rob Drake
ES Árbitro del plato - Will Little, Árbitro de primera base - Greg Gibson, Árbitro de segunda base - Ryan Wills, Árbitro de tercera base - Rob Drake
PT Home Plate Umpire - Will Little, Árbitro da Primeira Base - Greg Gibson, Árbitro da Segunda Base - Ryan Wills, Árbitro da Terceira Base - Rob Drake
Spanish | Portuguese |
---|---|
del | da |
base | base |
ryan | ryan |
tercera | terceira |
greg | greg |
ES Árbitro del plato - John Libka, Árbitro de primera base - Jeremie Rehak, Árbitro de segunda base - Andy Fletcher, Árbitro de tercera base - Will Little
PT Home Plate Umpire - John Libka, Árbitro da Primeira Base - Jeremie Rehak, Árbitro da Segunda Base - Andy Fletcher, Árbitro da Terceira Base - Will Little
Spanish | Portuguese |
---|---|
del | da |
john | john |
base | base |
andy | andy |
tercera | terceira |
ES Árbitro del plato - Andy Fletcher, Árbitro de primera base - Will Little, Árbitro de segunda base - John Libka, Árbitro de tercera base - Jeremie Rehak
PT Home Plate Umpire - Andy Fletcher, Árbitro da Primeira Base - Will Little, Árbitro da Segunda Base - John Libka, Árbitro da Terceira Base - Jeremie Rehak
Spanish | Portuguese |
---|---|
del | da |
andy | andy |
base | base |
john | john |
tercera | terceira |
ES Árbitro del plato - Will Little, Árbitro de primera base - John Libka, Árbitro de segunda base - Jeremie Rehak, Árbitro de tercera base - Andy Fletcher
PT Home Plate Umpire - Will Little, Árbitro da Primeira Base - John Libka, Árbitro da Segunda Base - Jeremie Rehak, Árbitro da Terceira Base - Andy Fletcher
Spanish | Portuguese |
---|---|
del | da |
base | base |
john | john |
tercera | terceira |
andy | andy |
ES Árbitro del plato - Ryan Wills, Árbitro de primera base - Rob Drake, Árbitro de segunda base - Will Little, Árbitro de tercera base - Greg Gibson
PT Home Plate Umpire - Ryan Wills, Árbitro da Primeira Base - Rob Drake, Árbitro da Segunda Base - Will Little, Árbitro da Terceira Base - Greg Gibson
Spanish | Portuguese |
---|---|
del | da |
ryan | ryan |
base | base |
tercera | terceira |
greg | greg |
ES Árbitro del plato - Rob Drake, Árbitro de primera base - Will Little, Árbitro de segunda base - Greg Gibson, Árbitro de tercera base - Gerry Davis
PT Home Plate Umpire - Rob Drake, Árbitro da Primeira Base - Will Little, Árbitro da Segunda Base - Greg Gibson, Árbitro da Terceira Base - Gerry Davis
Spanish | Portuguese |
---|---|
del | da |
base | base |
tercera | terceira |
davis | davis |
greg | greg |
Spanish | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
power | power |
sistemas | sistemas |
procesadores | processadores |
ibm | ibm |
capa | layer |
modo | modo |
hipervisor | hipervisor |
virtualización | virtualização |
y | e |
suse | suse |
basados | baseados |
en | em |
el | o |
ES PCM sin firmar 16 bits little-endian
PT PCM não assinado 16 bits pouco-endian
Spanish | Portuguese |
---|---|
sin | não |
firmar | assinado |
bits | bits |
ES PCM sin firmar 24 bits little-endian
PT PCM não assinado 24 bits pouco-endian
Spanish | Portuguese |
---|---|
sin | não |
firmar | assinado |
bits | bits |
ES PCM sin firmar 32 bits little-endian
PT PCM não assinado 32 bits pouco-endian
Spanish | Portuguese |
---|---|
sin | não |
firmar | assinado |
bits | bits |
ES PCM sin firmar 16 bits little-endian
PT PCM não assinado 16 bits pouco-endian
Spanish | Portuguese |
---|---|
sin | não |
firmar | assinado |
bits | bits |
ES PCM sin firmar 24 bits little-endian
PT PCM não assinado 24 bits pouco-endian
Spanish | Portuguese |
---|---|
sin | não |
firmar | assinado |
bits | bits |
ES PCM sin firmar 32 bits little-endian
PT PCM não assinado 32 bits pouco-endian
Spanish | Portuguese |
---|---|
sin | não |
firmar | assinado |
bits | bits |
ES Cuando piensas en comida china, “fresca” y “delicada” no son los primeros adjetivos que se te vendrían a la mente, excepto cuando comas en Little Tong Noodles
PT Quando você pensa em comida chinesa, frescor e delicadeza não são seus principais objetivos, exceto quando você come no Little Tong Noodles
Spanish | Portuguese |
---|---|
comida | comida |
china | chinesa |
excepto | exceto |
y | e |
son | são |
en | no |
cuando | quando |
no | não |
ES Cuando piensas en comida china, “fresca” y “delicada” no son los primeros adjetivos que se te vendrían a la mente, excepto cuando comas en Little Tong Noodles
PT Quando você pensa em comida chinesa, frescor e delicadeza não são seus principais objetivos, exceto quando você come no Little Tong Noodles
Spanish | Portuguese |
---|---|
comida | comida |
china | chinesa |
excepto | exceto |
y | e |
son | são |
en | no |
cuando | quando |
no | não |
ES 2700 Little Rock Road Charlotte, Carolina del Norte 28214
PT 2700 Little Rock Road Charlotte, Carolina do Norte 28214
Spanish | Portuguese |
---|---|
charlotte | charlotte |
del | do |
carolina | carolina |
norte | norte |
ES Skylar Grey, Little Simz, Marco Beltrami y otros
PT Skylar Grey, Little Simz, Marco Beltrami e outros
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
otros | outros |
ES Jesy Nelson revela que no habla con las integrantes de Little Mix desde que salió del grupo
PT Zendaya reage a Timothée Chalamet falando do "crush" dela em Tom Holland
Spanish | Portuguese |
---|---|
de | em |
ES Little Mix se sinceró sobre la salida de una de sus integrantes en medio de especulaciones.
PT Após curtir balada em Sin City no aniversário de Malika & Khadijah Haqq, Khloé tem uma péssima enxaqueca que não a deixa abrir os olhos. Assista:
ES Liam Payne habla de la salida de Jesy Nelson de Little Mix
PT Membros do One Direction celebram 10 anos do grupo com tributos
Spanish | Portuguese |
---|---|
co | co |
coffee | coffee |
y | e |
seguir | continuar |
una | uma |
con | com |
ES Los precios de Little Samson para (NES) se actualizan diariamente para cada una de las fuentes descritas anteriormente
PT Os preços de Little Samson para (NES) são atualizados todos os dias para cada uma das fontes enumeradas acima
Spanish | Portuguese |
---|---|
nes | nes |
diariamente | todos os dias |
fuentes | fontes |
precios | preços |
cada | cada |
de | uma |
anteriormente | de |
para | para |
ES Los precios que se muestran son los menores para Little Samson la última vez que actualizamos
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Little Samson na última vez em que os atualizámos
Spanish | Portuguese |
---|---|
muestran | exibidos |
precios | preços |
la | o |
son | são |
vez | vez |
los | os |
que | que |
para | para |
ES El cuadro muestra el precio de Little Samson al final de cada mes, por tanto tiempo como hayamos hecho seguimiento al artículo
PT O gráfico mostra o preço de Little Samson no final de cada mês desde o momento em que começámos a seguir o artigo
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadro | gráfico |
muestra | mostra |
final | final |
mes | mês |
cada | cada |
precio | preço |
tanto | que |
artículo | artigo |
el | a |
de | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
migre | migre |
aplicaciones | aplicativos |
confianza | segurança |
modo | modo |
ibm | ibm |
tecnología | tecnologia |
virtualización | virtualização |
y | e |
datos | dados |
de | do |
a | para |
la | a |
así | de |
como | como |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
bits | bits |
ibm | ibm |
o | ou |
modo | modo |
cpu | cpu |
systems | sistemas |
y | e |
servidor | servidor |
basado | com |
procesador | processador |
z | z |
en el | no |
Spanish | Portuguese |
---|---|
su | seu |
de | em |
un | uma |
primer | primeiro |
como | que |
ES El programa de música Little Wing es nuestro programa de música grupal de nivel básico para niños, y presenta un plan de estudios especial diseñado para niños de 3 a 5 años
PT Agende sua visita gratuita - O programa Little Wing é o nosso grupo básico para crianças e apresenta um currículo especial desenvolvido para crianças em idade pré-escolar (de 3 a 5 anos)
Spanish | Portuguese |
---|---|
grupal | grupo |
básico | básico |
niños | crianças |
presenta | apresenta |
plan de estudios | currículo |
y | e |
es | é |
programa | programa |
años | anos |
un | um |
especial | especial |
diseñado | para |
nuestro | nosso |
el | a |
de | em |
ES Los alumnos de Little Wing tienen una clase grupal semanal en la que usan canciones de rock clásico para aprender sobre el ritmo, la estructura de la canción, la melodía, la dinámica y las habilidades musicales fundamentales a través del juego
PT Os alunos do Little Wing têm aulas semanais em grupo nas quais usam músicas de classic rock para aprender mais sobre ritmo, estrutura musical, melodia, dinâmica e desenvolver habilidades musicais fundamentais por meio de uma metodologia divertida
Spanish | Portuguese |
---|---|
alumnos | alunos |
clase | aulas |
grupal | grupo |
semanal | semanais |
usan | usam |
estructura | estrutura |
melodía | melodia |
dinámica | dinâmica |
musicales | musicais |
clásico | classic |
juego | divertida |
canciones | músicas |
y | e |
habilidades | habilidades |
ritmo | ritmo |
fundamentales | fundamentais |
aprender | aprender |
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
musical | música |
es | é |
estados unidos | americano |
un | um |
grupo | grupo |
los | de |
ES 2º tiempo más rápido en that little f'n hill (39s) 23 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em that little f'n hill (39s) 23 de outubro de 2021
Spanish | Portuguese |
---|---|
hill | hill |
s | s |
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES RP en The Real Little Mountain DH (3:49) 27 de octubre de 2021
PT RP em The Real Little Mountain DH (3:49) 27 de outubro de 2021
Spanish | Portuguese |
---|---|
real | real |
mountain | mountain |
octubre | outubro |
ES 2º tiempo más rápido en Little Gad (5:16) 21 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Little Gad (5:16) 21 de outubro de 2021
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 3er tiempo más rápido en Little Norman St Climb (1:13) 27 de octubre de 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Little Norman St Climb (1:13) 27 de outubro de 2021
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES Little Fires Everywhere es una miniserie basada en el libro de 2017 de Celeste NG
PT Little Fires Everywhere é uma minissérie baseada no livro 2017 de Celeste NG
Spanish | Portuguese |
---|---|
es | é |
basada | baseada |
libro | livro |
en | de |
en el | no |
de | uma |
ES En You Only Live Twice, Bond usó un Gyroplane Wallis WA-116, divertido conocido como Little Nellie
PT Em You Only Live Twice, Bond usou um Gyroplane Wallis WA-116, divertido conhecido como Little Nellie
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
divertido | divertido |
conocido | conhecido |
en | em |
como | como |
ES Little Blue Beach: una réplica de una playa australiana, esta exposición muestra pequeños pingüinos azules que se divierten por encima y debajo del agua.
PT Little Blue Beach: uma réplica de uma praia australiana, esta exposição mostra pequenos pinguins azuis brincando acima e abaixo da água.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pequeños | pequenos |
pingüinos | pinguins |
azules | azuis |
blue | blue |
beach | beach |
exposición | exposição |
y | e |
agua | água |
playa | praia |
muestra | mostra |
del | de |
de | uma |
ES Ve los episodios de Little Britain en streaming VOSE, VE, VO | BetaSeries.com
PT Veja os episódios de Little Britain em streaming | BetaSeries.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
ve | veja |
episodios | episódios |
streaming | streaming |
Spanish | Portuguese |
---|---|
fotos | fotos |
filtros | filtros |
efecto | efeito |
dibujo | desenho |
y | e |
en | em |
con | com |
los | os |
color | que |
ES En este ejemplo se muestra la posibilidad de escoger un color para cada icono del tema Little Swipe mediante la Opción Desarrollador.
PT Neste exemplo, é possível definir uma cor específica para cada ícone no menu Little Swipe devido à opção para programador.
Spanish | Portuguese |
---|---|
color | cor |
desarrollador | programador |
icono | ícone |
ejemplo | exemplo |
la | o |
opción | opção |
cada | cada |
de | uma |
en | no |
para | para |
ES Soy una dama profesional. Mi casa es una moderna casa de 4 dormitorios y 3 baños, a 5 minutos de la playa de Little Bay. Autobús a la ciudad y Subu...
PT Eu sou uma senhora profissional. Minha casa é um moderno 4 quartos e 3 casas de banho casa, a 5 minutos da praia de Little Bay. Ônibus para a cidad...
Spanish | Portuguese |
---|---|
dama | senhora |
moderna | moderno |
minutos | minutos |
autobús | Ônibus |
y | e |
la | a |
playa | praia |
bay | bay |
es | é |
soy | sou |
casa | casa |
a | um |
profesional | profissional |
baños | quartos |
ES En Brighton Beach, emigrados de Rusia y otros países del ex bloque soviético han tallado hacia fuera un enclave conocido como Little Odessa, cuya abundancia de restaurantes, tiendas y discotecas se adaptan a sus gustos y los suyos también
PT Em Brighton Beach, emigrados da Rússia e de outros antigos países do bloco soviético tem esculpido um enclave conhecido como Little Odessa, cuja abundância de restaurantes, lojas e discotecas atendem a seus gostos — e a sua também
Spanish | Portuguese |
---|---|
beach | beach |
rusia | rússia |
países | países |
bloque | bloco |
conocido | conhecido |
abundancia | abundância |
restaurantes | restaurantes |
tiendas | lojas |
gustos | gostos |
y | e |
otros | outros |
cuya | cuja |
un | um |
también | também |
sus | seus |
como | como |
ES Little thinking minds: reconectando con el árabe
PT Little Thinking Minds: Reconexão com o árabe
Spanish | Portuguese |
---|---|
con | com |
el | o |
ES Hoy, Little Thinking Minds es una empresa líder en tecnología educativa que crea soluciones y recursos digitales avanzados para la alfabetización en árabe y tiene oficinas en Jordania , Arabia y Emiratos Árabes Unidos
PT Hoje, a Little Thinking Minds é uma empresa líder em tecnologia educacional que cria soluções digitais avançadas e recursos para a alfabetização árabe e tem escritórios na Jordânia, Arábia e nos Emirados Árabes Unidos
Spanish | Portuguese |
---|---|
hoy | hoje |
líder | líder |
educativa | educacional |
soluciones | soluções |
jordania | jordânia |
emiratos | emirados |
tecnología | tecnologia |
y | e |
recursos | recursos |
oficinas | escritórios |
es | é |
avanzados | avançadas |
empresa | empresa |
unidos | unidos |
en | em |
que | que |
digitales | digitais |
para | para |
Showing 50 of 50 translations