ES no tienen que se miembros ni de Plus ni de PRO para que sus videos sean seleccionados como Staff Pick, ni para mantener la insignia de Staff Pick.
ES no tienen que se miembros ni de Plus ni de PRO para que sus videos sean seleccionados como Staff Pick, ni para mantener la insignia de Staff Pick.
EN you don't need to be a Plus or Pro member in order to have your video Staff Picked, or to retain a Staff Picks badge.
Spanish | English |
---|---|
miembros | member |
videos | video |
seleccionados | picked |
staff | staff |
insignia | badge |
no | dont |
sus | your |
mantener | be |
ES Buenísimo! El staff del Supermarket fue muy amable tanto a nuestra llegada como en la recogida de las mochilas. Todo se deposita en el almacén situado en la parte de atrás de la tienda.
EN Such an easy and smooth service. I needed leave my bag as I was watching a play for 2 hours. I cannot recommend this service enough.
Spanish | English |
---|---|
mochilas | bag |
fue | was |
como | as |
a | a |
el | cannot |
ES 2020 Prezi Staff Picks, los que más nos gustan: Celebrando un año de increíbles vídeos de Prezi
EN How to not get lost in a forest of fear
Spanish | English |
---|---|
o | not |
a | to |
un | a |
de | of |
ES Para crear una URL personalizada (como vimeo.com/staff) para tu página de perfil, dirígete a la
EN To create a custom URL (like vimeo.com/staff) for your profile page, head to your
Spanish | English |
---|---|
vimeo | vimeo |
staff | staff |
página | page |
perfil | profile |
url | url |
tu | your |
crear | create |
a | to |
de | custom |
una | a |
ES Al unirte a Vimeo, sigues de forma automática el canal de los Staff Picks, el cual es actualizado a diario por nuestro equipo de curadores
EN When you join Vimeo, you’re automatically opted in to follow our Staff Picks channel, which our Curation Team
Spanish | English |
---|---|
unirte | join |
vimeo | vimeo |
sigues | follow |
canal | channel |
picks | picks |
automática | automatically |
staff | staff |
equipo | team |
a | to |
nuestro | our |
el | which |
ES Como nuestro equipo de curadores solo está compuesto por humanos y es imposible que vean todos y cada uno de los videos, solo una pequeña fracción de las obras maestras que suben a nuestro sitio son destacadas en los Staff Picks
EN Since our Curation Team is only human and can’t watch every single video, only a small fraction of the masterworks uploaded to our site can actually be featured in Staff Picks
Spanish | English |
---|---|
pequeña | small |
fracción | fraction |
destacadas | featured |
picks | picks |
equipo | team |
humanos | human |
obras | of the |
sitio | site |
staff | staff |
es | is |
videos | video |
en | in |
a | to |
que | watch |
solo | the |
una | a |
nuestro | our |
de | of |
cada | every |
y | and |
ES Además del nombramiento como Staff Pick, tenemos
EN In addition to the designation of Staff Pick, there ar
Spanish | English |
---|---|
staff | staff |
del | of |
además | to |
ES Se puede acceder a tus noticias, Staff Picks, compras a pedido y cola de Ver después desde la pestaña Ver de la aplicación.
EN Your Feed, Staff Picks, On Demand Purchases, and Watch Later queue are all accessible from the Watch tab of the app.
Spanish | English |
---|---|
staff | staff |
picks | picks |
compras | purchases |
pedido | demand |
cola | queue |
pestaña | tab |
la | the |
de | of |
aplicación | app |
desde | from |
acceder | accessible |
y | your |
ES Improving the quality of life for students and staff with Opsgenie (Mejora de la calidad de vida de los estudiantes y el personal con Opsgenie)
EN Improving the quality of life for students and staff with Opsgenie
Spanish | English |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
mejora | improving |
of | of |
life | life |
estudiantes | students |
staff | staff |
quality | quality |
and | and |
con | with |
ES Los Directores de cada Sector y el staff de J-PAL resumen estas lecciones a partir de evaluaciones aleatorizadas relevantes y las actualizan constantemente incorporando los hallazgos de la literatura más reciente
EN J-PAL’s Sector Chairs and staff draw these insights from relevant randomized evaluations, updating and adding insights as the body of evidence grows
Spanish | English |
---|---|
sector | sector |
staff | staff |
evaluaciones | evaluations |
aleatorizadas | randomized |
relevantes | relevant |
actualizan | updating |
hallazgos | insights |
partir | from |
de | of |
y | and |
ES El Staff revisó sus pronósticos de actividad, inflación y déficit en cuenta corriente al alza
EN The Staff reviewed their activity, inflation and current account deficit forecasts upward
Spanish | English |
---|---|
staff | staff |
pronósticos | forecasts |
actividad | activity |
inflación | inflation |
déficit | deficit |
cuenta | account |
corriente | current |
el | the |
ES The report is segmented by region, by data center type, and by staff minimum education requirements.Lea la información completa en el sitio externo
EN The report is segmented by region, by data center type, and by staff minimum education requirements.Read full information on external site
Spanish | English |
---|---|
center | center |
type | type |
staff | staff |
education | education |
externo | external |
report | report |
by | by |
información | information |
region | region |
and | and |
sitio | site |
en | on |
completa | full |
ES Inicio Anunciar Staff Quiénes somos Aviso Legal Términos y condiciones Política de privacidad Ayuda
EN Home Advertise Staff About us Site notice Terms & Conditions Privacy Policy Help
Spanish | English |
---|---|
anunciar | advertise |
staff | staff |
somos | us |
aviso | notice |
privacidad | privacy |
ayuda | help |
política | policy |
términos | terms |
condiciones | conditions |
de | home |
ES Como Staff Software Engineer en Fastly, Toru se encarga de los sistemas del edge orientados a Internet. Le gusta trabajar en sistemas de alto rendimiento que sean sencillos de entender y manejar.
EN As a staff software engineer at Fastly, Toru focuses on internet-facing edge systems. He enjoys working on high-performance systems that are simple to understand and operate.
Spanish | English |
---|---|
staff | staff |
engineer | engineer |
edge | edge |
internet | internet |
sencillos | simple |
software | software |
sistemas | systems |
rendimiento | performance |
que | enjoys |
a | to |
en | on |
alto | high |
como | as |
trabajar | a |
sean | are |
ES World Rugby anunció los detalles de un innovador seminario para staff de selecciones nacionales que ayudará al rugby femenino, con resultados de Alto Rendimiento que se sentirán en Rugby World Cup 2021, a jugarse en 2022.
EN Rugby World Cup Sevens 2018 brought together the world's top 24 men's and 16 women's teams, from over 25 nations, for three days of intense competition. We pick out the best moments from the ground-breaking competition.
Spanish | English |
---|---|
world | world |
rugby | rugby |
cup | cup |
al | the |
para | best |
Spanish | English |
---|---|
oficina | office |
supervisión | oversight |
consultores | consultants |
equipo | team |
staff | staff |
la | the |
un | a |
investigación | research |
evaluación | evaluation |
aproximadamente | approximately |
de | of |
y | and |
ES Si te gusta el Giro, nuestra reputación de excelencia, nuestro staff cualificado, y nuestros servicios enfocados a nuestros clientes te dejarán con nuevas aventuras, nuevos amigos, y muchas sonrisas.
EN If you love the Giro, our reputation of excellence, the finest of staff, and our client centered approach will leave you with new adventures, friends, and lots of smiling.
Spanish | English |
---|---|
reputación | reputation |
excelencia | excellence |
staff | staff |
clientes | client |
aventuras | adventures |
giro | giro |
si | if |
con | with |
el | the |
de | of |
amigos | friends |
y | and |
te | you |
ES Por otra parte, el Staff revisó sus pronósticos de actividad, inflación y déficit en cuenta corriente al alza, nuevamente.
EN On the other hand, the Staff revised its forecasts for activity, inflation and current account deficit upwards again.
