ES Por salvadas como esta, el arquero de Venezia fue fundamental para la victoria 1-0 sobre Fiorentina.
ES Por salvadas como esta, el arquero de Venezia fue fundamental para la victoria 1-0 sobre Fiorentina.
PT Chileno de 34 anos mostrou que é muito competitivo no tênis de mesa | Assista ao Campeonato Italiano AO VIVO pela ESPN no Star+
Spanish | Portuguese |
---|---|
sobre | de |
ES El arquero se lució y el partido se mantiene 0-0 ante Venezia.
PT Acompanhe o melhor do futebol europeu pela ESPN no Star+
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | o |
y | pela |
ante | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
partido | partida |
en | em |
venezia | venezia |
Spanish | Portuguese |
---|---|
venezia | venezia |
la | a |
y | e |
a | venceu |
ES Chuck Venezia es vicepresidente sénior de Productos Petroquímicos Globales, radicado en Houston
PT Chuck Venezia é vice-presidente de Petroquímicos globais e fica sediado em Houston
Spanish | Portuguese |
---|---|
globales | globais |
houston | houston |
venezia | venezia |
es | é |
Spanish | Portuguese |
---|---|
siguiente | próxima |
partido | partida |
domingo | domingo |
nov | nov |
en | em |
venezia | venezia |
ES Inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, el Monumento a Vittorio Emanuele II es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT Inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, esse monumento é um imponente edifício situado na Piazza Venezia que chama a atenção.
Spanish | Portuguese |
---|---|
inaugurado | inaugurado |
ii | ii |
imponente | imponente |
situado | situado |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
en | em |
un | um |
para | para |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conocido también como Vittoriale, es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT O Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conhecido também como Vittoriale, é um imponente edifício situado na Piazza Venezia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ii | ii |
conocido | conhecido |
imponente | imponente |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
también | também |
un | um |
en | na |
como | como |
situado | situado |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
partido | partida |
normal | normal |
venezia | venezia |
el | a |
y | e |
a | venceu |
tiempo | tempo |
en | no |
Spanish | Portuguese |
---|---|
partido | partida |
en | em |
venezia | venezia |
Spanish | Portuguese |
---|---|
lugar | lugar |
la | a |
venezia | venezia |
serie | serie |
en | em |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Milano Centrale y llega a Venezia Santa Lucia. Los servicios salen cada 4 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 2h 28m
PT Encontramos um trem direto com saída de Milano Centrale e chegada Venezia Santa Lucia. Saídas a cada a cada 4 horas, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 2h 28m.
Spanish | Portuguese |
---|---|
directo | direto |
santa | santa |
venezia | venezia |
dura | dura |
y | e |
día | dias |
viaje | viagem |
tren | trem |
el | a |
un | um |
horas | horas |
cada | cada |
desde | com |
ES Venecia (en italiano Venezia y en véneto Venèsia ) es una ciudad ubicada en el noreste de Italia
PT Veneza (Italian: Venezia, em vêneto: Venexia, ) é uma cidade no nordeste da Itália situada sobre um grupo de 117 pequenas ilhas separadas por canais e ligadas por pontes
Spanish | Portuguese |
---|---|
ciudad | cidade |
noreste | nordeste |
italia | itália |
es | é |
y | e |
venecia | veneza |
venezia | venezia |
en el | no |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Roma Termini y llega a Venezia S. Lucia. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 59m
PT Encontramos um trem direto com saída de Roma Termini e chegada Venezia S. Lucia. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 3h 59m.
Spanish | Portuguese |
---|---|
directo | direto |
roma | roma |
venezia | venezia |
dura | dura |
y | e |
hora | hora |
día | dias |
viaje | viagem |
s | s |
tren | trem |
el | a |
un | um |
cada | cada |
desde | com |
ES El tren desde Roma Termini a Venezia S. Lucia dura 3h 59m incluyendo transbordos y salen cada hora
PT O trem de Roma Termini para Venezia S. Lucia dura 3h 59m incluindo traslados e partidas uma vez por hora.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tren | trem |
roma | roma |
incluyendo | incluindo |
venezia | venezia |
dura | dura |
y | e |
hora | hora |
s | s |
cada | de |
el | o |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Venezia S. Lucia y llega a Firenze S.M.N.. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 2h 13m
PT Encontramos um trem direto com saída de Venezia S. Lucia e chegada Firenze S.M.N.. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 2h 13m.
Spanish | Portuguese |
---|---|
directo | direto |
m | m |
venezia | venezia |
dura | dura |
y | e |
hora | hora |
día | dias |
viaje | viagem |
s | s |
tren | trem |
el | a |
un | um |
cada | cada |
desde | com |
ES El tren desde Venezia S. Lucia a Firenze S.M.N. dura 2h 13m incluyendo transbordos y salen cada hora
PT O trem de Venezia S. Lucia para Firenze S.M.N. dura 2h 13m incluindo traslados e partidas uma vez por hora.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tren | trem |
incluyendo | incluindo |
venezia | venezia |
dura | dura |
y | e |
hora | hora |
s | s |
m | m |
el | o |
cada | de |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Venezia S. Lucia y llega a Roma Termini. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 59m
PT Encontramos um trem direto com saída de Venezia S. Lucia e chegada Roma Termini. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 3h 59m.
Spanish | Portuguese |
---|---|
directo | direto |
roma | roma |
venezia | venezia |
dura | dura |
y | e |
hora | hora |
día | dias |
viaje | viagem |
s | s |
tren | trem |
el | a |
un | um |
cada | cada |
desde | com |
ES El tren desde Venezia S. Lucia a Roma Termini dura 3h 59m incluyendo transbordos y salen cada hora
PT O trem de Venezia S. Lucia para Roma Termini dura 3h 59m incluindo traslados e partidas uma vez por hora.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tren | trem |
roma | roma |
incluyendo | incluindo |
venezia | venezia |
dura | dura |
y | e |
hora | hora |
s | s |
cada | de |
el | o |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Firenze S.M.N. y llega a Venezia S. Lucia. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 2h 14m
PT Encontramos um trem direto com saída de Firenze S.M.N. e chegada Venezia S. Lucia. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 2h 14m.
Spanish | Portuguese |
---|---|
directo | direto |
m | m |
venezia | venezia |
dura | dura |
y | e |
hora | hora |
día | dias |
viaje | viagem |
s | s |
tren | trem |
el | a |
un | um |
cada | cada |
desde | com |
ES El tren desde Firenze S.M.N. a Venezia S. Lucia dura 2h 14m incluyendo transbordos y salen cada hora
PT O trem de Firenze S.M.N. para Venezia S. Lucia dura 2h 14m incluindo traslados e partidas uma vez por hora.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tren | trem |
incluyendo | incluindo |
venezia | venezia |
dura | dura |
y | e |
hora | hora |
s | s |
m | m |
el | o |
cada | de |
ES Sin embargo hay servicios con salida desde Hôtel de Ville y llegada a Venezia S
PT Porém, há serviços saindo de Hôtel de Ville com destino a(ao) Venezia S
Spanish | Portuguese |
---|---|
servicios | serviços |
salida | saindo |
llegada | destino |
venezia | venezia |
s | s |
sin embargo | porém |
hay | a |
ES Inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, el Monumento a Vittorio Emanuele II es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT Inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, esse monumento é um imponente edifício situado na Piazza Venezia que chama a atenção.
Spanish | Portuguese |
---|---|
inaugurado | inaugurado |
ii | ii |
imponente | imponente |
situado | situado |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
en | em |
un | um |
para | para |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conocido también como Vittoriale, es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT O Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conhecido também como Vittoriale, é um imponente edifício situado na Piazza Venezia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ii | ii |
conocido | conhecido |
imponente | imponente |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
también | também |
un | um |
en | na |
como | como |
situado | situado |
la | a |
ES Inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, el Monumento a Vittorio Emanuele II es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT Inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, esse monumento é um imponente edifício situado na Piazza Venezia que chama a atenção.
Spanish | Portuguese |
---|---|
inaugurado | inaugurado |
ii | ii |
imponente | imponente |
situado | situado |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
en | em |
un | um |
para | para |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conocido también como Vittoriale, es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT O Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conhecido também como Vittoriale, é um imponente edifício situado na Piazza Venezia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ii | ii |
conocido | conhecido |
imponente | imponente |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
también | também |
un | um |
en | na |
como | como |
situado | situado |
la | a |
ES Inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, el Monumento a Vittorio Emanuele II es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT Inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, esse monumento é um imponente edifício situado na Piazza Venezia que chama a atenção.
Spanish | Portuguese |
---|---|
inaugurado | inaugurado |
ii | ii |
imponente | imponente |
situado | situado |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
en | em |
un | um |
para | para |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conocido también como Vittoriale, es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT O Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conhecido também como Vittoriale, é um imponente edifício situado na Piazza Venezia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ii | ii |
conocido | conhecido |
imponente | imponente |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
también | também |
un | um |
en | na |
como | como |
situado | situado |
la | a |
ES Inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, el Monumento a Vittorio Emanuele II es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT Inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, esse monumento é um imponente edifício situado na Piazza Venezia que chama a atenção.
Spanish | Portuguese |
---|---|
inaugurado | inaugurado |
ii | ii |
imponente | imponente |
situado | situado |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
en | em |
un | um |
para | para |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conocido también como Vittoriale, es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT O Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conhecido também como Vittoriale, é um imponente edifício situado na Piazza Venezia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ii | ii |
conocido | conhecido |
imponente | imponente |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
también | também |
un | um |
en | na |
como | como |
situado | situado |
la | a |
ES El hotel NH Venezia Laguna Palace es un moderno y llamativo hotel de Venecia-Mestre
PT O hotel NH Venezia Laguna Palace é um hotel esplêndido e contemporâneo em Veneza-Mestre
Spanish | Portuguese |
---|---|
nh | nh |
un | um |
y | e |
es | é |
hotel | hotel |
de | em |
el | o |
venecia | venezia |
ES Si buscas alojamiento cerca de la estación de Santa Lucía y el Gran Canal de Venecia, te recomendamos que te alojes en nuestro NH Venezia Santa Lucia, un hotel de cuatro estrellas con habitaciones con vistas al canal
PT Se deseja ficar perto da estação ferroviária Santa Lucia e do Grande Canal de Veneza, recomendamos o NH Venezia Santa Lucia, um hotel 4 estrelas com quartos e varandas com vista para o canal
Spanish | Portuguese |
---|---|
santa | santa |
gran | grande |
canal | canal |
recomendamos | recomendamos |
nh | nh |
estrellas | estrelas |
si | se |
y | e |
hotel | hotel |
habitaciones | quartos |
estación | estação |
venecia | veneza |
en | de |
venezia | venezia |
de | do |
el | o |
con | com |
ES El NH Collection Venezia Grand Hotel Palazzo dei Dogi es un hotel de 5 estrellas con detalles impresionantes, está cerca de las tiendas de artesanía local y está bien comunicado por transporte público con el centro de la ciudad
PT O NH Collection Venezia Grand Hotel Palazzo dei Dogi é um hotel 5 estrelas com detalhes impressionantes, próximo às lojas de artesanato local e bem servido de transporte público para o centro da cidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
nh | nh |
grand | grand |
hotel | hotel |
estrellas | estrelas |
detalles | detalhes |
tiendas | lojas |
artesanía | artesanato |
transporte | transporte |
público | público |
venezia | venezia |
es | é |
impresionantes | impressionantes |
local | local |
y | e |
ciudad | cidade |
dei | dei |
centro | centro |
cerca | de |
de | para |
el | o |
con | com |
ES El NH Venezia Laguna Palace, situado en el interior, es un establecimiento moderno perfecto para reuniones y eventos con una excelente relación calidad-precio para viajes de ocio
PT NH Venezia Laguna Palace, situado no interior, é uma propriedade chave, moderna para reuniões e eventos e uma opção com uma relação qualidade-preço ótima também para turistas em lazer
Spanish | Portuguese |
---|---|
nh | nh |
moderno | moderna |
relación | relação |
ocio | lazer |
venezia | venezia |
reuniones | reuniões |
y | e |
eventos | eventos |
es | é |
interior | interior |
el | o |
situado | situado |
en | em |
en el | no |
con | com |
ES Además, está rodeado de los restaurantes y bares del barrio de Porta Venezia, donde podrás disfrutar del famoso aperitivo de Milán
PT Além disso, está rodeado dos restaurantes e bares no bairro de Porta Venezia, onde poderá desfrutar de um dos famosos aperitivos milaneses
Spanish | Portuguese |
---|---|
rodeado | rodeado |
barrio | bairro |
disfrutar | desfrutar |
venezia | venezia |
restaurantes | restaurantes |
y | e |
bares | bares |
podrá | poderá |
del | de |
donde | onde |
ES Inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, el Monumento a Vittorio Emanuele II es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT Inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, esse monumento é um imponente edifício situado na Piazza Venezia que chama a atenção.
Spanish | Portuguese |
---|---|
inaugurado | inaugurado |
ii | ii |
imponente | imponente |
situado | situado |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
en | em |
un | um |
para | para |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conocido también como Vittoriale, es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT O Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conhecido também como Vittoriale, é um imponente edifício situado na Piazza Venezia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ii | ii |
conocido | conhecido |
imponente | imponente |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
también | também |
un | um |
en | na |
como | como |
situado | situado |
la | a |
ES Pasa con mucha frecuencia, es rápido y os dejará en Piazza Venezia
PT Ele passa com muita frequência, é rápido e para na Piazza Venezia
Spanish | Portuguese |
---|---|
frecuencia | frequência |
rápido | rápido |
venezia | venezia |
y | e |
es | é |
con | com |
mucha | muita |
en | na |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conocido también como Vittoriale, es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT O Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conhecido também como Vittoriale, é um imponente edifício situado na Piazza Venezia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ii | ii |
conocido | conhecido |
imponente | imponente |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
también | também |
un | um |
en | na |
como | como |
situado | situado |
la | a |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conocido también como Vittoriale, es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT O Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conhecido também como Vittoriale, é um imponente edifício situado na Piazza Venezia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ii | ii |
conocido | conhecido |
imponente | imponente |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
también | também |
un | um |
en | na |
como | como |
situado | situado |
la | a |
ES Inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, el Monumento a Vittorio Emanuele II es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT Inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, esse monumento é um imponente edifício situado na Piazza Venezia que chama a atenção.
Spanish | Portuguese |
---|---|
inaugurado | inaugurado |
ii | ii |
imponente | imponente |
situado | situado |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
en | em |
un | um |
para | para |
ES Pasa con mucha frecuencia, es rápido y os dejará en Piazza Venezia
PT Ele passa com muita frequência, é rápido e para na Piazza Venezia
Spanish | Portuguese |
---|---|
frecuencia | frequência |
rápido | rápido |
venezia | venezia |
y | e |
es | é |
con | com |
mucha | muita |
en | na |
ES Inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, el Monumento a Vittorio Emanuele II es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT Inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, esse monumento é um imponente edifício situado na Piazza Venezia que chama a atenção.
Spanish | Portuguese |
---|---|
inaugurado | inaugurado |
ii | ii |
imponente | imponente |
situado | situado |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
en | em |
un | um |
para | para |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conocido también como Vittoriale, es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT O Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conhecido também como Vittoriale, é um imponente edifício situado na Piazza Venezia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ii | ii |
conocido | conhecido |
imponente | imponente |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
también | também |
un | um |
en | na |
como | como |
situado | situado |
la | a |
ES Pasa con mucha frecuencia, es rápido y os dejará en Piazza Venezia
PT Ele passa com muita frequência, é rápido e para na Piazza Venezia
Spanish | Portuguese |
---|---|
frecuencia | frequência |
rápido | rápido |
venezia | venezia |
y | e |
es | é |
con | com |
mucha | muita |
en | na |
ES Inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, el Monumento a Vittorio Emanuele II es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT Inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, esse monumento é um imponente edifício situado na Piazza Venezia que chama a atenção.
Spanish | Portuguese |
---|---|
inaugurado | inaugurado |
ii | ii |
imponente | imponente |
situado | situado |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
en | em |
un | um |
para | para |
ES Pasa con mucha frecuencia, es rápido y os dejará en Piazza Venezia
PT Ele passa com muita frequência, é rápido e para na Piazza Venezia
Spanish | Portuguese |
---|---|
frecuencia | frequência |
rápido | rápido |
venezia | venezia |
y | e |
es | é |
con | com |
mucha | muita |
en | na |
ES Pasa con mucha frecuencia, es rápido y os dejará en Piazza Venezia
PT Ele passa com muita frequência, é rápido e para na Piazza Venezia
Spanish | Portuguese |
---|---|
frecuencia | frequência |
rápido | rápido |
venezia | venezia |
y | e |
es | é |
con | com |
mucha | muita |
en | na |
ES Inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, el Monumento a Vittorio Emanuele II es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT Inaugurado em 1911 para homenagear Vittorio Emanuele II, esse monumento é um imponente edifício situado na Piazza Venezia que chama a atenção.
Spanish | Portuguese |
---|---|
inaugurado | inaugurado |
ii | ii |
imponente | imponente |
situado | situado |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
en | em |
un | um |
para | para |
ES El Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conocido también como Vittoriale, es un imponente edificio situado en la Piazza Venezia.
PT O Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, conhecido também como Vittoriale, é um imponente edifício situado na Piazza Venezia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ii | ii |
conocido | conhecido |
imponente | imponente |
venezia | venezia |
monumento | monumento |
edificio | edifício |
es | é |
también | também |
un | um |
en | na |
como | como |
situado | situado |
la | a |
Showing 50 of 50 translations