ES Una remasterización de Crash Team Racing de 2003, esta versión cargada de nitro tiene gráficos increíbles, reconstruidos desde cero
ES Una remasterización de Crash Team Racing de 2003, esta versión cargada de nitro tiene gráficos increíbles, reconstruidos desde cero
PT Uma remasterização do Crash Team Racing de 2003, esta versão carregada com nitro tem gráficos incríveis, reconstruídos do zero
Spanish | Portuguese |
---|---|
gráficos | gráficos |
increíbles | incríveis |
cero | zero |
desde | com |
de | do |
esta | esta |
versión | versão |
ES Revisión inicial de Acer Nitro 5 (2021, AMD): una computadora portátil para juegos asequible y personalizable
PT Análise inicial do Acer Nitro 5 (2021, AMD): um laptop para jogos acessível e personalizável
Spanish | Portuguese |
---|---|
revisión | análise |
acer | acer |
amd | amd |
juegos | jogos |
asequible | acessível |
personalizable | personalizável |
y | e |
de | do |
portátil | laptop |
ES Con las entrañas AMD actualizadas y una pantalla con una resolución de hasta QHD a 165Hz, el Nitro 5 es asequible pero ofrece mucha
PT Com as entranhas AMD atualizadas e uma tela com resolução de até QHD a 165Hz, o Nitro 5 começa a ser acessível, mas oferece muita
Spanish | Portuguese |
---|---|
amd | amd |
actualizadas | atualizadas |
resolución | resolução |
asequible | acessível |
y | e |
pantalla | tela |
ofrece | oferece |
pero | mas |
mucha | muita |
es | ser |
el | a |
con | com |
hasta | até |
de | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
menos | menos |
taza | xícara |
starbucks | starbucks |
necesitas | precisa |
gastar | gastar |
no | não |
de | uma |
ES Aunque necesita una suscripción a Discord Nitro para obtener la configuración más alta de 1080p y 4K aquí.
PT Embora você precise de uma assinatura do Discord Nitro para obter as configurações mais altas de 1080p e 4K aqui.
Spanish | Portuguese |
---|---|
suscripción | assinatura |
configuración | configurações |
aquí | aqui |
alta | altas |
obtener | obter |
y | e |
aunque | embora |
la | as |
más | mais |
a | p |
de | do |
para | para |
ES En su mayor parte, Discord es de uso gratuito. No hay ningún costo para usar la aplicación o iniciar un servidor. Sin embargo, si te encanta la experiencia, puedes suscribirte a Discord Nitro .
PT Na maioria das vezes, o uso do Discord é gratuito. Não há custo para usar o aplicativo ou para iniciar um servidor. No entanto, se você está amando a experiência, pode se inscrever no Discord Nitro .
Spanish | Portuguese |
---|---|
gratuito | gratuito |
servidor | servidor |
puedes | pode |
costo | custo |
o | ou |
si | se |
es | é |
sin embargo | entanto |
usar | usar |
iniciar | iniciar |
experiencia | experiência |
uso | uso |
la | a |
aplicación | aplicativo |
un | um |
suscribirte | se inscrever |
en | no |
de | do |
no | não |
su | você |
para | para |
ES Nitro mejora su ya impresionante experiencia de Discord con acceso a cosas como emojis animados, cargas de archivos más grandes, opciones de transmisión de mayor calidad y más
PT O Nitro aprimora sua experiência já incrível no Discord com acesso a coisas como emojis animados, uploads de arquivos maiores, opções de streaming de alta qualidade e muito mais
Spanish | Portuguese |
---|---|
experiencia | experiência |
acceso | acesso |
emojis | emojis |
animados | animados |
cargas | uploads |
archivos | arquivos |
transmisión | streaming |
calidad | qualidade |
y | e |
impresionante | incrível |
opciones | opções |
cosas | coisas |
más | mais |
grandes | maiores |
con | com |
ES Nitro es una buena manera de mostrar su apoyo a Discord y lucirse como resultado también.
PT Nitro é uma boa maneira de mostrar seu apoio ao Discord e se exibir também.
