ES La mayoría de empleados en Remote creen que el ambiente en Remote es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Remote es extremedamente rápido. Cerca 77% de los empleados en Remote trabajan 8 horas o menos.
Translate "remote" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "remote" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of remote
Spanish
Portuguese
PT A maioria dos colaboradores emRemote acreditam que o ambiente em Remote é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Remote é extremamente rápido. Entre 77% de colaboradores Remote trabalham 8 horas por dia ou menos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| positivo | positivo |
| rápido | rápido |
| menos | menos |
| participantes | participantes |
| extremedamente | extremamente |
| o | ou |
| es | é |
| empleados | colaboradores |
| ambiente | ambiente |
| trabajan | trabalham |
| trabajo | trabalho |
| horas | horas |
| la | a |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| implementación | implementação |
| incluyen | incluem |
| disponibles | disponíveis |
| y | e |
| de | remoto |
| tipos | tipos |
ES Esta conexión automática se establece creando referencias de Git a los encabezados de la rama remota en refs/remotes/origin e inicializando las variables de configuración remote.origin.url y remote.origin.fetch.
PT Esta conexão automática é estabelecida criando referências do Git para as cabeças da ramificação remota em refs/remotes/origin e inicializando as variáveis de configuração remote.origin.url e remote.origin.fetch.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| referencias | referências |
| git | git |
| rama | ramificação |
| variables | variáveis |
| configuración | configuração |
| url | url |
| remota | remota |
| y | e |
| conexión | conexão |
| creando | criando |
| esta | esta |
| la | o |
ES Los servidores de Windows vienen con Remote Desktop (RDP) acceso y Virtual Network Computing (VNC) Acceso a su servidor.Tienes acceso de administrador completo a cualquier Windows
PT Servidores do Windows vêm com Remote Desktop (RDP) Acesso e
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| windows | windows |
| vienen | vêm |
| desktop | desktop |
| rdp | rdp |
| acceso | acesso |
| y | e |
| servidores | servidores |
| de | do |
| con | com |
ES Con la extensión Remote - WSL, Visual Studio Code se vuelve consciente de WSL, permitiendo a las personas desarrolladoras ejecutar un shell de Linux
PT Com a extensão Remote - WSL, o Visual Studio Code torna-se ciente do WSL, permitindo às pessoas desenvolvedoras iniciar um shell do Linux
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| extensión | extensão |
| wsl | wsl |
| studio | studio |
| code | code |
| consciente | ciente |
| permitiendo | permitindo |
| shell | shell |
| linux | linux |
| se vuelve | torna-se |
| de | do |
| la | a |
| visual | visual |
| con | com |
| un | um |
| personas | pessoas |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| tradicional | tradicional |
| acceso | acesso |
| memoria | memória |
| access | access |
| comunes | comuns |
| remoto | remota |
| wan | wan |
| en | na |
ES Iwo Szapar, cofundador de Remote-how, señala que, independientemente de quién sea el responsable de una mala comunicación, esta afecta a toda la organización.
PT Iwo Szapar, o cofundador da Remote-how, ressalta que não importa quem seja o responsável pela má comunicação, ela afeta toda a organização.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cofundador | cofundador |
| independientemente | não importa |
| comunicación | comunicação |
| afecta | afeta |
| organización | organização |
| responsable | responsável |
| toda | toda |
| que | que |
| quién | quem |
| la | a |
| de | pela |
ES Autenticación DIGIPASS para Remote Desktop Web Access 3.6.1, lanzada el 9 de mayo de 2014.
PT Autenticação DIGIPASS para Remote Desktop Web Access 3.6.1, lançada em 9 de maio de 2014.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| autenticación | autenticação |
| digipass | digipass |
| desktop | desktop |
| web | web |
| access | access |
| mayo | maio |
| el | o |
| de | em |
| para | para |
ES Digipass Pack for Remote Authentication de OneSpan puede interactuar con cualquier cliente RADIUS sin requisitos de programación adicionales
PT O OneSpan Digipass Pack for Remote Authentication interage com qualquer cliente RADIUS, sem necessidade de programação adicional
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| digipass | digipass |
| authentication | authentication |
| onespan | onespan |
| adicionales | adicional |
| pack | pack |
| requisitos | necessidade |
| cliente | cliente |
| programación | programação |
| sin | sem |
| cualquier | qualquer |
| con | com |
ES Aquí tienes los vínculos para acceder al paquete Remote Support Bundle y a otros recursos útiles:
PT Acesse o Remote Support Bundle e outros recursos úteis abaixo:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| acceder | acesse |
| paquete | bundle |
| support | support |
| y | e |
| otros | outros |
| recursos | recursos |
| a | abaixo |
ES 3. Ejecuta el comando WP-CLI: wp search-replace remote-domain.com my-local-site.local
PT 3. Execute o comando WP-CLI: wp search-replace remote-domain.com my-local-site.local --allow-root
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ejecuta | execute |
| el | o |
| comando | comando |
| wp | wp |
| local | local |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inicia | iniciar |
| pc | pc |
| app | app |
| magix | magix |
| audio | audio |
| grabaciones | gravações |
| través | no |
| de | via |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| datos | dados |
| forum | forum |
| experience | experiência |
| index | índice |
| del | do |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| asegure | proteja |
| fuerza | força |
| laboral | trabalho |
| médica | médica |
| reduzca | reduza |
| físico | físico |
| cisco | cisco |
| atención | assistência |
| remota | remota |
| y | e |
| secure | secure |
| el | a |
| contacto | contato |
| con | com |
ES Cumplir con los requisitos de cumplimiento de Privileged Remote Access (Acceso Privilegiado Remoto)
PT Conheça os requisitos de conformidade para acesso com privilégios
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| requisitos | requisitos |
| acceso | acesso |
| cumplimiento | conformidade |
| con | com |
ES Ofrézcales una solución de Privileged Remote Access (Acceso Privilegiado Remoto) que les encantará
PT Ofereça-lhes uma solução de acesso com privilégios que eles adorarão
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solución | solução |
| acceso | acesso |
| que | que |
| les | o |
| de | uma |
ES La API de Privileged Remote Access (Acceso Privilegiado Remoto) le permite integrar sin fisuras el acceso privilegiado con sus flujos de trabajo existentes para la identificación, cambios y administración de eventos
PT A API Privileged Remote Access possibilita que você faça a integração perfeita do acesso com privilégios a seus fluxos de trabalho existentes para gerenciar identidades, alterações e eventos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| api | api |
| remoto | remote |
| permite | possibilita |
| flujos | fluxos |
| eventos | eventos |
| access | access |
| acceso | acesso |
| y | e |
| administración | gerenciar |
| integrar | integração |
| cambios | alterações |
| de | do |
| trabajo | trabalho |
| sus | seus |
| con | com |
| existentes | existentes |
| para | para |
ES Privileged Remote Access (Acceso Privilegiado Remoto) le brinda la capacidad de proteger y administrar de manera central el acceso en todos los entornos, incluidos los sistemas confidenciales en la nube.
PT O Privileged Remote Access oferece-lhe a capacidade de proteger e gerenciar acesso de modo central em todos os seus ambientes, até mesmo em sistemas confidenciais na nuvem.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| remoto | remote |
| brinda | oferece |
| capacidad | capacidade |
| proteger | proteger |
| central | central |
| entornos | ambientes |
| nube | nuvem |
| access | access |
| acceso | acesso |
| y | e |
| administrar | gerenciar |
| sistemas | sistemas |
| le | lhe |
| manera | modo |
| todos | todos |
| la | a |
ES Solicitar una evaluación completa de Privileged Remote Access (Acceso Privilegiado Remoto)
PT Solicite uma avaliação completa do Privileged Remote Access
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solicitar | solicite |
| evaluación | avaliação |
| completa | completa |
| remoto | remote |
| access | access |
| de | do |
ES Remote Misión, Visión y Valores
PT Remote Missão Visão e Valores
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| misión | missão |
| visión | visão |
| y | e |
| valores | valores |
ES En general, los 140 Remote empleados dan su liderazgo una A+, o Top 5% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos. Esto incluye los grados específicos del equipo ejecutivo, Director Ejecutivo de la Empresa, y supervisor.
PT Em média 140 Remote colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| o | ou |
| similar | similares |
| director ejecutivo | ceo |
| y | e |
| top | top |
| ejecutivo | executiva |
| equipo | colaboradores |
| la | a |
| específicos | específicas |
ES En general, empleados de Remote están extremadamente satisfechos con su equipo
PT Na média colaboradores em Remote são extremamente felizes com sua equipe
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| extremadamente | extremamente |
| satisfechos | felizes |
| en | em |
| equipo | colaboradores |
| con | com |
ES La mayoría creen que las reuniones de Remote son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
PT A maioria acredita que reuniões em Remote São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reuniones | reuniões |
| efectivas | efetivas |
| y | e |
| trabajo | trabalho |
| de | em |
| sus | seus |
| creen | acredita |
| con | com |
| compañeros | colegas |
ES Empleados en Remote reportan que el ritmo de trabajo es extremadamente rápido
PT Colaboradores em Remote avaliam que o local de trabalho extremamente rápido
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| extremadamente | extremamente |
| rápido | rápido |
| trabajo | trabalho |
| que | que |
| el | o |
ES 100% of Remote Los empleados esperan interactuar con su equipo todos los días.
PT 100% de Remote colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interactuar | interagir |
| of | de |
| su | seus |
| equipo | colaboradores |
| con | com |
ES 100% of Remote Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 100% of Remote colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| contentos | felizes |
| equilibrio | equilíbrio |
| laboral | trabalho |
| vida | vida |
| de | of |
| el | o |
| están | estão |
| con | com |
| que | que |
ES Qué tan positivamente califican las mujeres su experiencia en general en Remote
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Remote
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mujeres | mulheres |
| experiencia | experiência |
| su | sua |
ES Actualmente, Remote se encuentra en el 5% Mejor de empresas de tamaño similar en Comparably
PT Remote atualmente se posiciona Superior 5% de companhias de tamanhos similares em Comparably
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualmente | atualmente |
| empresas | companhias |
| tamaño | tamanhos |
| similar | similares |
ES Regístrese para obtener una prueba gratis segura de 14 días. Recibirá una versión con todas las funciones de Dameware Remote Everywhere. Se implementa en minutos.
PT Inscreva-se em uma avaliação gratuita de 14 dias. Você receberá uma versão completamente funcional do Dameware Remote Everywhere. Você estará pronto para usar o produto em questão de minutos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| regístrese | inscreva |
| prueba | avaliação |
| gratis | gratuita |
| minutos | minutos |
| funciones | funcional |
| días | dias |
| recibirá | receber |
ES Si su organización necesita una solución local, mire Dameware Remote Support.
PT Se a sua organização exige uma solução local, avalie o Dameware Remote Support.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organización | organização |
| solución | solução |
| local | local |
| support | support |
| necesita | exige |
| si | se |
| una | uma |
| su | sua |
ES ¡Juntos, mejor! Dameware Remote Everywhere se integra con SolarWinds® Service Desk para brindar un soporte directo y eficiente.
PT Melhores juntos. O Dameware Remote Everywhere se integra ao SolarWinds® Service Desk para suporte direto e eficiente!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mejor | melhores |
| integra | integra |
| eficiente | eficiente |
| solarwinds | solarwinds |
| service | service |
| soporte | suporte |
| y | e |
| juntos | juntos |
| directo | direto |
| para | para |
ES Dameware Remote Support es uno de los favoritos de la industria. Sin lugar a dudas.
PT O Dameware Remote Support é um dos favoritos do setor. Sem discussões.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| support | support |
| favoritos | favoritos |
| sin | sem |
| es | é |
| industria | setor |
| la | o |
| a | um |
| de | do |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aumentar | aumentar |
| protección | proteção |
| empleados | funcionários |
| remotos | remotos |
| dispositivo | dispositivo |
| lugar | local |
| empiece | comece |
| cisco | cisco |
| si | se |
| trabajar | trabalhar |
| momento | momento |
| puedan | possam |
| solución | solução |
| secure | secure |
| cualquier | qualquer |
| en | em |
| que | que |
ES Nuestra primera elección es Sony DualSense . Otras excelentes opciones incluyen Steelseries Arctis 9 , DualSense Charging Station , KontrolFreek Thumbsticks , PS5 Media Remote y Sony PS5 HD Camera .
