Hire a translator I am translator

Translate "sad" to Portuguese

Showing 15 of 15 translations of the phrase "sad" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of sad

Spanish
Portuguese

ES CARE y su organización asociada Novi Sad Humanitarian Center han estado ayudando a los refugiados que cruzan hacia Serbia. Muchos de estos refugiados han huido de la guerra en Siria y han estado caminando días y semanas para ponerse a salvo.

PT A CARE e sua organização parceira Novi Sad Humanitarian Center têm ajudado os refugiados que estão entrando na Sérvia. Muitos desses refugiados fugiram da guerra na Síria e caminham dias e semanas para chegar a um lugar seguro.

Spanish Portuguese
organización organização
center center
refugiados refugiados
serbia sérvia
siria síria
semanas semanas
care care
y e
días dias
guerra guerra
muchos muitos
estos desses
a um
en na
los os
de têm
su sua
para para

ES Último partido: Derrota 0?1 en Proleter Novi Sad

PT Última Partida: Perd 0?1 em Proleter Novi Sad

Spanish Portuguese
partido partida
en em

ES Siguiente partido: Lunes, Nov 1 en Proleter Novi Sad

PT Próxima Partida: segunda-feira, nov 1 em Proleter Novi Sad

Spanish Portuguese
siguiente próxima
partido partida
nov nov
en em
lunes segunda

ES Último partido: Victoria 1?0 en Proleter Novi Sad

PT Última Partida: Venc 1?0 em Proleter Novi Sad

Spanish Portuguese
partido partida
en em

ES CARE y su organización asociada Novi Sad Humanitarian Center han estado ayudando a los refugiados que cruzan hacia Serbia. Muchos de estos refugiados han huido de la guerra en Siria y han estado caminando días y semanas para ponerse a salvo.

PT A CARE e sua organização parceira Novi Sad Humanitarian Center têm ajudado os refugiados que estão entrando na Sérvia. Muitos desses refugiados fugiram da guerra na Síria e caminham dias e semanas para chegar a um lugar seguro.

Spanish Portuguese
organización organização
center center
refugiados refugiados
serbia sérvia
siria síria
semanas semanas
care care
y e
días dias
guerra guerra
muchos muitos
estos desses
a um
en na
los os
de têm
su sua
para para

ES Berlín a Prievidza autobús servicios operados por SAD Trenčín, llegan a la estaciónPrievidza

PT Berlim para Prievidza ônibus , operados por SAD Trenčín,com parada final em Prievidza .

Spanish Portuguese
berlín berlim
autobús ônibus
tren parada
llegan para
a em
por por

ES Acerca de la plantilla Mad Sad Glad

PT Sobre o template Mad, Sad e Glad

Spanish Portuguese
la o
plantilla template
de sobre

ES Pero a veces puede ser difícil evaluar los sentimientos de tu equipo con preguntas abiertas como "¿Cómo te sientes?" Por eso muchos equipos eligen emplear la retrospectiva de Mad Sad Glad.

PT Mas, às vezes, pode ser difícil avaliar os sentimentos do seu time com perguntas abertas como “Como você está sentindo?” É por isso que muitos times escolhem aplicar a retrospectiva Mad, Sad e Glad.

Spanish Portuguese
difícil difícil
evaluar avaliar
sentimientos sentimentos
abiertas abertas
equipos times
eligen escolhem
tu seu
la a
veces vezes
de do
muchos muitos
pero mas
puede pode
ser ser
preguntas perguntas
los os
por por
con com
cómo como
eso isso

ES Mad Sad Glad es una técnica popular para examinar las emociones de los miembros de tu equipo y alentarlos a pensar en cómo se sienten

PT Mad, Sad e Glad é uma técnica popular usada para analisar as emoções dos membros de um time e incentivá-los a pensar sobre como se sentem

Spanish Portuguese
es é
técnica técnica
popular popular
examinar analisar
emociones emoções
miembros membros
equipo time
pensar pensar
sienten sentem
y e
en de
a um

ES Cuatro consejos para organizar una retrospectiva Mad Sad Glad

PT Quatro dicas para organizar uma retrospectiva Mad, Sad e Glad

Spanish Portuguese
consejos dicas
organizar organizar
una uma
cuatro quatro
para para

ES Asegúrales a todos que no hay respuestas correctas o equivocadas. Recuerda, el objetivo del Mad Sad Glad es hacer un balance de cómo se sienten, no una lluvia de ideas o una estrategia.

PT Garanta a todos que não há respostas certas ou erradas. Lembre-se, o objetivo da técnica Mad, Sad e Glad é fazer um balanço de como todos estão se sentindo, e não um brainstorming de processos ou estratégia.

Spanish Portuguese
equivocadas erradas
balance balanço
estrategia estratégia
lluvia de ideas brainstorming
o ou
es é
respuestas respostas
objetivo objetivo
no não
recuerda lembre
un um
todos todos
el a
de como
que que
del de

ES ¿Cuáles son las 3 razones para usar una retrospectiva Mad Sad Glad?

PT Três motivos para usar uma retrospectiva Mad, Sad e Glad?

Spanish Portuguese
razones motivos
usar usar
una uma
las e
para para

ES La retrospectiva Mad Sad Glad está específicamente enfocada en el recorrido emocional del equipo, y este es un enfoque único con diferentes beneficios que una retrospectiva Agile normal.

PT A Retrospectiva Mad, Sad e Glad foca especificamente na jornada emocional do time, e esta é uma abordagem única com diversos benefícios de uma retrospectiva de metodologia ágil normal.

Spanish Portuguese
específicamente especificamente
emocional emocional
enfoque abordagem
beneficios benefícios
normal normal
agile ágil
y e
es é
en de
una única
la a
del do
con com

ES Con una retrospectiva Mad Sad Glad, esos miembros pueden hablar y trabajar para resolver sus problemas y construir un espacio de trabajo más inclusivo en el que las personas pueden permanecer comprometidas.

PT Com uma retrospectiva Mad, Sad e Glad, os membros do time podem falar o que sentem e se esforçar para resolver seus problemas, e ainda criar um espaço de trabalho mais inclusivo em que as pessoas se sintam engajadas.

Spanish Portuguese
resolver resolver
problemas problemas
inclusivo inclusivo
miembros membros
pueden podem
y e
un um
espacio espaço
trabajo trabalho
más mais
personas pessoas
con com
sus seus
el o

ES ¿Cuándo deberías organizar una retrospectiva Mad Sad Glad?

PT Quando se deve fazer uma retrospectiva Mad Sad Glad?

Spanish Portuguese
deberías deve
organizar fazer
una uma
cuándo quando

Showing 15 of 15 translations

Similar translations

sad