Spanish | Portuguese |
---|---|
buena | boa |
manera | maneira |
apoyo | apoio |
es | é |
y | e |
también | também |
de | uma |
ES Con AWS Nitro System, la seguridad está integrada en los chips para monitorear, proteger y verificar continuamente el hardware de la instancia y minimizar las posibles superficies de ataque
PT Com o AWS Nitro System, a segurança é incorporada no nível do chip para monitorar, proteger e verificar continuamente o hardware de instâncias e minimizar potenciais superfícies de ataque
Spanish | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
monitorear | monitorar |
verificar | verificar |
continuamente | continuamente |
hardware | hardware |
minimizar | minimizar |
superficies | superfícies |
ataque | ataque |
system | system |
integrada | incorporada |
posibles | potenciais |
seguridad | segurança |
proteger | proteger |
y | e |
en | de |
de | do |
con | com |
la | a |
ES Independientemente de si vaya a migrar aplicaciones en las instalaciones o las vaya a crear de forma nativa en la nube, puede beneficiarse de las instancias de Amazon EC2 integradas en AWS Nitro System
PT Independentemente de você estar migrando aplicações on-premises ou criando-as de forma nativa na nuvem, você pode se beneficiar das instâncias do Amazon EC2 criadas no AWS Nitro System
Spanish | Portuguese |
---|---|
independientemente | independentemente |
migrar | migrando |
aplicaciones | aplicações |
nativa | nativa |
beneficiarse | beneficiar |
instancias | instâncias |
amazon | amazon |
system | system |
si | se |
o | ou |
nube | nuvem |
aws | aws |
en | de |
crear | criadas |
puede | pode |
de | do |
forma | forma |
la | as |
ES El servicio permite que las cargas de trabajo basadas en VMware se ejecuten directamente en la infraestructura dedicada de Amazon EC2 basada en sistemas Nitro de última generación y se aprovisionen en una Amazon VPC aislada y de inquilino único
PT O serviço permite que cargas de trabalho do VMware executem diretamente na infraestrutura sem sistema operacional de próxima geração do Amazon EC2, baseada no sistema Nitro e provisionada em uma Amazon VPC isolada e dedicada a um único locatário
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
cargas | cargas |
vmware | vmware |
directamente | diretamente |
dedicada | dedicada |
amazon | amazon |
generación | geração |
vpc | vpc |
infraestructura | infraestrutura |
basada | baseada |
y | e |
servicio | serviço |
único | um |
trabajo | trabalho |
que | que |
la | a |
ES El AWS Nitro System usa servidores creados específicamente para ejecutar un hipervisor informático virtual, nada más, al eliminar todos los puertos, componentes y capacidades adicionales e innecesarios que se encuentran en los servidores tradicionales
PT O sistema AWS Nitro usa hardware e servidores desenvolvidos especificamente para executar um hipervisor de computação virtual, nada mais, removendo todas as portas, componentes e recursos extras e desnecessários encontrados em servidores tradicionais
Spanish | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
específicamente | especificamente |
hipervisor | hipervisor |
informático | computação |
puertos | portas |
encuentran | encontrados |
tradicionales | tradicionais |
eliminar | removendo |
componentes | componentes |
adicionales | extras |
capacidades | recursos |
usa | usa |
servidores | servidores |
un | um |
system | sistema |
virtual | virtual |
más | mais |
y | e |
nada | nada |
el | o |
para | para |
ES El modelo de seguridad del AWS Nitro System está bloqueado y prohíbe el acceso administrativo, lo que elimina la posibilidad de errores humanos y alteraciones
PT O modelo de segurança do AWS Nitro System é bloqueado e inviabiliza o acesso administrativo, o que elimina possibilidades de erro humano e violações
Spanish | Portuguese |
---|---|
seguridad | segurança |
aws | aws |
bloqueado | bloqueado |
acceso | acesso |
administrativo | administrativo |
errores | erro |
humanos | humano |
system | system |
y | e |
modelo | modelo |
la | a |
de | do |
elimina | elimina |
Spanish | Portuguese |
---|---|
menos | menos |
taza | xícara |
starbucks | starbucks |
necesitas | precisa |
gastar | gastar |
no | não |
de | uma |
PT Soluções e serviços de gestão de documentos. Leia mais sobre o Acquia DAM (Widen)
Showing 15 of 15 translations