Hire a translator I am translator

Translate "staff" to Portuguese

Showing 24 of 24 translations of the phrase "staff" from Spanish to Portuguese

Translations of staff

"staff" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

staff equipe

Translation of Spanish to Portuguese of staff

Spanish
Portuguese

ES no debes ser un miembro Plus o superior para que tu video sea seleccionado como Staff Pick o para mantener una insignia de Staff Pick.

PT sem precisar ser um assinante Plus ou superior para ter o vídeo escolhido pela equipe ou para manter o distintivo de Selecionados Equipe Vimeo.

Spanish Portuguese
staff equipe
insignia distintivo
plus plus
o ou
no sem
ser ser
un um
video vídeo
mantener manter
seleccionado escolhido
superior superior
de pela
para para

ES 2020 Prezi Staff Picks, los que más nos gustan: Celebrando un año de increíbles vídeos de Prezi

PT Faça isso, não aquilo: A prova do conceito

Spanish Portuguese
de do
a isso
o não
nos a

ES Mi hijo ha sido alumno durante dos años y hemos visto cómo ha ido creciendo a la vez que aprendía a tocar un instrumento, ha tenido la oportunidad de tocar en vivo y ha hecho buenos amigos. Excelentes profesores y staff.

PT Toda a equipe da unidade é muito acolhedora. A escola dispõe de todo o equipamento necessário, sempre em ótimas condições para a realização das aulas e dos ensaios.

Spanish Portuguese
vez sempre
staff equipe
y e
excelentes ótimas
sido da
la a

ES Para crear una URL personalizada (como vimeo.com/staff) para tu página de perfil, dirígete a la

PT Para criar um URL personalizado (como vimeo.com/staff) para sua página de perfil, acesse as

Spanish Portuguese
url url
vimeo vimeo
perfil perfil
crear criar
página página
personalizada personalizado
la as
a um

ES Nuestro espectacular equipo de curadores administra el canal de los Staff Picks; una colección de los mejores videos en Vimeo. 

PT Nossa  maravilhosa equipe de Curadoria administra o Canal Staff Picks –uma  coleção dos melhores vídeos do Vimeo. 

Spanish Portuguese
canal canal
colección coleção
mejores melhores
videos vídeos
vimeo vimeo
de do
el o
en de
una uma
equipo equipe

ES Para más información sobre cómo elegimos los Staff Picks, échale un vistazo a este artículo. 

PT Para saber um pouco mais sobre como vídeos são escolhidos como Staff Picks, confira este artigo. 

Spanish Portuguese
más mais
un um
este este
sobre sobre
artículo artigo

ES Se puede acceder a tus noticias, Staff Picks, compras a pedido y cola de Ver después desde la pestaña Ver de la aplicación.

PT O seu Feed, os Staff Picks, as Compras Sob Demanda e a fila para Assistir Depois podem ser acessadas na aba Assistir do aplicativo.

Spanish Portuguese
compras compras
cola fila
pestaña aba
pedido demanda
y e
puede ser
la a
se puede podem
de do
aplicación aplicativo

ES Improving the quality of life for students and staff with Opsgenie (Mejora de la calidad de vida de los estudiantes y el personal con Opsgenie)

PT Melhor qualidade de vida para os alunos e equipe com Opsgenie

Spanish Portuguese
opsgenie opsgenie
mejora melhor
estudiantes alunos
of de
y e
vida vida
staff equipe
calidad qualidade
and com
de para

ES El rol principal de un agente de Staff es resolver tickets. Pueden crear tickets en nombre de un usuario final, editar tickets dentro de sus grupos, ver informes y agregar o editar vistas personales y macros.

PT A principal função de um agente geral é resolver os tickets. Ele pode criar tickets em nome dos usuários finais, editar os tickets em seus grupos, visualizar relatórios e adicionar ou editar visualizações e macros pessoais.

Spanish Portuguese
rol função
agente agente
resolver resolver
pueden pode
usuario usuários
editar editar
grupos grupos
informes relatórios
agregar adicionar
macros macros
tickets tickets
principal principal
un um
y e
o ou
vistas visualizações
es é
crear criar
personales pessoais
nombre nome
ver visualizar
de finais
sus seus

ES “Las características fundamentales de los emprendedores son la anticipación, el rigor científico y la búsqueda de la verdad”, dice Francesca Giglio, miembro del STAFF del movimiento The Economy of Francesco

PT «As características fundamentais dos empresários são a antecipação, o rigor científico e a procura da verdade», afirma Francesca Giglio, membro da equipe central do movimento “A Economia de Francesco”

ES Utiliza nuestro canal Slack para conectarte con tus compañeros y obtener ayuda de los profesores y staff

PT Use o nosso canal no Slack para se conectar com seus colegas e obter ajuda de uma equipe acadêmica especializada

Spanish Portuguese
canal canal
slack slack
conectarte conectar
compañeros colegas
ayuda ajuda
staff equipe
y e
obtener obter
nuestro nosso
de uma
utiliza use
para para
con com
los de

ES Gamification es un marco de trabajo para premiar al staff, con incentivos tangibles o virtuales para completar tareas que contribuyen a conseguir los objetivos del equipo, departamento o empresa, de una manera divertida y competitiva.

PT A gamificação é uma estrutura para recompensar o pessoal, com incentivos virtuais ou tangíveis para completar tarefas que contribuem para a equipe geral, departamento ou objetivos da empresa de uma maneira divertida e competitiva.

Spanish Portuguese
incentivos incentivos
virtuales virtuais
contribuyen contribuem
divertida divertida
competitiva competitiva
marco estrutura
o ou
tareas tarefas
objetivos objetivos
y e
es é
manera maneira
departamento departamento
empresa empresa
completar completar
equipo equipe
con com
que que
del de
de uma
para para

ES Las funcionalidades de Gamification, disponibles en versiones locales (on-premises) y SaaS, ayudan a optimizar los esfuerzos del staff de la mesa de servicios y del personal de soporte, con beneficios adicionales asociados.

PT As capacidades de gamificação do InvGate Service Desk, disponíveis nas versões on-premise e SaaS, ajudam você a obter o melhor do Service Desk e de outros funcionários de suporte de TI, com benefícios adicionais associados.

Spanish Portuguese
disponibles disponíveis
versiones versões
saas saas
optimizar melhor
adicionales adicionais
y e
ayudan ajudam
soporte suporte
beneficios benefícios
la a
asociados associados
mesa com
en de
de do

ES 2020 Prezi Staff Picks, los que más nos gustan: Celebrando un año de increíbles vídeos de Prezi

PT Faça isso, não aquilo: A prova do conceito

Spanish Portuguese
de do
a isso
o não
nos a

ES Mi hijo ha sido alumno durante dos años y hemos visto cómo ha ido creciendo a la vez que aprendía a tocar un instrumento, ha tenido la oportunidad de tocar en vivo y ha hecho buenos amigos. Excelentes profesores y staff.

PT Toda a equipe da unidade é muito acolhedora. A escola dispõe de todo o equipamento necessário, sempre em ótimas condições para a realização das aulas e dos ensaios.

Spanish Portuguese
vez sempre
staff equipe
y e
excelentes ótimas
sido da
la a

ES Para crear una URL personalizada (como vimeo.com/staff) para tu página de perfil, dirígete a la

PT Para criar um URL personalizado (como vimeo.com/staff) para sua página de perfil, acesse as

Spanish Portuguese
url url
vimeo vimeo
perfil perfil
crear criar
página página
personalizada personalizado
la as
a um

ES Nuestro equipo de curadores selecciona algunos de nuestros vídeos favoritos de la comunidad para nuestro canal Staff Picks.

PT Nossa equipe de curadoria seleciona alguns de nossos vídeos favoritos da comunidade para nosso canal de escolhas da equipe.

Spanish Portuguese
vídeos vídeos
favoritos favoritos
canal canal
comunidad comunidade
nuestro nosso
nuestros nossos
equipo equipe

ES Para más información sobre cómo elegimos los Staff Picks, échale un vistazo a este artículo. 

PT Para saber um pouco mais sobre como vídeos são escolhidos como Staff Picks, confira este artigo. 

Spanish Portuguese
más mais
un um
este este
sobre sobre
artículo artigo

ES Seguir a alguien o algo es una forma sencilla de mantenerse al día con la gente y la actividad en Vimeo, por ejemplo, el canal Staff Picks

PT Seguir pessoas é uma maneira simples de acompanhar as pessoas e as atividades no Vimeo, por exemplo, o canal Selecionados Equipe Vimeo

Spanish Portuguese
forma maneira
actividad atividades
vimeo vimeo
canal canal
staff equipe
es é
y e
en de
ejemplo exemplo
a pessoas
el o

ES No hay ningún proceso de presentación formal para que tu video sea elegido como staff pick en Vimeo. podemos elegir el video de cualquier creador: 

PT Não há nenhum processo formal de envio sobre como se tornar um selecionado da Equipe Vimeo, e qualquer criador pode ter seu vídeo escolhido — 

Spanish Portuguese
proceso processo
formal formal
elegido escolhido
staff equipe
podemos pode
creador criador
vimeo vimeo
video vídeo
tu seu
en de
el o
no não
ningún nenhum
como como
cualquier qualquer

ES Los espectadores pueden descubrir nuevos videos de la sección Noticias, ver las últimas Staff Picks y explorar las categorías.

PT Os espectadores podem descobrir novos vídeos do Feed, assistir aos Staff Picks mais recentes e explorar Categorias.

Spanish Portuguese
espectadores espectadores
pueden podem
videos vídeos
categorías categorias
nuevos novos
ver assistir
y e
explorar explorar
descubrir descobrir
de do
últimas mais
los os

ES Se puede acceder a tus noticias, Staff Picks, compras a pedido y cola de Ver después desde la pestaña Ver de la aplicación.

PT O seu Feed, os Staff Picks, as Compras Sob Demanda e a fila para Assistir Depois podem ser acessadas na aba Assistir do aplicativo.

Spanish Portuguese
compras compras
cola fila
pestaña aba
pedido demanda
y e
puede ser
la a
se puede podem
de do
aplicación aplicativo

ES Improving the quality of life for students and staff with Opsgenie (Mejora de la calidad de vida de los estudiantes y el personal con Opsgenie)

PT Melhor qualidade de vida para os alunos e equipe com Opsgenie

Spanish Portuguese
opsgenie opsgenie
mejora melhor
estudiantes alunos
of de
y e
vida vida
staff equipe
calidad qualidade
and com
de para

ES Asunto*IT staff augmentationDesarrollo de productos llave en manoApoyo y mejoraCarreras profesionalesOtros

PT Assunto*Aumento do pessoal de ITDesenvolvimento de produtos chave na mãoApoio e melhoramentoCarreirasOutros

Spanish Portuguese
asunto assunto
llave chave
y e
en de
de do
productos produtos

Showing 24 of 24 translations