ES La laberíntica fortaleza al borde del casco viejo de Zug es el edificio civil más antiguo conservado de la ciudad de Zug y una de sus insignias. Desde 1983, el Museo de Historia de Zug está alojado en la fortaleza.
Translate "zug" to Portuguese
Showing 42 of 42 translations of the phrase "zug" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of zug
Spanish
Portuguese
PT O castelo de Chillon, localizado sobre uma rocha na margem do Lago Genebra, é o edifício histórico mais visitado da Suíça. Durante quase quatro séculos, Chillon foi residência e rentável estação aduaneira dos Condes de Saboia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| zug | suíça |
| es | é |
| edificio | edifício |
| y | e |
| ciudad | castelo |
| en | de |
| la | a |
| más | mais |
| historia | histórico |
ES En el corazón de la Suiza Central, en los cantones de Zug, Schwyz y Lucerna, se encuentra el lago de Zug, el décimo lago más grande de Suiza.
PT Bem no coração da Suíça Central, partilhado pelos cantões de Zug, Schwyz e Lucerna, situa-se o encantador Lago Zug, o décimo maior da Suíça.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lucerna | lucerna |
| décimo | décimo |
| central | central |
| y | e |
| suiza | suíça |
| lago | lago |
| en | de |
| en el | no |
| de | pelos |
| la | a |
| corazón | coração |
ES La montaña ideal para excursiones destaca por unas impresionantes vistas panorámicas de 360º, que alcanzan el lago de Lucerna, de Zug y de Lauerz, entre otros.
PT A excursão de montanha ao Rigi impressiona os visitantes com uma deslumbrante vista panorâmica de 360 graus para os lagos Lucerna, Zug e Lauerz, entre outros.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| montaña | montanha |
| impresionantes | deslumbrante |
| lucerna | lucerna |
| zug | zug |
| otros | outros |
| y | e |
| a | ao |
| lago | vista |
| de | entre |
| para | para |
| por | de |
ES Más información sobre: Zug albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Zug (Swiss Lodge)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| zug | zug |
| albergue | albergue |
| swiss | swiss |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Zug albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil Zug (Swiss Lodge)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| zug | zug |
| albergue | albergue |
| swiss | swiss |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: TCS Camping Zug
PT Mais informações sobre: TCS Camping Zug
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tcs | tcs |
| zug | zug |
| camping | camping |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + TCS Camping Zug
PT Mais informações sobre: + TCS Camping Zug
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tcs | tcs |
| zug | zug |
| camping | camping |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES La destilería Etter fundada en 1870 produce los célebres kirsch y otros aguardientes de frutas de Zug, de fama mundial
PT A visita guiada dos visitantes baseia-se na identidade da Cailler da Suíça e promete uma experiência variada
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| zug | suíça |
| y | e |
| la | a |
| en | na |
ES Más información sobre: Palacio municipal de Zug
PT Mais informações sobre: Sacred mount Madonna del Sasso
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| información | informações |
| más | mais |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Palacio municipal de Zug
PT Mais informações sobre: + Sacred mount Madonna del Sasso
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| información | informações |
| más | mais |
| sobre | sobre |
ES Pueblos antiguos en Zug | Suiza Turismo
PT Cidade Velha em Zug | Suíça Turismo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| antiguos | velha |
| en | em |
| turismo | turismo |
| suiza | suíça |
| pueblos | cidade |
ES Recorridos en Zug | Suiza Turismo
PT City tours em Zug | Suíça Turismo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recorridos | tours |
| en | em |
| turismo | turismo |
| suiza | suíça |
ES Más información sobre: Museo del Castillo de Zug
PT Mais informações sobre: Castelo de Chillon ? Castelo das águas no Lago Genebra
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| castillo | castelo |
| información | informações |
| más | mais |
| sobre | sobre |
| del | de |
ES Más información sobre: + Museo del Castillo de Zug
PT Mais informações sobre: + Castelo de Chillon ? Castelo das águas no Lago Genebra
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| castillo | castelo |
| información | informações |
| más | mais |
| sobre | sobre |
| del | de |
ES Parques, jardines y plazas en Zug | Suiza Turismo
PT Parques, jardins e praças em Zug | Suíça Turismo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| turismo | turismo |
| plazas | praças |
| en | em |
| suiza | suíça |
| parques | parques |
| jardines | jardins |
ES Parques, jardines y plazas en Zug
PT Parques, jardins e praças em Zug
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| zug | zug |
| plazas | praças |
| en | em |
| parques | parques |
| jardines | jardins |
ES Camping & campsites en Zug | Suiza Turismo
PT Camping & campsites em Zug | Suíça Turismo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| en | em |
| turismo | turismo |
| camping | camping |
| suiza | suíça |
ES Albergues en Zug | Suiza Turismo
PT Albergues em Zug | Suíça Turismo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| albergues | albergues |
| en | em |
| turismo | turismo |
| suiza | suíça |
ES Las mejores empresas en Zug (Suiza) | Glassdoor
PT As melhores empresas em Zugo (Suíça) | Glassdoor
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| en | em |
| suiza | suíça |
| mejores | melhores |
| las | as |
ES Las mejores empresas en Zug (Suiza)
PT As melhores empresas em Zugo (Suíça)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| en | em |
| suiza | suíça |
| mejores | melhores |
| las | as |
ES Las principales empresas de Medios de comunicación en Zug (Suiza)
PT As melhores empresas de Serviços de saúde em Zugo (Suíça)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| suiza | suíça |
ES Las principales empresas de Finanzas en Zug (Suiza)
PT As melhores empresas de Telecomunicações em Zugo (Suíça)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| suiza | suíça |
ES Las principales empresas de Tecnologías de la información en Zug (Suiza)
PT As melhores empresas de Agricultura e silvicultura em Zugo (Suíça)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| la | a |
| suiza | suíça |
ES Para financiar el desarrollo, el equipo decidió llevar a cabo una venta anticipada de Ether (ETH) y crear varias entidades legales, incluyendo la Fundación Ethereum en Zug, Suiza (en junio de 2014).
PT Para financiar o desenvolvimento, a equipe decidiu realizar uma venda antecipada da Ether (ETH) e criou várias entidades jurídicas, incluindo a Fundação Ethereum em Zug, na Suíça (em junho de 2014).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| financiar | financiar |
| decidió | decidiu |
| venta | venda |
| incluyendo | incluindo |
| fundación | fundação |
| junio | junho |
| desarrollo | desenvolvimento |
| equipo | equipe |
| y | e |
| eth | eth |
| ethereum | ethereum |
| suiza | suíça |
| entidades | entidades |
| varias | várias |
| legales | para |
| llevar a cabo | realizar |
| crear | criou |
| la | a |
ES La montaña ideal para excursiones destaca por unas impresionantes vistas panorámicas de 360º, que alcanzan el lago de Lucerna, de Zug y de Lauerz, entre otros.
PT A excursão de montanha ao Rigi impressiona os visitantes com uma deslumbrante vista panorâmica de 360 graus para os lagos Lucerna, Zug e Lauerz, entre outros.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| montaña | montanha |
| impresionantes | deslumbrante |
| lucerna | lucerna |
| zug | zug |
| otros | outros |
| y | e |
| a | ao |
| lago | vista |
| de | entre |
| para | para |
| por | de |
ES Más información sobre: TCS Camping Zug
PT Mais informações sobre: TCS Camping Zug
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tcs | tcs |
| zug | zug |
| camping | camping |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + TCS Camping Zug
PT Mais informações sobre: + TCS Camping Zug
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tcs | tcs |
| zug | zug |
| camping | camping |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: Zug albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Zug (Swiss Lodge)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| zug | zug |
| albergue | albergue |
| swiss | swiss |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Zug albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil Zug (Swiss Lodge)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| zug | zug |
| albergue | albergue |
| swiss | swiss |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: Compañía naviera del lago de Zug
PT Mais informações sobre: Cruzeiros no Oberland Bernês
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| información | informações |
| más | mais |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Compañía naviera del lago de Zug
PT Mais informações sobre: + Cruzeiros no Oberland Bernês
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| información | informações |
| más | mais |
| sobre | sobre |
ES En Walchwil, directamente a orillas del lago Zug, sus anfitriones le recibirán con mucho gusto, con una cocina apasionada y un servicio personal.
PT No nosso restaurante oferecemos Grisons e especialidades suíças. Servimos uma selecção de vinhos correspondentes da região, Suíça, Itália, América do Sul,...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| zug | suíça |
| cocina | restaurante |
| y | e |
| en | de |
| del | do |
| una | uma |
ES Pueblos antiguos en Zug | Suiza Turismo
PT Cidade Velha em Zug | Suíça Turismo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| antiguos | velha |
| en | em |
| turismo | turismo |
| suiza | suíça |
| pueblos | cidade |
ES Más información sobre: Palacio municipal de Zug
PT Mais informações sobre: Pequena cidade medieval
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| información | informações |
| más | mais |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Palacio municipal de Zug
PT Mais informações sobre: + Pequena cidade medieval
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| información | informações |
| más | mais |
| sobre | sobre |
ES Recorridos en Zug | Suiza Turismo
PT City tours em Zug | Suíça Turismo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recorridos | tours |
| en | em |
| turismo | turismo |
| suiza | suíça |
ES Más información sobre: Museum Burg Zug
PT Mais informações sobre: Schlossmuseum Nidau
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Museum Burg Zug
PT Mais informações sobre: + Schlossmuseum Nidau
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Parques, jardines y plazas en Zug | Suiza Turismo
PT Parques, jardins e praças em Zug | Suíça Turismo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| turismo | turismo |
| plazas | praças |
| en | em |
| suiza | suíça |
| parques | parques |
| jardines | jardins |
ES Parques, jardines y plazas en Zug
PT Parques, jardins e praças em Zug
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| zug | zug |
| plazas | praças |
| en | em |
| parques | parques |
| jardines | jardins |
ES Camping & campsites en Zug | Suiza Turismo
PT Camping & campsites em Zug | Suíça Turismo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| en | em |
| turismo | turismo |
| camping | camping |
| suiza | suíça |
ES Albergues en Zug | Suiza Turismo
PT Albergues em Zug | Suíça Turismo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| albergues | albergues |
| en | em |
| turismo | turismo |
| suiza | suíça |
Showing 42 of 42 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese