Translate "canadiennes" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "canadiennes" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of canadiennes

French
Spanish

FR Listing Management est enfin disponible pour les entreprises canadiennes

ES Listing Management está por fin disponible para empresas canadienses

French Spanish
enfin por fin
management management
disponible disponible
entreprises empresas
est está
pour para

FR Toutes les taxes fédérales et provinciales canadiennes seront calculées en fonction de l'adresse de contact de facturation.

ES Todos los impuestos canadienses, tanto federales como provinciales, se calcularán según la dirección de contacto de facturación.

French Spanish
taxes impuestos
fédérales federales
provinciales provinciales
contact contacto
facturation facturación
de de
et como

FR Par exemple, si la loi limite les transactions bancaires des institutions financières canadiennes dans un pays donné, le CRDI n’entreprendra aucune programmation sous quelque forme que ce soit dans ce pays

ES Por ejemplo, si la ley limita las transacciones bancarias realizadas por entidades financieras canadienses en un país en particular, el IDRC no emprenderá ningún programa en ese país

French Spanish
limite limita
transactions transacciones
pays país
crdi idrc
programmation programa
bancaires bancarias
des ningún
financières financieras
exemple ejemplo
loi ley
dans en
un particular
la la
le el
les las

FR Les réglementations américaines et canadiennes exigent qu’Al‑Anon déclare ses impôts annuellement, en outre, une société indépendante de comptabilité vérifie Al‑Anon conformément aux normes de vérification en vigueur.

ES De conformidad con las regulaciones de los Estados Unidos y Canadá, Al‑Anon debe declarar cada año los impuestos sobre la renta, además de ser revisado por una compañía auditora independiente de acuerdo con las normas de auditoria en vigor.

FR parc national banff dans les Rocheuses canadiennes 1327438 Banque de photos

ES parque nacional banff en las rocosas canadienses 1327438 Foto de stock en Vecteezy

French Spanish
national nacional
rocheuses rocosas
photos foto
parc parque
de de

FR parc national banff dans les Rocheuses canadiennes Photo Pro

ES parque nacional banff en las rocosas canadienses Foto Pro

French Spanish
national nacional
rocheuses rocosas
photo foto
parc parque
pro pro
dans en
les las

FR Comprend des conseils pour les déclarations fiscales canadiennes 2017

ES Incluye asesoramiento con respecto a la fiscalidad canadiense de 2017

French Spanish
comprend incluye
conseils asesoramiento

FR La région métropolitaine d’Edmonton est située dans les prairies canadiennes, qui comptent parmi les terres agricoles les plus productives de la planète

ES La Región Metropolitana de Edmonton está situada en las Praderas canadienses, uno de los terrenos agrícolas más productivos del planeta

French Spanish
productives productivos
région región
la la
planète planeta
plus más
de de

FR En 2020, Edmonton a obtenu la certification Platine du projet sur les données pour les villes canadiennes.

ES En 2020, Edmonton recibió la certificación platino por el proyecto Data for Canadian Cities Project (Proyecto de datos para ciudades canadienses).

French Spanish
edmonton edmonton
certification certificación
platine platino
en en
projet proyecto
villes ciudades
données datos
la la
obtenu recibió

FR Journée D'automne Lumineuse Et Luxuriante Dans Les Rocheuses Canadiennes

ES Exuberante Y Brillante Día De Otoño En Las Montañas Rocosas Canadienses

French Spanish
lumineuse brillante
luxuriante exuberante
rocheuses rocosas
journée día
et y
les de

FR Banque d'images — Journée d'automne lumineuse et luxuriante dans les Rocheuses canadiennes

ES Foto de archivo — Exuberante y brillante día de otoño en las Montañas Rocosas canadienses

FR Journée d'automne lumineuse et luxuriante dans les Rocheuses canadiennes. Les majestueuses montagnes Rocheuses. La montagne des Trois Sœurs est couverte de nuages blancs luxuriants. Le concept de tourisme actif, écologique et photo

ES Exuberante y brillante día de otoño en las Montañas Rocosas canadienses. Las majestuosas Montañas Rocosas. La montaña de las Tres Hermanas está cubierta de exuberantes nubes blancas. El concepto de turismo activo, ecológico y fotográfico

French Spanish
lumineuse brillante
luxuriante exuberante
rocheuses rocosas
sœurs hermanas
nuages nubes
blancs blancas
luxuriants exuberantes
concept concepto
tourisme turismo
actif activo
écologique ecológico
photo fotográfico
et y
montagnes montañas
montagne montaña
de de
la la
le el

FR Le CRDI à 13e Conférence sur les politiques scientifiques canadiennes 2021.

ES Evento paralelo de la Cumbre de la Alianza Global para la Educación: Investigación educativa en tiempos del COVID-19

French Spanish
conférence evento
le la
les de

FR Des essais de Renee Gonzalez et Karen Paquin ont permis aux Canadiennes de s'imposer 15-9 à l'Infinity Park de Glendale.

ES Las Black Ferns y las Red Roses participaran de un innovador estudio de golpes de cabeza usando protectores bucales con instrumental para generar datos y mejorar la prevención de lesiones en el rugby femenino.

French Spanish
et y
de de

FR Equisoft, chef de file mondial des solutions d’affaires numériques pour les secteurs de l’assurance et de la gestion de patrimoine, est fière d’annoncer qu’elle figure au classement 2021 des entreprises canadiennes en plus forte croissance.

ES Equisoft celebrará un Foro de aceleración digital antes de la conferencia para abordar los desafíos clave y destacar las tendencias innovadoras en torno a la “Re-ingenieria de la experiencia de cliente de extremo a extremo”.

French Spanish
equisoft equisoft
de de
et y
au a
en en
la para
quelle la

FR Découvrez le château dans les Rocheuses canadiennes avec le plan de notre hôtel.

ES Explore el castillo en las Rocosas de Canadá con el mapa de nuestro hotel.

French Spanish
découvrez explore
château castillo
rocheuses rocosas
plan mapa
hôtel hotel
le el
de de
notre nuestro

FR Tout ce que vous devez savoir pour vivre un séjour parfait dans les Rocheuses canadiennes.

ES Todo lo que debe saber para asegurarse de que su viaje a las montañas Rocallosas canadienses sea perfecto.

French Spanish
savoir saber
parfait perfecto
rocheuses rocallosas
un a
séjour viaje

FR À votre retour, nous vous accueillerons avec notre service de luxe, fort de 100 années de voyages dans les montagnes canadiennes.Carte des établissements d’hiver

ES Cuando regrese, lo recibiremos con un servicio de lujo que se presta hace 100 años en viajes de montaña canadienses.Mapa de la propiedad de invierno

French Spanish
service servicio
luxe lujo
années años
voyages viajes
montagnes montaña
carte mapa
vous se
de de
des un
dans en
avec con
les que

FR Voyageurs internationaux : Veuillez vous assurer d’avoir lu et respecté toutes les exigences canadiennes pour voyager au Canada.

ES Viajeros internacionales: Asegúrese de leer y cumplir con todos los requisitos canadienses para viajar a Canadá.

French Spanish
internationaux internacionales
assurer asegúrese
voyageurs viajeros
et y
exigences requisitos
canada canadá
voyager viajar

FR Le reflet du soleil sur les provinces canadiennes de Terre-Neuve-et-Labrador a été photographié vers 4 heures du matin par un astronaute à bord de la station spatiale

ES El reflejo del sol sobre las provincias canadienses de Terranova y Labrador fue fotografiado alrededor de las 4 am por un astronauta a bordo de la estación espacial

French Spanish
reflet reflejo
soleil sol
provinces provincias
astronaute astronauta
bord bordo
station estación
spatiale espacial
et y
de de
à a
la la
le el
du del
été fue

FR [1] C’est ainsi qu’on appelle les communautés autochtones canadiennes.

ES [1] Los algonquinos son un grupo de pueblos nativos de Canadá, Estados Unidos y norte del estado mexicano de Coahuila

French Spanish
communautés pueblos
communauté grupo
les de

FR Les réglementations américaines et canadiennes exigent qu’Al‑Anon déclare ses impôts annuellement, en outre, une société indépendante de comptabilité vérifie Al‑Anon conformément aux normes de vérification en vigueur.

ES De conformidad con las regulaciones de los Estados Unidos y Canadá, Al‑Anon debe declarar cada año los impuestos sobre la renta, además de ser revisado por una compañía auditora independiente de acuerdo con las normas de auditoria en vigor.

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

FR 15 ans à aider les entreprises canadiennes à choisir le meilleur logiciel

ES 15 años ayudando a las empresas peruanas a elegir el mejor software

French Spanish
entreprises empresas
choisir elegir
logiciel software
aider ayudando
le el
ans años
à a
les las

Showing 50 of 50 translations