FR d'accéder à des espaces réservés et personnels de notre Site et/ou applications, tels que votre compte, grâce à des identifiants ou des données que vous nous avez éventuellement antérieurement confiés ;
Translate "antérieurement" to German
Showing 11 of 11 translations of the phrase "antérieurement" from French to German
Translation of French to German of antérieurement
French
German
DE Zugang zu geschützten und persönlichen Bereichen unserer Website und/oder Apps, wie z.B. Ihrem Konto, unter Verwendung von Zugangsdaten oder Daten, die Sie uns vorher anvertraut haben;
| French | German |
|---|---|
| compte | konto |
| ou | oder |
| applications | apps |
| identifiants | zugangsdaten |
| site | website |
| données | daten |
| espaces | bereichen |
| et | und |
| vous | persönlichen |
| à | zu |
| de | unserer |
FR Utilisation d?un tiroir coulissant pour faire des produits consultés antérieurement spontanés
DE Verwendung eines Karussell-Sliders, um an kürzlich angesehene Produkte zu erinnern
| French | German |
|---|---|
| utilisation | verwendung |
| produits | produkte |
FR d'accéder à des espaces réservés et personnels de notre Site et/ou applications, tels que votre compte, grâce à des identifiants ou des données que vous nous avez éventuellement antérieurement confiés ;
DE Zugang zu geschützten und persönlichen Bereichen unserer Website und/oder Apps, wie z.B. Ihrem Konto, unter Verwendung von Zugangsdaten oder Daten, die Sie uns vorher anvertraut haben;
| French | German |
|---|---|
| compte | konto |
| ou | oder |
| applications | apps |
| identifiants | zugangsdaten |
| site | website |
| données | daten |
| espaces | bereichen |
| et | und |
| vous | persönlichen |
| à | zu |
| de | unserer |
FR d'accéder à des espaces réservés et personnels de notre Site et/ou applications, tels que votre compte, grâce à des identifiants ou des données que vous nous avez éventuellement antérieurement confiés ;
DE Zugang zu geschützten und persönlichen Bereichen unserer Website und/oder Apps, wie z.B. Ihrem Konto, unter Verwendung von Zugangsdaten oder Daten, die Sie uns vorher anvertraut haben;
| French | German |
|---|---|
| compte | konto |
| ou | oder |
| applications | apps |
| identifiants | zugangsdaten |
| site | website |
| données | daten |
| espaces | bereichen |
| et | und |
| vous | persönlichen |
| à | zu |
| de | unserer |
FR Si vous utilisez le consentement pour traiter les données personnelles des abonnés, vérifiez que le consentement recueilli antérieurement respecte les exigences de la LGPD
DE Wenn du dich bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten deiner Abonnenten auf deren Einwilligung berufst, vergewissere dich genauestens, dass diese auch die LGPD-Vorschriften erfüllt
| French | German |
|---|---|
| consentement | einwilligung |
| traiter | verarbeitung |
| abonnés | abonnenten |
| exigences | vorschriften |
| si | wenn |
| données | daten |
| les | deiner |
| de | der |
FR Utilisation d?un tiroir coulissant pour faire des produits consultés antérieurement spontanés
DE Verwendung eines Karussell-Sliders, um an kürzlich angesehene Produkte zu erinnern
| French | German |
|---|---|
| utilisation | verwendung |
| produits | produkte |
FR d'accéder à des espaces réservés et personnels de notre Site et/ou applications, tels que votre compte, grâce à des identifiants ou des données que vous nous avez éventuellement antérieurement confiés ;
DE Zugang zu geschützten und persönlichen Bereichen unserer Website und/oder Apps, wie z.B. Ihrem Konto, unter Verwendung von Zugangsdaten oder Daten, die Sie uns vorher anvertraut haben;
| French | German |
|---|---|
| compte | konto |
| ou | oder |
| applications | apps |
| identifiants | zugangsdaten |
| site | website |
| données | daten |
| espaces | bereichen |
| et | und |
| vous | persönlichen |
| à | zu |
| de | unserer |
FR d'accéder à des espaces réservés et personnels de notre Site et/ou applications, tels que votre compte, grâce à des identifiants ou des données que vous nous avez éventuellement antérieurement confiés ;
DE Zugang zu geschützten und persönlichen Bereichen unserer Website und/oder Apps, wie z.B. Ihrem Konto, unter Verwendung von Zugangsdaten oder Daten, die Sie uns vorher anvertraut haben;
| French | German |
|---|---|
| compte | konto |
| ou | oder |
| applications | apps |
| identifiants | zugangsdaten |
| site | website |
| données | daten |
| espaces | bereichen |
| et | und |
| vous | persönlichen |
| à | zu |
| de | unserer |
FR un accès à l?application 1Password sur un appareil depuis lequel vous vous êtes déjà connecté à votre compte antérieurement
DE die 1Password-App auf einem Gerät, mit dem Sie bereits bei Ihrem Konto angemeldet sind
| French | German |
|---|---|
| appareil | gerät |
| déjà | bereits |
| application | app |
| un | einem |
| à | die |
| sur | auf |
| êtes | sind |
| compte | konto |
FR Varsovie ne livre plus à Kyiv que les armes "convenues antérieurement"
DE Polen stoppt Waffenlieferungen an die Ukraine
| French | German |
|---|---|
| à | die |
FR Varsovie n'assure plus que les livraisons d'armes "convenues antérieurement" avec Kiev : les tensions diplomatiques s'enveniment entre la Pologne et l'Ukraine.
DE Der polnische Ministerpräsident hat angekündigt, keine Waffen mehr an die Ukraine zu liefern. Im Streit um die Getreideimporte aus der Ukraine bahnt sich derweil eine Lösung an.
| French | German |
|---|---|
| plus | mehr |
Showing 11 of 11 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese