FR Aperçu: Semaines canadiennes du livre pour enfants : Semaines canadiennes du livre pour enfants : Visite du studio et dessin en direct avec l’illustrateur & auteur canadien Sydney Smith
Translate "canadiennes" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "canadiennes" from French to German
Translations of canadiennes
"canadiennes" in French can be translated into the following German words/phrases:
| canadiennes | kanadischen |
Translation of French to German of canadiennes
French
German
DE Anna Boghiguian – Einzelausstellung im Museum für Gegenwartskunst Siegen
| French | German |
|---|---|
| pour | für |
FR Listing Management est enfin disponible pour les entreprises canadiennes
DE Listing Management nun auch für kanadische Unternehmen verfügbar
| French | German |
|---|---|
| pour | für |
| entreprises | unternehmen |
| management | management |
| disponible | verfügbar |
FR Toutes les taxes fédérales et provinciales canadiennes seront calculées en fonction de l'adresse de contact de facturation.
DE Alle kanadischen Bundes- und Provinzsteuern werden auf Grundlage der Adresse des Abrechnungskontakts berechnet.
| French | German |
|---|---|
| canadiennes | kanadischen |
| fonction | adresse |
| et | und |
| calculé | berechnet |
| toutes | alle |
| de | der |
FR Mike a passé plusieurs années dans le conseil en management et a travaillé avec différentes marques canadiennes majeures
DE Bevor er Grapevine6 gründete, war Mike Orr mehrere Jahre in der Unternehmensberatung tätig, wo er mit führenden kanadischen Marken zusammenarbeitete
| French | German |
|---|---|
| mike | mike |
| années | jahre |
| marques | marken |
| canadiennes | kanadischen |
| a | war |
| avec | mit |
| en | in |
| plusieurs | mehrere |
| et | der |
FR Listing Management est enfin disponible pour les entreprises canadiennes | Semrush
DE Listing Management nun auch für kanadische Unternehmen verfügbar | Semrush
| French | German |
|---|---|
| semrush | semrush |
| pour | für |
| entreprises | unternehmen |
| management | management |
| disponible | verfügbar |
FR C?est ce que nous avons fait, puis nous n?avons pas pu nous empêcher de poser directement nos questions à GreenGeeks. L?hébergeur nous a répondu qu?il travaillait avec de nombreuses organisations canadiennes, y compris le gouvernement!
DE Wir haben es getan und konnten nicht anders, als etwas genauer nachzufragen. Sie sagten uns, dass sie mit vielen kanadischen Organisationen zusammenarbeiten, auch mit der Regierung!
| French | German |
|---|---|
| organisations | organisationen |
| canadiennes | kanadischen |
| pu | konnten |
| gouvernement | regierung |
| il | es |
| pas | nicht |
| est | getan |
| nous | wir |
| nombreuses | vielen |
| le | anders |
FR Si GreenGeeks répond aux besoins des autorités canadiennes, il ne devrait pas avoir de problème à répondre aux nôtres.
DE Ich meine, wenn sie gut genug für die kanadische Regierung sind, sind sie wahrscheinlich auch gut genug für den Rest von uns.
| French | German |
|---|---|
| autorités | regierung |
| si | wenn |
| me | ich |
| à | die |
| de | von |
| pas | sind |
| nôtres | uns |
FR parc national banff dans les Rocheuses canadiennes 1327438 Banque de photos
DE Banff National Park in den kanadischen Rocky Mountains 1327438 Stock-Photo bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| national | national |
| canadiennes | kanadischen |
| photos | photo |
| banff | banff |
| rocheuses | rocky |
| parc | park |
| dans | in |
| de | den |
FR parc national banff dans les Rocheuses canadiennes Photo Pro
DE Banff National Park in den kanadischen Rocky Mountains Pro Fotos
| French | German |
|---|---|
| national | national |
| canadiennes | kanadischen |
| photo | fotos |
| banff | banff |
| rocheuses | rocky |
| parc | park |
| dans | in |
| pro | pro |
| les | den |
FR La région métropolitaine d’Edmonton est située dans les prairies canadiennes, qui comptent parmi les terres agricoles les plus productives de la planète
DE Die Metropolregion Edmonton liegt in der kanadischen Prärie, die zu den ergiebigsten Agrarflächen des Planeten zählt
| French | German |
|---|---|
| canadiennes | kanadischen |
| planète | planeten |
| dans | in |
| de | der |
FR Les Canadiennes Hayley Wickenheiser et Jayna Hefford sont les seules hockeyeuses ayant remportées cinq médailles (quatre en or et une en argent) aux Jeux Olympiques d’hiver
DE Die Kanadierinnen Hayley Wickenheiser und Jayna Hefford sind die einzigen beiden Athletinnen, die fünf Medaillen - vier goldene und eine silberne - im Eishockey bei den Olympischen Winterspielen gewonnen haben
| French | German |
|---|---|
| médailles | medaillen |
| or | goldene |
| et | und |
| cinq | fünf |
| olympiques | olympischen |
| ayant | sind |
| quatre | vier |
| une | gewonnen |
| en | bei |
FR Journée D'automne Lumineuse Et Luxuriante Dans Les Rocheuses Canadiennes
DE Üppiger Heller Herbsttag In Den Kanadischen Rockies
| French | German |
|---|---|
| lumineuse | heller |
| canadiennes | kanadischen |
| dans | in |
| et | den |
FR Banque d'images — Journée d'automne lumineuse et luxuriante dans les Rocheuses canadiennes. Les majestueuses montagnes Rocheuses. La montagne des Trois Sœurs est couverte de nuages blancs luxuriants. Le concept de tourisme actif, écologique et photo
DE Standard-Bild — Üppiger heller Herbsttag in den kanadischen Rockies. Die majestätischen Rocky Mountains. Der Berg der Drei Schwestern ist in üppige weiße Wolken gehüllt. Das Konzept des aktiven, ökologischen und Fototourismus
FR Journée d'automne lumineuse et luxuriante dans les Rocheuses canadiennes. Les majestueuses montagnes Rocheuses. La montagne des Trois Sœurs est couverte de nuages blancs luxuriants. Le concept de tourisme actif, écologique et photo
DE Üppiger heller Herbsttag in den kanadischen Rockies. Die majestätischen Rocky Mountains. Der Berg der Drei Schwestern ist in üppige weiße Wolken gehüllt. Das Konzept des aktiven, ökologischen und Fototourismus
| French | German |
|---|---|
| lumineuse | heller |
| canadiennes | kanadischen |
| sœurs | schwestern |
| nuages | wolken |
| concept | konzept |
| actif | aktiven |
| rocheuses | rocky |
| montagne | berg |
| et | und |
| dans | in |
| montagnes | mountains |
| est | ist |
| trois | drei |
| de | der |
FR Découvrez le château dans les Rocheuses canadiennes avec le plan de notre hôtel.
DE Entdecken Sie Kanadas „Schloss in den Rockies“ auf unserer Hotelkarte.
| French | German |
|---|---|
| découvrez | entdecken |
| château | schloss |
| dans | in |
| notre | unserer |
| le | den |
FR Tout ce que vous devez savoir pour vivre un séjour parfait dans les Rocheuses canadiennes.
DE Sie können sicher sein, dass Ihr Aufenthalt in den kanadischen Rockies perfekt sein wird.
| French | German |
|---|---|
| parfait | perfekt |
| canadiennes | kanadischen |
| séjour | aufenthalt |
| dans | in |
| devez | können |
| que | ihr |
| pour | den |
FR Voyageurs internationaux : Veuillez vous assurer d’avoir lu et respecté toutes les exigences canadiennes pour voyager au Canada.
DE Gäste aus dem Ausland: Bitte lesen und beachten Sie unbedingt die Bestimmungen für die Einreise nach Kanada.
| French | German |
|---|---|
| voyageurs | gäste |
| assurer | unbedingt |
| veuillez | bitte |
| et | und |
| lu | lesen |
| pour | für |
| exigences | bestimmungen |
| au | dem |
| canada | kanada |
| vous | sie |
FR Le reflet du soleil sur les provinces canadiennes de Terre-Neuve-et-Labrador a été photographié vers 4 heures du matin par un astronaute à bord de la station spatiale
DE Die Reflexion der Sonne über den kanadischen Provinzen Neufundland und Labrador wurde gegen 4 Uhr morgens von einem Astronauten an Bord der Raumstation fotografiert
| French | German |
|---|---|
| soleil | sonne |
| provinces | provinzen |
| canadiennes | kanadischen |
| heures | uhr |
| matin | morgens |
| astronaute | astronauten |
| bord | bord |
| labrador | labrador |
| un | einem |
| à | die |
| été | wurde |
| a | an |
FR Le lac Kluane est l'une des rares voies navigables canadiennes qui fut déclarée "lac trophée". Cela signifie que vous y...
DE Der Kluane Lake gehört zu den wenigen ausgesuchten Gewässern Kanadas, die zum „Trophy-Lake“ (Trophäen-See) erklärt wurden. Dies bedeutet, daß hier...
| French | German |
|---|---|
| fut | wurden |
| trophée | trophy |
| lac | see |
| signifie | bedeutet |
| le | die |
FR Tout au long de 2021, le Canada continue de faire connaître son industrie du livre et de promouvoir la vente d’œuvres canadiennes sur le marché européen
DE Während des gesamten Jahres 2021 wird Kanada weiterhin seine Verlagsindustrie präsentieren und den Verkauf kanadischer Titel auf dem europäischen Markt fördern
| French | German |
|---|---|
| continue | weiterhin |
| vente | verkauf |
| marché | markt |
| européen | europäischen |
| canada | kanada |
| et | und |
| promouvoir | fördern |
FR Des activités culturelles canadiennes continuent également d’être présentées sur la scène internationale
DE Kanadische Kulturveranstaltungen werden auch weiterhin auf der internationalen Bühne stattfinden
| French | German |
|---|---|
| scène | bühne |
| internationale | internationalen |
| également | auch |
| sur | auf |
| être | werden |
| la | der |
| continuent | weiterhin |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel
DE Wir helfen Unternehmen in Deutschland seit 15 Jahren bei der Softwareauswahl
| French | German |
|---|---|
| ans | jahren |
| aider | helfen |
| entreprises | unternehmen |
| à | in |
| le | seit |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese