FR Avec les préréglages de piste, vous pouvez rapidement enregistrer, cataloguer et retrouver vos chaînes d'effets, vos sons d'instrument, vos traitements vocaux et d'autres paramètres de piste
Translate "cataloguer" to German
Showing 17 of 17 translations of the phrase "cataloguer" from French to German
Translation of French to German of cataloguer
French
German
| French | German |
|---|---|
| piste | spur |
| rapidement | schnell |
| enregistrer | speichern |
| retrouver | abrufen |
| paramètres | einstellungen |
| cataloguer | katalogisieren |
| et | und |
| dautres | und andere |
| French | German |
|---|---|
| des | bestimmter |
| temps | zeit |
| plus | mehr |
FR Talend leur permet de cataloguer et documenter 300 GB de données par jour, réduisant ainsi les temps de réponse aux demandes de droit d’accès de 30 à 5 jours tout en augmentant la satisfaction client.
DE Mit Hilfe von Talend konnten Sie 300 GB Daten pro Tag katalogisieren und dokumentieren, die für die DSGVO-Konformität benötigte Zeit von 30 auf 5 Tage reduzieren und gleichzeitig die Kundenzufriedenheit erhöhen.
| French | German |
|---|---|
| talend | talend |
| documenter | dokumentieren |
| gb | gb |
| réduisant | reduzieren |
| cataloguer | katalogisieren |
| données | daten |
| tout en | gleichzeitig |
| et | und |
| satisfaction client | kundenzufriedenheit |
| augmentant | erhöhen |
| à | die |
FR Nous pourrions faire tellement de choses si nous savions comment procéder. Cette page aspire à cataloguer la plupart des compétences nécessaires pour exécuter certaines sortes de réparation.
DE Es gibt so viel, dass wir tun könnten – wenn wir nur wüssten, wie. Hier sammeln wir spezielle Fähigkeiten, die notwendig sind, um bestimmte Reparaturen auszuführen.
| French | German |
|---|---|
| compétences | fähigkeiten |
| nécessaires | notwendig |
| si | wenn |
| exécuter | auszuführen |
| nous | wir |
| pourrions | könnten |
| faire | tun |
| tellement | so |
| comment | wie |
| la | die |
| pour | um |
FR La rationalisation des applications consiste à cataloguer et à éliminer les applications logicielles dupliquées au sein d?une organisation
DE Die Rationalisierung von Anwendungen ist der Prozess der Katalogisierung und Eliminierung doppelter Softwareanwendungen, die im gesamten Unternehmen verwendet werden
| French | German |
|---|---|
| rationalisation | rationalisierung |
| organisation | unternehmen |
| et | und |
| applications | anwendungen |
| à | die |
| la | der |
FR Le magazine en ligne de Glenn Greenwald, l'Intercept a cassé une histoire ce mois - ci cataloguer un certain nombre de sociétés de haute technologie que la firme de capital - risque affiliée à la CIA In-Q-Tel a investi dans Comme Lee Fang. Écrit :
DE Glenn Greenwald Online - Magazin, brach das Intercept eine Geschichte in diesem Monat eine Reihe von Tech - Firmen zu katalogisieren , die Venture - Capital - Firma-CIA verbundenen In-Q-Tel hat investiert in As Lee Fang. Schreibt :
| French | German |
|---|---|
| magazine | magazin |
| histoire | geschichte |
| mois | monat |
| technologie | tech |
| investi | investiert |
| cataloguer | katalogisieren |
| capital | capital |
| en ligne | online |
| lee | lee |
| sociétés | firmen |
| risque | venture |
| en | in |
| à | zu |
| de | von |
| a | hat |
| ce | diesem |
| un | reihe |
| une | eine |
FR Votre outil ETL doit avoir la capacité de lire le schéma de la base de données source, de cataloguer les données et de préparer automatiquement les requêtes pour pouvoir transformer les données en data warehouse AWS.
DE Ihr ETL-Tool muss in der Lage sein, das Schema der Quelldatenbank zu lesen, die Daten zu katalogisieren und automatisch Abfragen vorzubereiten, um Daten im AWS-Data-Warehouse zu transformieren.
| French | German |
|---|---|
| outil | tool |
| etl | etl |
| schéma | schema |
| préparer | vorzubereiten |
| automatiquement | automatisch |
| requêtes | abfragen |
| aws | aws |
| cataloguer | katalogisieren |
| data | data |
| et | und |
| en | in |
| doit | muss |
| données | daten |
| votre | transformieren |
| êtes | lage |
| lire | lesen |
| de | ihr |
| French | German |
|---|---|
| erwin | erwin |
| intelligence | intelligence |
| autres | anderen |
| documenter | dokumentieren |
| cataloguer | katalogisieren |
| et | und |
| métadonnées | metadaten |
| data | data |
| de | mit |
FR La rationalisation des applications consiste à cataloguer et à éliminer les applications logicielles dupliquées au sein d?une organisation
DE Die Rationalisierung von Anwendungen ist der Prozess der Katalogisierung und Eliminierung doppelter Softwareanwendungen, die im gesamten Unternehmen verwendet werden
| French | German |
|---|---|
| rationalisation | rationalisierung |
| organisation | unternehmen |
| et | und |
| applications | anwendungen |
| à | die |
| la | der |
| French | German |
|---|---|
| piste | spur |
| rapidement | schnell |
| enregistrer | speichern |
| retrouver | abrufen |
| paramètres | einstellungen |
| cataloguer | katalogisieren |
| et | und |
| dautres | und andere |
| French | German |
|---|---|
| des | bestimmter |
| temps | zeit |
| plus | mehr |
FR Cette approche implique l?exploitation d?une cyberveille tactique pour cataloguer les indicateurs de compromission et d?attaque connus associés à de nouvelles menaces
DE Bei diesem Ansatz der Bedrohungssuche werden taktische Bedrohungsanalysen herangezogen, um bekannte IOCs und IOAs zu katalogisieren, die den neuen Bedrohungen zuzuordnen sind
| French | German |
|---|---|
| approche | ansatz |
| connus | bekannte |
| nouvelles | neuen |
| menaces | bedrohungen |
| cataloguer | katalogisieren |
| et | und |
| à | zu |
| French | German |
|---|---|
| erwin | erwin |
| intelligence | intelligence |
| autres | anderen |
| documenter | dokumentieren |
| cataloguer | katalogisieren |
| et | und |
| métadonnées | metadaten |
| data | data |
| de | mit |
FR Cataloguer vos favoris en les ajoutant à votre liste de souhaits!Recherchez plus d’un million de produits,comparez les meilleurs magasins en ligne!
DE Durch deine Anmeldung kannst Du Artikelzur Wunschliste hinzufügenüber eine Million Artikel, vergleiche die Angebote der besten Online-Shops
| French | German |
|---|---|
| ajoutant | hinzufügen |
| comparez | vergleiche |
| magasins | shops |
| million | million |
| liste | die |
| de | der |
| meilleurs | besten |
FR Utilisez Spectrum Discovery pour cataloguer et profiler directement vos fichiers, entrepôts de données et modèles logiques afin d?obtenir une vue métier complète de vos métadonnées.
DE Verwenden Sie Spectrum Discovery, um Ihre Dateien, Datenspeicher und logischen Modelle direkt zu katalogisieren und zu profilieren und so eine vollständige Unternehmensansicht Ihrer Metadaten zu erhalten.
| French | German |
|---|---|
| discovery | discovery |
| directement | direkt |
| modèles | modelle |
| complète | vollständige |
| métadonnées | metadaten |
| cataloguer | katalogisieren |
| utilisez | verwenden |
| et | und |
| fichiers | dateien |
| de | ihrer |
| afin | um |
| une | eine |
FR Une interface unique pour concevoir, créer, cataloguer, visualiser, identifier, partager, sécuriser et gérer tous les événements de votre écosystème
DE Ein einziger Ort zum Entwerfen, Erstellen, Katalogisieren, Visualisieren, Entdecken, Freigeben, Sichern und Verwalten aller Ereignisse innerhalb Ihres Ökosystems, damit Sie schneller eine ereignisgesteuerte Architektur aufbauen und einsetzen können
| French | German |
|---|---|
| visualiser | visualisieren |
| identifier | entdecken |
| partager | freigeben |
| sécuriser | sichern |
| événements | ereignisse |
| cataloguer | katalogisieren |
| et | und |
| gérer | verwalten |
| pour | ort |
| unique | einziger |
| concevoir | entwerfen |
FR Le magazine en ligne de Glenn Greenwald, l'Intercept a cassé une histoire ce mois - ci cataloguer un certain nombre de sociétés de haute technologie que la firme de capital - risque affiliée à la CIA In-Q-Tel a investi dans Comme Lee Fang. Écrit :
DE Glenn Greenwald Online - Magazin, brach das Intercept eine Geschichte in diesem Monat eine Reihe von Tech - Firmen zu katalogisieren , die Venture - Capital - Firma-CIA verbundenen In-Q-Tel hat investiert in As Lee Fang. Schreibt :
| French | German |
|---|---|
| magazine | magazin |
| histoire | geschichte |
| mois | monat |
| technologie | tech |
| investi | investiert |
| cataloguer | katalogisieren |
| capital | capital |
| en ligne | online |
| lee | lee |
| sociétés | firmen |
| risque | venture |
| en | in |
| à | zu |
| de | von |
| a | hat |
| ce | diesem |
| un | reihe |
| une | eine |
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese