ES El CSF de HITRUST, el cual se desarrolló en colaboración con profesionales sanitarios y de seguridad de la información, racionaliza los reglamentos y estándares sanitarios en un único marco de seguridad que lo engloba todo".
Translate "sanitarios" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sanitarios" from Spanish to English
Translations of sanitarios
"sanitarios" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| sanitarios | health care sanitary |
Translation of Spanish to English of sanitarios
Spanish
English
EN Developed in collaboration with healthcare and information security professionals, the HITRUST CSF rationalizes healthcare-relevant regulations and standards into a single overarching security framework."
| Spanish | English |
|---|---|
| colaboración | collaboration |
| profesionales | professionals |
| seguridad | security |
| marco | framework |
| estándares | standards |
| reglamentos | regulations |
| en | in |
| información | information |
| un | a |
| con | with |
| de | single |
| y | and |
ES Ayudamos a los doctores a salvar vidas, ofreciéndoles información para que puedan encontrar las respuestas clínicas correctas; y apoyamos al personal de enfermería y otros profesionales sanitarios a lo largo de sus carreras
EN We help doctors to save lives, providing insight for physicians to find the right clinical answers and we support nurses and other healthcare professionals throughout their careers
| Spanish | English |
|---|---|
| doctores | doctors |
| vidas | lives |
| carreras | careers |
| información | insight |
| salvar | to save |
| respuestas | answers |
| apoyamos | we support |
| otros | other |
| ayudamos | we help |
| al | the |
| a | to |
| y | find |
| profesionales | professionals |
| de | and |
ES Ofrece servicios sanitarios digitales seguros, rápidos y fiables
EN Deliver secure, fast, and reliable digital health services
| Spanish | English |
|---|---|
| servicios | services |
| digitales | digital |
| rápidos | fast |
| y | and |
| ofrece | deliver |
| fiables | reliable |
| seguros | secure |
ES Ayudamos a resolver los retos sobre medicación que los médicos y otros profesionales sanitarios afrontan a diario.
EN We help to solve the medication challenges that clinicians and other healthcare professionals face every day.
| Spanish | English |
|---|---|
| retos | challenges |
| medicación | medication |
| médicos | clinicians |
| ayudamos | we help |
| otros | other |
| diario | every day |
| resolver | solve |
| y | and |
| a | to |
| profesionales | professionals |
ES Una completa referencia sobre fármacos que apoya a los profesionales sanitarios para que tomen decisiones sobre medicación sólidas gracias al acceso más rápido a la información sobre fármacos más actual, precisa y clínicamente relevante.
EN A comprehensive drug reference that supports healthcare professionals in making sound medication decisions, by providing the fastest access to the most current, accurate and clinically relevant drug information.
| Spanish | English |
|---|---|
| referencia | reference |
| apoya | supports |
| decisiones | decisions |
| medicación | medication |
| acceso | access |
| actual | current |
| clínicamente | clinically |
| completa | comprehensive |
| precisa | accurate |
| más rápido | fastest |
| relevante | relevant |
| información | information |
| la | the |
| a | to |
| una | a |
| profesionales | professionals |
| y | and |
| que | most |
ES Prestando servicio a numerosos profesionales sanitarios para integrar contenido basado en evidencias en el proceso de asistencia y ayuda a mejorar los resultados de los pacientes.
EN Serving numerous healthcare professionals to integrate evidence-based content into the care process and help improve patient outcomes.
| Spanish | English |
|---|---|
| numerosos | numerous |
| contenido | content |
| basado | based |
| evidencias | evidence |
| resultados | outcomes |
| pacientes | patient |
| servicio | serving |
| el | the |
| proceso | process |
| ayuda | help |
| mejorar | improve |
| a | to |
| integrar | integrate |
| profesionales | professionals |
ES ClinicalKey conecta a su personal de enfermería y los profesionales sanitarios relacionados con respuestas fiables y les ofrece acceso en profundidad a las evidencias actuales cuando y donde lo necesite.
EN ClinicalKey connects your nurses and allied health professionals with trusted answers and gives them in-depth access to current evidence whenever and wherever needed.
| Spanish | English |
|---|---|
| clinicalkey | clinicalkey |
| conecta | connects |
| acceso | access |
| profundidad | depth |
| evidencias | evidence |
| actuales | current |
| necesite | needed |
| respuestas | answers |
| en | in |
| a | to |
| con | with |
| y | your |
| profesionales | professionals |
| de | and |
ES Estas mascarillas no son productos sanitarios ni equipos de protección individual contra el COVID-19
EN These cloth face masks are not designed for medical use, or as personal protective equipment against coronavirus (COVID-19)
| Spanish | English |
|---|---|
| equipos | equipment |
| mascarillas | masks |
| no | not |
| son | are |
| contra | against |
ES Dada la naturaleza a menudo urgente del entorno sanitario, los usuarios necesitan acceso inmediato a los datos sanitarios a través de una variedad de dispositivos y aplicaciones
EN Given the often urgent nature of the healthcare environment, users require immediate access to healthcare data across a range of devices and applications
| Spanish | English |
|---|---|
| usuarios | users |
| variedad | range |
| urgente | urgent |
| entorno | environment |
| acceso | access |
| dispositivos | devices |
| inmediato | immediate |
| la | the |
| aplicaciones | applications |
| necesitan | require |
| datos | data |
| naturaleza | nature |
| a | to |
| menudo | often |
| una | a |
ES Damos apoyo a los profesionales sanitarios en temas como la comunicación en situaciones difíciles y la gestión del estrés.
EN We provide support for healthcare workers in areas such as communication in difficult situations and stress management.
| Spanish | English |
|---|---|
| comunicación | communication |
| situaciones | situations |
| difíciles | difficult |
| estrés | stress |
| gestión | management |
| damos | we |
| en | in |
| como | as |
| y | and |
| profesionales | for |
ES Encuestas de satisfacción para equipos sanitarios receptores del programa
EN Satisfaction surveys for the health care teams benefitting from the programme
| Spanish | English |
|---|---|
| encuestas | surveys |
| satisfacción | satisfaction |
| equipos | teams |
| sanitarios | health care |
| programa | programme |
| de | from |
| para | for |
| del | the |
ES centros sanitarios cuentan con este Programa
EN healthcare facilities have this Programme
| Spanish | English |
|---|---|
| programa | programme |
| este | this |
| con | have |
ES Incluye los ensayos clínicos, los estudios epidemiológicos y conductuales, la investigación de resultados y la investigación de servicios sanitarios.
EN It includes clinical trials, epidemiological and behavioural studies, outcomes research and health services research.
| Spanish | English |
|---|---|
| ensayos | trials |
| clínicos | clinical |
| incluye | includes |
| estudios | studies |
| investigación | research |
| servicios | services |
| resultados | outcomes |
| Spanish | English |
|---|---|
| infecciones | infections |
| países | countries |
| pensaba | thought |
| recursos | resources |
| limitados | limited |
| están | are |
| en | in |
| a | to |
| peores | worst |
ES La COVID-19 ha destacado las inequidades existentes en la salud. Muchas de estas desigualdades son el resultado del racismo estructural. Una de las formas que adopta es la inequidad en la distribución de recursos sanitarios y en el acceso a estos.
EN COVID-19 has highlighted existing inequities in health. Many of these inequities are the result of structural racism. One form this takes is the unequal distribution of and access to health care resources.
| Spanish | English |
|---|---|
| destacado | highlighted |
| desigualdades | inequities |
| racismo | racism |
| estructural | structural |
| distribución | distribution |
| acceso | access |
| es | is |
| recursos | resources |
| en | in |
| salud | health |
| resultado | result |
| a | to |
| muchas | many |
| sanitarios | health care |
| de | of |
| son | are |
ES Sí. En California, estos incluyen trabajadores sanitarios, aquellos que trabajan en lugares con congregación de personas, empleados estatales, trabajadores de atención, y maestros y personal de escuelas K-12.
EN Yes. In California these include healthcare workers, those who work in congregate settings, state employees, care workers, and K-12 teachers and school staff.
| Spanish | English |
|---|---|
| california | california |
| trabajan | work |
| estatales | state |
| maestros | teachers |
| escuelas | school |
| trabajadores | workers |
| empleados | employees |
| atención | care |
| en | in |
| personal | staff |
| estos | these |
| incluyen | include |
| aquellos | who |
ES Los trabajadores sanitarios y los trabajadores de lugares con congregación de personas (como los refugios para personas sin hogar y los centros penitenciarios) deben estar completamente vacunados
EN Healthcare workers and workers in congregate settings (like homeless shelters and correctional facilities) must be fully vaccinated
| Spanish | English |
|---|---|
| refugios | shelters |
| completamente | fully |
| vacunados | vaccinated |
| sin hogar | homeless |
| trabajadores | workers |
| deben | must |
| estar | be |
| con | in |
ES Su empresa ofrece toallas higiénicas biodegradables a precios asequibles y otros servicios sanitarios para mujeres y niñas
EN Her company offers affordable, biodegradable menstrual pads and other health services for women and girls
| Spanish | English |
|---|---|
| empresa | company |
| biodegradables | biodegradable |
| asequibles | affordable |
| ofrece | offers |
| servicios | services |
| mujeres | women |
| y | and |
| otros | other |
| niñas | girls |
| su | her |
| para | for |
ES Prevención: Dropbox ha facilitado mucho la comunicación de los nuevos lineamientos sanitarios a todos los empleados proporcionando una carpeta común a la que todos los miembros de la empresa pueden acceder en cualquier momento y desde cualquier lugar
EN Prevention: Dropbox has made it much easier to communicate the new healthcare guidelines to all employees by providing a common folder that everyone at the company can access at any time, and from any location
| Spanish | English |
|---|---|
| prevención | prevention |
| dropbox | dropbox |
| lineamientos | guidelines |
| empleados | employees |
| proporcionando | providing |
| carpeta | folder |
| común | common |
| empresa | company |
| nuevos | new |
| la | the |
| pueden | can |
| momento | time |
| a | to |
| una | a |
| acceder | access |
| mucho | much |
| desde | from |
| Spanish | English |
|---|---|
| web | web |
| diseño | design |
| profesionales | professional |
| para | for |
ES Saki está investigando cómo UNRWA y sus asociados pueden proporcionar, de mejor forma para las nuevas generaciones, servicios básicos, incluyendo educación, servicios sanitarios y sociales y programas de aprendizaje adaptados a la COVID-19.
EN Saki is researching how UNRWA and its partners can best provide youth with basic services including education, health and social services and learning programmes adapted to the COVID-19.
| Spanish | English |
|---|---|
| investigando | researching |
| asociados | partners |
| pueden | can |
| sociales | social |
| adaptados | adapted |
| servicios | services |
| educación | education |
| programas | programmes |
| la | the |
| aprendizaje | learning |
| mejor | best |
| está | is |
| cómo | how |
| básicos | basic |
| a | to |
ES Por su parte, la OMS, el UNICEF y el UNFPA están prestando apoyo técnico a los pilares sanitarios a nivel ministerial para gestionar la situación sobre el terreno.
EN For their part, WHO, UNICEF and UNFPA are providing technical support to the health pillars at the ministry level to manage the situation on the ground.
| Spanish | English |
|---|---|
| unicef | unicef |
| unfpa | unfpa |
| apoyo | support |
| técnico | technical |
| pilares | pillars |
| nivel | level |
| oms | who |
| están | are |
| a | to |
| terreno | ground |
| parte | part |
| y | and |
| gestionar | manage |
| su | their |
| situación | situation |
ES Viet Nam comenzó su despliegue de vacunación hace cuatro meses, dirigiéndose a los trabajadores sanitarios de primera línea y a los comunitarios en el primer grupo prioritario
EN Viet Nam began its vaccination rollout four months ago, targeting frontline healthcare and community workers in the first priority group
| Spanish | English |
|---|---|
| comenzó | began |
| vacunación | vaccination |
| meses | months |
| trabajadores | workers |
| prioritario | priority |
| primera línea | frontline |
| grupo | group |
| comunitarios | community |
| en | in |
| el | the |
| de | first |
| cuatro | four |
| y | and |
ES Con las 100.620 dosis de Pfizer que llegaron, las autoridades sanitarias se dirigirán a los trabajadores sanitarios, a los peregrinos del Hajj, al personal de las fuerzas del orden, a los mayores de 65 años y a otras poblaciones vulnerables
EN With the 100,620 Pfizer doses that arrived, health authorities will target health care workers, intending Hajj pilgrims, law enforcement personnel, people over 65, and other vulnerable populations
| Spanish | English |
|---|---|
| dosis | doses |
| pfizer | pfizer |
| sanitarias | health |
| sanitarios | health care |
| peregrinos | pilgrims |
| poblaciones | populations |
| vulnerables | vulnerable |
| trabajadores | workers |
| otras | other |
| con | with |
| al | the |
| orden | law |
| autoridades | authorities |
| de | over |
| y | and |
ES GNUDS | Un acercamiento integral a la persona: Prestación de mejores servicios sanitarios en Albania
EN UNSDG | The whole person: Delivering better health services in Albania
| Spanish | English |
|---|---|
| gnuds | unsdg |
| la | the |
| mejores | better |
| albania | albania |
| servicios | services |
| en | in |
| persona | person |
ES Un acercamiento integral a la persona: Prestación de mejores servicios sanitarios en Albania
EN The whole person: Delivering better health services in Albania
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| mejores | better |
| albania | albania |
| servicios | services |
| en | in |
| persona | person |
ES Varios edificios públicos han sido readaptados con tecnologías ecológicas, y los centros sanitarios han recibido equipos médicos críticos
EN Several public buildings have been retrofitted with green technologies, health facilities have received critical medical equipment
| Spanish | English |
|---|---|
| públicos | public |
| tecnologías | technologies |
| recibido | received |
| críticos | critical |
| equipos | equipment |
| varios | several |
| edificios | buildings |
| con | with |
| sido | been |
ES “Los servicios sanitarios y sociales integrados representan un enfoque innovador de la prestación de servicios a nivel local, dirigido a las poblaciones que corren el riesgo de quedarse atrás”, afirma Limya Eltayeb, Representante Residente del PNUD
EN “Integrated health and social services represent an innovative approach to service delivery at the local level, targeting populations at risk of being left behind,” says Limya Eltayeb, UNDP Resident Representative
ES Laurel Sprague, asesora especial de ONUSIDA para la movilización comunitaria, afirmó que las mujeres y los jóvenes son más vulnerables y susceptibles de acceder a los servicios sanitarios por el consumo de drogas.
EN UNAIDS Special Advisor on Community mobilisation, Laurel Sprague, said women and youth were more vulnerable and susceptible to accessing health services for drug use.
| Spanish | English |
|---|---|
| laurel | laurel |
| movilización | mobilisation |
| comunitaria | community |
| afirmó | said |
| mujeres | women |
| jóvenes | youth |
| vulnerables | vulnerable |
| drogas | drug |
| servicios | services |
| consumo | use |
| que | accessing |
| el | on |
| a | to |
| de | special |
| y | and |
| más | more |
ES 98% de los trabajadores y trabajadoras sanitarios vacunados
EN 98% of health workers vaccinated
| Spanish | English |
|---|---|
| vacunados | vaccinated |
| trabajadores | workers |
| de | of |
ES Las mismas comunidades también se beneficiaron de los servicios sanitarios y de las consultas prenatales y obstétricas proporcionadas por el UNFPA
EN The same communities also benefited from reproductive health services, prenatal and obstetric consultations provided by UNFPA
| Spanish | English |
|---|---|
| comunidades | communities |
| servicios | services |
| consultas | consultations |
| prenatales | prenatal |
| unfpa | unfpa |
| el | the |
| también | also |
| de | provided |
| y | and |
ES Las comunidades podrían beneficiarse aún más de los servicios integrados, como los servicios sanitarios [y] las intervenciones en materia de medios de subsistencia [que la OMS y la FAO están estudiando]
EN The communities could benefit even more from integrated services, such as health care services [and] livelihood interventions [which WHO and FAO are exploring]
| Spanish | English |
|---|---|
| comunidades | communities |
| integrados | integrated |
| sanitarios | health care |
| intervenciones | interventions |
| subsistencia | livelihood |
| fao | fao |
| servicios | services |
| oms | who |
| beneficiarse | benefit |
| la | the |
| están | are |
| como | as |
| podrían | could |
ES “La crisis de la COVID-19 ha sido difícil para los maldivos, lo que ha provocado problemas sanitarios y socioeconómicos generalizados
EN “The COVID-19 crisis has been difficult for Maldivians, resulting in widespread health and socioeconomic challenges
ES Leyenda: Leyenda: Los asistentes sanitarios instalan un centro de vacunación en una escuela del distrito de Dagana. Foto: © UNICEF/SPelden
EN Caption: Health assistants set up a vaccination centre at a school in Dagana district.
| Spanish | English |
|---|---|
| leyenda | caption |
| asistentes | assistants |
| vacunación | vaccination |
| escuela | school |
| distrito | district |
| un | a |
| en | in |
| centro de | centre |
ES El PMA también envió más de tres millones de mascarillas quirúrgicas y N95 para ayudar a los trabajadores sanitarios de primera línea en Irán a mantenerse seguros.
EN WFP also flew in more than three million surgical and N95 masks to help frontline health workers in Iran stay safe.
| Spanish | English |
|---|---|
| pma | wfp |
| millones | million |
| mascarillas | masks |
| quirúrgicas | surgical |
| trabajadores | workers |
| irán | iran |
| primera línea | frontline |
| en | in |
| también | also |
| a | to |
| de | three |
| ayudar | to help |
| más | more |
| y | and |
ES “Deseo un mundo sin COVID-19”, dice Roya, “pero mientras la pandemia esté aquí, produciremos máscaras para ayudar a nuestra comunidad y a los trabajadores sanitarios, para que juntos podamos luchar contra la COVID-19”.
EN “I wish for a world without COVID-19,” says Roya, “but for as long as the pandemic is here, we will produce masks to help our community and the health workers, so that together we can fight COVID-19.”
ES El sistema estuvo a la altura del desafío, trabajando juntos a todos los niveles, con una mejor coordinación y un mayor liderazgo, dando una respuesta fuerte e integrada a los impactos sanitarios, humanitarios y socioeconómicos de la pandemia
EN The system rose to the challenge, working together at all levels, with better coordination and enhanced leadership, delivering a strong, integrated response to the health, humanitarian, and socioeconomic impacts of the pandemic
| Spanish | English |
|---|---|
| desafío | challenge |
| niveles | levels |
| coordinación | coordination |
| liderazgo | leadership |
| fuerte | strong |
| integrada | integrated |
| impactos | impacts |
| humanitarios | humanitarian |
| socioeconómicos | socioeconomic |
| pandemia | pandemic |
| sistema | system |
| mejor | better |
| un | a |
| a | to |
| con | with |
| todos | all |
ES Leyenda: Trabajadores sanitarios llegan a un centro de pruebas masivas de la COVID-19 en Yakarta.
EN Caption: Health workers arrive at a mass COVID-19 testing site in Jakarta.
| Spanish | English |
|---|---|
| leyenda | caption |
| trabajadores | workers |
| pruebas | testing |
| yakarta | jakarta |
| en | in |
| un | a |
ES A su vez, dedicamos mucha energía a la comunicación, incluyendo los protocolos sanitarios y las vacunas; y en combatir la desinformación y frenar los bulos.
EN We also put a lot of energy in communications, including on health protocols and vaccines, and on combating misinformation and busting hoaxes.
| Spanish | English |
|---|---|
| energía | energy |
| comunicación | communications |
| protocolos | protocols |
| vacunas | vaccines |
| combatir | combating |
| en | in |
| y | and |
| a | a |
| mucha | lot |
ES Esto se suma a las 24.000 dosis iniciales recibidas a finales de marzo, que permitieron poner en marcha el plan nacional de vacunación, centrándose en primer lugar en los trabajadores sanitarios y los adultos mayores
EN This is an addition to the initial 24,000 doses received late March, which enabled the national vaccination plan to kick off, focusing on health care workers and older adults first
| Spanish | English |
|---|---|
| suma | addition |
| dosis | doses |
| vacunación | vaccination |
| centrándose | focusing |
| trabajadores | workers |
| sanitarios | health care |
| marzo | march |
| adultos | adults |
| el | the |
| plan | plan |
| nacional | national |
| a | to |
| iniciales | initial |
| se | is |
| en | on |
| mayores | older |
| esto | this |
| de | first |
| y | and |
ES Este segundo lote se utilizará para los grupos prioritarios, entre los que se encuentran los trabajadores sanitarios, las personas mayores de 75 años, seguidas de las que tienen entre 65 y 75 años y las que tienen co-morbilidades
EN This second batch will be used for priority groups including healthcare workers, people above the age of 75, followed by those between 65 and 75 and those who have comorbidities
| Spanish | English |
|---|---|
| lote | batch |
| grupos | groups |
| trabajadores | workers |
| personas | people |
| años | age |
| utilizará | used |
| este | this |
| para | for |
ES En la actualidad, más de 335.000 personas en Malawi, incluidas las de mayor riesgo, como los trabajadores sanitarios y los ancianos, han recibido la vacuna
EN Today, more than 335,000 people in Malawi, including those most-at-risk such as health workers and the elderly, have received the vaccine
| Spanish | English |
|---|---|
| malawi | malawi |
| riesgo | risk |
| ancianos | elderly |
| recibido | received |
| vacuna | vaccine |
| actualidad | today |
| personas | people |
| trabajadores | workers |
| la | the |
| en | in |
| como | as |
| incluidas | including |
ES Aesthesis, Gabinete Psicológico, ofrece alquiler de despachos para psicólogos, psiquiatras y profesionales sanitarios afines, en Madrid centro, en zona VELÁZQUEZ, barrio Salamanca, en pleno Madrid centro. DESDE 120 euros.
EN Aesthesis, Psychological Cabinet, offers office rental for psychologists, psychiatrists and related health professionals, in Madrid center, in VELAZQUEZ area, Salamanca neighborhood, in the heart of Madrid center. FROM 120 euros.
| Spanish | English |
|---|---|
| psicológico | psychological |
| ofrece | offers |
| alquiler | rental |
| psicólogos | psychologists |
| psiquiatras | psychiatrists |
| afines | related |
| madrid | madrid |
| euros | euros |
| salamanca | salamanca |
| en | in |
| centro | center |
| zona | area |
| barrio | neighborhood |
| gabinete | cabinet |
| de | of |
| profesionales | professionals |
| y | and |
| desde | from |
| para | for |
ES Aesthesis, Gabinete Psicológico, ofrece alquiler de despachos para psicólogos, psiquiatras y profesionales sanitarios afines, en Madrid centro, en zona GTA. SAN BERNARDO, entre Argüelles y Bilbao, en pleno Madrid centro. DESDE 120 euros.
EN Aesthesis, Psychological Cabinet, offers office rental for psychologists, psychiatrists and related health professionals, in central Madrid, in GTA area. SAN BERNARDO, between Arguelles and Bilbao, in the heart of Madrid city centre. FROM 120 euros.
| Spanish | English |
|---|---|
| psicológico | psychological |
| ofrece | offers |
| alquiler | rental |
| psicólogos | psychologists |
| psiquiatras | psychiatrists |
| afines | related |
| gta | gta |
| san | san |
| bilbao | bilbao |
| euros | euros |
| bernardo | bernardo |
| madrid | madrid |
| zona | area |
| en | in |
| centro | centre |
| gabinete | cabinet |
| de | of |
| profesionales | professionals |
| y | and |
| desde | from |
| para | for |
ES Aesthesis, Gabinete Psicológico, ofrece alquiler de despachos para psicólogos, psiquiatras y profesionales sanitarios afines, en Madrid centro, en zona CHAMBERÍ-ALMAGRO, en pleno Madrid centro. DESDE 120 euros. Posibilidad de ALQUILER por HORAS.
EN Aesthesis, Psychological Cabinet, offers office rental for psychologists, psychiatrists and related health professionals, in Madrid center, in CHAMBERÍ-ALMAGRO area, in the heart of Madrid center. FROM 120 euros. Possibility of RENTAL by HOURS.
| Spanish | English |
|---|---|
| psicológico | psychological |
| ofrece | offers |
| alquiler | rental |
| psicólogos | psychologists |
| psiquiatras | psychiatrists |
| afines | related |
| madrid | madrid |
| euros | euros |
| posibilidad | possibility |
| horas | hours |
| en | in |
| centro | center |
| zona | area |
| gabinete | cabinet |
| de | of |
| profesionales | professionals |
| y | and |
| desde | from |
| para | for |
ES Más de 100 000 profesionales sanitarios de Providence mejoran la atención y reducen los costos de los pacientes con Tableau
EN More than 100,000 Providence caregivers improve care, reduce patient costs with Tableau
| Spanish | English |
|---|---|
| atención | care |
| reducen | reduce |
| costos | costs |
| pacientes | patient |
| tableau | tableau |
| más | more |
| con | with |
| mejoran | improve |
| de | than |
ES Logró una vista unificada de los datos de más de 50 hospitales y más de 100 000 profesionales sanitarios.
EN Achieved unified data view of 50+ hospitals and more than 100,000 caregivers
| Spanish | English |
|---|---|
| vista | view |
| hospitales | hospitals |
| más | more |
| datos | data |
| unificada | unified |
| de | of |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| apoyar | to support |
| a | to |
| una | a |
ES Fundación Corachan es una institución sin ánimo de lucro que promueve la formación especializada de profesionales sanitarios y desarrolla acciones de salud orientadas a la adquisición de hábitos saludables.
EN The Corachan Foundation is a non-profit institution that promotes the specialised training of healthcare professionals and develops actions aimed at acquiring healthy habits.
| Spanish | English |
|---|---|
| lucro | profit |
| promueve | promotes |
| formación | training |
| especializada | specialised |
| desarrolla | develops |
| acciones | actions |
| adquisición | acquiring |
| hábitos | habits |
| sin ánimo de lucro | non-profit |
| es | is |
| institución | institution |
| profesionales | professionals |
| fundación | foundation |
| la | the |
| saludables | healthy |
| salud | healthcare |
| de | of |
| y | and |
| a | a |
| Spanish | English |
|---|---|
| perfiles | profiles |
| comunidad | community |
| integrada | embedded |
| paciente | patient |
| fácil | easy |
| detalles | details |
| en | in |
| a | to |
| datos | data |
| vista | view |
| y | your |
| la | the |
| de | and |
| historia | story |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
profesionales sanitarios recursos sanitarios sanitarios sistemas sanitarios trabajadores sanitarios nuevos lineamientos sanitarios muebles sanitarios duchas profesionales sanitarios afines impactos sanitarios edificio de sanitarios profesionales sanitarios relacionados protocolos sanitarios centros sanitarios riesgos sanitarios productos sanitarios muebles sanitarios perfiles sanitarios sanitarios y educativos muebles sanitarios lavabos registros sanitarios electrónicos sanitarios de primera sanitarios cualificados sanitarios para integrar sanitarios cercanos sanitarios de suelo registros sanitarios electrónicos documentos sanitarios u sanitarios a descubrir sanitarios de providence sanitarios de mood sanitarios para toda sanitarios tradicionales edificio para sanitarios informáticos sanitarios provocado problemas sanitarios peores recursos sanitarios múltiples servicios sanitarios profesionales sanitarios acreditados productos como sanitarios ofrece servicios sanitarios sanitarios para mujeres trajes sanitarios
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese