ES Cada vez que hemos visto al velocista escarlata en los juegos antes, es solo un poco más rápido que otros, pero imaginamos que cuando realmente corre el tiempo a su alrededor se ralentiza o aparentemente se detiene por completo
ES Cada vez que hemos visto al velocista escarlata en los juegos antes, es solo un poco más rápido que otros, pero imaginamos que cuando realmente corre el tiempo a su alrededor se ralentiza o aparentemente se detiene por completo
PT Sempre que vimos speedster escarlate em jogos antes, ele é um pouco mais rápido do que outros, mas imaginamos que, quando ele realmente corre, o tempo ao seu redor diminui ou aparentemente para completamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
visto | vimos |
corre | corre |
aparentemente | aparentemente |
completo | completamente |
al | ao |
otros | outros |
o | ou |
es | é |
juegos | jogos |
rápido | rápido |
realmente | realmente |
en | em |
un | um |
más | mais |
poco | pouco |
antes | antes |
cuando | quando |
que | que |
pero | mas |
el | o |
tiempo | tempo |
ES Con tan sólo 24 años, Biles ya forma parte de una privilegiada lista de deportistas olímpicos 'legendarios', en la que se encuentran el velocista jamaicano y el nadador estadounidense
PT Com apenas 24 anos, Biles já está em uma categoria "lendária" extremamente exclusiva de atletas Olímpicos, ocupada por atletas como o velocista jamaicano e nadador americano
Spanish | Portuguese |
---|---|
deportistas | atletas |
estadounidense | americano |
y | e |
años | anos |
con | com |
el | o |
ES Cada vez que hemos visto al velocista escarlata en los juegos antes, es solo un poco más rápido que otros, pero imaginamos que cuando realmente corre el tiempo a su alrededor se ralentiza o aparentemente se detiene por completo
PT Sempre que vimos speedster escarlate em jogos antes, ele é um pouco mais rápido do que outros, mas imaginamos que, quando ele realmente corre, o tempo ao seu redor diminui ou aparentemente para completamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
visto | vimos |
corre | corre |
aparentemente | aparentemente |
completo | completamente |
al | ao |
otros | outros |
o | ou |
es | é |
juegos | jogos |
rápido | rápido |
realmente | realmente |
en | em |
un | um |
más | mais |
poco | pouco |
antes | antes |
cuando | quando |
que | que |
pero | mas |
el | o |
tiempo | tempo |
ES El velocista Noah Lyles ha ganado medallas en competencias internacionales, incluidos los campeonatos mundiales de 2019 de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF)
PT O velocista Noah Lyles ganhou medalhas em competições internacionais, inclusive no Campeonato Mundial da IAAF de 2019
Spanish | Portuguese |
---|---|
ganado | ganhou |
medallas | medalhas |
internacionales | internacionais |
el | o |
ES El Comité Olímpico Internacional expulsa a dos entrenadores bielorrusos por el intento de repatriación forzada de la velocista Krystsina Tsimanouskaya
PT A tenista chinesa Peng Shuai não dava notícias desde o início do mês, depois de denunciar abusos sexuais por parte de um alto quadro do Partido Comunista Chinês
Spanish | Portuguese |
---|---|
a | um |
la | a |
Showing 5 of 5 translations