ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Haz tu diagrama visualmente interesante personalizando colores, fuentes y estilo.
PT Torne seu diagrama visualmente interessante personalizando as cores, fontes e estilo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
diagrama | diagrama |
visualmente | visualmente |
interesante | interessante |
fuentes | fontes |
estilo | estilo |
y | e |
tu | seu |
colores | cores |
ES Dale a tu proceso una transformación visualmente atractiva:
PT Dê ao seu processo uma aparência visualmente atraente:
Spanish | Portuguese |
---|---|
proceso | processo |
visualmente | visualmente |
atractiva | atraente |
tu | seu |
una | uma |
ES Una infografía de procesos hace que las ideas complejas luzcan simples y visualmente atractivas
PT Um infográfico de processo faz com que ideias complexas pareçam simples, de uma maneira visualmente atraente
Spanish | Portuguese |
---|---|
infografía | infográfico |
procesos | processo |
ideas | ideias |
complejas | complexas |
visualmente | visualmente |
atractivas | atraente |
a | um |
y | simples |
las | de |
que | que |
de | uma |
ES Haz que tu organigrama sea más atractivo visualmente escogiendo entre miles de íconos, ilustraciones y fotos de archivo disponibles en nuestro editor.
PT Torne o seu organograma visualmente atraente escolhendo entre milhares de ícones, ilustrações e fotos de arquivo disponíveis no nosso editor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
organigrama | organograma |
visualmente | visualmente |
archivo | arquivo |
disponibles | disponíveis |
editor | editor |
ilustraciones | ilustrações |
y | e |
fotos | fotos |
atractivo | atraente |
que | torne |
en | de |
de | entre |
tu | seu |
nuestro | nosso |
ES Crea un historia visualmente atractiva en solo segundos
PT Crie uma história visualmente atraente em segundos
Spanish | Portuguese |
---|---|
historia | história |
visualmente | visualmente |
atractiva | atraente |
segundos | segundos |
un | uma |
en | em |
crea | crie |
ES Organiza y comparte resultados valiosos. Proporciona a las partes interesadas informes visualmente atractivos e intuitivos que detallen información esencial, aumenten la visibilidad del rendimiento del equipo y demuestren su impacto.
PT Organize e publique conclusões valiosas. Ofereça relatórios bonitos e intuitivos para as partes interessadas, com detalhes sobre informações essenciais para aumentar a visibilidade do desempenho da equipe e comprovar o impacto das estratégias.
Spanish | Portuguese |
---|---|
organiza | organize |
intuitivos | intuitivos |
esencial | essenciais |
aumenten | aumentar |
visibilidad | visibilidade |
valiosos | valiosas |
informes | relatórios |
rendimiento | desempenho |
impacto | impacto |
partes | partes |
información | informações |
y | e |
la | a |
proporciona | ofereça |
interesadas | interessadas |
equipo | equipe |
del | do |
a | sobre |
ES Crea, organiza, edita y publica recursos desde una ubicación central para simplificar su administración e ilustrar las publicaciones en redes sociales para hacerlas visualmente atractivas.
PT Crie, organize, edite e publique ativos em um local central para simplificar o gerenciamento de ativos e oferecer suporte a posts visivelmente atraentes em redes sociais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
edita | edite |
ubicación | local |
central | central |
simplificar | simplificar |
administración | gerenciamento |
atractivas | atraentes |
organiza | organize |
publica | publique |
publicaciones | posts |
y | e |
recursos | ativos |
crea | crie |
una | um |
para | para |
redes sociales | sociais |
ES Crea publicaciones visualmente atractivas como parte de tu flujo de trabajo creativo con videos e imágenes de distintas herramientas, por ejemplo, Google Drive, Dropbox y Canva.
PT Adicione vídeos e imagens de ferramentas como Google Drive, Dropbox e Canva para criar posts com um visual atraente no seu fluxo de trabalho criativo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
publicaciones | posts |
atractivas | atraente |
flujo | fluxo |
creativo | criativo |
herramientas | ferramentas |
dropbox | dropbox |
videos | vídeos |
imágenes | imagens |
y | e |
trabajo | trabalho |
drive | drive |
visualmente | visual |
parte | de |
tu | seu |
con | com |
ES Determina cómo se muestran visualmente los indicadores en los informes para iluminar los insights de redes sociales.
PT Defina como as métricas são exibidas nos relatórios para ilustrar as informações sobre redes sociais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
indicadores | métricas |
informes | relatórios |
redes sociales | sociais |
ES Se reconozca visualmente a Majestic como la fuente de los datos utilizados en los informes en cuestión.
PT Você reconhece visualmente o Majestic como fonte de quaisquer dados usados em seus relatórios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
visualmente | visualmente |
utilizados | usados |
fuente | fonte |
informes | relatórios |
la | o |
datos | dados |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Y lo mejor de todo: nuestro panel de control del público te ayudará a conocer de un vistazo a tu público, mostrándote visualmente segmentos de acuerdo con sus datos para que puedas enviar campañas específicas con unos pocos clics.
PT E, melhor de tudo, nosso painel de controle de público lhe ajudará a conhecer seu público de imediato, exibindo segmentos dentro dos dados de seu público que você pode usar para campanhas direcionadas, com apenas alguns cliques.
Spanish | Portuguese |
---|---|
control | controle |
público | público |
ayudará | ajudar |
segmentos | segmentos |
campañas | campanhas |
clics | cliques |
y | e |
mejor | melhor |
datos | dados |
panel | painel |
puedas | pode |
nuestro | nosso |
enviar | para |
un | apenas |
que | que |
del | de |
conocer | conhecer |
tu | seu |
ES Nuestro creador de recorridos del cliente te permite crear visualmente rutas para enviar mensajes relevantes basados en etiquetas
PT Nosso criador de jornadas de clientes permite que você crie visualmente caminhos para enviar mensagens relevantes baseadas em etiquetas
Spanish | Portuguese |
---|---|
recorridos | jornadas |
cliente | clientes |
permite | permite |
visualmente | visualmente |
rutas | caminhos |
relevantes | relevantes |
etiquetas | etiquetas |
te | você |
creador | criador |
mensajes | mensagens |
nuestro | nosso |
enviar | enviar |
ES Llamado así porque te permite asignar visualmente cómo deseas que los clientes interactúen con tu marca y ver cómo evoluciona esa relación a lo largo del tiempo
PT Tem esse nome porque permite mapear visualmente como você quer que os clientes se envolvam com a sua marca e ver como esse relacionamento evolui ao longo do tempo
Spanish | Portuguese |
---|---|
llamado | nome |
permite | permite |
visualmente | visualmente |
evoluciona | evolui |
relación | relacionamento |
y | e |
largo | longo |
ver | ver |
del | do |
tiempo | tempo |
porque | porque |
clientes | clientes |
marca | marca |
los | os |
así | que |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrollo | desenvolvimento |
total | completo |
visualmente | visuais |
necesidad | necessidade |
aplicaciones | aplicativos |
permite | permite |
sin | sem |
codificación | programação |
más | altamente |
de | em |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
partes interesadas | stakeholders |
forma | criem |
desarrollo | desenvolvimento |
aplicaciones | aplicativos |
programación | programação |
sin | sem |
las | de |
de | em |
el | o |
ES Una vez que te decidas por una paleta de colores y tipografías, crea una guía de estilo para dar a cada auxiliar de tu marca unas directrices claras y un lenguaje compartido que exprese tu mensaje visualmente
PT Depois de decidir sobre uma paleta de cores e fontes, crie um guia de estilo para dar a cada administrador da sua marca uma direção clara e uma linguagem compartilhada para expressar a sua mensagem visualmente
Spanish | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
estilo | estilo |
claras | clara |
compartido | compartilhada |
mensaje | mensagem |
visualmente | visualmente |
y | e |
guía | guia |
paleta | paleta |
lenguaje | linguagem |
colores | cores |
dar | da |
marca | marca |
un | um |
cada | cada |
de | uma |
tu | sua |
Spanish | Portuguese |
---|---|
historias | histórias |
poderosas | poderosas |
demuestran | mostram |
efectivos | eficazes |
puedes | pode |
estudios | estudos |
gráficos | gráficos |
son | são |
cuenta | conte |
en persona | pessoalmente |
visualmente | visuais |
un | um |
palabras | palavras |
ojos | olhos |
más | mais |
no | não |
si | você |
Spanish | Portuguese |
---|---|
explica | explique |
visualmente | visualmente |
ideas | ideias |
complejas | complexas |
tipo | tipos |
y | e |
gráficos | gráficos |
de | todos |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
capacita | capacita |
clientes | clientes |
visualmente | visualmente |
prezi | prezi |
presentar | apresentar |
y | e |
forma | maneira |
nuestros | nossos |
con | com |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES 3 formas de mejorar visualmente tu encuesta | SurveyMonkey
PT 3 formas de melhorar o design da sua pesquisa | SurveyMonkey
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejorar | melhorar |
encuesta | pesquisa |
formas | formas |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES No obstante, es innegable que el contenido con más Me gusta y más compartidos en Instagram es frecuentemente el que es visualmente impactante.
PT Independentemente disso, não há como negar que o conteúdo mais curtido e compartilhado no Instagram costuma ser visualmente impressionante.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenido | conteúdo |
compartidos | compartilhado |
visualmente | visualmente |
impactante | impressionante |
y | e |
más | mais |
no | não |
el | o |
en | no |
es | ser |
que | que |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Cree su plan de migración visualmente y, luego, ajústelo a un programa
PT Crie seu plano de migração visualmente e defina uma agenda para ele
Spanish | Portuguese |
---|---|
cree | crie |
migración | migração |
visualmente | visualmente |
plan | plano |
y | e |
programa | agenda |
luego | de |
de | uma |
ES Los equipos de ventas y marketing pueden generar un impacto en los clientes y medirlo al conectar sus sistemas de CRM y marketing con Tableau. Así serán capaces de analizar visualmente los datos.
PT Equipes de vendas e marketing podem impulsionar e medir seu impacto com os clientes conectando-se aos sistemas de CRM e marketing para analisar visualmente os dados no Tableau.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impacto | impacto |
conectar | conectando |
analizar | analisar |
visualmente | visualmente |
equipos | equipes |
y | e |
marketing | marketing |
sistemas | sistemas |
pueden | podem |
crm | crm |
ventas | vendas |
en | de |
datos | dados |
clientes | clientes |
serán | os |
de | aos |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Al crear un sitio de cursos visualmente atractivo, puede compartir sus pensamientos con aquellos que estén interesados.
PT Ao criar um site de curso visualmente atraente, você pode compartilhar suas idéias com quem estiver interessado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sitio | site |
cursos | curso |
visualmente | visualmente |
atractivo | atraente |
interesados | interessado |
al | ao |
crear | criar |
un | um |
puede | pode |
compartir | compartilhar |
estén | é |
sus | suas |
con | com |
aquellos | de |
de | estiver |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Colabora visualmente en cualquier proyecto
PT Colaboração visual em qualquer projeto
Spanish | Portuguese |
---|---|
proyecto | projeto |
en | em |
cualquier | qualquer |
visualmente | visual |
colabora | colaboração |
ES Supervise rápidamente y visualmente el estado del proyecto y progrese con los diagramas Agile- Burndown, Cumulative Flow, Velocity o Lead Time chart.
PT Monitore rápida e visualmente o status e progresso dos projetos com diagramas Ágil – Gráfico Burndown, Fluxo Cumulativo, Velocidade ou Tempo de Aprovisionamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
supervise | monitore |
rápidamente | rápida |
visualmente | visualmente |
estado | status |
proyecto | projetos |
flow | fluxo |
o | ou |
time | tempo |
y | e |
diagramas | diagramas |
el | o |
del | de |
con | com |
Showing 50 of 50 translations