Spanish | English |
---|---|
staff | staff |
pronósticos | forecasts |
actividad | activity |
inflación | inflation |
déficit | deficit |
cuenta | account |
corriente | current |
otra | other |
nuevamente | again |
el | the |
en | on |
por | for |
ES familydoctor.org editorial staff y Alex Rice
EN familydoctor.org editorial staff and Alex Rice
Spanish | English |
---|---|
org | org |
editorial | editorial |
staff | staff |
y | and |
alex | alex |
Spanish | English |
---|---|
nivel | level |
padi | padi |
idc | idc |
staff | staff |
instructor | instructor |
es | is |
un | a |
en | becoming |
este | this |
para | to |
Spanish | English |
---|---|
idc | idc |
staff | staff |
permite | allows |
padi | padi |
director | director |
ayudarle | assist |
nivel | level |
certificar | certify |
assistant | assistant |
instructor | instructor |
course | course |
en | becoming |
con | with |
un | a |
también | also |
a | to |
convertirte | be |
entrenamiento | training |
podrás | will |
podrá | able |
Spanish | English |
---|---|
idc | idc |
staff | staff |
instructor | instructor |
nivel | rating |
es | is |
el | the |
paso | step |
profesional | professional |
un | a |
como | as |
muchos | many |
además | as well |
este | this |
ES Elaboradas con la colaboración del staff del equipo de atletismo francés de relevo 4x100m
EN Made in collaboration with the medical staff of the French 4x100m relay team
Spanish | English |
---|---|
colaboración | collaboration |
relevo | relay |
staff | staff |
equipo | team |
la | the |
con | with |
de | of |
ES Con un staff propio altamente cualificado, en colaboración con profesionales clínicos de reconocido prestigio, intentamos dar respuesta a las necesidades de los profesionales sanitarios, con una completa adaptación a sus requerimientos.
EN JUMISC’s highly qualified staff, in collaboration with expert clinicians of great standing, satisfies the needs of healthcare professionals by adapting to their unique demands in terms of training.
Spanish | English |
---|---|
altamente | highly |
cualificado | qualified |
colaboración | collaboration |
clínicos | clinicians |
staff | staff |
en | in |
necesidades | needs |
con | with |
de | of |
a | to |
adaptación | adapting |
profesionales | professionals |
respuesta | the |
ES “No eres nada sin tu equipo": el Coach del Año de World Rugby Simon Middleton dedica el premio a su equipo y staff
EN Launceston Ladies looking forward to 2022 as the women’s game continues to grow
Spanish | English |
---|---|
tu | game |
a | to |
de | looking |
ES “No eres nada sin tu equipo": el Coach del Año de World Rugby Simon Middleton dedica el premio a su equipo y staff
EN “You’re nothing without your team”: World Rugby Coach of the Year Simon Middleton dedicates award to England squad and staff
ES “Si bien todavía estamos felices con el logro, no nos sorprendió porque jugadores, staff y la Unión sabe bien el trabajo que hicimos."
EN “We are delighted and already anxious.”
ES Francamente al staff del hotel no les importo despues de que lea comente y hize saber que mic cuarto tenia chinches. El muchacho del front desk nomas me dijo que era algo que no se puede hacer nada y soluzionar.
EN Fiesta Inn Otay aeropuerto is a good option to stay when you visit Tijuana as I did last September 2019, for a quick stay and a solo trip, as long as the proximity to the airport is your main concern. Prices are a bit high for my taste, though.
Spanish | English |
---|---|
hotel | inn |
me | i |
se | is |
el | the |
no | option |
puede | as |
y | your |
que | stay |
lea | and |
hacer | to |
ES Celastrus paniculatus, también conocida como planta del aceite negro, "climbing staff tree" y planta del intelecto, es una liana leñosa y frutal de la India.
EN Celastrus paniculatus, also known as Black oil plant, climbing staff tree and intellect tree is a woody, fruit-bearing vine from India.
Spanish | English |
---|---|
conocida | known |
planta | plant |
aceite | oil |
negro | black |
staff | staff |
tree | tree |
es | is |
como | as |
india | india |
también | also |
una | a |
ES “Las características fundamentales de los emprendedores son la anticipación, el rigor científico y la búsqueda de la verdad”, dice Francesca Giglio, miembro del STAFF del movimiento The Economy of Francesco
EN ?The fundamental characteristics of entrepreneurs are anticipation, scientific rigor, and the search for the truth?, affirms Francesca Giglio, a staff member of ?The Economy of Francesco? movement
Spanish | English |
---|---|
fundamentales | fundamental |
características | characteristics |
emprendedores | entrepreneurs |
anticipación | anticipation |
científico | scientific |
rigor | rigor |
búsqueda | search |
verdad | truth |
miembro | member |
francesco | francesco |
movimiento | movement |
de | of |
y | and |
ES Utiliza nuestro canal Slack para conectarte con tus compañeros y obtener ayuda de los profesores y staff
EN Make use of our Slack channel to connect with your peers and get help from expert academic staff
Spanish | English |
---|---|
canal | channel |
slack | slack |
compañeros | peers |
staff | staff |
ayuda | help |
obtener | get |
conectarte | to connect |
con | with |
de | of |
para | expert |
y | your |
nuestro | our |
ES Han permitido que nuestros eventos transmitiesen una mayor profesionalidad, puesto que gracias a los dispositivos de seguimiento, podíamos saber donde se encontraba todo el staff y por tanto movernos y anticiparnos a los problemas.
EN They have allowed our events to convey greater professionalism, because thanks to the monitoring devices, we could know where all the staff were and therefore move and anticipate problems.
Spanish | English |
---|---|
permitido | allowed |
eventos | events |
profesionalidad | professionalism |
dispositivos | devices |
seguimiento | monitoring |
staff | staff |
anticiparnos | anticipate |
problemas | problems |
el | the |
a | to |
gracias a | thanks |
una | convey |
donde | where |
ES Buenísimo! El staff del Supermarket fue muy amable tanto a nuestra llegada como en la recogida de las mochilas. Todo se deposita en el almacén situado en la parte de atrás de la tienda.
EN Such an easy and smooth service. I needed leave my bag as I was watching a play for 2 hours. I cannot recommend this service enough.
Spanish | English |
---|---|
mochilas | bag |
fue | was |
como | as |
a | a |
el | cannot |
ES 2020 Prezi Staff Picks, los que más nos gustan: Celebrando un año de increíbles vídeos de Prezi
EN Brand colors: Find the right color palette for your brand
Spanish | English |
---|---|
a | brand |
de | right |
más | the |
ES Inicio Anunciar Staff Quiénes somos Aviso Legal Términos y condiciones Política de privacidad Ayuda
EN Home Advertise Staff About us Site notice Terms & Conditions Privacy Policy Help
Spanish | English |
---|---|
anunciar | advertise |
staff | staff |
somos | us |
aviso | notice |
privacidad | privacy |
ayuda | help |
política | policy |
términos | terms |
condiciones | conditions |
de | home |
ES Inicio Anunciar Staff Quiénes somos Aviso Legal Términos y condiciones Política de privacidad Ayuda
EN Home Advertise Staff About us Site notice Terms & Conditions Privacy Policy Help
Spanish | English |
---|---|
anunciar | advertise |
staff | staff |
somos | us |
aviso | notice |
privacidad | privacy |
ayuda | help |
política | policy |
términos | terms |
condiciones | conditions |
de | home |
ES Inicio Anunciar Staff Quiénes somos Aviso Legal Términos y condiciones Política de privacidad Ayuda
EN Home Advertise Staff About us Site notice Terms & Conditions Privacy Policy Help
Spanish | English |
---|---|
anunciar | advertise |
staff | staff |
somos | us |
aviso | notice |
privacidad | privacy |
ayuda | help |
política | policy |
términos | terms |
condiciones | conditions |
de | home |
ES Inicio Anunciar Staff Quiénes somos Aviso Legal Términos y condiciones Política de privacidad Ayuda
EN Home Advertise Staff About us Site notice Terms & Conditions Privacy Policy Help
Spanish | English |
---|---|
anunciar | advertise |
staff | staff |
somos | us |
aviso | notice |
privacidad | privacy |
ayuda | help |
política | policy |
términos | terms |
condiciones | conditions |
de | home |
ES “No eres nada sin tu equipo": el Coach del Año de World Rugby Simon Middleton dedica el premio a su equipo y staff
EN Semi-finalists confirmed at HSBC Spain Sevens in Málaga
Spanish | English |
---|---|
el | spain |
a | sevens |
Spanish | English |
---|---|
oficina | office |
supervisión | oversight |
consultores | consultants |
equipo | team |
staff | staff |
la | the |
un | a |
investigación | research |
evaluación | evaluation |
aproximadamente | approximately |
de | of |
y | and |
ES familydoctor.org editorial staff y Alex Rice
EN familydoctor.org editorial staff and Alex Rice
Spanish | English |
---|---|
org | org |
editorial | editorial |
staff | staff |
y | and |
alex | alex |
ES El desniveles comenzar wasn't realmente la culpa staff's - había dos niños (y quizás principios de los años veinte) de la vida en el edificio junto a la mía que parecía ser pesadas usuarios de medicamentos
EN The bumpy start wasn't really the staff's fault - there were two kids (maybe early twenties) living in the building adjacent to mine who appeared to be heavy drug users
Spanish | English |
---|---|
culpa | fault |
niños | kids |
edificio | building |
parecía | appeared |
pesadas | heavy |
usuarios | users |
medicamentos | drug |
veinte | twenties |
había | were |
en | in |
junto a | adjacent |
vida | living |
ser | be |
realmente | really |
de | two |
y | mine |
ES ¡Excelente ubicación! Todo lo demás, es un plugs...Amazing Staff - Jessica, Mike, y Brooke son maravillosos y capacidad de ninguna manera que pueda. Magníficas instalaciones y servicios...
EN Great Location!!! Everything else is a plugs...Amazing Staff- Jessica, Mike, and Brooke are wonderful and accommodate in any way they can! Beautiful facility and amenities...
Spanish | English |
---|---|
ubicación | location |
staff | staff |
jessica | jessica |
mike | mike |
brooke | brooke |
es | is |
un | a |
servicios | amenities |
amazing | amazing |
son | are |
capacidad | can |
que | else |
instalaciones | facility |
lo | everything |
de | way |
y | and |
magníficas | great |
Spanish | English |
---|---|
nivel | level |
padi | padi |
idc | idc |
staff | staff |
instructor | instructor |
es | is |
un | a |
en | becoming |
este | this |
para | to |
Spanish | English |
---|---|
idc | idc |
staff | staff |
permite | allows |
padi | padi |
director | director |
ayudarle | assist |
nivel | level |
certificar | certify |
assistant | assistant |
instructor | instructor |
course | course |
en | becoming |
con | with |
un | a |
también | also |
a | to |
convertirte | be |
entrenamiento | training |
podrás | will |
podrá | able |
Spanish | English |
---|---|
idc | idc |
staff | staff |
instructor | instructor |
nivel | rating |
es | is |
el | the |
paso | step |
profesional | professional |
un | a |
como | as |
muchos | many |
además | as well |
este | this |
ES Elaboradas con la colaboración del staff del equipo de atletismo francés de relevo 4x100m
EN Made in collaboration with the medical staff of the French 4x100m relay team
Spanish | English |
---|---|
colaboración | collaboration |
relevo | relay |
staff | staff |
equipo | team |
la | the |
con | with |
de | of |
ES Los Directores de cada Sector y el staff de J-PAL resumen estas lecciones a partir de evaluaciones aleatorizadas relevantes y las actualizan constantemente incorporando los hallazgos de la literatura más reciente
EN J-PAL’s Sector Chairs and staff draw these insights from relevant randomized evaluations, updating and adding insights as the body of evidence grows
Spanish | English |
---|---|
sector | sector |
staff | staff |
evaluaciones | evaluations |
aleatorizadas | randomized |
relevantes | relevant |
actualizan | updating |
hallazgos | insights |
partir | from |
de | of |
y | and |
ES Inicio Anunciar Staff Quiénes somos Aviso Legal Términos y condiciones Política de privacidad Ayuda
EN Home Advertise Staff About us Site notice Terms & Conditions Privacy Policy Help
Spanish | English |
---|---|
anunciar | advertise |
staff | staff |
somos | us |
aviso | notice |
privacidad | privacy |
ayuda | help |
política | policy |
términos | terms |
condiciones | conditions |
de | home |
ES Inicio Anunciar Staff Quiénes somos Aviso Legal Términos y condiciones Política de privacidad Ayuda
EN Home Advertise Staff About us Site notice Terms & Conditions Privacy Policy Help
Spanish | English |
---|---|
anunciar | advertise |
staff | staff |
somos | us |
aviso | notice |
privacidad | privacy |
ayuda | help |
política | policy |
términos | terms |
condiciones | conditions |
de | home |
Showing 50 of 50 translations