Hire a translator I am translator

Translate "nitro" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nitro" from Spanish to English

Translations of nitro

"nitro" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

nitro nitro

Translation of Spanish to English of nitro

Spanish
English

ES Cambiamos a Nitro por completo, porque con Nitro las traducciones están listas rápidamente, más o menos en 2 horas, y todas las preguntas sobre los detalles específicos del juego se manejan adecuadamente con un administrador en el chat.

EN We switched to Nitro completely, because with Nitro the translations are ready quickly — as soon as in 2 hours — and all the questions regarding game-specific details are conveniently handled with a manager in the chat.

Spanish English
nitro nitro
traducciones translations
listas ready
rápidamente quickly
juego game
administrador manager
y and
detalles details
específicos specific
en in
están are
horas hours
preguntas questions
un a
porque because
con with
todas all
el the
chat chat
a to

ES Cambiamos a Nitro por completo, porque con Nitro las traducciones están listas rápidamente, más o menos en 2 horas, y todas las preguntas sobre los detalles específicos del juego se manejan adecuadamente con un administrador en el chat.

EN We switched to Nitro completely, because with Nitro the translations are ready quickly — as soon as in 2 hours — and all the questions regarding game-specific details are conveniently handled with a manager in the chat.

Spanish English
nitro nitro
traducciones translations
listas ready
rápidamente quickly
juego game
administrador manager
y and
detalles details
específicos specific
en in
están are
horas hours
preguntas questions
un a
porque because
con with
todas all
el the
chat chat
a to

ES Puede leer la documentación de la API de Nitro aquí: https://developer.nitro.alconost.com.

EN Read the Nitro API documentation here https://developer.nitro.alconost.com.

Spanish English
leer read
documentación documentation
api api
nitro nitro
https https
developer developer
alconost alconost
la the
aquí here

ES formula 1, formula uno, formula, ferrari, race, gaming, turbo, speed, gran prix, mercedes, autos, cars, supercars, nitro

EN formula 1, formula one, formula, ferrari, race, gaming, turbo, speed, grand prix, mercedes, cars, supercars, nitro

Spanish English
formula formula
ferrari ferrari
gaming gaming
turbo turbo
speed speed
gran grand
mercedes mercedes
nitro nitro
cars cars
uno one

ES 2.0 en color Nitro Yellow. Se muestra prototipo con opciones.

EN 2.0 shown in Nitro Yellow. Prototype shown with options.

Spanish English
nitro nitro
prototipo prototype
opciones options
yellow yellow
en in
con with

ES La traducción completada estará disponible en su cuenta de Nitro (también recibirá una copia por correo electrónico).

EN The finished translation will be in your Nitro account as well as e-mailed to you.

Spanish English
cuenta account
nitro nitro
electrónico e
en in
la the
traducción translation
su your
de you

ES Nitro es una plataforma de traducción en línea creada por Alconost

EN Nitro is an online translation platform from Alconost

Spanish English
nitro nitro
alconost alconost
en línea online
es is
plataforma platform
de from
traducción translation
una an

ES Todas las traducciones en Nitro se realizan por traductores nativos que dominan tanto el idioma de origen como el de destino

EN Nitro provides online human translation services through a network of trusted professionals with a native-level command of the source and target languages

Spanish English
nitro nitro
nativos native
origen source
el the
destino target
tanto with
de of
idioma and

ES De media, han trabajado con Nitro durante cuatro años y medio y su trayectoria profesional supera los diez años.

EN On average, they have been working with Nitro for 4.5 years, and their professional career exceeds 10 years.

Spanish English
trabajado working
nitro nitro
profesional professional
trayectoria career
media average
con with
su their
diez 10

ES Las traducciones en Nitro se realizan por los mismos profesionales nativos que trabajan en Alconost. Para ser contratados por Alconost, los candidatos deben pasar por un proceso de selección y completar una prueba de traducción.

EN Translations in Nitro are performed by the same native-speaking professionals who work at Alconost. In order to get hired by Alconost, candidates must pass the portfolio review and complete a test task.

Spanish English
nitro nitro
nativos native
alconost alconost
contratados hired
realizan performed
traducciones translations
prueba test
en in
candidatos candidates
deben must
un a
completar complete
que same
profesionales professionals

ES Solo invitamos a trabajar en Nitro a aquellos traductores que demuestran una alta calidad de trabajo de forma continuada.

EN Only those translators who demonstrate a consistently high standard of work are invited to work in Nitro.

Spanish English
nitro nitro
traductores translators
demuestran demonstrate
en in
forma standard
a to
de of
trabajo work
alta high

ES Nitro permite trabajar con glosarios.

EN Nitro supports the use of glossaries.

Spanish English
nitro nitro
glosarios glossaries
trabajar use

ES Si ya dispone de un glosario y desea importarlo a Nitro, escríbanos en el chat en línea.

EN If you already have a glossary that you would like to import to Nitro, contact us by chat.

Spanish English
glosario glossary
nitro nitro
si if
ya already
un a
chat chat
a to
de you
dispone have

ES Si desea hacer un pedido para que su texto sea revisado por un hablante nativo en Nitro, asegúrese de que los idiomas de origen y destino seleccionados sean los mismos. Por ejemplo, English → English [Proofreading].

EN If you would like to place an order for your text to be proofread by a native speaker in Nitro, please make sure that the selected source and target languages are the same. For example, English → English [Proofreading].

ES Si es desarrollador y quiere integrar una característica de traducción profesional en su aplicación o sistema, puede conseguirlo con Nitro.

EN If you are a developer, and you are looking to integrate a professional text translation feature into your application or system, this can certainly be done.

Spanish English
desarrollador developer
característica feature
si if
o or
aplicación application
una a
traducción translation
sistema system
integrar integrate
profesional professional
puede can
es done
y your

ES Si tiene preguntas relacionadas con la integración, falta información o algo no funciona según lo previsto, envíenos un mensaje a nitro@alconost.com y nuestros desarrolladores estarán encantados de ayudarle.

EN If you have questions pertaining to integration, if anything is missing or not working as you anticipated, feel free to contact us at nitro@alconost.com and our developers will be happy to help you.

Spanish English
integración integration
funciona working
previsto anticipated
nitro nitro
alconost alconost
desarrolladores developers
si if
o or
a to
preguntas questions
no not
tiene is
ayudarle help you

ES Todas las traducciones en Nitro las realizan traductores profesionales nativos

EN All translations in Nitro are done by professional, native-speaking translators

Spanish English
traducciones translations
nitro nitro
traductores translators
nativos native
profesionales professional
en in
todas all

ES Nitro es un servicio de la empresa Alconost, que se especializa en la localización y traducción a idiomas extranjeros

EN Nitro is a service of the Alconost company that specializes in localization and translation into foreign languages

Spanish English
nitro nitro
empresa company
alconost alconost
extranjeros foreign
la the
en in
idiomas languages
es is
servicio service
un a
de of
traducción translation
y and
localización localization

ES También puede usar nuestro chat de ayuda en línea o enviarnos un mensaje a la dirección nitro@alconost.com y recibirá ayuda en solo unos minutos.

EN You can also use our on-line help chat or email us at nitro@alconost.com and receive help within minutes.

Spanish English
línea line
nitro nitro
alconost alconost
minutos minutes
en línea on-line
ayuda help
o or
puede can
usar use
también also
de within
recibirá receive
en on
nuestro our

ES La mayoría de los clientes de Nitro aprecian la rapidez y la calidad de las traducciones en una amplia variedad de idiomas

EN Most Nitro clients appreciate the quick turnaround and the quality of the translation in a wide range of languages

Spanish English
nitro nitro
rapidez quick
variedad range
idiomas languages
en in
amplia wide
la the
calidad quality
los clientes clients
a a
de of
y and

ES Lo más importante para mí es que Nitro trabaja solo con traductores nativos

EN The most important thing for me is that Nitro uses only native translators

Spanish English
nitro nitro
traductores translators
nativos native
es is
importante important
para for
que most

ES Nuestra experiencia con Nitro ha sido más que positiva

EN Our experience with Nitro has been nothing but positive

Spanish English
experiencia experience
nitro nitro
positiva positive
nuestra our
con with
más but
ha has

ES Camry TRD en color Wind Chill Pearl con techo color Midnight Black Metallic; GR Supra 3.0 Premium en color Nitro Yellow; Corolla XSE Apex Edition en color Cement con techo color Black Sand Pearl

EN Camry TRD shown in Wind Chill Pearl with Midnight Black Metallic roof; GR Supra 3.0 Premium shown in Nitro Yellow; Corolla XSE Apex Edition shown in Cement with Black Sand Pearl roof

Spanish English
trd trd
wind wind
chill chill
pearl pearl
techo roof
midnight midnight
metallic metallic
gr gr
supra supra
premium premium
nitro nitro
corolla corolla
xse xse
apex apex
edition edition
sand sand
camry camry
yellow yellow
black black
en in
con with

ES GR Supra 3.0 Premium en color Nitro Yellow y Renaissance Red 2.0. Se muestran prototipos con opciones.

EN GR Supra 3.0 Premium shown in Nitro Yellow and Renaissance Red 2.0. Prototypes shown with options.

Spanish English
gr gr
supra supra
premium premium
nitro nitro
renaissance renaissance
prototipos prototypes
opciones options
yellow yellow
red red
y and
en in
con with

ES GR Supra 3.0 Premium en color Nitro Yellow. Se muestra prototipo con opciones.

EN GR Supra 3.0 Premium shown in Nitro Yellow. [extra_cost_color] Prototype shown with options.

Spanish English
gr gr
supra supra
premium premium
nitro nitro
prototipo prototype
opciones options
color color
yellow yellow
en in
con with

ES GR Supra 3.0 Premium en color Nitro Yellow. Se muestran prototipos con opciones.

EN GR Supra 3.0 Premium shown in Nitro Yellow. Prototypes shown with options.

Spanish English
gr gr
supra supra
premium premium
nitro nitro
prototipos prototypes
opciones options
yellow yellow
en in
con with

ES Crash™ Team Racing Nitro-Fueled: ¡nuevo contenido tras el Gran Premio!

EN Holiday Gift Guide: Call of Duty

ES Con las entrañas AMD actualizadas y una pantalla con una resolución de hasta QHD a 165Hz, el Nitro 5 es asequible pero ofrece mucha

EN With updated AMD innards and a screen with up to QHD resolution at 165Hz the Nitro 5 starts affordable but offers a lot of customisation.

Spanish English
amd amd
actualizadas updated
pantalla screen
resolución resolution
nitro nitro
asequible affordable
ofrece offers
el the
pero but
con with
de of
y and
a to
una a

ES Menos de una taza de cerveza fría de Nitro de Starbucks. No necesitas gastar demasiado.

EN Less than a cup of Nitro Cold Brew from Starbucks. You don't need to spend too much.

Spanish English
menos less
taza cup
fría cold
nitro nitro
starbucks starbucks
gastar spend
no dont
a to
de of
necesitas need

ES Para traducir este tipo de contenido, le recomendamos probar Nitro, un servicio de traducción profesional en línea

EN For translating this kind of textual content, try Nitro — an online professional translation service

Spanish English
nitro nitro
servicio service
contenido content
un an
de of
profesional professional
este this
traducción translation
para for
tipo kind
probar try
traducir translating

ES Hemos diseñado Nitro especialmente para la traducción de textos en línea en cuestión de pocas horas, sin necesidad de contactar con un gestor de proyectos y tener que intercambiar numerosos mensajes

EN We designed Nitro especially for text translation online within just a few hours, without the need for managers or excessive correspondence

Spanish English
nitro nitro
en línea online
la the
horas hours
un a
traducción translation
necesidad need
especialmente especially
sin without
de within
hemos we

ES Simplemente regístrese en Nitro y podrá realizar un pedido en cuestión de minutos cuando le surja tal necesidad.

EN Just register with Nitro, so that you’ll be able to place an order in minutes when the need arises.

Spanish English
regístrese register
nitro nitro
minutos minutes
en in
pedido order
un an
cuando when
necesidad need
simplemente just
tal to

ES Si necesita traducir textos cortos o está planeando gestionar la traducción por su cuenta, le recomendamos Nitro, un servicio de traducción profesional en línea.

EN If you need to translate a few short texts, or if you are planning to manage the translation on your own, consider Nitro — a professional online translation service.

Spanish English
cortos short
planeando planning
nitro nitro
servicio service
si if
o or
le you
un a
la the
en on
textos texts
gestionar manage
profesional professional
traducción translation
necesita need

ES ¿Qué se puede traducir en Nitro?

EN What can be translated with Nitro:

Spanish English
traducir translated
nitro nitro
qué what
puede can

ES Puede realizar un pedido en Nitro en unos pocos clics sin tener que contactar con un gestor de proyectos

EN You can place an order with Nitro in just a few clicks, without involving a manager

Spanish English
pedido order
nitro nitro
clics clicks
gestor manager
en in
puede can
de few
un a
sin without
con with

ES Nitro fue diseñado específicamente para la traducción de pequeños textos sin necesidad de contactar con un gestor de proyectos y tener que intercambiar numerosos mensajes

EN Nitro was designed specifically for translating small texts without the need for managers and excessive correspondence

Spanish English
nitro nitro
específicamente specifically
pequeños small
fue was
la the
textos texts
necesidad need
sin without

ES Todo lo que necesita hacer el administrador del sitio web es enviar el texto a Nitro: la traducción estará lista en 24 horas o menos, y se podrá publicar en las respectivas versiones localizadas de su sitio web.

EN All the webmaster needs to do is send the text to Nitro: the translation will be ready within 24 hours or less, and can be published on the localized versions of your website.

Spanish English
nitro nitro
menos less
publicar published
horas hours
o or
versiones versions
es is
texto text
a to
traducción translation
y your
en on
podrá can

ES Nitro permite crear un nuevo glosario o cargar uno existente, lo cual es especialmente útil en caso de que necesite traducir las actualizaciones de un proyecto ya localizado

EN With Nitro you can create a new glossary or upload an existing one — which is particularly useful if you need to translate updates for a localized project

Spanish English
nitro nitro
glosario glossary
cargar upload
especialmente particularly
útil useful
localizado localized
o or
es is
actualizaciones updates
proyecto project
nuevo new
existente existing
un a
caso to
crear create
lo one
necesite need

ES Para cargar su glosario a Nitro, contáctenos a través del chat en línea.

EN To upload your glossary to Nitro, contact us via online chat.

Spanish English
glosario glossary
nitro nitro
en línea online
cargar upload
contáctenos contact us
chat chat
su your
a to

ES Descubra cómo traducir textos en línea y regístrese en Nitro para poder hacer un pedido en unos pocos clics cuando le haga falta.

EN Find out how to translate texts online, and register with Nitro, so that when you need to place an order you’ll be just a click away.

Spanish English
regístrese register
nitro nitro
clics click
en línea online
pedido order
falta need
textos texts
poder be
cuando when
en away
y find
un a
cómo how
para just
hacer to

ES Los colores Premium permanecen inalterables a mezclas de combustible empleadas en R/C (hasta 35% nitro)

EN The Premium colors resist fuel residue proof (as used in RC) ofup to at least 35% Nitro

Spanish English
premium premium
combustible fuel
nitro nitro
a to
en in
colores colors

ES ¡Crash vuelve al volante! Prepárate para desmelenarte con Crash™ Team Racing Nitro-Fueled. Es la experiencia auténtica de CTR y mucho más; completamente remasterizada y a tope de revoluciones.

EN Crash is back in the driver’s seat! Get ready to go fur-throttle with Crash™ Team Racing Nitro-Fueled. It’s the authentic CTR experience plus a whole lot more, now fully-remastered and revved up to the max.

ES ¡El Gran Premio Espeluznante trae sustos y emociones a Crash™ Team Racing Nitro-Fueled!

EN Discover the Joy of the Big Top in the Neon Circus Grand Prix!

Spanish English
premio prix
a of
gran grand

ES Verás plataformas temporales, cajas TNT y Nitro, enemigos con ganas de machacar a nuestros bandicoots de formas inimaginables y montones de frutas Wumpa que recoger y cajas que romper tanto en la ruta principal como en la de bonificación.

EN You’ll encounter temporary platforms, TNT and Nitro Boxes, enemies that will destroy bandicoots in the wackiest ways possible, and plenty of Wumpa fruit to collect and boxes to break, both within the main path and the optional Bonus Path.

Spanish English
plataformas platforms
temporales temporary
cajas boxes
nitro nitro
enemigos enemies
formas ways
recoger collect
romper break
principal main
tnt tnt
en in
a to
la the

ES Como habrás deducido por el balón cómicamente grande que retumba en el campo y los vehículos con motor nitro, Rocket League es un juego que se nutre de la popularidad tanto del fútbol como de los coches rápidos

EN As you may have gathered from the comically large ball rumbling around the field and the nitro-powered vehicles, Rocket League is a game that thrives on the popularity of both soccer and fast cars

Spanish English
balón ball
nitro nitro
rocket rocket
league league
juego game
popularidad popularity
fútbol soccer
rápidos fast
es is
un a
habrás have
campo field
como as
grande large
de of
y and
coches cars
vehículos vehicles
tanto both

ES Con AWS Nitro System, la seguridad está integrada en los chips para monitorear, proteger y verificar continuamente el hardware de la instancia y minimizar las posibles superficies de ataque

EN With the AWS Nitro System, security is built in at the chip level to continuously monitor, protect, and verify the instance hardware and minimize potential attack surfaces

Spanish English
aws aws
nitro nitro
integrada built
continuamente continuously
minimizar minimize
posibles potential
superficies surfaces
ataque attack
seguridad security
proteger protect
verificar verify
hardware hardware
monitorear monitor
en in
con with
está is

ES Independientemente de si vaya a migrar aplicaciones en las instalaciones o las vaya a crear de forma nativa en la nube, puede beneficiarse de las instancias de Amazon EC2 integradas en AWS Nitro System

EN Regardless if you are migrating apps from on premises or building them natively in the cloud, you can benefit from Amazon EC2 instances built on the AWS Nitro System

Spanish English
migrar migrating
amazon amazon
nitro nitro
de forma nativa natively
si if
aplicaciones apps
integradas built
aws aws
instalaciones premises
la the
nube cloud
en in
o or
puede can
beneficiarse benefit from
independientemente regardless
instancias instances
a them

ES AWS Nitro System permite a AWS innovar con mayor rapidez, reducir aún más los costos para nuestros clientes y ofrecer más beneficios, como nuevos tipos de instancias y un nivel de seguridad superior

EN The AWS Nitro System enables AWS to innovate faster, further reducing cost for our customers, and deliver added benefits like increased security and new instance types

Spanish English
aws aws
nitro nitro
permite enables
innovar innovate
reducir reducing
costos cost
clientes customers
nuevos new
tipos types
instancias instance
seguridad security
beneficios benefits
system system
rapidez faster
a to
más the

ES Con Nitro System, podemos dividir esas funciones, direccionarlas a hardware y software exclusivos y reducir los costos mediante la entrega de todos los recursos de un servidor a los clientes.

EN With the Nitro System, we are able to break apart those functions, offload them to dedicated hardware and software, and reduce our costs by delivering all of the resources of a server to customers.

Spanish English
nitro nitro
reducir reduce
costos costs
funciones functions
hardware hardware
software software
recursos resources
servidor server
la the
clientes customers
podemos able
un a
con with
a to
de of
todos all
y and

ES El servicio permite que las cargas de trabajo basadas en VMware se ejecuten directamente en la infraestructura dedicada de Amazon EC2 basada en sistemas Nitro de última generación y se aprovisionen en una Amazon VPC aislada y de inquilino único

EN The service enables VMware-based workloads to run directly on the next-generation Nitro system-based Amazon EC2 bare metal infrastructure and provisioned in a single-tenant, isolated Amazon VPC

Spanish English
permite enables
vmware vmware
directamente directly
amazon amazon
nitro nitro
generación generation
vpc vpc
inquilino tenant
infraestructura infrastructure
cargas de trabajo workloads
sistemas system
servicio service
en in
basadas based
aislada isolated

Showing 50 of 50 translations