PT Nossa primeira escolha é o Sony DualSense . Outras ótimas opções incluem Steelseries Arctis 9 , DualSense Charging Station , KontrolFreek Thumbsticks , PS5 Media Remote e Sony PS5 HD Camera .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| primera | primeira |
| sony | sony |
| otras | outras |
| incluyen | incluem |
| station | station |
| hd | hd |
| camera | camera |
| es | é |
| excelentes | ótimas |
| steelseries | steelseries |
| arctis | arctis |
| opciones | opções |
| y | e |
| elección | escolha |
ES El Fire TV Stick 4K Ultra HD con Alexa Voice Remote fue el artículo más popular comprado en Prime Day en el Reino Unido. Otros de los más vendidos en tecnología incluyen la aspiradora de varilla inalámbrica Shark Anti Hair Wrap .
PT O Fire TV Stick 4K Ultra HD com Alexa Voice Remote foi o item mais popular comprado no Prime Day no Reino Unido. Outros produtos de ponta em tecnologia incluem o aspirador de pó Shark Anti Hair Wrap Cordless Stick .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| alexa | alexa |
| voice | voice |
| fue | foi |
| popular | popular |
| comprado | comprado |
| reino | reino |
| tecnología | tecnologia |
| incluyen | incluem |
| stick | stick |
| day | day |
| aspiradora | aspirador |
| otros | outros |
| unido | unido |
| más | mais |
| anti | anti |
| en el | no |
| el | o |
| con | com |
ES En los EE. UU. También está el Roku Express 4K + , que viene con Voice Remote Pro con una batería recargable.
PT Nos Estados Unidos também existe o Roku Express 4K + , que vem com o Voice Remote Pro com bateria recarregável.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| roku | roku |
| voice | voice |
| batería | bateria |
| recargable | recarregável |
| también | também |
| viene | vem |
| el | o |
| pro | pro |
| con | com |
| a | unidos |
ES Descargar Splashtop Remote Desktop y el software de soporte remoto
PT Download Splashtop para acesso remoto aos seus computadores
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descargar | download |
| splashtop | splashtop |
ES Sí, Splashtop Remote Support está disponible como plan mensual. Si lo necesita durante más tiempo, le recomendamos cambiar a un plan anual para ahorrar un15%.
PT Sim, o Splashtop Remote Support também está disponível em planos mensais. Se você precisa usar essa solução por mais tempo, recomendamos que você opte pelo plano anual para economizar 15%!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| support | support |
| mensual | mensais |
| recomendamos | recomendamos |
| ahorrar | economizar |
| disponible | disponível |
| si | se |
| anual | anual |
| plan | plano |
| más | mais |
| está | que |
| tiempo | tempo |
| para | para |
| lo | está |
| a | em |
| le | você |
ES Splashtop Remote Support ofrece un sólido conjunto de funciones para MSP
PT Splashtop Remote Support oferece um conjunto robusto de recursos para MSPs
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| support | support |
| ofrece | oferece |
| un | um |
| sólido | robusto |
| funciones | recursos |
| msp | msps |
| conjunto | de |
ES Adquiera, despliegue y administre las herramientas de seguridad antimalware de Bitdefender en sus equipos administrados de Windows desde Splashtop Remote Support
PT Compre, implante e gerencie as Ferramentas de Segurança Bitdefender Antimalware em seus computadores Windows gerenciados no Splashtop Remote Support
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| adquiera | compre |
| administre | gerencie |
| seguridad | segurança |
| bitdefender | bitdefender |
| administrados | gerenciados |
| windows | windows |
| splashtop | splashtop |
| support | support |
| y | e |
| herramientas | ferramentas |
| sus | seus |
ES Calificaciones y Comentarios acerca de Splashtop Remote Support
PT Classificações e avaliações do Splashtop Remote Support
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| splashtop | splashtop |
| support | support |
| calificaciones | classificações |
| comentarios | avaliações |
| de | do |
ES Splashtop Enterprise for Remote Labs recibe el reconocimiento por su destacada contribución a la transformación de la educación a través de la tecnología.
PT A Splashtop Enterprise para Laboratórios Remotos é reconhecida por suas contribuições excepcionais na transformação da educação por meio da tecnologia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| educación | educação |
| tecnología | tecnologia |
| transformación | transformação |
| a través de | meio |
ES Splashtop Remote Access para medios y entretenimiento
PT Acesso Remoto Splashtop para Mídia e Entretenimento
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| access | acesso |
| medios | mídia |
| entretenimiento | entretenimento |
| y | e |
| para | para |
ES Más información sobre Splashtop remote desktop for Mac.
PT Saiba mais sobre o desktop remoto Splashtop para Mac.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| más | mais |
| sobre | sobre |
| remote | remoto |
ES Splashtop Remote Support es principalmente una solución de asistencia no supervisada (accede a los ordenadores en cualquier momento, el usuario no tiene que estar presente)
PT O Splashtop Remote Support é uma solução de suporte não supervisionado (usado para acessar computadores a qualquer momento sem que o usuário precise estar presente)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| solución | solução |
| accede | acessar |
| ordenadores | computadores |
| support | support |
| momento | momento |
| presente | presente |
| es | é |
| asistencia | suporte |
| en | de |
| usuario | usuário |
| cualquier | qualquer |
| el | a |
| no | sem |
| que | que |
| de | uma |
| estar | estar |
ES Obtenga herramientas de gestión de ordenadores y de supervisión con Splashtop Remote Support. Las funciones incluyen alertas personalizadas, actualizaciones de Windows, comandos remotos, inventario del sistema, registros de eventos,
PT Obtenha ferramentas de monitoramento e gerenciamento de computadores com o Splashtop Remote Support Premium. Desfrute de recursos como alertas personalizados, atualizações do Windows, comando remoto, inventário do sistema, registros de eventos,
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| obtenga | obtenha |
| ordenadores | computadores |
| splashtop | splashtop |
| support | support |
| personalizadas | personalizados |
| windows | windows |
| comandos | comando |
| inventario | inventário |
| registros | registros |
| eventos | eventos |
| herramientas | ferramentas |
| gestión | gerenciamento |
| y | e |
| alertas | alertas |
| actualizaciones | atualizações |
| supervisión | monitoramento |
| funciones | recursos |
| sistema | sistema |
| de | remoto |
| con | com |
ES En el informe G2's Fall 2021 Remote Desktop Grid Report, Splashtop quedó en primer lugar en varias categorías de satisfacción del cliente, incluyendo
PT No relatório de grade de desktop remoto de outono de 2021 do G2, a Splashtop ficou no topo em várias categorias de satisfação do cliente, incluindo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| desktop | desktop |
| grid | grade |
| splashtop | splashtop |
| quedó | ficou |
| categorías | categorias |
| cliente | cliente |
| incluyendo | incluindo |
| informe | relatório |
| varias | várias |
| satisfacción | satisfação |
| en el | no |
ES Las oficinas híbridas deben tener una mentalidad "remote-first".
PT Escritórios híbridos precisam ter uma mentalidade remota
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oficinas | escritórios |
| mentalidad | mentalidade |
| deben | precisam |
| tener | ter |
| una | uma |
ES Desarrollado por el creador de Splashtop Remote Desktop, con más de 30 millones de usuarios
PT Desenvolvido pelo criador do Splashtop Remote Desktop, com mais de 30 milhões de usuários
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| desarrollado | desenvolvido |
| splashtop | splashtop |
| desktop | desktop |
| usuarios | usuários |
| creador | criador |
| más | mais |
| de | do |
| con | com |
| millones | milhões |
ES Safeguard Remote Access es una solución creada en la nube que no se basa en tecnología heredada
PT O Safeguard Remote Access é uma solução baseada na nuvem que não depende de nenhuma tecnologia legada
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| access | access |
| solución | solução |
| nube | nuvem |
| tecnología | tecnologia |
| es | é |
| en | de |
| la | o |
| no | nenhuma |
| que | que |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
remote remote support splashtop remote support remote browser rclone remote iot remote remote creen remote es positivo remote trabajan horas safeguard remote access splashtop remote desktop remote desktop iot remote monitoring privileged remote access remote control wireless remote remote employee experience addigyxsplashtop remote supportxsplashtop aplicacionesxparallels remote application
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese